Hôm nay, cô bé có thể không cần học bài, cứ thoải mái ngồi xem tivi ở phòng khách.

Những đứa trẻ nghe không cần học bài lúc nào cũng vui mừng khôn xiết, thế là cô bé liền kéo tay Cố Trọng Vũ, cùng ngồi trên ghế sô pha, một lớn một nhỏ say sưa xem SpongeBob.

Đại Duy ngồi bên cạnh sô pha, muốn nói điều gì đó nhưng lại không biết mở lời ra sao. Quan Thước, vợ của anh ta, liền ngồi xuống cạnh Cố Trọng Vũ, giọng thân mật nói: "Trọng Vũ à! Trước kia nhà chúng tôi thật sự có lỗi với cậu, đã không đồng hành cùng cậu vượt qua khó khăn. Tôi cũng đã mắng anh ấy rất nhiều lần vì vong ân phụ nghĩa. Cậu có thể nể mặt thầy Huỳnh và tôi hôm nay mà tha thứ cho những gì anh ấy đã làm trước đây được không?"

"Hoặc là, cậu muốn thế nào mới nguôi giận? Cứ nói đi, tôi sẽ lo liệu để anh ấy phải trả giá."

Lúc này, Đại Duy cũng phụ họa, ngượng ngùng nói: "Cố tổng, trước kia tôi sai rồi, dù là bạn bè hay thuộc cấp, tôi đều đáng chết vạn lần không hết tội. Cố tổng cứ mắng tôi đi, không sao cả!"

"Mắng anh là xong ư? Tôi còn muốn cho anh hai bạt tai nữa cơ đấy!" Quan Thước và chồng bắt đầu tung hứng.

Tôn Lợi cũng chen vào nói giúp Đại Duy những lời lẽ tốt đẹp. Hai gia đình vốn dĩ có mối quan hệ rất thân thiết, Tôn Lợi cũng rất yêu quý Quan Thước, có lẽ là vì cả hai đều là những cuộc hôn nhân thầy trò.

Quan Thước là giáo viên của Đại Duy, còn Huỳnh Lỗi là giáo viên của Tôn Lợi, quả thực là trùng hợp đến mức khó tin.

Cố Trọng Vũ nhìn họ ra sức biểu diễn như vậy cũng thấy buồn cười. Thực ra, nói về tức giận thì đã nhiều năm trôi qua, anh cũng đã quên gần hết rồi, chỉ là còn chút thể diện không tiện bỏ qua mà thôi.

Tất nhiên, nếu dễ dàng tha thứ kẻ phản bội như vậy, chính lương tâm của Cố Trọng Vũ sẽ càng thêm cắn rứt. Nhanh chóng, trong đầu anh bắt đầu nhen nhóm một kế hoạch nhỏ.

"Thôi được rồi, hai vợ chồng hai người đừng diễn trò trước mặt tôi nữa. Nể mặt thầy Huỳnh, chuyện này tôi sẽ không truy cứu nữa. Sau này mọi người cứ đối xử với nhau bình thường là được."

Thấy Cố Trọng Vũ cuối cùng cũng chịu thỏa hiệp, hai vợ chồng mừng như được đại xá, liên tục bày tỏ lòng cảm ơn và xin lỗi chân thành. Tảng đá lớn trong lòng họ đã rơi xuống, từ nay con đường nghệ thuật của Đại Duy cũng coi như ổn định.

Nhiều Hơn (More) nhìn những người lớn đang thể hiện, cảm thấy khó hiểu, tại sao cô bé lại có cảm giác nụ cười của họ đều đầy sự giả dối?

Hôm nay, Huỳnh Lỗi đã chuẩn bị toàn món ngon: tôm sú rang muối, thịt kho tàu, bào ngư, vịt hun khói Vô Vi, chân gà pha lê... Các món ăn đầy đủ sắc, hương, vị bày kín cả bàn, khiến người ta thèm nhỏ dãi.

Huỳnh Lỗi không phải ngày nào cũng nấu cơm, cộng thêm việc Nhiều Hơn (More) đã dành phần lớn thời gian học bên ngoài, số lần được ăn món bố nấu còn ít hơn cả Cố Trọng Vũ. Lúc này, cô bé cũng không thể chần chừ.

