"Mẹ ơi, ba với mình cùng đi thăm ông bà ngoại nhé!"

"Ba con bận chạy Tết lắm, còn phải đi giao hàng khắp nơi nữa. Chỉ có mẹ với các con đi tàu về thôi, Chiêu Đễ, con đã bao giờ đi tàu chưa?"

"Vậy thì con không đi đâu, con muốn ở nhà ăn Tết cùng ba."

Nghe nói sắp được về Nam Kinh thăm ông bà ngoại mà Giang Chiêu Đễ còn đang vui vẻ lắm. Nhưng vừa biết ba Giang Thành không đi, cô bé liền chẳng muốn đi nữa.

Trong khi đó, Giang Vọng Đệ bốn tuổi, vừa nhìn mẹ Chu Linh Oánh, vừa lén lút di chuyển về phía cửa ra vào. Ngoài trời đang tuyết rơi, cô bé muốn ra ngoài chơi.

Giang Chiêu Đễ và Giang Vọng Đệ đều để tóc ngắn trông rất thanh tú, thật ra trông hai chị em rất giống Chu Linh Oánh hồi bé. Ngày nhỏ, Chu Linh Oánh cũng để tóc ngắn, trông hệt như một cô bé tinh nghịch.

Ngay cả má lúm đồng tiền cũng được di truyền, khi Giang Chiêu Đễ cười lên cũng hiện ra hai lúm đồng tiền nhỏ xinh. Còn Giang Vọng Đệ thì có đôi mắt khá to, trông lanh lợi, hoạt bát. Riêng cô bé út Giang Niệm Đệ, lại thừa hưởng từ Chu Linh Oánh tính háu ăn, lúc nào cũng đòi bú sữa của em gái.

"Không đi sao được, ban ngày ba con đâu có ở nhà, nhỡ con đói thì sao?" Chu Linh Oánh nói với Giang Chiêu Đễ, rồi quay sang Giang Vọng Đệ đang đứng gần cửa, giả vờ giận dỗi gọi: "Vọng Đệ!"

"Mẹ ơi, con..." Đúng lúc Giang Vọng Đệ định biện minh gì đó thì cánh cửa bất ngờ mở ra. Một bàn tay lớn tức thì bế bổng cô bé đang đứng ở cửa từ phía sau lên. Dù không nhìn rõ mặt, nhưng cảm giác quen thuộc ấy khiến Giang Vọng Đệ lập tức reo lên: "Ba ba!"

Quả đúng là Giang Thành xuất hiện. Vừa thấy ba, ngoài Giang Vọng Đệ đang được bế trên tay, hai "áo bông" khác cũng vội vàng chạy lại gần. Đến nỗi, bé út đang được Chu Linh Oánh ôm, lúc này chỉ có thể được gọi là một "áo ngắn" mà thôi.

Chứng kiến cảnh này, Chu Linh Oánh dù đã quen nhưng trong lòng vẫn thấy lạ. Các con đều do cô một tay nuôi nấng, còn chồng cô vì tính chất công việc nên mỗi tháng chẳng ở nhà được mấy ngày.

Ngay cả những ngày lễ Tết, anh ấy cũng bận rộn cả ban ngày, chỉ tối đến mới về nhà. Thế mà mấy cô con gái trong nhà lại cứ quấn quýt lấy ba. Không chỉ Giang Chiêu Đễ và Giang Vọng Đệ biết nịnh nọt ba Giang Thành, mà ngay cả Giang Niệm Đệ mới hai tuổi cũng hệt như vậy.

"Ba ơi, ba lạnh không, trên người ba dính đầy tuyết kìa." Giang Chiêu Đễ chạy đến bên cạnh Giang Thành. Vừa nãy còn bướng bỉnh trước mặt Chu Linh Oánh, giờ đây cô bé đã ngoan ngoãn như một đứa con gái thực thụ, gọi ba một tiếng thật ngọt ngào.

"Lạnh chứ, nhưng được bảo bối con gái hôn một cái là hết lạnh ngay." Giang Thành nói với vẻ cưng chiều.

Nghe vậy, Giang Chiêu Đễ lập tức hôn chụt một cái, Giang Vọng Đệ cũng nhanh chóng làm theo. Còn Giang Niệm Đệ, thật ra chẳng hiểu gì cả, chỉ là bắt chước.

"Lần này anh lại định đi đâu nữa? Ăn trưa xong là đi ngay à?" Chu Linh Oánh hỏi một cách tự nhiên sau khi đặt đứa con thứ tư vừa bú sữa xong vào nôi gỗ.

