(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 113: Vượt quá giới hạn đã bị bạo, đại sự không ổn
Nhìn Na Trát hai mắt đẫm lệ chực khóc, Cố Trọng Vũ đau cả đầu. Hễ động một chút là lại muốn khóc, tuyến lệ của cô bé phát triển hơn người bình thường hay sao vậy?
May mắn là anh đã sớm có chuẩn bị!
"Đăng đăng đạp đạp! Nhìn này, Na Trát, anh mang gì đến cho em đây!" Cố Trọng Vũ vội vàng lấy ra Tiểu Nãi Miêu số năm. Con mèo non này có số lớn, không bị cô cháu gái nhỏ của anh "xử lý" mất, giờ thì vừa hay có thể tặng cho Na Trát.
Quả nhiên, khi Na Trát nhìn thấy Tiểu Nãi Miêu lông trắng xanh xen lẫn, tâm trạng cô bé cũng tốt hơn hẳn. Cô bé cẩn thận từng li từng tí đón lấy, nâng nó trong lòng bàn tay rồi dùng khuôn mặt cọ vào.
Con mèo nhỏ thấy Na Trát không giống cô bé con lúc trước có ý đồ muốn "ăn thịt" nó, cũng lấy lòng kêu meo meo vài tiếng đáp lại, còn dụi dụi vào người cô bé.
"Bộ lông này giống Đôn Đôn quá, là con của nó sao?"
"Đúng vậy, Đôn Đôn kết đôi với mèo nhà hàng xóm, anh cố ý chọn con đẹp nhất đến tặng em đấy."
Na Trát nghe vậy thì mặt mày hớn hở, nhưng nghĩ lại liền hỏi: "Vậy con mèo con này chỉ tặng riêng mình em thôi à? Hay là những cô gái khác cũng có nữa?"
Em đúng là Lâm Đại Ngọc mà!
Cố Trọng Vũ cảm thấy không thể cứ mãi nuông chiều cô bé, nếu không sớm muộn gì cũng được đà lấn tới. Anh liền nói thẳng cho cô bé biết là mấy con mèo con khác cũng đã được tặng cho người rồi. Mặc dù không nói cụ thể là tặng ai, nhưng Na Trát dù ngốc đến mấy cũng đoán được chắc chắn là nữ nhân.
Nghe vậy, Na Trát vốn định diễn trò một phen với bộ dạng hai mắt đẫm lệ mông lung nữa, thế nhưng thấy Cố Trọng Vũ lại tỏ ra thái độ dửng dưng, kiểu như "em thích khóc thì cứ khóc", cô bé cảm thấy lần này mình diễn hơi quá đà rồi.
Na Trát sớm đã hiểu rõ tính trăng hoa của Cố Trọng Vũ, sở dĩ cô bé luôn tỏ ra vẻ thích ăn dấm chua, chẳng qua là muốn được anh ấy chú ý nhiều hơn thôi. Đương nhiên, nếu những người phụ nữ lẳng lơ bên cạnh anh ấy có thể ít đi vài người thì càng tốt.
Thôi được rồi, có thể nhận được quà đã là một món quà bất ngờ rồi. Na Trát không để ý đến điểm tin về những người phụ nữ khác nữa, lại bắt đầu lôi kéo tay anh nũng nịu. Nhìn sự thay đổi trước sau này, nói xem, nếu diễn xuất này mà được phát huy khi đóng phim truyền hình thì tốt biết mấy?
Khi Cố Trọng Vũ trở về, các nhân viên đoàn làm phim đều xúm lại chúc mừng anh vì bộ phim bán chạy.
Đặc biệt là Chu Nhất Duy và Trương Tụng Văn, miệng cười không khép lại được. "Cầu Trạng Tia Chớp" họ cũng có tham gia diễn xuất. Với tư cách là những người ngoài rìa ngành giải trí, lần này có thể đóng một bộ phim có doanh thu phòng vé cao như vậy, họ cũng cảm thấy vinh dự. Chỉ tiếc là không thể đến dự buổi công chiếu đầu tiên để trải nghiệm không khí đó.
May mắn là phim còn có phần tiếp theo, nhân vật của họ vẫn sẽ xuất hiện. Lần này không thể đến hiện trường để "làm màu" thì đành phải chờ lần sau vậy.
