Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 373: Trịnh Khả người nhà mẹ đẻ

Vào năm 1992, đã có những đại gia sử dụng điện thoại di động. Nó nặng trịch, nếu dùng để đập người có thể gây chết người.

Tiền cước phí điện thoại di động lúc bấy giờ đã lên đến 6000 tệ; máy nhắn tin hiện giờ, cước phí cũng rẻ hơn một chút, nhưng cũng phải hơn nghìn tệ. Thời điểm ban đầu, máy nhắn tin cũng đã hơn hai nghìn tệ.

Trịnh Khả có máy nhắn tin, cũng có điện thoại di động. Hiện nay, người có tiền đều dùng song song cả máy nhắn tin và điện thoại di động, chủ yếu là do tín hiệu điện thoại di động không tốt, khi gọi thường xuyên phải đi tìm sóng ở khắp nơi.

Khi đến Thâm Quyến, Giang Thành đã nhắn tin cho Trịnh Khả. Anh biết cô ấy đang ở Thâm Quyến nên mới dừng chân tại đây, bằng không anh đã đến Hương Giang ngay trong ngày rồi.

Trước khi đến chỗ Trịnh Khả, Giang Thành ghé một quán cơm ở Thâm Quyến mua chút đồ ăn mang theo. Sau khi đến nơi, anh không phải đợi lâu, Trịnh Khả đã tan làm trở về.

Mấy năm nay, Trịnh Khả bận rộn với các hoạt động từ thiện khắp nơi, không tránh khỏi cảnh dãi nắng dầm mưa, thêm nữa tuổi tác cũng đã gần tứ tuần. So với Chu Linh Oánh và Thẩm Lỵ, về ngoại hình, cô ấy ngày càng có khoảng cách.

Nhưng về mặt khí chất, cô lại có một cảm giác khó tả. Một người dành trọn tâm huyết cho sự nghiệp từ thiện, cứu giúp những trẻ em nghèo khó, toát lên một vầng hào quang thần thánh. Một vẻ thần thánh không thể xâm phạm.

"Sao vậy, trông tâm trạng không tốt. Nếu việc từ thiện quá phiền toái thì đừng làm nữa. Em gửi con bé Nhị sang Hương Giang, để con bé theo Lỵ Lỵ bên đó, tâm can em cũng thật là lớn." Giang Thành lười biếng nằm dài trên ghế sofa, nhìn Trịnh Khả vừa về đến mà hỏi.

Việc từ thiện bây giờ không dễ làm, có quá nhiều người cần giúp đỡ. Khi biết "Giang Đông Lai" ở Thâm Quyến mỗi năm đều chi ra khoản tiền lớn làm từ thiện, có quá nhiều người chủ động tìm đến xin giúp đỡ.

Mà làm từ thiện, rõ ràng là một hoạt động nhân ái, nhưng chính những hoạt động nhân ái đó lại dễ bị lợi dụng lòng tốt dưới danh nghĩa đạo đức.

Ai cũng biết, chỉ cần trong nước có tai nạn hoặc sự việc gì đó, là lại có không ít đại diện địa phương tìm đến Trịnh Khả để xin quyên góp giúp đỡ.

Điều đáng nói là Quỹ từ thiện "Giang Đông Lai" được thành lập tại Hương Giang, vốn dĩ đã chuyên trách công tác cứu trợ trực tiếp tại hiện trường. Chỉ có điều "Giang Đông Lai" tự lực cánh sinh, cũng không kêu gọi ai quyên góp tiền cho quỹ.

Tuy nhiên, ở Hương Giang họ có tổ chức các đợt quyên góp vật phẩm như sách vở, quần áo, văn phòng phẩm. Còn ở trong nước, họ chỉ kêu gọi nhân viên tại các cửa hàng và trong nội bộ công ty quyên góp sách vở, quần áo, v.v.

Nói tóm lại, họ chỉ tiếp nhận quyên góp vật phẩm, chứ không hề nhận một xu tiền bạc nào.

