(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 340: Cơm mối nối (1)
Tại Hương Giang, cuối những năm 1970 đã có khá nhiều người sử dụng máy nhắn tin.
Trong nước, thực tế vào năm 1982 đã bắt đầu triển khai các trạm bộ đàm. Để sử dụng máy nhắn tin, cần phải dựa vào các trạm này để truyền phát tin tức.
Tuy nhiên, các trạm bộ đàm năm 1982 chỉ được một số đối tượng nội bộ sử dụng và được khai thông tại Thượng Hải. Phạm vi truyền tin cũng chỉ gói gọn trong bán kính hai mươi lăm cây số của trạm phát.
Phạm vi này cơ bản chỉ phục vụ khu vực nội thành Thượng Hải. Ngoài Thượng Hải, chiếc máy nhắn tin này coi như vô dụng.
Mãi đến cuối năm 1984, máy nhắn tin mới chính thức được bán rộng rãi cho công chúng. Dù vậy, vẫn chỉ giới hạn ở Thượng Hải, khi 1600 chiếc máy được sản xuất đã bị tranh mua sạch.
Phạm vi hoạt động vẫn chỉ ở Thượng Hải. Nếu Giang Thành có mang máy nhắn tin từ Hương Giang về, đến Thượng Hải đăng ký dịch vụ cũng chẳng có tác dụng gì.
Nếu là ở Xương Thành, Giang Thành khẳng định sẽ đăng ký dịch vụ. Ít nhất khi ở Xương Thành, gia đình có thể liên lạc với hắn khi có việc.
Tuy nhiên, sau khi Thượng Hải triển khai dịch vụ bộ đàm vào năm 1984, đối với một số người có tiền, dù chỉ là chức năng bộ đàm đơn giản cũng khiến họ sẵn lòng chi tiền để sở hữu.
Đến năm 1985, Tứ Cửu Thành cùng các thành phố như Quảng Châu, Thâm Quyến cũng bắt đầu có trạm bộ đàm. Xương Thành là thành phố nội địa, nên hầu như mọi thứ đều phát triển chậm hơn.
Phát triển đô thị, thu hút đầu tư thương mại, phát triển thông tin – đây đều là những lĩnh vực mà các thành phố duyên hải đi tiên phong. Đặc khu kinh tế Thâm Quyến đã hoạt động nhiều năm.
Tại Xương Thành, ngoài việc có thêm một chút tiểu thương, quán ăn và quầy bán quà vặt, các xí nghiệp, nhà máy tư nhân hầu như không thấy ai làm.
Vào cuối năm 1985, Giang Thành đã ném tám mươi phần trăm tài sản vào thị trường chứng khoán của Đảo Quốc. Sau đó, hắn không cần phải thường xuyên đến Đảo Quốc nữa, chỉ cần nắm giữ một số cổ phiếu có triển vọng tốt trong thời gian dài, đợi đến khi nền kinh tế bong bóng của Đảo Quốc xuất hiện thì rút lui.
Về phần máy nhắn tin, Giang Thành cũng tìm một xưởng sản xuất có tiếng ở Hương Giang và trực tiếp đặt hàng số lượng lớn.
Sau đó mang về trong nước tiêu thụ, việc bán thứ này ở trong nước chẳng khác nào nhặt tiền. Sản xuất số lượng lớn, các xưởng ở Hương Giang cũng chỉ kiếm được tiền công gia công.
Một món đồ chỉ vài trăm đô la Hồng Kông, khi mang về trong nước bán, cho dù là máy nhắn tin đời đầu với ít chức năng, cũng có giá ít nhất một nghìn mấy trăm.
Thứ này về sau này thì không còn đáng giá, mua một chiếc máy nhắn tin không là gì, nhưng phí duy trì lại không nhỏ.
