(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 59: Tiền cũng không trải qua hoa
Một trăm tám mươi đồng, là tiền lương nửa năm không ăn không uống của một công nhân viên chức bình thường. Trừ đi chi phí sinh hoạt, rất nhiều gia đình phải mất cả năm trời mới tích cóp đủ tiền mua một bộ đồ dùng trong nhà.
Chu Lam vẫn đang trò chuyện với Giang Thành. Họ vừa thương lượng xong tiền công, vì những người thợ có tay nghề cao thường không nhận lương cứng, mà c��n phải bao ăn.
"Chị Chu, trưa nay chị đưa bác thợ mộc về nhà em ăn cơm được không? Em sẽ đưa vợ em đến, vì có thể ngày mai em lại phải lái xe đường dài nên không có thời gian. Chiều nay em muốn tìm cách cùng bác thợ đi nhà máy gỗ một chuyến, mua sắm đủ vật liệu." Giang Thành không có ý kiến gì về tiền công hay việc bao cơm. Hiện tại anh chỉ muốn sớm chuẩn bị đồ dùng trong nhà cho tươm tất, để căn nhà có không khí ấm cúng hơn.
"Không thành vấn đề, lát nữa tan làm tôi sẽ đưa bác thợ mộc đến nhà cậu." Chu Lam nói, đồng thời sắp xếp cho Giang Thành những món đồ anh muốn mua.
Giang Thành mua gừng và tỏi – những thứ được cung cấp hạn chế. Anh còn mua tương vừng, muối, xì dầu và dấm. Xì dầu và dấm có loại đóng chai, cũng có loại bán rời.
Khi mua xì dầu và dấm, thông thường mọi người sẽ mua chai đầu tiên, sau đó thì mang bình đến đong.
Mua xong các món đồ lẻ tẻ, Giang Thành lại mua mười chiếc túi lưới. Túi lưới này rẻ, gần giống loại túi đựng đồ ở siêu thị thời nay, vì thời đó chưa có túi ni lông.
Chuyến đi này cũng khiến Giang Thành tốn không ít tiền. Chiếc vại gạo anh mua không quá lớn, nhưng cũng hết bảy đồng. Thực ra còn có loại vại gạo bằng gỗ, giá đắt hơn, khoảng hai mươi đồng.
Một cái chậu gỗ lớn giá tám đồng. Chiếc chậu này giống như hầu hết các gia đình trong thành, ít nhất là ở miền Nam, đều có. Nó dùng để tắm rửa. Miền Nam có nhà tắm công cộng nhưng không nhiều. Đàn ông trời nóng thì còn có thể mặc quần đùi ra góc tường tắm tạm, nhưng phụ nữ nếu không đi nhà tắm công cộng thì sao mà vệ sinh được?
Ai cũng dùng một chiếc chậu gỗ lớn múc nước vào phòng tắm rửa qua loa một chút, kể cả đàn ông vào những ngày trời lạnh cũng vậy.
Chiếc chậu gỗ này Giang Thành mua cho Chu Linh Oánh tắm rửa. Nếu hôm nay không mua, tối nay cô ấy chỉ có thể dùng chậu rửa mặt đựng nước mà lau người.
Mua chiếc màn hết mười lăm đồng, lại còn cần cả phiếu vải nữa. Thứ này không phải cứ có tiền là mua được.
Hai chai rượu, sau này cũng trở thành thương hiệu nổi tiếng Ngũ Lương Dịch. Nhưng ở thời đại này, giá của nó còn chưa sánh bằng Phấn Tửu hay Trúc Diệp Thanh. Hai đồng rưỡi một chai, hai chai hết năm đồng. Phiếu rượu này là khi anh lên xe chở hàng, người ta kẹp vào gói thuốc lá đưa cho Giang Thành.
Thời đó rượu Mao Đài rất quý, tới bảy, tám đồng một chai, lại thuộc loại rượu cao cấp nên người bình thường không thể mua được phiếu rượu Mao Đài. Giang Thành quả thực là tài xế có địa vị, nhưng chưa đến mức kéo hàng cho người ta là họ sẽ biếu phiếu rượu Mao Đài.
Tính cả những món đồ lặt vặt khác, Giang Thành đã chi hết bốn mươi sáu đồng sáu hào ba xu. Anh còn phải tốn thêm hai hào để nhờ người kéo xe ba gác chở đồ về nhà.