Một tổ chức cứu trợ và quyên góp vật phẩm như vậy, lại phải quyên góp cho một tổ chức cùng loại nhưng chỉ sống nhờ vào tiền quyên góp từ bên ngoài, thật là chuyện khó chấp nhận.

Cũng bởi vì Trịnh Khả có lòng tốt, lúc trước đã lỡ mở một kẽ hở, bây giờ cảm thấy mình bị lừa. Mỗi tháng đều có người từ tổ chức kia đến, với lý do một trường tiểu học vùng khó thiếu kinh phí, học sinh không đủ sách vở bàn ghế để học, giáo viên đến phấn viết cũng phải dùng thật dè sẻn.

Rồi thì chỗ nào đó xảy ra tai nạn, bao nhiêu người già lâm vào cảnh khốn khó, vân vân.

Dù sao thì một hai vạn tệ chúng cũng không chê ít, hàng trăm vạn tệ cũng chê ít.

Ngoài những việc đó ra, Trịnh Khả đại diện cho công ty, mấy năm trước cũng đã cứu trợ một vài gia đình nghèo khó, những người mắc bệnh nặng không có tiền chữa trị. Điều này cũng dẫn đến việc một số người mắc bệnh hiểm nghèo luôn tìm đến công ty để xin cứu trợ.

Nếu không giúp, họ sẽ nói lòng tốt của "Giang Đông Lai" trước đây chỉ là diễn kịch, làm màu mà thôi.

Một tổ chức quỹ từ thiện thuần túy dùng tiền mà không màng lợi ích, khi làm từ thiện và hoạt động nhân ái đã gặp phải không ít chuyện phiền lòng. Đương nhiên, thời đại này những người chất phác và biết ơn vẫn còn rất nhiều. Nếu như không phải như vậy, Trịnh Khả chắc đã chẳng còn tâm trạng đâu mà làm từ thiện.

"Không phải chuyện công ty, mà là những chuyện lặt vặt rắc rối trong nhà em." Trịnh Khả lắc đầu đáp.

"Chuyện trong nhà em?" Nghe xong, Giang Thành liền ngả đầu vào đùi cô ấy đang ngồi bên cạnh, sau đó tiếp tục nói: "Mấy năm nay em cũng đã cho nhà không ít tiền rồi. Là phận làm con gái, em đã đủ hiếu thảo rồi."

Năm đó, Trịnh Khả từ bỏ công việc ở đoàn văn công, một mình chạy đến Thâm Quyến theo tiếng gọi của tình yêu, cùng Giang Thành – người đàn ông đã có vợ con này – sống chung.

Khi đó cô không chỉ giấu giếm gia đình, mà còn cả gia đình nhà chồng.

Vào năm đó, Trịnh Khả cùng Giang Thành hành động như vậy, bị người đời chửi rủa là 'cẩu nam nữ' cũng là đáng đời, phải chịu đựng. Một người thì đã có vợ con. Một người thì góa chồng, dù không có con cái muốn tái giá, cũng nên nói chuyện với gia đình nhà chồng.

Lúc còn trẻ cô chỉ kịp chào từ giã ở đoàn văn công, sau đó, đối với cả gia đình chồng cũ lẫn gia đình ruột thịt, cô ấy như thể biến mất. Mãi đến vài năm sau, khi Trịnh Song chào đời, Trịnh Khả mới nối lại liên lạc qua thư từ với gia đình ruột thịt.

Nhưng Trịnh Khả một mực không dám đưa con gái về nhà ăn Tết, bởi vì trong mắt gia đình ruột thịt, cô ấy vẫn là con dâu của một gia đình nọ mà chồng đã mất. Trước nay không có con cái, giờ đột nhiên đưa một đứa con gái về nhà, căn bản không thể giải thích rõ ràng được.

Điều khó nói hơn là người đàn ông mà Trịnh Khả chọn lại đã có vợ con, càng khó ăn nói.

