Vì vậy... tranh thủ khi ánh hào quang Oscar vẫn còn rực rỡ, cứ tận dụng hết mức có thể!

Sau đó, anh ta hỏi hai người: "Khi lên thảm đỏ Oscar, ai sẽ là bạn gái của tôi?"

Không ngờ một câu nói của anh lại gây họa, hai cô gái tranh chấp không ngừng, cuối cùng quyết định... Ai có thể khiến Cố Trọng Vũ xin lỗi trước, người đó sẽ làm bạn gái anh!

"Vậy bây giờ tôi xin lỗi có được không?"

~

Vào sáu giờ chiều ngày 2 tháng 3 theo giờ Mỹ, Cố Trọng Vũ nắm tay Charlize, người đang diện một bộ lễ phục đỏ thẫm lộng lẫy, sải bước trên thảm đỏ hoa lệ của Oscar. Phía sau anh là Alexandra cùng Trần Tư Thành, Frank.

Cuối cùng, Charlize vẫn vượt trội hơn Alexandra nhờ vóc dáng nổi bật, trở thành bạn gái của Cố Trọng Vũ trong đêm nay.

Cố Trọng Vũ bình tĩnh vẫy tay chào người hâm mộ điện ảnh và phóng viên hai bên, một tay vẫn nắm Charlize bước về phía trước.

"Em yêu, sao trông em có vẻ không được vui cho lắm?"

Charlize không thèm để ý lời anh nói, mà hỏi ngược lại: "Không ngờ anh lại làm riêng một bộ phim cho Alexandra, xem ra anh vẫn thích cô ấy hơn rồi!"

Trong cuộc trò chuyện hôm qua, Cố Trọng Vũ đã tiết lộ với hai người về việc anh định để Alexandra đóng vai nữ chính trong phim « Barbie »*. Sau khi biết được nội dung đại khái của bộ phim, Alexandra, vốn mê mẩn Barbie từ nhỏ, đã sung sướng đến phát điên, ôm chầm lấy Cố Trọng Vũ và hôn anh tới tấp!

Charlize thì có chút ghen tị, nhưng rõ ràng phim « Barbie » không phù hợp với cô ấy. Gần 40 tuổi, cô ấy cũng chẳng còn mặt mũi nào mà đóng vai Barbie ngây thơ nữa. Bộ phim này rất hợp với Alexandra, người có vẻ ngoài đáng yêu và khí chất ngây ngô.

Vì thế, cô ấy thậm chí cảm thấy bộ phim này của Cố Trọng Vũ là được "đo ni đóng giày" riêng cho Alexandra.

"Sao lại là "đo ni đóng giày" được? Chẳng qua là tôi tình cờ có được cảm hứng từ những tư tưởng về nữ quyền ở Mỹ trong mấy năm gần đây mà thôi..."

"Thật không?"

"Em sắp lần thứ hai giành được tượng vàng Oscar Ảnh hậu rồi mà, rộng lượng một chút đi em yêu, điều này không giống với em chút nào."

"Có lẽ em chính là một người phụ nữ nhỏ nhen đấy chứ, ai mà biết!"

Cả hai vừa trò chuyện vừa bước đi mà chẳng hề chậm trễ.

Cố Trọng Vũ vốn không mấy thích màn thảm đỏ, còn Charlize thì đã sớm đi đến chán rồi, thế nên, cả hai bước đi rất nhanh, gần như chẳng khác gì đi bộ bình thường.

Suốt quãng đường trên thảm đỏ, họ chỉ làm theo thông lệ là tạo dáng cho ký giả truyền thông chụp ảnh, ký tên cho người hâm mộ điện ảnh, rồi gần như theo sát Julia Roberts tiến vào khu vực phỏng vấn truyền thông.

Thực tế, ngay từ khi hai người họ đặt chân lên thảm đỏ, ống kính máy ảnh của các phóng viên đã như phát điên, liên tục chĩa vào họ để chụp.

Thật sự là quá trẻ tuổi!

Ngay cả theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của người phương Tây, Cố Trọng Vũ cũng xứng danh một "soái ca". Một nam tử phương Đông trẻ tuổi như vậy lại là nhà đầu tư, kiêm biên kịch và diễn viên chính của một bộ phim, điều này ở Hollywood là một chuyện vô cùng khó tin.