Cơ bản chỉ là mua sắm vài thứ lặt vặt mà đã ngốn số tiền lương nửa tháng không ăn không uống của một công nhân viên chức bình thường.
Thật may lần trước về, anh có kéo một lô bát sứ cỡ lớn ở Cảnh Đức Trấn, nên người ta biếu Giang Thành một ít bát. Hàng xóm đối diện, Trương Dương, làm ở xưởng tráng men, cũng không cần phiếu mà mua được vài cái đĩa tráng men. Nhờ vậy anh không cần phải đến mậu dịch xã mua sắm thêm bát đĩa nữa, nếu không một cái bát cũng đã hai ba hào, mà còn phải tốn thêm vài đồng để mua cả bộ.
Trên đường về, Giang Thành đưa cho bác kéo xe ba gác mấy điếu thuốc, nhờ ông ấy lát nữa giúp dỡ than. Từ chỗ xe ô tô dừng đến sân nhà chỉ vài trăm mét, mấy điếu thuốc xịn cũng đủ để nhờ vả rồi.
"Chu Lam, vừa rồi đó là ai vậy, tự nhiên mua nhiều đồ thế, lại còn muốn sắm sửa đồ đạc trong nhà?"
"Em họ xa của tôi, làm tài xế lái xe ở trạm vận chuyển. Mấy loại rong biển và cá biển tôi làm cho mọi người ăn cũng đều là do cậu ấy lấy về. Sau này cậu ấy đến mậu dịch xã mua đồ, mọi người chiếu cố cậu ấy một chút nhé."
Sau khi Giang Thành rời đi, một đồng nghiệp thân thiết của Chu Lam ở mậu dịch xã liền tiến đến hỏi thăm. Cuộc đối thoại vừa rồi giữa Chu Lam và Giang Thành cũng không tránh mặt ai cả.
Nghe Chu Lam nói vậy, các đồng nghiệp ở mậu dịch xã liền hiểu ra.
Dạo gần đây Chu Lam có vẻ được việc, một thời gian trước không hiểu vì sao lại được chủ nhiệm khen ngợi. Hơn nữa, những mẻ cá biển cô ấy lấy về gần đây đều bị chủ nhiệm mậu dịch xã giữ lại dưới danh nghĩa của hợp tác xã.
Hiện tại đang được cất trong kho, đợi đến khi phát lương sẽ chia làm phúc lợi cho mọi người.
Mà Phó chủ nhiệm mậu dịch xã nghe nói sẽ sớm được điều chuyển sang làm chủ nhiệm ở một mậu dịch xã mới thành lập khác. Nếu vị trí trống này được cân nhắc từ nội bộ.
Chu Lam đã làm nhân viên bán hàng lâu năm ở mậu dịch xã, hoàn toàn có tư cách được đề bạt.
Nhưng muốn lên làm chủ nhiệm, không chỉ phải cạnh tranh với những nhân viên bán hàng có đủ tiêu chuẩn khác, mà thực chất đối thủ chính lại là người phụ trách hậu cần.
Một nội thành có hàng chục, thậm chí hàng trăm hợp tác xã, mỗi mậu dịch xã trong từng thị khu lại có hàng chục đến cả trăm công nhân viên chức.
Các chức vụ ở mậu dịch xã gồm có: chủ nhiệm, phó chủ nhiệm, kế toán kiêm thủ quỹ, nhân viên thu mua, quản lý kho, nhân viên bán hàng, thống kê viên, nhân viên hậu cần và nhân viên kiểm duyệt.
Trong số các viên chức bình thường làm việc tại mậu dịch xã, người dễ đư���c thăng chức phó chủ nhiệm nhất là người phụ trách hậu cần, tiếp theo mới đến những nhân viên bán hàng xuất sắc.
Làm nhân viên bán hàng ở mậu dịch xã được xã hội trọng vọng là vì có thể tận dụng nguồn tài nguyên của mậu dịch xã, chứ không hẳn vì bản thân người bán hàng có nhiều năng lực. Nhưng giờ đây, Chu Lam có thể tự mình tìm kiếm và lấy được nguồn vật tư, điều đó đối với cấp lãnh đạo hữu ích hơn nhiều so với việc cô ấy chỉ thuần túy có kỹ năng giỏi.