Không dám về nhà mẹ đẻ, cũng chẳng dám xuất hiện trước mặt gia đình chồng cũ. Tuy nhiên, vài năm sau đó, gia đình chồng cũ của cô ấy cũng không còn bận tâm đến cô nữa.

Năm đó, gia đình chồng cũ còn cảm thấy có lỗi với Trịnh Khả vì đã để cô ấy phải thủ tiết, thậm chí còn khuyên cô ấy nên đi bước nữa.

Sau khi Trịnh Khả nối lại liên lạc với gia đình, ban đầu cũng không có vấn đề gì. Vấn đề là chính cô ấy cảm thấy có lỗi với gia đình, không thể ở bên cha mẹ để phụng dưỡng, nên đã dùng tiền bạc để bù đắp.

Phải biết Giang Tây là một thành phố nội địa, thời kỳ đầu cải cách, lương mọi người khi đó chỉ khoảng ba bốn mươi tệ. Trịnh Khả được Giang Thành sắp xếp vào "Giang Đông Lai" làm chủ nhiệm phòng tuyên truyền, khi đó một tháng cô ấy nhận hơn 600 tệ, còn cao hơn cả tiền lương một năm của người khác.

Cứ mỗi dịp lễ Tết hàng năm, Trịnh Khả đều sẽ gửi chút tiền về nhà. Mỗi lần gửi là 100 tệ, Tết thì vài trăm. Cộng lại cả năm thì còn cao hơn lương của một số người.

Mà Trịnh Khả không phải con một trong nhà, mà còn có mấy người anh trai ở trên. Cô ấy gửi tiền như vậy, chẳng khác nào trực tiếp nói với gia đình ruột thịt rằng cô ấy đã phát tài.

Mấy năm đầu thì còn ổn, nhưng sau này thì không phải con trai của anh cả muốn lợp nhà thiếu vài trăm tệ, thì lại là con trai của anh hai cưới vợ muốn mua xe đạp.

Dần dần sau đó, chính là cha mẹ tuổi tác cao, thân thể không tốt, ba ngày một lần đi bệnh viện, và việc xin tiền cũng trở nên thường xuyên hơn.

Thâm Quyến gần Hương Giang, nơi đây cũng khá phức tạp, phong tục về quan hệ nam nữ không được tốt như các thành phố khác. Trịnh Khả ít nhiều cũng bị ảnh hưởng đôi chút, thêm nữa Giang Thành công khai có phụ nữ và con cái khác ở Hương Giang.

Trịnh Khả cũng không muốn mãi giấu giếm người nhà, muốn đưa con gái về nhà mẹ đẻ thăm nom. Cô định nói thẳng là cô ấy ở Thâm Quyến đang sống với một người đàn ông, là một ông chủ người Hương Giang, ông ta đã có gia đình, không thể lấy thân phận con rể để gặp gỡ gia đình cô được. Nhưng bù lại, ông chủ này có tiền, đã mua nhà mua xe cho cô ở Thâm Quyến, v.v.

Trịnh Khả nghĩ rằng, bị gia đình nói vài câu, mắng mỏ một chút là xong. Chẳng thể để con gái từ nhỏ đến lớn cứ mãi không biết mặt bà ngoại, cậu mợ, cô dì được.

Đặc biệt là khi biết Giang Thành mặt dày vô sỉ này đã có tiền, năm đó cô ấy đã dẫn con gái về quê ngoại ăn Tết.

Lần này về nhà mẹ đẻ, Trịnh Khả ban đầu còn nghĩ sẽ bị gia đình mắng mỏ, làm mất mặt dòng họ Trịnh. Vì dám đi theo một người đàn ông đã có vợ con, lại còn sinh con cho người ta.

Nhưng mà ai biết, sau khi gia đình biết tình huống, chuyện không như cô ấy tưởng tượng đã xảy ra. Ngược lại, họ còn khen cô ấy có bản lĩnh, kết thân được với một ông chủ Hương Giang giàu có, giúp đỡ được mấy người anh trai cùng các cháu trai, cháu gái.

