Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 154: Ta chỉ cần ngươi thanh xuân

Ô hay! Cố tổng cuối cùng cũng đổi nhà mới rồi sao? Không giả vờ nghèo nữa chứ?

Lâm Chí Linh, với bờ môi hơi sưng đỏ, sau khi xuống xe nhìn thấy căn nhà mới của Cố Trọng Vũ, cũng không ngừng xuýt xoa khen ngợi căn biệt thự sang trọng.

"Đây chẳng phải để tiện bề kim ốc tàng kiều sao! Để giấu cô đại mỹ nhân này chứ gì." Cố Trọng Vũ đáp.

Lâm Chí Linh dù biết đây chỉ là lời nói lấy lòng, nhưng vẫn thấy rất vui. Rồi sau đó cô chợt nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi: "Đúng rồi, trước đây tôi có nói với anh, bộ phim tôi đóng chính là « Phú Xuân sơn cư đồ » vừa mới đóng máy xong, anh thấy bộ phim này thế nào?"

Ờm, cái này thật khó nói.

Bộ phim "thần thánh" này đã không còn là chuyện hay hay dở nữa rồi. Nó đã chứng minh rằng, điện ảnh còn có một dạng tồn tại khác, đến mức không thể dùng từ "nát" hay "kỳ hoa" mà diễn tả được, đó chính là một sự tồn tại "thần thánh"!

Đây là một bộ phim "bom tấn" siêu cấp lộn xộn của năm: Tổng hợp khoa học viễn tưởng, đặc công, hành động, cướp báu, đề tài nông thôn, phim cảnh sát bắt cướp nội địa, cổ trang, phim thần kháng Nhật, còn có cả những phân đoạn kinh dị, và cả yếu tố lạm dụng, luyến mẹ, sử dụng phép thuật, tạp kỹ cùng thể dục nhịp điệu. Thi thoảng lại có vài tình tiết cười vô cùng khó hiểu, theo kiểu buồn cười đến khó tin. Cách kể chuyện thì rối tinh rối mù, quan hệ nhân vật khó hiểu, những đoạn chuyển cảnh cũng lộn xộn, lung tung cả lên, câu chuyện kể chắp vá, rời rạc, khiến người xem cứ lờ mờ, mơ hồ.

Bởi vì thực sự quá tệ, cho nên nam chính Lưu Đức Hoa sau khi xem bản dựng thô, liền nhờ người đại diện nhiều lần gọi điện thoại van nài phía nhà sản xuất đừng công chiếu bộ phim.

Trước khi « Trục mộng giới văn nghệ » được công chiếu, bộ phim « Phú Xuân sơn cư đồ » này cơ bản cũng là "hố đen" của điện ảnh nội địa.

Đương nhiên, trong bộ phim này, biểu hiện của chị Chí Linh lại khá khéo léo. Cô lần lượt hóa thân thành cô dâu quyến rũ, tiếp viên hàng không mời gọi, ni cô mê hoặc, cảnh tắm bồn gợi tình, vũ nữ quán bar nóng bỏng... Sau khi xem được nửa đoạn phim, người ta không khỏi tự hỏi, rốt cuộc mình đang ở rạp chiếu phim, hay đang xem những album ảnh nóng được giấu kín trong ổ đĩa D mà người ta thường tải về ồ ạt.

Đạo diễn Tôn Kiến Quân của bộ phim này cũng rất thần bí. Trước đây, lý lịch của ông ta rất bình thường, chỉ từng phụ trách sản xuất một vài phim phóng sự, thế mà không hiểu sao lại trở thành đạo diễn của một tác phẩm lớn như vậy. Hơn nữa, sau khi quay xong « Phú Xuân sơn cư đồ », người này cũng biến mất tăm.

Khiến người ta không khỏi hoài nghi, mục đích của việc quay bộ phim này rốt cuộc là gì.

Cố Trọng Vũ cũng không tiện nói quá nhiều, không thể lộ vẻ mình là người xuyên không. Anh chỉ có thể đưa ra nhận định dựa trên góc độ kịch bản và đạo diễn, dặn dò Lâm Chí Linh rằng đừng đặt hy vọng gì vào bộ phim này.