Cố Trọng Vũ mặc một bộ âu phục màu tối do Armani thiết kế riêng. Lễ phục của Charlize cũng là sản phẩm đặt làm của Dior. Mà nói đến Dior, họ thực sự là "chân ái" với Charlize, khi liên tục mấy năm liền để cô đảm nhiệm vai trò người phát ngôn toàn cầu. Trong những hình ảnh quảng cáo Dior trước đó, cô ấy cũng đẹp đến rung động lòng người!

Việc làm đại diện thương hiệu vẫn mang lại rất nhiều lợi ích. Chẳng hạn, trong những dịp như thế này, chẳng cần phải mở lời, các nhãn hiệu sẽ tự động liên hệ, giúp bạn đặt may trang phục riêng để dự thảm đỏ.

Phía sau, Trần Tư Thành không nén nổi sự xúc động. Được sải bước trên thảm đỏ Oscar là điều anh chưa từng dám nghĩ trong đời. Không ngờ mới hơn ba mươi tuổi, anh đã nhận được đề cử. Lần này, bất kể có đoạt giải hay không, vị thế của anh trong giới giải trí trong nước sau này chắc chắn sẽ không còn như một nghệ sĩ bình thường có thể sánh được nữa.

Thế nên, với mỗi phóng viên đặt câu hỏi, Trần Tư Thành đều nhiệt tình giới thiệu về bản thân và bộ phim « Người Khách Vô Hình » mà không từ chối bất cứ ai.

Alexandra thậm chí cảm thấy đi cùng anh ta có chút mất mặt, liền dứt khoát bỏ lại anh ta, đuổi theo Cố Trọng Vũ và khoác lấy cánh tay còn lại của anh.

Cố Trọng Vũ cười ha ha. Phản ứng của Trần Tư Thành kỳ thực cũng là điều bình thường, dù sao đây là vinh dự mà rất nhiều tiền bối còn chưa đạt được, ai ở vào hoàn cảnh đó cũng khó mà kiềm chế nổi.

Bước vào nhà hát Dolby, Cố Trọng Vũ dắt hai mỹ nữ, một bên trái một bên phải, đi thẳng qua sảnh vào bên trong rạp hát. Anh không chuyện trò với những người khác, chủ yếu là vì những người anh quen biết thực sự có hạn, vả lại, vòng tròn của mọi người cũng khác biệt. Có lẽ sau lần này, Cố Trọng Vũ sẽ không bao giờ tới Oscar nữa.

Tuy nhiên, vẫn phải chào Tiểu Lý Tử (Leonardo DiCaprio), dù sao trước đó ở Cannes, người ta đã dừng lại để trò chuyện với anh. Hơn nữa, nếu lần này Cố Trọng Vũ có thể được đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, chẳng phải anh sẽ trở thành đối thủ của cậu ấy sao?

Đoàn làm phim « Nhất Đại Tông Sư » cũng có mặt. Đây đã là lần thứ ba Cố Trọng Vũ gặp Chương Tử Di tại lễ trao giải.

Chương Tử Di nhìn thấy Cố Trọng Vũ thì rất vui vẻ, định tiến tới chào hỏi. Nhưng thấy Cố Trọng Vũ có "nhị vị hộ pháp" tả hữu, cô đành rút lui. Dù sao Charlize là Ảnh hậu Oscar, vóc dáng lại cao lớn, chỉ riêng khí chất ấy thôi cũng đã khiến cô ấy phần nào e dè.

Vương Gia Vệ (King of Sunglasses) thì rất chủ động chạy đến bắt chuyện với Cố Trọng Vũ, còn nói đùa rằng muốn mời anh giúp ông viết một kịch bản phim.

"Đại ca nói đùa rồi!"

Ai mà chẳng biết phim của Vương Gia Vệ đâu cần kịch bản?

Ngay cả khi muốn viết kịch bản, thì cũng là sau khi bấm máy rồi mới vừa nghĩ vừa "viết bằng ngón chân" chậm rãi. Hình tượng nhân vật, kịch bản... đối với đại đạo diễn Vương Gia Vệ có quan trọng gì đâu?

Mặc dù nhiều người ca ngợi Vương Gia Vệ là đạo diễn "quỷ tài" của làng giải trí Hoa ngữ, nhưng Cố Trọng Vũ lại không mấy ưa người này. Dù sao, phim ảnh là để phục vụ khán giả, chứ không phải để anh ta dùng làm công cụ phô diễn kỹ năng huyễn hoặc.