Để mua máy nhắn tin, cần phải đến trạm phát sóng để đăng ký dịch vụ bộ đàm. Việc này cũng giống như trả tiền điện thoại, mỗi tháng đều phải nộp một khoản phí. Về sau, khi máy nhắn tin trở nên phổ biến, đã xuất hiện tình trạng các nhà mạng mở dịch vụ bộ đàm và tặng kèm máy nhắn tin.
Việc này cũng tương tự như việc các cửa hàng điện thoại di động tặng kèm máy khi đăng ký gói cước. Máy nhắn tin chỉ là một công cụ, chi phí thông tin lâu dài mới là khoản lớn nhất.
Mà bây giờ máy nhắn tin mới là khoản hời lớn. Hiện nay, ngay cả máy nhắn tin đơn giản nhất cũng có thể bán hơn một nghìn. Những loại có thêm chức năng có thể bán hai, ba nghìn. Thậm chí nghe nói về sau Motorola có một loại máy nhắn tin cao cấp có thể bán tới năm, sáu nghìn.
Nếu nói các hãng điện thoại đời sau bán máy giá trên chục nghìn là để mọi người đóng thuế ngu, thì máy nhắn tin thời này thực sự coi bạn là người không có trí thông minh.
Giang Thành tại mỗi siêu thị 'Giang Đông Lai' đều mở thêm một quầy bán máy nhắn tin, và sau đó liền bước vào giaiạn hốt bạc. Chỉ có điều hiện tại số người sử dụng còn chưa nhiều, có thành phố bán chạy thì một tháng kiếm hơn một triệu, có thành phố bán không được bao nhiêu, chỉ vài chục nghìn đến vài trăm nghìn.
Tuy nhiên, đây chỉ là giai đoạn đầu phát triển của máy nhắn tin. Khi trong nước ngày càng có nhiều cơ hội kinh doanh và mức lương ở một số thành phố cũng ngày càng tăng cao, đến lúc đó, một thành phố bất kỳ cũng có thể mang lại hàng chục, thậm chí hơn một trăm triệu từ việc bán máy nhắn tin.
Hiện nay, một năm có thể giúp Giang Thành kiếm vài chục triệu đến hơn một trăm triệu, nhưng máy nhắn tin vài năm nữa sẽ là một thị trường hàng chục tỉ. Một lý do rất đơn giản là vào cuối những năm 80, chỉ riêng một nhà máy sản xuất máy nhắn tin nổi tiếng đã sản xuất tới cả triệu chiếc mỗi năm.
Mỗi chiếc máy nhắn tin rẻ nhất cũng có giá hàng nghìn. Điều này có nghĩa là một công ty đã có giá trị sản lượng hàng chục tỉ mỗi năm. Trong khi đó, các thương hiệu máy nhắn tin trong nước cũng không ít, nên nói máy nhắn tin là thị trường có giá trị sản lượng hàng chục tỉ mỗi năm hoàn toàn không quá lời.
Chỉ có điều Giang Thành cũng chỉ tranh thủ kiếm lời một chút, bán một ít máy nhắn tin không chính hiệu là được. Mục tiêu chính của hắn vẫn là thị trường Đảo Quốc, bởi vì bên đó bây giờ thực sự là nằm không cũng có tiền.
Trong năm đó, cháu trai của ông chủ là Giang Lâm, với sự giúp đỡ của mẹ, ông và bà nội trong việc chăn nuôi gà, trước khi chính thức kiếm được tiền, ăn uống vẫn phụ thuộc vào gia đình.
Quy mô chăn nuôi gà này là sau hơn nửa năm ấp nở rất nhiều gà con, cuối năm sáu tháng liền hình thành quy mô, xây dựng thêm mấy chuồng gà.
Để duy trì việc chăn nuôi gà của Giang Lâm, Giang Trường Hà còn đổi một mẫu ruộng lấy một mảnh đất hoang rộng hơn một chút. Chăn nuôi một hai trăm con gà mà không có chỗ nuôi.