Cứ mỗi lần định đi xa, Giang Thành đều như vậy, sáng sớm đổ thêm dầu, kiểm tra xe cộ. Xong xuôi thì về nhà nghỉ ngơi, ăn trưa xong là đi ngay.

Chỉ có điều, Chu Linh Oánh cảm thấy hôm nay Giang Thành về có vẻ sớm hơn một chút. Trước đây, kiểm tra, sửa chữa xe rồi còn đổ thêm nhiên liệu các kiểu, phải qua mười giờ anh ấy mới về nhà.

"Vậy thì anh không đi nữa, anh nghỉ việc rồi. Sáng nay, chủ nhiệm hậu cần trong đơn vị tìm anh nói chuyện, bảo anh phải đến bệnh viện khám sức khỏe để làm giấy chứng nhận lái xe. Ông ta còn dọa, nếu không khám thì sẽ không cho anh đi làm. Anh mà sợ à, anh nói thẳng luôn là không làm nữa!" Giang Thành vừa nói vừa tháo mũ xuống, giọng đầy khí phách.

Nghe những lời Giang Thành nói, Chu Linh Oánh ban đầu có chút hoảng hốt, nhưng rồi cô cũng nhanh chóng trấn tĩnh lại.

Trong nhà cô tích trữ được rất nhiều tiền, tất cả đều được cất trong những chiếc rương gỗ lớn. Lương và phụ cấp mỗi tháng của Giang Thành thực ra chưa đến một trăm đồng, nhưng quan trọng là trong thời đại này, có công việc hay không liên quan đến vấn đề sĩ diện.

Đặc biệt, công việc tài xế của Giang Thành không chỉ mang lại thu nhập mà còn là một nghề có uy tín, đi đến đâu cũng được người ta coi trọng mấy phần.

Chu Linh Oánh không ngờ chuyện sinh con lại ảnh hưởng đến công việc của chồng.

Thế nhưng, con cái thì vẫn muốn sinh. Giang Thành đã nói với Chu Linh Oánh rất nhiều lần rằng không có con trai cũng không sao, con gái cũng như nhau.

Hơn nữa, Giang Thành đối xử với con gái quả thật rất tốt. Chu Linh Oánh đã từng chứng kiến nhiều gia đình trọng nam khinh nữ, con gái thì ăn uống kham khổ, quần áo cũng chỉ mặc lại đồ cũ của người khác.

Chu Linh Oánh hiểu rằng Giang Thành không nói lời an ủi suông, nhưng bản thân cô vẫn mong sinh cho anh một đứa con trai.

Không có con trai, Giang Thành đi đến đâu cũng sẽ bị người ta chê cười.

Thậm chí, Chu Linh Oánh còn định tìm người nhận con nuôi hoặc nhận con thừa tự, dù sao thì gia đình họ Giang cũng cần có một đứa con trai nối dõi.

Nhưng Giang Thành kiên quyết phản đối việc nhận con nuôi, đặc biệt là sau khi có bốn cô con gái, thái độ của anh càng trở nên dứt khoát.

Giang Thành là người xuyên không, anh đã xem rất nhiều đoạn phim ngắn kiểu như con nuôi được bốn cô chị gái yêu thương. Sau đó, đứa con ruột vì tai nạn mà thất lạc, khi được tìm về thì đứa con nuôi lại diễn đủ trò "trà xanh", bốn cô chị gái kia còn giúp con nuôi đối phó với em trai ruột của mình.

Dù sao thì có chết anh cũng không nhận con nuôi. Thực ra, Giang Thành không chỉ có bốn cô con gái, mà việc không có con ruột là sự thật. Xuyên không đã hơn sáu năm, anh cũng từng mắc sai lầm, nhưng từ khi có các con gái, anh đã "tính toán" lại, quyết tâm quay đầu làm người tốt.

"Giang Thành, Tết này anh về nhà ba mẹ em nhé? Trước đó em nói sẽ đưa các con về. Giờ anh không có việc làm, hay là anh cũng đi cùng em về Nam Kinh luôn?" Chu Linh Oánh hỏi dò.

"Không thành vấn đề! Chúng ta kh��ng chỉ về Nam Kinh đâu. Chờ ăn Tết xong, anh còn đưa em đi Bắc Kinh thăm thú nữa. Khi nào Quyên Tử được nghỉ đông là chúng ta sẽ đi mua vé tàu xuất phát ngay." Giang Thành cười nói, thất nghiệp rồi anh cũng muốn được thư giãn một chút.