Kiếp trước, bộ phim truyền hình « Phồn Hoa » do Vương Gia Vệ đạo diễn được vô số người ca ngợi là "minh châu của thời đại". Cố Trọng Vũ thừa nhận rằng cách quay, bộ lọc và kỹ thuật ánh sáng của bộ phim đều thuộc hàng bậc nhất, không hề thua kém các tác phẩm điện ảnh. Thế nhưng, kịch bản thì lại quá đỗi hời hợt!

Không chỉ kịch bản và nhân vật nông cạn, mà cả bối cảnh cũng xốc nổi. Quan trọng nhất là, xuyên suốt bộ phim đều quảng bá việc làm giàu nhờ đầu tư cổ phiếu, điều này khiến tôi cực kỳ khó chịu. Ở Thiên triều (Trung Quốc), anh làm giàu bằng cách nào cũng được, nhưng làm giàu bằng đầu tư cổ phiếu...

Nhìn vào chỉ số chứng khoán A ngày nay, chắc chẳng ai còn nghĩ thứ này có thể giúp làm giàu được, phải không?

Hơn nữa, các nhân vật trong phim truyền hình ấy căn bản không giống những người sống ở Thượng Hải thập niên 90, mà ngược lại, lại mang đậm hơi hướng của thời đại tô giới xưa hơn...

Mấy người tìm đến chỗ ngồi của đoàn làm phim « Người Khách Vô Hình ». Thực tế, đoàn phim chỉ có chưa đến mười người tới dự. Đa số đều ngồi ở những hàng ghế khá xa phía sau, chỉ có Cố Trọng Vũ, Trần Tư Thành cùng hai nữ diễn viên chính là được xếp ở vị trí cao hơn.

Trước khi ngồi xuống, một vị quản lý cấp cao của đài truyền hình ABC đã đặc biệt đến bắt chuyện với Cố Trọng Vũ vài câu. Sau đó, lần lượt có thêm vài nhà sản xuất phim Hollywood tìm đến anh.

Nếu Cố Trọng Vũ chỉ mang thân phận diễn viên, anh sẽ không nhận được nhiều sự chào đón như vậy. Chủ yếu là vì anh sở hữu một công ty điện ảnh và truyền hình ở Thiên triều với quy mô không hề nhỏ, nên mới đặc biệt được coi trọng.

Bởi vì anh đại diện cho thị trường đại lục rộng lớn vô cùng!

Bắt đầu từ năm 2002, Oscar có địa điểm trao giải cố định là Nhà hát Kodak. Công ty Kodak đã bỏ ra 74 triệu đô la để có được quyền đặt tên cho nhà hát trong 20 năm. Ngoài ra, mỗi năm họ còn phải trả 3,6 triệu đô la cho tập đoàn CIM, chủ sở hữu của nhà hát.

Tuy nhiên, mười năm sau, vào năm 2012, công ty Kodak kinh doanh thua lỗ đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản, chấm dứt hợp đồng đặt tên.

Cũng trong năm đó, tập đoàn CIM tuyên bố ký kết hợp đồng đặt tên kéo dài 20 năm với công ty kỹ thuật âm thanh Dolby Laboratories.

Kể từ đó, Nhà hát Kodak chính thức đổi tên thành "Nhà hát Dolby". Lễ trao giải Oscar sẽ được tổ chức tại địa điểm này cho đến năm 2033.

Truyền thông Mỹ bình luận rằng, đối với toàn ngành điện ảnh, Oscar càng giống một buổi trình diễn lớn của ngành công nghiệp điện ảnh.

Chỉ riêng về doanh thu truyền hình, theo ước tính, năm nay Oscar có thể mang lại cho đài truyền hình ABC khoản thu nhập xấp xỉ một trăm triệu đô la trở lên.

Đương nhiên, phí bản quyền truyền hình mà ABC trả cho Viện Hàn lâm Oscar cũng lên tới 80 triệu!

Trong suốt buổi truyền hình trực tiếp lễ trao giải năm nay, trung bình mỗi giờ có 11 phút quảng cáo xen kẽ, so với mức trung bình khoảng 15 phút của v��i năm gần đây.

Điều đáng nói hơn cả là chi phí quảng cáo chỉ tăng chứ không giảm!

Mỗi đoạn quảng cáo xen kẽ trong chương trình trực tiếp Oscar được rao giá trung bình 1,76 triệu đô la. Mỗi đoạn quảng cáo có thời lượng 30 giây, tức là trung bình gần 60.000 đô la mỗi giây.