"Không thể nào! Em đã hy sinh rất nhiều đó! Chỉ riêng việc thay đủ loại quần áo kỳ quặc cũng đủ khiến em kiệt sức rồi."

Lâm Chí Linh vẫn chưa được xem bản phim hoàn chỉnh, nên vẫn ôm một tia hy vọng về chất lượng phim. Dù sao thì dàn diễn viên của bộ phim này vẫn rất hùng hậu, Hoa tử (Lưu Đức Hoa) đã là siêu sao lớn nhất mà cô hợp tác sau khi đóng xong « Xích Bích ».

"Đừng nhụt chí, nhà sản xuất để em đóng những cảnh này chẳng phải là để 'câu khách', thu hút khán giả nam đến rạp chiếu phim sao? Dù sao cũng là vai diễn bình hoa thôi, cát-xê không ít là được rồi, mặc kệ nó hay dở thế nào!"

"Cũng phải, haizz! Thoáng cái em đã 37 tuổi rồi, không thể đóng phim được mấy năm nữa, có lẽ vài năm nữa em sẽ rút khỏi làng giải trí, lập gia đình."

"Lấy chồng thì được thôi, nhưng đừng lấy người Nhật nhé! Có thể sẽ gặp phải bạo lực gia đình hoặc bị ép buộc đóng phim cấp ba cũng khó nói đấy."

Lâm Chí Linh vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi: "Tại sao lại nhấn mạnh người Nhật chứ? Còn nữa, em lấy chồng, anh không hề bận tâm sao?"

Chị Chí Linh, em đang nghĩ gì vậy?

Em nghĩ Cố mỗ ta là lần đầu đối mặt với chiêu "lấy chồng" để uy hiếp của phụ nữ sao?

Cố Trọng Vũ cười. Những lời Lâm Chí Linh nói về việc mình tuổi đã cao, phải lập gia đình, chẳng qua chỉ là đang bán thảm để lấy lòng anh thôi.

"Tại sao em cứ nhất định phải bám trụ giới giải trí mãi vậy? Sao không tìm một con đường mới?"

Lâm Chí Linh bất đắc dĩ nói: "Em đã cái tuổi này rồi, chẳng lẽ còn đổi ngành nghề hay sao? Ngoài làm người mẫu, làm diễn viên, em cũng chẳng biết làm gì khác!"

"Ít ra em cũng tốt nghiệp Đại học Toronto, một trường đại học danh tiếng, chẳng lẽ đi học chỉ để làm cảnh sao? Lẽ nào em không thể tự mình lập nghiệp sao?"

"Kinh doanh ư? Em không có thiên phú đó đâu." Lâm Chí Linh trước đây cũng từng thử lập nghiệp, nhưng vì không có chút thiên phú kinh doanh nào, cô nhanh chóng thất bại.

"Ai sinh ra đã biết kinh doanh? Rất nhiều ông trùm thương nghiệp cũng chỉ là nắm bắt được lợi thế thời đại mà thôi, đứng trên đỉnh phong trào, đến cả con heo cũng có thể bay lên, huống chi là em."

"Anh mới là heo ấy! Hừ."

Cố Trọng Vũ rót hai chén Macallan, cầm một chén đưa cho Lâm Chí Linh, chuẩn bị vừa nhâm nhi vừa trò chuyện.

Lâm Chí Linh đẩy chén rượu ra: "Em không uống được, em bị dị ứng cồn."

Đây không phải cô ấy nói dối, mà là tình hình thực tế, cô ấy thật sự không chịu được cồn.

Lúc đó, khi Lâm Chí Linh mới chập chững bước vào nghề, theo phép lịch sự và tôn kính, cô đến mời rượu Na Anh. Nhưng không ngờ Na Anh lại là người có tính cách khá ngang ngược, bà ấy trực tiếp bảo cô phải uống cạn chén rượu. Người đại diện của Lâm Chí Linh khi đó đã ra mặt can ngăn, nhưng không thể ngăn được sự nhiệt tình của Na Anh. Thấy không thể thoái thác, Lâm Chí Linh đành phải uống một hơi cạn sạch.

