Ngày 15 tháng 2 năm 1997.

Bắc Kinh.

Trời vừa tờ mờ sáng.

Những chiếc xe Santana phóng vùn vụt, những công nhân đạp xe "nhị bát đại giang", những diễn viên trẻ với kiểu tóc bổ luống, hơi nước đậu xanh nóng hổi bốc lên nghi ngút… Tất cả chỉ là những cảnh tượng đời thường.

Nhưng Lư Tuấn vẫn đứng ở đầu hẻm, đã đứng nhìn suốt nửa giờ đồng hồ.

Buổi sáng đầu tiên sau khi sống lại, mọi thứ đều thật mới mẻ. Trời xanh thăm thẳm, không khí tươi mát, cơ thể tuổi 19 cũng tràn đầy sức sống.

Duy chỉ có cái bụng thì đói sôi ùng ục.

...

Chuyện ăn uống, vấn đề sinh tồn đơn giản này kéo Lư Tuấn về với thực tế. Hiện giờ cậu không còn một xu dính túi, ăn cơm đã trở thành một vấn đề nan giải.

Hơn nữa, cậu còn đang bị một nữ khách hàng đòi nợ.

Đương nhiên, đây đều là chuyện xảy ra trước khi cậu ta trọng sinh.

Mọi chuyện phải kể từ cuối năm ngoái.

Lúc đó, cậu làm việc cho một công ty môi giới di dân. Ông chủ dính vào một vụ án di dân trái phép, phải vào đồn cảnh sát "ăn cơm tù".

Cũng may thời gian Lư Tuấn làm việc ngắn ngủi, chỉ tiếp một khách hàng nữ đến từ Vũ Hán nên không bị liên lụy.

Nhưng vị khách hàng nữ này đã giao tiền xong mà công việc không hoàn thành, liền bám riết lấy Lư Tuấn, thường xuyên gọi điện, còn dọa nếu không trả tiền sẽ đến Bắc Kinh tìm cậu ta.

Mẹ nó!

Trả lại tiền? Không đời nào!

Dù sao tiền hoa hồng đều chảy vào túi ông chủ, cả tiền lương lẫn tiền hoa hồng, lão tử đây chẳng nhận được một xu nào, ta cũng là nạn nhân mà!

Thật là quá đáng.

Trọng sinh đến cái thời điểm này, cậu là một kẻ mồ côi, tiền không có, sự nghiệp cũng chẳng ra gì, chỉ được cái mã ngoài đẹp trai.

Cũng không thể đi bám víu phú bà chứ?

Ơ kìa... Sao mình lại nghĩ đến những chuyện này chứ? Đàn ông đích thực không đời nào làm những chuyện đó! Phải kiếm tiền rồi bao nuôi họ mới là đúng đắn!

Bất quá, nếu là những phú bà có nhan sắc và vóc dáng như Hứa Tình, Lý Tiểu Nhiễm, Phạm Băng Băng, Cao Viên Viên thì ngược lại cũng có thể cân nhắc.

Đang mải suy nghĩ, Lư Tuấn chợt thấy hoa mắt.

Một màn hình ảo màu xanh nhạt hiện ra, mờ ảo hiện lên bốn chữ lớn: 【Hệ Thống Ảnh Đế】.

Cậu ta hưng phấn tột độ!

Nhưng chưa kịp tìm hiểu chức năng hệ thống, một người phụ nữ xinh đẹp đã chặn đường cậu.

Hơn nữa, cô ta trông như đang đòi nợ, thở hổn hển.

Người phụ nữ mặc áo khoác lông trắng và quần jean đen, đi đôi giày da nhỏ màu nâu, đã ngoài 30 tuổi, ngũ quan tinh xảo, dáng người rất đẹp.

Vẻ đẹp mặn mà của một thiếu phụ không thể che giấu.

Có nét giống Lưu Hiểu Lợi, mẹ của Lưu Diệc Phi.

Ơ? Khoan đã! Mẹ của Lưu Diệc Phi sao?

“Thằng nhóc thối, cuối cùng cũng tìm thấy mày!”

“Mày hứa ba tháng sẽ lo xong thủ tục di dân cho tao kia mà? Giờ công ty chúng mày cũng biến mất rồi... Tao muốn trả lại tiền!”