Theo số liệu được công bố bởi công ty nghiên cứu thị trường Kantar Media, từ năm 2009 đến năm 2013, công ty Coca-Cola đã chi trả khoảng 41,5 triệu đô la. Các nhãn hiệu không thuộc ngành thực phẩm đồ uống như Hyundai ô tô cũng đều chi những khoản tiền khổng lồ.

Tất nhiên, dù là về mặt kinh doanh lợi nhuận hay giải trí công chúng, Hollywood mới thực sự là người thắng lớn nhất tại Oscar.

Tuy nhiên, bỏ qua những yếu tố lợi ích liên quan đến tiền bạc, công chúng vẫn muốn tin rằng, mọi người yêu mến "Tượng vàng Oscar" là vì không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để vinh danh những tác phẩm nghệ thuật xuất sắc.

...

Tiếng nhạc bỗng nhiên vang lên, Oscar sắp chính thức mở màn. Người dẫn chương trình năm nay là Ellen DeGeneres, người dẫn chương trình Talk Show nổi tiếng khắp nước Mỹ, MC của The Ellen Show!

Việc dẫn chương trình Oscar, đối với bất kỳ MC nào trên toàn nước Mỹ, chắc chắn là một công việc tuyệt vời. So với lễ trao giải năm 2007, Ellen đã tiến bộ rõ rệt. Ít nhất cô ấy có thể khiến cả khán phòng rộ lên tiếng cười ầm ĩ bằng những câu đùa, và trình độ của cô ấy cũng không hề kém cạnh.

Đây quả thực là một tài năng. Trong giới giải trí trong nước, cũng chẳng có mấy MC đạt được trình độ này, đếm đi đếm lại cũng chỉ có Vương Hàm, Chúc Kính và vài người khác mà thôi. Còn những MC như Tạ Na, Thẩm Mộng Thần thì dẫn chương trình đúng là có thể khiến người ta "chết đứng" vì nhạt nhẽo, thậm chí ngay cả màn khởi động cơ bản cũng không làm được!

Đầu tiên là một màn trêu đùa các nhân vật nổi tiếng, hầu hết các diễn viên được đề cử đều không thoát khỏi.

Đương nhiên, cô ấy cũng không bỏ qua cơ hội trêu chọc đoàn làm phim « Người Khách Vô Hình ». Ống kính lia đến Cố Trọng Vũ, anh chỉ mỉm cười.

Sau đoạn mở màn kéo dài 15 phút, lễ trao giải chính thức bắt đầu!

Lễ trao giải Oscar kéo dài khoảng 3 giờ đồng hồ, nhưng lại "keo kiệt" đến mức không có bất kỳ món ăn nào. Tuy nhiên, năm nay là một ngoại lệ, bởi vì Ellen DeGeneres đã đặt 300 phần pizza mang đi!

Nhưng đó chỉ là một ví dụ nhỏ. Trong suốt ba giờ của lễ trao giải, với 23 hạng mục đề cử, mỗi khi người đoạt giải bước lên sân khấu, bạn đều phải đứng dậy vỗ tay.

Ôi! Quả thực là một sự dày vò, đặc biệt là đối với những "ngôi sao" được đề cử mà không đoạt giải!

Người đầu tiên lên sân khấu trao giải chính là "miệng rộng" Anne Hathaway, cô ấy sẽ công bố giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Anne Hathaway được xem là một trường hợp đặc biệt trong số những thần tượng tuổi teen được Disney lăng xê. Cô không những không sa đọa hay rời xa ngành giải trí như nhiều thần tượng khác, mà ngược lại, nhờ vào tầm nhìn và diễn xuất phi thường, cô đã thành công lột xác, trở thành Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Oscar lần trước!

Mặc dù đã từng bị lên án là không có duyên với khán giả, nhưng cô ấy vẫn liên tục nhận được lời mời đóng phim.

Tất nhiên, những ngày tháng tốt đẹp này cũng sẽ sớm kết thúc, bởi vì ngay sau đó cô ấy sẽ trở thành nữ diễn viên bị ghét nhất nước Mỹ!

Một người phụ nữ tài sắc vẹn toàn như vậy, theo lý thuyết hẳn phải là nữ thần được mọi người yêu mến. Vậy tại sao người Mỹ lại chán ghét cô ấy đến thế?

Bởi vì điểm đáng ghét của Anne Hathaway chính là ở chỗ cô ấy luôn cố gắng ngăn cản bản thân bộc lộ con người thật, mà thay vào đó, ra sức xây dựng một hình tượng hoàn hảo... rồi cuối cùng lại bị lộ tẩy.