Chẳng ai ngờ rằng, ngay sau đó, trên người Lâm Chí Linh liền xuất hiện những nốt đỏ li ti. Mọi người mới vỡ lẽ Lâm Chí Linh bị dị ứng rượu, lúc đó khiến cả Na Anh cũng phải hoảng sợ.

Suýt nữa thì anh quên mất chuyện này, Cố Trọng Vũ đành tự mình uống cạn chén rượu, rồi hỏi: "Em đã từng tiếp xúc với livestream chưa?"

"Anh nói là livestream chương trình giải trí hay livestream trò chơi?"

"Không phải cả hai. Anh đang nói đến livestream bán hàng, giống như những chương trình mua sắm trên TV em từng xem. Lấy bán hàng làm mục đích chính, chỉ có điều chuyển sang hình thức livestream, có thể tương tác trực tiếp với người xem ấy mà."

Lâm Chí Linh hiếu kỳ hỏi: "Loại livestream bán hàng này, cũng sẽ có người xem sao?"

Đâu chỉ đơn giản là có người xem. Về sau còn rất nhiều ngôi sao lớn và người nổi tiếng mạng xã hội chen chân vào ngành livestream bán hàng, sợ mình bị tụt hậu. Dù sao thì phần trăm hoa hồng từ doanh thu một buổi livestream cũng có thể sánh ngang với cát-xê quay một bộ phim truyền hình.

Thế là Cố Trọng Vũ liền giảng giải đơn giản cho cô ấy nghe về tiền cảnh và xu thế phát triển của livestream bán hàng.

Hiện tại, điện thoại thông minh và mạng 4G vẫn chưa phổ biến rộng rãi hoàn toàn. Chờ chừng hai năm nữa, khi phần mềm, phần cứng bắt đầu hoàn thiện, ngành công nghiệp này sẽ bước vào giai đoạn bùng nổ. Những người tiên phong sẽ thu về khoản lợi nhuận khổng lồ, khó có thể tưởng tượng.

Lâm Chí Linh đóng phim cơ bản không có đột phá, nhưng dáng người cao gầy, vẻ ngoài thanh lịch, thời thượng của cô lại vô cùng thích hợp để livestream. Dù là bán quần áo nữ hay mỹ phẩm, với EQ và tài ăn nói của cô, chắc chắn sẽ làm nên chuyện.

"Ý Cố tổng là, em đang ở vị trí một đại minh tinh lại không thích hợp, phải chạy đi livestream vào buổi đầu để rao bán đồ ư?"

"Em đừng xem thường những người livestream bán hàng này. Về sau, khi ngành livestream phát triển, thu nhập của những người dẫn chương trình hàng đầu sẽ không thua kém bất kỳ ngôi sao, ca sĩ nào hiện nay, mà chỉ có thể hơn."

"Hơn nữa, em cũng không cần lúc nào cũng tự mình làm người dẫn chương trình. Chờ khi thương hiệu đã có tiếng tăm, em có thể tự mình tuyển mộ và đào tạo người dẫn chương trình mới. Đến lúc đó, họ sẽ là người rao bán, còn em chỉ việc chờ tiền vào túi thôi. Đây mới là sự nghiệp lâu dài."

"Chỉ sợ đến lúc đó em kiếm tiền quá nhiều, quên nộp thuế mà bị phạt thôi. Nhớ tìm một công ty tài chính đáng tin cậy, ví dụ như của anh chẳng hạn."

Nghe Cố Trọng Vũ vạch ra cả một kế hoạch, Lâm Chí Linh cảm thấy điều này dường như cũng là một lựa chọn không tồi. Hơn nữa vốn đầu tư cũng không lớn, chỉ tốn chút thời gian và công sức mà thôi, nếu đến lúc đó tình hình không ổn, cô có thể tự rút lui cũng được.

"Cố tổng! Anh làm em phải suy nghĩ đấy, là muốn trói chặt em ở bên cạnh cả đời sao?"

"Không, anh chỉ cần tuổi thanh xuân của em mà thôi. Chờ khoảng mười năm nữa, hoa tàn ít bướm, hai ta có thể chia tay."

Đương nhiên, trong khoảng thời gian này, nếu có thể kiếm thêm chút tiền cho anh thì càng tốt.

Bản dịch này là tâm huyết của người chuyển ngữ, và mọi quyền sở hữu thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free