Cố Trọng Vũ gắp một miếng thịt xào chua ngọt bỏ vào chén của Nhiều Hơn (More), rồi tán thán: "Tôi thấy thầy Huỳnh đúng là diễn viên biết nấu ăn nhất, còn đầu bếp thì lại là người diễn xuất giỏi nhất. Tay nghề này của thầy, tôi thực sự khó lòng theo kịp."

"Ha ha! Một đại gia như cậu ngày ngày nghiên cứu làm đồ ăn làm gì? Muốn ăn thì cứ lúc nào cũng đến, đảm bảo mỗi lần sẽ có món khác nhau. Chỉ là lần sau đến nhớ mang theo ít trái cây, cậu xem tủ lạnh nhà tôi bị cậu "hô hố" sạch rồi. Vừa nãy tôi ở cửa phòng bếp, suýt chút nữa thì bị trượt ngã vì nước lênh láng ra ngoài."

"Loảng xoảng!"

Đũa của Tôn Lợi bất cẩn rơi xuống đất. Cô bảo mọi người cứ ăn trước, rồi tự mình vào bếp lấy một đôi khác, tiện thể lau luôn sàn nhà. Cố Trọng Vũ cười cười, đúng là cẩn thận mấy cũng có lúc sơ suất, thế mà quên lau nhà.

"Nào, Cố tổng, để tôi mời anh một chén, tạ ơn tấm lòng rộng lượng của anh."

Đại Duy cúi mình rất thấp, nâng chén rượu thấp hơn hẳn. Cố Trọng Vũ chỉ nhấp môi một ngụm nhỏ, nhưng anh ta thì uống cạn sạch chén rượu, rồi lại tự mình rót đầy.

Quan Thước nhìn dáng vẻ uống rượu của chồng mà có chút xót xa, muốn giúp anh ta uống bớt một chút, nhưng lại bị Cố Trọng Vũ kịp thời gọi lại.

"Chị Quan, nếu chị mà uống rượu, lát nữa ai sẽ đưa thầy Đông về? Tôi đã uống nhiều thế này rồi, thầy Huỳnh thì càng không được phép."

Quan Thước đành phải khuyên cả hai người uống ít đi, nhưng nhìn thái độ của Cố Trọng Vũ hôm nay, chắc là anh sẽ không bỏ qua nếu không chuốc Đại Duy say mềm. Cô đành cố gắng để anh ta ăn nhiều đồ lót dạ một chút.

Trong giới giải trí, phàm là người có thể trụ vững thì tửu lượng cơ bản không tệ. Kiếp trước, Cố Trọng Vũ thực ra rất không thích uống rượu, nhưng theo thời gian, những buổi xã giao ở kiếp này ngày càng nhiều, anh cũng đành phải quen với việc uống thứ nước như nước tiểu ngựa này, mà tửu lượng cũng ngày càng tăng.

Con người ta, chính là sẽ từ từ biến thành dáng vẻ mà mình không thích. Điều Cố Trọng Vũ có thể làm là sau này anh chỉ có thể là người rót cho người khác, không để người khác có cơ hội chuốc say mình.

"Cố tổng, sáng nay nghe anh nói, phim mới của anh còn thiếu một nam số ba phải không?" Thấy không khí đã đủ sôi nổi, Quan Thước cũng bắt đầu bước vào giai đoạn tiếp theo.

"Đúng vậy, điều kiện tôi cũng đã nói rồi, không giới hạn diễn viên trong công ty tôi, mọi người đều có thể đến thử vai."

"Đây là một bộ phim như thế nào? Anh có thể tiết lộ một chút về dàn diễn viên không?"

Cố Trọng Vũ liền đơn giản kể cho họ nghe về kịch bản "Đối Tác Quốc Gia". Những người khác im lặng lắng nghe anh giới thiệu, chỉ riêng Nhiều Hơn (More) vẫn đang say sưa ăn uống.

"...Kịch bản là như vậy, biên độ cải biên vẫn rất lớn. Đạo diễn là Trần Khả Tân, diễn viên thì tôi đóng nam chính Đông Thanh, Đặng Siêu đóng nam thứ Mạnh Hiểu Tuấn, Cao Viên Viên đóng mối tình đầu của tôi là Tô Mai. Bây giờ chỉ còn thiếu vai nam số ba Vương Dương là chưa định."

Nghe xong Cố Trọng Vũ giới thiệu, mọi người đều hiểu tiềm năng của bộ phim này. Một kịch bản phim tiểu sử cực hay, để lại không gian phát huy rất lớn cho diễn viên. Loại phim này nếu quay tốt, sẽ mang lại giá trị gia tăng cực lớn cho diễn viên, việc đoạt giải thưởng cũng chỉ là chuyện nhỏ.