Người dân Mỹ này, nếu nói về sự bao dung, thì họ thực sự rất "bao dung" với nhiều diễn viên, ca sĩ: đánh nhau, đua xe, say rượu, bạo lực gia đình, sử dụng chất cấm, trộm cắp... nhưng họ vẫn cứ sống "phong sinh thủy khởi", mọi người thì nghĩ "anh ta vốn là người như vậy", chẳng lấy làm ngạc nhiên.

Thế nhưng, họ lại không thể bao dung một Anne Hathaway "giả vờ ngoan hiền" như vậy!

Sau một bài phát biểu hoàn hảo không chê vào đâu được, Anne Hathaway công bố người đoạt giải là Jared Leto.

Đêm Oscar nay định sẵn sẽ mang đến liên tiếp bất ngờ. « American Hustle » với mười đề cử nhưng không đoạt được giải nào. « Gravity » cho đến thời điểm hiện tại là người thắng lớn nhất. Còn « 12 Years a Slave » thì "ẵm" về hàng loạt giải thưởng kỹ thuật cùng với giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất!

Giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất thuộc về nữ diễn viên da màu Lupita Nyong'o.

Khi lễ trao giải diễn ra được gần một nửa, Cố Trọng Vũ và Charlize ung dung theo dõi.

Vì Charlize đã hóa thân thành một bà lão sáu mươi tuổi trong phim mà không chút sơ hở nào, nên « Người Khách Vô Hình » đã giành được giải thưởng kỹ thuật cho Thiết kế trang điểm và tạo kiểu tóc xuất sắc nhất. Tuy nhiên, giải này lại không được nhiều người quan tâm lắm.

Nửa đầu buổi lễ không có gì quá đặc sắc. Cố Trọng Vũ nhận thấy MC Ellen đang dùng điện thoại Samsung. Nhẩm tính thời gian, điện thoại Samsung ở trong nước cũng chỉ còn vài năm nữa là "lật xe" (gặp sự cố lớn), gần như cùng thời điểm với Lệnh hạn Hàn xuất hiện. Đây là trùng hợp, hay là...

Trong khoảng nghỉ giữa các phần trao giải, trên màn hình lớn còn chiếu một đoạn video tưởng niệm các nhân vật điện ảnh nổi tiếng đã qua đời trên toàn cầu trong năm 2013, bao gồm hình ảnh lúc sinh thời của các "ngôi sao" màn bạc một thời như Turhan Bey, diễn viên chính Peter O'Toole của « Lawrence of Arabia ».

Điều đáng nói là, hình ảnh của ông Thiệu Dật Phu, người sáng lập Hãng phim Thiệu Thị, cũng xuất hiện trong đoạn video này.

Vị lão tiên sinh này được xem là một trong những người đặt nền móng cho điện ảnh Hương Cảng, có đóng góp to lớn cho điện ảnh Hoa ngữ. Ông còn từng quyên góp hàng tỷ tiền để xây dựng bệnh viện và trường học ở đại lục. Mặc dù nhiều người đánh giá ông keo kiệt với diễn viên, nhưng Cố Trọng Vũ lại vô cùng kính trọng ông. Chúc ông an nghỉ!

Ngoài giải Thiết kế trang điểm xuất sắc nhất, « Người Khách Vô Hình » còn nhận được đề cử ở các hạng mục quan trọng hơn như Dựng phim xuất sắc nhất, Kịch bản gốc xuất sắc nhất, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Phim hay nhất. Theo truyền thống Oscar, thời điểm công bố các giải thưởng này thường là vào nửa sau của lễ trao giải, tức là khi buổi lễ đã diễn ra được hơn một nửa!

Đến khi lễ trao giải diễn ra được hơn nửa chặng đường, Cố Trọng Vũ bắt đầu thấy đói. May mắn thay, đúng lúc này, những phần pizza mang đi mà Ellen DeGeneres đã gọi cũng cuối cùng đã được mang tới.

Cô ấy thậm chí còn dẫn trực tiếp nhân viên giao đồ ăn lên sân khấu trao giải, sau đó lần lượt phát pizza cho từng vị khách quý có mặt!

Kết quả là, tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 86, khán giả đã được chứng kiến cảnh hàng trăm ngôi sao hội tụ tại hiện trường cùng nhau gặm pizza...

(Tiểu Thạch Đầu chúc mọi người năm Rồng vui vẻ, vạn sự như ý, chúc quý độc giả thăng quan phát tài, vợ hiền con thảo, gia đình hạnh phúc mỹ mãn!)

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.