"Cố lão sư, 'Cầu Trạng Tia Chớp' đã vượt mốc bốn trăm triệu doanh thu phòng vé, thầy nghĩ lần này có thể vọt lên một tỷ không ạ?" Đường Nghệ Hân hỏi một câu hỏi mà tất cả mọi người đều muốn biết. Ngày thứ hai sau khi phim công chiếu, đạo diễn đã cho toàn đoàn làm phim nghỉ một buổi tối để đi ủng hộ phim của công ty mình. Sau khi xem xong, mọi người đều cảm thấy đây là một tác phẩm nội địa xuất sắc hiếm có, có tiềm năng gia nhập câu lạc bộ phim tỷ đô.
"Ôi! Đâu có dễ dàng như vậy! Hai ngày nữa phim 'Tây Du hàng ma thiên' của Châu Tinh Trì sẽ ra mắt, đây là tác phẩm anh ấy 'mài gươm' suốt năm năm trời. Chủ đề Tây Du cộng với sức hút từ Châu Tinh Trì, phim của tôi e rằng không phải đối thủ của anh ấy đâu!"
Cố Trọng Vũ đương nhiên không thể kể ra chuyện mình đã làm gì Văn Chương và anh em nhà họ Vương, chỉ có thể thở dài làm ra vẻ mặt không cam lòng. Không thể không nói, cái cảm giác vừa muốn khoe khoang nhưng lại không thể này thật sự quá khó chịu!
Nghe vậy, mọi người hai mặt nhìn nhau. Đúng thật, sức ảnh hưởng của Châu Tinh Trì quá lớn, vả lại người dân trong nước vốn dĩ đã ưu ái các chủ đề hài kịch. Phong cách của "Cầu Trạng Tia Chớp" lại hơi quá nghiêm túc. Hai bộ phim đụng độ nhau, e rằng đúng là không thể nào đấu lại người ta.
"Không sao đâu, dù sao theo xu thế hiện tại, dù có bị 'Tây Du hàng ma thiên' vượt mặt đi chăng nữa, sáu bảy trăm triệu cũng là điều chắc chắn. Ít nhất cũng là vị trí thứ hai trong các phim Hoa ngữ năm nay." Lúc này, Vạn Thiến đi tới đặt tay lên vai anh an ủi. Mấy ngày không gặp, nàng lại có chút nhớ Cố Trọng Vũ, thế là vụng trộm dùng đầu ngón tay cào mấy lần cánh tay anh, điên cuồng ám chỉ!
Háo sắc không phải đặc quyền của đàn ông, phụ nữ cũng háo sắc như thường, nhất là khi hiếm hoi gặp được người vừa mắt.
Cố Trọng Vũ thầm nghĩ: Cái gì mà Thánh nữ Hợp Hoan Tông? Háo sắc còn hơn cả mình!
~
Ngày 28 tháng 1, bộ phim "Tây Du hàng ma thiên" được mong đợi cuối cùng cũng chính thức ra mắt. Châu Tinh Trì ra tay quả nhiên là phi phàm – doanh thu chiếu sớm và đặt trước đã đạt hơn 20 triệu tệ. Doanh thu phòng vé ngày đầu công chiếu dự kiến tối thiểu có 50 triệu tệ, trực tiếp vượt qua doanh thu ngày của "Cầu Trạng Tia Chớp"!
Theo tình hình hiện tại, doanh thu phòng vé cuối cùng chắc chắn sẽ vượt qua "Tiểu Phá Tia Chớp" và phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé phim Hoa ngữ.
Nội bộ Hoa Nghị đã đang bàn bạc cách thức ăn mừng, còn Văn Chương, nhân vật nam chính, lúc này cũng đắc ý thỏa mãn. Trước kia anh ta chỉ có thể đóng một vài vai phụ trong phim truyền hình, nay với "Thất Tình 33 Ngày" và "Tây Du hàng ma thiên" liên tiếp ra mắt, đã khiến anh ta nổi bật tài năng trong giới điện ảnh. Anh ta tin rằng, chẳng bao lâu nữa, những người như Cố Trọng Vũ chỉ xứng làm đàn em cho anh ta!