Dù những người bán hàng kia cân đo đong đếm chính xác, muốn một cân là có thể lấy ngay mà không sai lệch chút nào, trông rất giỏi. Nhưng cùng lắm thì đó cũng chỉ là kỹ năng của một người bán hàng xuất sắc mà thôi.
Điều này cũng giống như nhân viên ngân hàng sau này: dù bạn có đếm tiền nhanh và chuẩn như làm xiếc, thì rốt cuộc cũng chẳng làm được gì lớn lao. Nhưng nếu bạn có thể thu hút được lượng lớn tiền gửi tiết kiệm, bạn có thể được lên làm quản lý. Với số tiền gửi khổng lồ, thậm chí chức giám đốc cũng không phải là không thể.
Chức phó chủ nhiệm mậu dịch xã là để hỗ trợ công việc cho chủ nhiệm.
Chu Lam hiện đang ở vào tình thế đó. Nếu cô ấy có thể liên tục tự mình kiếm được vật tư, thì vị chủ nhiệm kia sẽ thấy việc để cô ấy hỗ trợ công việc có khi còn hiệu quả hơn là tìm một người phụ trách hậu cần khác có năng lực quản lý giỏi.
Việc Chu Lam có thể lấy được hàng hóa là điều không thể giấu giếm, cô ấy chỉ có thể nói với chủ nhiệm và đồng nghiệp rằng người thân của mình là tài xế ở trạm vận chuyển. Đồng thời, cô ấy cũng cảm thấy việc nói ra như vậy ngay trước mặt Giang Thành cũng không sao, bởi vì vốn dĩ cô và anh là mối quan hệ hợp tác dựa trên lợi ích. Nếu cô ấy có thể lên làm phó chủ nhiệm, thì sẽ càng thuận lợi hơn khi hợp tác với Giang Thành.
Xương Thành, Nam La viện.
Giang Thành vừa rời khỏi sân chưa được bao lâu, mấy người phụ nữ và các bác gái trong viện đã kéo nhau sang nhà anh. Trước đây Giang Thành sống một mình nên các bà các cô muốn lại gần làm quen cũng e dè, sợ bị người ta dị nghị.
Giờ đây Giang Thành đưa một cô g��i về đây, mọi người đều biết anh đã kết hôn. Bởi vì trước đó không ít người từng hỏi thăm, và Giang Thành vẫn luôn nói là đã cưới vợ rồi, chỉ vài hôm nữa sẽ đón nàng dâu về đây.
Giờ thì chẳng cần đoán nữa, cô gái đi cùng Giang Thành, đang tất bật dọn dẹp khắp nơi kia, chắc chắn là vợ anh.
Trong sân này, người lớn tuổi thì gọi "vợ nhà ông Giang", người trẻ hơn thì gọi "cô Chu". Họ không ngừng khen ngợi Chu Linh Oánh, nói rằng cô ấy vừa về đã chịu khó dọn dẹp khắp nơi, lại còn xinh đẹp nữa.
Nhưng đó chỉ là những lời khen xã giao, trong lòng vài người phụ nữ lại thầm nghĩ: nếu lấy được tài xế như Giang Thành, ai mà chẳng chịu khó? Hơn nữa, phàm là người nào không chăm chỉ thì bên ngoại cũng phải sang dạy dỗ.
Chu Linh Oánh giặt xong quần áo thì hỏi hàng xóm xem có thể phơi ở đâu. Trong sân có vài cái sào tre, là vật dụng chung để mọi người phơi phóng.
Ai nấy đều rất nhiệt tình tìm cho Chu Linh Oánh một chỗ phơi quần áo.
Nhưng Chu Linh Oánh không biết, chính cái chỗ phơi quần áo này trước kia từng khiến vài hộ gia đình cãi vã. Chuyện là, nếu quần áo nhà ai phơi lấn sang bên này, nói không nghe thì lần sau cứ thế mà hất thẳng xuống đất.
Chu Linh Oánh cảm thấy hàng xóm trong sân rất tốt, rất hòa thuận và nhiệt tình. Giang Thành cũng nghĩ vậy, gặp ai họ cũng chào hỏi anh, rồi nhiệt tình hỏi xem có cần giúp đỡ gì không.
Cảnh h��ng xóm xích mích, lục đục như người ta vẫn thường nói, Giang Thành vẫn chưa từng chứng kiến.
Nơi này chính là nguồn cội của những câu chuyện tuyệt vời, được truyen.free dày công xây dựng.