Những chuyện trái với đạo đức, không ai dám nhắc đến trước mặt Trịnh Khả.

Mà Trịnh Khả cũng chính trong năm đó đã bỏ tiền xây cho cha mẹ một tòa nhà lầu ba tầng trong gia tộc.

Chỉ có điều, vừa hay như thế, những cháu trai, cháu gái của Trịnh Khả đều biết cô cô Trịnh Khả là một phú bà. Ai cũng muốn lập nghiệp hay làm ăn gì đó, để cô cô Trịnh Khả giúp đỡ một tay.

Hiện nay, Giang Thành nghe Trịnh Khả lại đang phiền lòng vì chuyện nhà mẹ đẻ, anh mặc dù có chút bực tức, nhưng cũng chẳng thể nói được gì. Dù sao thì Trịnh Khả đã theo anh bao nhiêu năm, lại còn sinh cho anh một đứa con gái xinh đẹp.

Nếu bản thân Trịnh Khả không đành lòng dứt bỏ, thì cho dù bị nhà mẹ đẻ "hút máu", hay giúp đỡ những người bên đó, với gia sản đồ sộ của Giang Thành, thì tính toán gì những thứ đó chứ.

"Nhà mẹ đẻ của em đúng là cái hố không đáy, may mà bên đó không biết tình hình của em ở Thâm Quyến. Giang Thành, ngày mai chúng ta sang Hương Giang nhé." Trịnh Khả hỏi.

"Ừm, tiểu Phỉ sắp đến tiệc sinh nhật trưởng thành, em đã chuẩn bị quà sinh nhật xong chưa? Nếu chưa thì anh sẽ giúp em sắp xếp." Giang Thành trả lời.

"Thật không biết nên tặng con bé món quà gì cho phải." Trịnh Khả lắc đầu nói.

Không phải Trịnh Khả không muốn tặng quà cho Giang Phỉ, mà là những món đồ quá đỗi tầm thường thì Giang Phỉ sẽ không thèm để mắt đến. Hơn nữa, nếu tặng người lớn tuổi thì còn có thể tìm được đồ cổ, tranh chữ trong nước, v.v. Nhưng tặng cho Giang Phỉ thì chắc chắn phải là những món đồ mà người trẻ tuổi yêu thích, mà nếu muốn chọn lựa thì sang Hương Giang sẽ phù hợp hơn.

"Vậy chuyện quà cáp cứ để anh lo. Ăn cơm đi, anh đã mua đồ ăn ở tiệm cơm Kim Hào về rồi." Giang Thành nói, anh đoán rằng việc Trịnh Khả chuẩn bị quà cho Giang Phỉ sẽ rất khó.

Thời đại này, người trong nước khá phàm tục, người có tiền lại chuộng màu vàng lóng lánh. Tên các quán ăn thì không "Kim" (vàng) cũng "Hào" (hào nhoáng), trang trí nhất định phải vàng son lộng lẫy, những đại gia mới nổi rất ưa chuộng điều này.

Chính vì vậy, đối với người đời sau mà nói, cái tên tiệm cơm Kim Hào nghe có vẻ khá tục, nhưng tài nghệ của đầu bếp ở quán này thì thực sự không tồi chút nào.

Còn việc giúp Trịnh Khả tặng quà, thực ra nói khó thì khó, mà nói dễ thì cũng dễ. Nếu có tiền, tặng một cây dương cầm có giá trị không hề nhỏ, Giang Phỉ lại biết chơi dương cầm, đó cũng là một loại nhạc cụ giao tế của các tiểu thư danh giá trong giới thượng lưu. Nếu là không muốn chi quá nhiều tiền, có thể tặng cô bé một đĩa nhạc phiên bản giới hạn, v.v. Dù cũng đắt, nhưng so với cây dương cầm giá vài vạn, thậm chí vài chục vạn tệ kia thì chẳng thấm vào đâu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free