Đại Duy động lòng, còn Quan Thước thì càng thêm phấn khích. Vai nam số ba này đơn giản là được tạo ra riêng cho chồng cô!

"Thầy Cố, vậy anh xem, anh nhà chúng tôi thì sao ạ?"

"Hôm nay chúng ta không bàn chuyện công việc, chỉ nói chuyện phiếm thôi được không?" Cố Trọng Vũ không đưa ra câu trả lời chắc chắn, mà lại phối hợp ăn uống.

Đại Duy một bên còn muốn tự tiến cử, nhưng lại bị ánh mắt của Quan Thước ngăn lại. Người ta đã nói không bàn chuyện công việc thì đừng có bám riết không tha, phần còn lại cứ giao cho cô là được rồi.

Huỳnh Lỗi cũng cảm thấy vai Vương Dương rất thích hợp với Đại Duy, nhưng điều này không nằm trong phạm vi trách nhiệm của anh hôm nay, thế là anh lại tự rót cho mình một chén rượu.

Bây giờ danh tiếng của Cố Trọng Vũ đang lên như diều gặp gió, việc giữ mối quan hệ tốt với người học trò này m��i là ưu tiên hàng đầu. Chỉ cần anh ta hơi chiếu cố một chút, tin rằng mình sẽ có không ít cơ hội tài lộc được giới thiệu.

Với Đại Duy, anh đã làm hết bổn phận của một người bạn. Hôm nay vì anh ta mà bận rộn trước sau, lo liệu mọi thứ giữa Đại Duy và Cố Trọng Vũ, anh ta sau này cũng phải ghi nhớ ân tình của mình.

Dù là lúc nào, các mối quan hệ mới là tài nguyên anh coi trọng nhất, muốn phất lên như diều gặp gió đều nhờ vào điều này!

Sau ba tuần rượu, đồ ăn đã qua năm vị, Cố Trọng Vũ cảm thấy cũng đã đến lúc kết thúc. Đại Duy đã uống đến mức hơi mơ hồ, nhưng vẫn không quên nói lời cảm ơn Cố Trọng Vũ.

Thầy Huỳnh, người có tửu lượng không tệ, cũng hơi say rồi. Tôn Lợi đỡ anh lên lầu nghỉ ngơi. Còn Nhiều Hơn (More) thì đã được bảo mẫu đưa đi ngủ từ trước đó, ngày mai cô bé còn có lớp piano chờ đợi, thật sự là một đứa trẻ đáng thương.

"Hôm nay đến đây thôi nhé! Tôi cũng nên về."

"Cố tổng... Tôi... Tôi còn chưa say... Nấc! Vẫn còn... có thể tiếp tục!"

Đại Duy uống đến líu lưỡi. Về tửu lượng, anh ta còn không xứng xách giày cho Giang Văn, người anh lớn của Cố Trọng Vũ. Anh ta hoàn toàn dựa vào ý chí mà gượng chống.

"Thầy Cố, chúng tôi cũng phải về rồi, tôi đưa anh về nhé!" Quan Thước thấy Cố Trọng Vũ tuy không uống nhiều nhưng cũng có vẻ hơi lảo đảo, đưa người về nhà là một cơ hội tốt để rút ngắn khoảng cách.

"Được, vậy phiền chị Quan."

Tôn Lợi dặn dò: "Khuya rồi, lái xe chú ý an toàn nhé!"

Cố Trọng Vũ bảo hai vợ chồng họ đi lấy xe trước, sau đó nhìn quanh không có ai, liền ôm Tôn Lợi vào lòng và trao một nụ hôn tạm biệt.

"Phì phì phì! Hôi chết đi được, toàn mùi rượu."

Uống nửa chén rượu, mặt Tôn Lợi đã đỏ bừng, trông rất đáng yêu. Đáng tiếc đêm nay có vợ chồng Đại Duy ở đây, cô không dám giữ Cố Trọng Vũ lại nhà.

"Có thời gian thì nhớ đến thăm em nhiều hơn nhé!"

"Sẽ vậy, chị Tôn, chị cũng đi ngủ sớm đi, tôi đi đây!"

Trên đường, Quan Thước lái xe ở phía trước, Cố Trọng Vũ ngồi ở ghế phụ, còn Đại Duy say như chết nằm ở phía sau.