Sau hơn nửa năm, gà con lớn lên, cuối năm sáu tháng là có thể đẻ trứng. Mười mấy, thậm chí hơn trăm quả trứng gà mỗi ngày, khiến Giang Lâm nếm được vị ngọt của thành quả.
Nhưng Giang Lâm vẫn chưa thỏa mãn. Hiện nay, trứng gà từ sáu hào một cân đã tăng lên hai đồng một cân. Chỉ riêng tiền bán trứng gà, một ngày có thể kiếm 8-10 đồng.
Thế nhưng, việc này còn phải xem mùa vụ. Trời nóng gà đẻ ít, mùa đông thì hầu như không đẻ. Vào những mùa cao điểm, có thể kiếm hơn hai trăm đồng mỗi tháng. Bán một phần gà vào dịp Tết để bù đắp cho giai đoạn đẻ trứng ít, thì bình quân mỗi tháng thu nhập cũng chỉ hơn một trăm đồng.
Số tiền ấy ở nông thôn là không nhỏ, nhưng trong thành thì chẳng đáng là bao. Huống chi Giang Thành đưa em gái và em rể đến Thâm Quyến làm công, hai người một tháng cũng kiếm được hơn một nghìn.
Giang Lâm hiện nay thấy kiếm tiền dễ dàng, tâm tính cũng trở nên tham vọng hơn nhiều. Cuối năm lại chạy đến trong thành tìm chú Giang Thành vay tiền, chuẩn bị biến chuồng gà thành trại nuôi gà.
Dự định sang năm sẽ trực tiếp nuôi hàng nghìn con gà, mà hàng nghìn con gà thực ra cũng chẳng đáng là bao. Các cơ sở chăn nuôi gia cầm trong thành phố cung cấp đủ gia cầm cho cả thành phố, đã đạt số lượng vài chục nghìn con cho mỗi chủng loại.
Trại nuôi vài nghìn con gà cũng chỉ được coi là quy mô nhỏ. Nếu nuôi tốt trong năm nay, một năm cũng chỉ kiếm được vài nghìn đồng. Bất quá, với số tiền vài nghìn đồng đó, ở Xương Thành đã vượt xa đa số người rồi.
Lần này tới tìm Giang Thành vay tiền, Giang Thành quả thực đang ở nhà. Giang Thành cũng biết tình hình chăn nuôi gà của Giang Lâm, số tiền ít ỏi hắn kiếm được vẫn là nhờ cả nhà giúp đỡ.
Tuy nhiên, có thể kiếm tiền về sau, Giang Lâm cũng đã bắt đầu chú tâm. Chỉ có điều, việc mở rộng trại gà này, nói là hắn đứng ra, thực ra Giang Thành thà lấy tiền đầu tư cho cha mẹ hắn, hoặc đầu tư cho chị dâu Lý Hương Lan còn hơn là đầu tư cho Giang Lâm.
Nhưng quan hệ thân thích là vậy, đầu tư cho người khác thì người khác khả năng vẫn sẽ giúp đỡ Giang Lâm. Đến lúc đó, Giang Thành ngược lại có khả năng còn phải đắc tội đứa cháu này. Hắn thì không sợ đắc tội ai, chỉ là không cần thiết phải làm vậy.
Nuôi nhiều gà, Giang Thành không lo không bán được. Chỉ cần Giang Lâm làm tốt, mặc dù trước kia ấn tượng của hắn về Giang Lâm không hề tốt đẹp gì, nhưng quan hệ ở đây, Giang Lâm còn nói là mượn, không giúp cũng khó nói.
Mặc dù khoản một trăm năm mươi đồng cho mượn lần trước giờ vẫn bặt vô âm tín, hiện tại làm trại nuôi gà lại còn muốn xây dựng nhà máy. Lúc cho mượn tiền, ban đầu Giang Thành muốn gọi mẹ Giang Lâm đến. Nhưng suy nghĩ một chút thôi lại nghĩ, Giang Lâm đã tự chạy vào thành.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi của tác phẩm.