“Không phải, chị à, chị nghe em nói đã...”

“Tao không nghe, tao chỉ muốn tiền! Không trả tiền tao sẽ báo cảnh sát.”

“Em không có tiền, em mồ côi, hai ngày nay chưa ăn gì cả.”

“Lùi... Hả, mồ côi à?”

Khuôn mặt đang hầm hầm của Lưu Hiểu Lợi bỗng chốc ngây người.

Cô khẽ ngẩng đầu, nhìn chàng trai trẻ với vẻ tươi sáng, đôi mắt chất chứa đầy tâm sự trước mặt, nhất thời không biết phải nói gì.

Dần dần.

Nhớ về cuộc hôn nhân bất hạnh những năm qua, nghĩ đến cô con gái đáng yêu đang học lớp 5 ở Vũ Hán xa xôi... Lưu Hiểu Lợi lại thấy có chút xót xa.

Nhìn lại Lư Tuấn, nội tâm cô bỗng dâng lên tình mẫu tử khó tả: “Bên kia có một quán ăn sáng, hay là, chị mời em ăn chút gì nhé?”

...

Quán ăn sáng.

Lư Tuấn bưng bát cháo bí đỏ trên bàn, uống một ngụm lớn, dạ dày lập tức ấm áp, thoải mái vô cùng.

Bữa ăn đầu tiên sau khi sống lại, lại là do Lưu Hiểu Lợi mời!

Lúc này, Lưu Hiểu Lợi đã không còn vẻ hầm hầm, trở thành một thiếu phụ dịu dàng. Cô ăn bánh bao một cách từ tốn, trông rất đằm thắm.

Mẹ của Lưu Diệc Phi đã ngoài 30 tuổi, làn da vẫn mịn màng như cô gái đôi mươi, nhan sắc đang độ mặn mà nhất!

Nói thật, Lư Tuấn 19 tuổi nhìn cũng không khỏi rung động.

Đúng lúc này, cô bỗng ngẩng đầu, bắt gặp ánh mắt của Lư Tuấn.

Có lẽ đã lâu không được một chàng trai nhìn ngắm như vậy, biểu cảm cô có chút không tự nhiên, hỏi: “Em sẽ không lợi dụng lòng thương hại của tôi để lừa tiền đấy chứ?”

“Làm gì có chuyện đó!”

Lư Tuấn nhích lại gần cô, khẽ nhếch mép cười: “Hay là, để em kể chị nghe về thân thế của em nhé...”

Năm 1978, cậu sinh ra trong một căn tứ hợp viện ở vành đai ba Bắc Kinh. Bảy năm sau, cha cậu, một Đại đội trưởng, đã hy sinh trên chiến tuyến.

Sau đó mấy năm, mẹ cậu tái giá, ông nội, bà nội lần lượt qua đời. Lư Tuấn triệt để trở thành trẻ mồ côi. Sau khi tốt nghiệp cấp ba, cậu liền ra ngoài bươn chải kiếm sống.

Nếu như không có trọng sinh, Lư Tuấn sẽ chật vật sống đến tuổi 30, mới nghênh đón bước ngoặt đầu tiên trong đời.

Năm 2008, cậu thông qua đầu cơ tích trữ kỷ vật Olympic đã kiếm được số tiền đầu tiên, về sau lại thông qua đầu cơ bất động sản, đạt được tự do tài chính.

Nhưng cho đến trước khi trọng sinh, cậu ta vẫn chưa kết hôn.

Bởi vì những trải nghiệm từ thuở nhỏ khiến cậu không hiểu sao lại nảy sinh tâm lý trốn tránh những việc như kết hôn, sinh con, chăm sóc con cái.

Bây giờ quay về năm 1997, Lư Tuấn chỉ muốn thể nghiệm niềm vui được sống lại tuổi trẻ, hơn nữa với 【Hệ Thống Ảnh Đế】 trong tay, nhất định phải xông pha giới giải trí đầy sôi động này một phen!

...

Lưu Hiểu Lợi lắng nghe một cách chân thành, nhưng không biết an ủi cậu ta thế nào, chỉ là dùng đôi bàn tay xanh xao bóc một quả trứng gà đặt vào bát của Lư Tuấn.

Lư Tuấn cũng chẳng khách sáo, nhanh chóng ăn hết.