"Thầy Cố, anh còn ở khu chung cư cũ không?"

"Chuyển rồi lâu rồi, đây là địa chỉ mới, cứ đi thẳng hướng này là được."

Quan Thước giả vờ giật mình nói: "Cuối cùng cũng chịu chuyển nhà ư? Tôi cứ tưởng anh bị chứng sợ không gian kín, sợ ở trong căn nhà lớn chứ?"

"Dĩ nhiên không phải, chẳng qua là trước đây tôi dạy ở Bắc Điện, ở gần một chút thì tiện đi làm thôi mà! À mà, chị vừa nói trên bàn cơm chuyện để Đại Duy đóng vai Vương Dương, tôi cũng thấy rất phù hợp."

Quan Thước vui vẻ nói: "Thế à? Chúng ta đúng là anh hùng sở kiến lược đồng! Nếu anh quyết định để anh nhà tôi đóng, tôi xin làm chủ, lần này không cần thù lao gì cả, coi như là diễn vì tình hữu nghị là được."

Cố Trọng Vũ cười nói: "Tình hữu nghị thì tình hữu nghị, sao lại không cho thù lao được? Tôi không những phải cho, mà còn phải cho nhiều hơn nữa."

"Anh khách sáo quá thầy Cố, thật sự không cần đâu." Quan Thước cười đáp, nhưng rất nhanh, cô cảm thấy có một bàn tay đặt lên đùi mình, "Thầy Cố... anh làm sao vậy?"

Cô hiểu ra ý nghĩa của việc nói "cho nhiều thù lao" là gì. Tuy vậy, trong hoàn cảnh bàn rượu tiếp đãi người như vậy, cô vẫn giữ được sự bình tĩnh. Cố nén không phản kháng, đầu tiên là lái xe một cách cẩn thận đến nhà Cố Trọng Vũ, sau đó quay đầu lại giữ chặt tay anh, dùng giọng gần như cầu xin nói:

"Thầy Cố, em đâu có xinh đẹp gì, anh đừng đùa em kiểu này!"

Quan Thước hiểu rõ, Cố Trọng Vũ không thực sự có ý với cô. Nếu thật sự thích cô, anh đã hành động từ khi cô còn dạy ở Bắc Điện rồi, làm sao có thể đợi đến hôm nay? Đây thuần túy là một thú vui ác ý của đàn ông.

"Ôi! Uống chút rượu lại nhớ chuyện cũ, có chút không cam tâm lắm đó chị Quan!"

"Anh nhà em đã tạ tội rồi mà, thế này thầy Cố, để em giới thiệu vài cô em gái cho anh làm quen nhé..."

Cố Trọng Vũ trực tiếp ngắt lời cô: "Những người khác bây giờ tôi không có hứng thú. Hoặc là bây giờ chị đạp tôi xuống xe, coi như chúng ta chưa từng gặp hôm nay, hoặc là..." Anh nhìn Quan Thước, chờ đợi sự lựa chọn của cô.

Quan Thước trầm tư rất lâu, cân nhắc lợi và hại xong, mới nói: "Ít nhất... đừng ở chỗ này, anh nhà em vẫn còn ở phía sau."

Nếu bây giờ trở mặt với Cố Trọng Vũ, vậy thì những gì cô đã làm hôm nay đều là vô ích, hai bên sẽ hoàn toàn trở thành kẻ thù, mà cũng không còn cơ hội hòa giải.

Trong giới giải trí, chuyện này quá thường thấy. Quan Thước may mắn, ít nhất Cố Trọng Vũ không phải là một ông lão bụng phệ, thậm chí còn rất điển trai. Nếu không, cô thật sự không biết phải chấp nhận thế nào.

Vì gia đình, cô cảm thấy có thể hy sinh một chút bản thân. Anh nhà cô nếu biết, chắc cũng sẽ thông cảm.

"Không sao không sao, phong cảnh ở đây rất đẹp, anh ấy đang ngủ say rồi, mọi thứ đều là hoàn cảnh thích hợp nhất."

Thấy anh không đồng ý, Quan Thước đành thở dài một hơi, sau đó liếc nhìn người chồng đang ngủ mê man ở phía sau. Đại Duy ở ghế sau ngủ say như chết, hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào.

Thế là Quan Thước liền tắt đèn trong xe, sau đó Cố Trọng Vũ liền không kịp chờ đợi kéo tay cô đi về phía cốp xe...

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.