Sau khi buổi công chiếu kết thúc, anh em nhà họ Vương liền bao trọn một tầng khách sạn để sớm ăn mừng thành công doanh thu phòng vé.
"Vương tổng, lần này thật sự phải cảm ơn ngài đã cho tôi cơ hội này. Về sau có chỗ nào cần đến tôi, xin ngài cứ việc mở lời, tôi xin phép được cạn ly trước!" Văn Chương bưng ly rượu vang chủ động xoay người mời rượu Vương Trung Lôi, thái độ vô cùng khiêm tốn.
Vương Trung Lôi rất hài lòng với lời nói cung kính của Văn Chương, cũng nâng ly rượu lên: "Nào, tôi mời vợ chồng hai người một ly, chúc hai bạn sự nghiệp và tình yêu gặt hái đôi đường, cùng đạt được danh hiệu ảnh đế ảnh hậu."
Mã Y Lợi cũng vội vàng đứng dậy: "Vẫn là phải nhờ Vương tổng quan tâm vợ chồng chúng tôi. Văn Chương nhà tôi ấy à, cũng chẳng có ưu điểm gì khác, chính là nghe lời vợ thôi. Tôi đã bảo anh ấy phải học tập Vương tổng thật nhiều, cố gắng để đạt được trình độ của ngài!"
"Ha ha ha ha!" Những lời tâng bốc đó khiến Vương Trung Lôi vô cùng cao hứng, lại tự rót cho mình một ly nữa.
So với Văn Chương khéo xã giao, Châu Tinh Trì lại có vẻ trầm mặc ít nói. Anh không quá ưa thích những trường hợp như thế này, chỉ lo tự mình gắp thức ăn. Ngẫu nhiên có người khác đứng dậy mời rượu, anh mới cầm ly lên uống một ngụm tượng trưng.
Lúc này, trong lòng anh chỉ nghĩ đến doanh thu phòng vé của bộ phim, và cuối cùng anh có thể phân chia được bao nhiêu.
Đúng lúc chủ và khách trên bàn rượu đều đang vui vẻ, điện thoại của người đại diện Mã Y Lợi đột nhiên gọi đến. Kèm theo đó là vài tấm ảnh được gửi tới.
Mã Y Lợi nghe xong điện thoại thì sắc mặt lập tức thay đổi, sau đó cô lại mở xem những bức ảnh người đại diện gửi cho mình...
"Sao thế vợ? Xảy ra chuyện gì à?" Văn Chương chú ý thấy Mã Y Lợi có vẻ không ổn, mặt đỏ gay hỏi.
"Văn Chương! Mẹ kiếp anh!"
Mã Y Lợi lúc này đột nhiên cầm ly rượu lên, hất thẳng vào mặt Văn Chương. Rượu vang đắt tiền khiến nửa thân trên của anh ta ướt sũng, chiếc áo sơ mi lụa trắng cũng chuyển sang màu đỏ!
Tất cả mọi người tại hiện trường đều ngây người. Vợ chồng trẻ này vừa rồi chẳng phải còn ân ái lắm sao?
"Cô điên rồi à?" Văn Chương lau vệt rượu đỏ trên mặt, nhịn không được gào lên.
"Anh chết tiệt tự xem đi! Mọi người cũng xem đi, người trong tấm ảnh này là ai!"
Nói xong, Mã Y Lợi ném điện thoại xuống bàn. Tất cả mọi người tò mò xúm lại gần xem xét...
Là ảnh Văn Chương thân mật với một người phụ nữ khác! Bên cạnh còn có những dòng tin tức và phân tích, ghi rõ thời gian và địa điểm hai người hẹn hò!
Hỏng rồi!
Vương Trung Lôi nhìn thấy như đã đoán được việc lớn không hay rồi!
Ông ta không quan tâm Văn Chương sẽ ra sao, nhưng vào thời điểm quan trọng này mà bị phanh phui bê bối như vậy, nếu những tấm ảnh này bị lộ ra ngoài, ông ta chỉ biết là bộ phim của mình sẽ gặp rắc rối lớn!
Đúng như ông ta suy nghĩ, rất nhanh, mọi người đã thấy những tấm ảnh đó trên khắp các trang mạng lớn...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.