Lúc này, Giang Thành một tay ôm một đứa con gái, cô cả Giang Chiêu Đễ thì bò lên lưng anh. Giang Vọng Đệ áp mặt vào mặt Giang Thành, mắt híp lại một nửa, khóe miệng cong lên nụ cười mãn nguyện.

Giang Vọng Đệ có dự cảm, ba vẫn chưa chịu ngồi xuống hay nằm lên giường, vẫn cứ ôm ấp các cô bé thế này thì nhất định sẽ dẫn các con ra ngoài chơi đùa.

"Quyên Tử cũng sắp nghỉ Tết rồi nhỉ? Đợi con bé nghỉ, chúng ta có nên về quê một chuyến không anh?" Chu Linh Oánh hỏi dò.

"Ừ, mang ít quà về thăm, dù sao Tết năm nay mình cũng không về nhà rồi, cũng nên nói chuyện với ba mẹ một chút." Giang Thành đáp.

Hai vợ chồng đang bàn về Quyên Tử, thực ra là cháu gái Giang Quyên của họ. Hiện giờ cô bé đang học cấp hai ở Xương thành, sống tại căn phòng phụ trong nhà Giang Thành.

Năm nay mười ba tuổi, cô bé cũng là một thiếu nữ duyên dáng, yêu kiều. Từ năm sáu tuổi, khi bắt đầu học tiểu học ở nông thôn, Giang Quyên đã được chú Giang Thành tài trợ. Anh trai của Giang Thành là Giang Toàn, cũng chính là vào năm đó đã mất. Anh để lại một người chị dâu, một cháu gái và hai cháu trai.

Cũng vì Chu Linh Oánh không sinh được con trai, nên hiện tại ba mẹ Giang Thành là ông Giang Trường Hà và bà Triệu Ngọc Hà hết sức cưng chiều hai đứa cháu nội.

Riêng Giang Quyên, ban đầu ông bà nội và thím của cô bé định cho cô bé nghỉ học sau khi hoàn thành tiểu học. Bởi vì dù sao, chi phí học hành của ba đứa trẻ đều trông cậy vào chú Giang Thành chu cấp. Họ cảm thấy Giang Quyên chỉ là một đứa con gái, học xong tiểu học biết đọc, biết viết, biết làm toán ở nông thôn là đã quá tốt rồi.

Hơn nữa, ở xã này không có trường cấp hai. Muốn học cấp hai thì mỗi sáng sớm phải đi bộ đến huyện lỵ, trưa lại đi đi về về ăn cơm rất phiền phức. Nhiều học sinh ở các xã khác khi học cấp hai đều mang cơm đến trường ăn, buổi trưa dù trời lạnh cũng đành phải ăn cơm nguội, thức ăn nguội như vậy.

Ban đầu, việc không cho Giang Quyên đi học cũng là quyết định của mẹ, ông nội và bà nội cô bé. Giang Thành không phải kiểu người bao đồng "thánh mẫu" mà can thiệp quá nhiều. Nhưng hai năm trước, vào dịp cận Tết, Giang Thành đã dành thời gian về quê một chuyến.

Giang Quyên khi đó mười một tuổi, đã tự mình tìm đến Giang Thành, quỳ xuống cầu xin chú ấy cho mình được tiếp tục đi học. Cô bé còn nói sau này nhất định sẽ báo đáp công ơn của chú và thím.

Dù sao, cô bé đã gọi Giang Thành là chú nhiều năm như vậy, hơn nữa mỗi lần Giang Thành về, Giang Quyên đều rất lễ phép.

Ở nông thôn, mặc dù ông Giang Trường Hà vẫn là người đứng đầu gia đình. Nhưng sáng ngày thứ hai sau khi Giang Quyên tự mình tìm đến, Giang Thành đã thẳng thừng tuyên bố sẽ để Giang Quyên năm sau lên thành phố học, mọi chi phí ăn ở của cô cháu gái này đều do anh lo liệu.

Mà ở gia đình họ Giang tại nông thôn, Giang Thành không chỉ có thể cho cháu gái đi học trên thành phố, mà ngay cả việc anh mở miệng nhận Giang Quyên làm con thừa tự dưới danh nghĩa mình cũng chỉ là chuyện một lời. Hai đứa cháu trai của Giang Thành sau này muốn có cuộc sống tốt đẹp, t���t cả đều trông cậy vào người chú này.

Theo ý ông nội Giang Trường Hà, hai đứa cháu nội nếu có thể học thì cứ học thật tốt, còn nếu không phải loại ham học. Đến khi trưởng thành thì cứ để chúng lên thành phố tìm chú Giang Thành, bởi ở Xương thành, Giang Thành có năng lực rất lớn.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.