Sau cùng, Lưu Hiểu Lợi móc trong ví ra một tờ 10 tệ, đưa cho chủ quán.

Sau đó, cô lại rút ra một tờ 100 tệ có in hình Mao Trạch Đông, đưa về phía Lư Tuấn: “Chị thật xin lỗi, nếu biết thân thế của em, chị đã không đòi tiền hoa hồng...”

Lư Tuấn hai tay đút túi, vẻ bất cần đời: “Cảm tạ, tiền bạc coi như xong, tự em có thể kiếm được.”

Lưu Hiểu Lợi thấy cậu không chịu nhận, gật đầu rồi cất tiền đi: “Thôi thì chị vẫn đi báo cảnh sát. Chờ ông chủ mờ ám của các em bị xét xử xong, chắc chị sẽ lấy lại được tiền hoa hồng.”

Thực ra đây là cách giải quyết tốt nhất...

Bất quá, báo cảnh sát, lập hồ sơ, mở phiên tòa, kiện tụng... cả một quá trình như vậy, không có ít nhất nửa năm thì căn bản không thể giải quyết xong.

Mà Lưu Diệc Phi, năm nay học xong lớp 5, sẽ đi Mỹ cơ mà? Tính về thời gian thì chắc chắn sẽ không kịp mất rồi.

Hai người vừa nói chuyện vừa đi. Vô thức, họ đã đi đến cổng trường Điện ảnh Bắc Kinh.

Bên kia đứng một đám người, đều đang chờ nhận vai quần chúng. Một chiếc xe buýt nhỏ xả khói đen, lảo đảo dừng lại ngay trước cổng.

Ông tổ trưởng tóc bổ luống, cầm loa lớn hô hào: “Phim võ hiệp! Cần hai diễn viên phụ, một nam một nữ! Ngoài ra, cần 50 diễn viên quần chúng nữa, ai muốn thì nhanh tay đăng ký!”

Lập tức, một đám người như ong vỡ tổ, ào ào vây lấy ông tổ trưởng.

Từng người lao nhao nói: “Đạo diễn ơi, tôi da trắng này, tôi khỏe này, tôi có thể đóng vai quần chúng!”

Đây là lần đầu Lư Tuấn thấy cảnh tượng như vậy, cảm thấy rất thú vị.

Lưu Hiểu Lợi bản thân cũng là một vũ đạo viên nổi tiếng, cũng rất có hứng thú với việc diễn xuất. Hai người bèn đứng sang một bên quan sát.

Ông tổ trưởng chọn mãi nửa ngày, cũng không tìm được diễn viên phụ phù hợp, thế là chuẩn bị kéo các diễn viên quần chúng đi trước đến phim trường.

Nhưng khi đang lên xe, hắn liếc thấy Lưu Hiểu Lợi và Lư Tuấn đứng cách đó không xa, liền đập đùi một cái: “Mẹ nó chứ, hai người này hợp quá còn gì!”

Ông tổ trưởng Lý lão nhị đẩy mấy diễn viên quần chúng ra khỏi xe, vừa chạy vừa gọi lớn: “Này hai người kia, có muốn đóng phim không? 200 tệ một ngày, đóng vai Vương phi và thị vệ!”

...

Phim trường Bắc Phổ Đà.

Một chiếc xe buýt nhỏ xả khói đen, lảo đảo dừng ở cửa ra vào. Chiếc xe vốn chỉ chở được 30 người mà giờ nhét đến hơn 50 người.

Lư Tuấn và Lưu Hiểu Lợi được xem là diễn viên đặc biệt, có thoại, chế độ đãi ngộ khác hẳn diễn viên quần chúng.

Khi hai người lên xe thì đã không còn chỗ ngồi, ông tổ trưởng Lý lão nhị túm lấy hai diễn viên quần chúng như túm gà con, sắp xếp chỗ cho Lư Tuấn và cô.

Xuống xe. Lưu Hiểu Lợi ngắm nhìn những kiến trúc cổ đại mà cô chỉ mới thấy trên TV, khẽ kéo cánh tay Lư Tuấn: “Tiểu Lư này, chị không biết đóng phim đâu, giờ phải làm sao?”

...

Truyện dịch này được bảo trợ bởi truyen.free, hy vọng mang lại những giây phút thư giãn cho độc giả.