(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 389: Đã bị bán heo tên Nhiệt Ba
Dương Mịch, Nhiệt Ba, Diệp Thanh... Không phải, sao lại chỉ còn toàn nữ diễn viên thế này?
Cố Trọng Vũ có chút hiếu kỳ, các nam diễn viên trẻ của họ đi đâu hết rồi?
"Họ còn có lịch trình khác, làm nghệ sĩ đang lúc nổi, rất bận rộn."
"Thì ra là vậy..."
Tôi tin cô cái quỷ! Vừa hay trùng hợp thế, bận rộn toàn là nam nghệ sĩ thôi sao?
Hơn nữa, các nam diễn viên trẻ đâu phải nhân viên của công ty cô, sao cô biết lịch trình của người ta là thế nào?
Không vạch trần ý đồ, Cố Trọng Vũ biết Dương Mịch chắc chắn có chuyện gì đó muốn tìm mình, chẳng lẽ muốn hợp tác đóng phim với anh ta?
Ban đầu là Cố Trọng Vũ đề cử Dương Mịch, dùng Diệp Thanh thay thế nữ diễn viên ban đầu. Đây dường như là lần duy nhất anh ta không hề được lợi lộc gì, lại hai lần chủ động mang tài nguyên đến cho người khác.
"Đúng vậy, nhưng vai diễn của tôi không vội, tháng sau đi cũng được..."
Dương Mịch không nhịn được cười: "Diệp Thanh không phải là nghệ sĩ dưới trướng các cô sao? Sao hai người lại tỏ vẻ xa lạ như vậy?"
Chẳng phải vì quan hệ với Thi Thi sao!
Diệp Thanh không khỏi đỏ mặt, nhớ lại lần mập mờ nho nhỏ với Cố Trọng Vũ lần trước. Ban đầu cô định đêm nay sẽ đi về, nhưng nghe nói Cố Trọng Vũ cũng có mặt nên liền đi cùng Dương Mịch đến.
Hà Quỳnh mời ăn cơm là tại một nhà hàng đặc sản địa phương ở Hồ Nam, không quá sang trọng nhưng yên tĩnh và trang nhã, rất thích hợp cho những nghệ sĩ như họ tụ tập.
Nói đi cũng phải nói lại, hương vị món ăn cũng không tệ, chỉ là hơi cay một chút.
Vì phần lớn mọi người ngày mai còn có việc, nên chỉ gọi chút bia uống, cũng không đến mức khiến ai say xỉn.
"À đúng rồi thầy Hà, năm nay hoặc sang năm, giải trí Chuối Tiêu định sản xuất một chương trình giải trí, tôi thấy rất hợp với thầy, sau này thầy có muốn hợp tác không?" Trong lúc ăn cơm, Cố Trọng Vũ giả vờ như vô tình hỏi một câu như vậy.
"Oa, thầy Cố, anh định đào góc tường đài Xoài à?" Tạ Na nói.
"Không tính đâu! Thầy Hà đâu phải người của đài Xoài."
Đúng vậy, thầy Hà vốn không phải người của đài Xoài, anh ấy chỉ luôn làm việc ở đài Xoài mà thôi. Hợp đồng của anh ấy là hợp đồng chương trình, từ trước đến nay không hề trực thuộc đài truyền hình nào cả.
Sau khi tốt nghiệp đại học, Hà Quỳnh trở thành giáo viên và có biên chế. Sau này anh ấy gia nhập đài Xoài làm người dẫn chương trình, nhưng không ký hợp đồng lao động chính thức với đài Xoài, vì vậy không thuộc biên chế nhân viên.
Mặc dù anh ấy đã làm việc ở đài Xoài hơn 20 năm, Hà Quỳnh vẫn làm việc với thân phận nhân viên hợp đồng, nói thông tục là "cộng tác viên!".
"Là chương trình giải trí gì vậy?" Hà Quỳnh cười hỏi, nhưng cũng không nói rõ là đồng ý hay từ chối.
"Một chương trình giải trí nhẹ nhàng, kiểu vừa ăn vừa trò chuyện. Ừm, nói chính thức hơn một chút thì là một chương trình tài liệu dịch vụ cuộc sống quy mô lớn."
Nghe được cách nói này, thầy Hà cảm thấy khá mới mẻ.
"À phải rồi, dự kiến sẽ tìm ba đến bốn người dẫn chương trình cố định. Nếu thầy Hà có hứng thú, tôi sẽ liên hệ thầy Hoàng."
"Thế thì được đấy!"
Nghe đến đó, Hà Quỳnh rõ ràng đã động lòng. Mặc dù rất có tình cảm với « Happy Camp », nhưng anh ấy vẫn muốn khám phá thêm các chương trình khác, lời đề nghị của Cố Trọng Vũ đúng với mong muốn của anh ấy.
Vừa nãy, Cố Trọng Vũ đã giới thiệu sơ qua về chương trình « Hướng Tới Cuộc Sống », và thầy Hà – người đã làm chương trình giải trí lâu năm – đã cảm thấy chương trình này rất có điểm nhấn. Nếu có thể làm cùng bạn bè nữa thì đúng là một chuyện không tồi.
Mức độ thu hút tài trợ của « Hướng Tới Cuộc Sống » các mùa trước không hề thua kém « Running Man », doanh thu quảng cáo mỗi mùa đều trên hai trăm triệu. Từ mùa đầu tiên không ai ngó ngàng đến sau đó trở thành miếng bánh ngon của các nhãn hàng, thậm chí từng có trường hợp vì quá nhiều quảng cáo chen vào, đạo diễn đã trực tiếp dán tất cả logo nhà tài trợ lên màn hình theo kiểu chữ chạy để quảng bá, cũng coi là một sự "kỳ lạ" trong giới.
Hơn nữa, so với « Running Man » thì chương trình này cũng nhẹ nhàng hơn nhiều, thậm chí những công việc nông trại có vẻ hơi vất vả kia cũng có người làm thay. So với « Running Man », thực ra Cố Trọng Vũ muốn tham gia một chương trình giải trí mang tính thư giãn như thế này hơn.
Đương nhiên, chuyện trên bàn cơm này cũng chỉ là tiện miệng nhắc đến một chút, các hạng mục hợp tác cụ thể còn phải bàn bạc từ từ.
Làm chương trình không phải chuyện cứ vỗ đầu cái là có thể quyết định được ngay, còn phải cân nhắc cát-sê, lịch trình và nhiều khía cạnh khác nữa.
"Không phải, Cố thiếu gia, anh và công ty của Vương Tư Thông rốt cuộc định làm bao nhiêu chương trình giải trí vậy? Cái chương trình « Hướng Tới Cuộc Sống » anh vừa nói hoàn toàn không có tin tức gì cả..."
Nhìn Dương Mịch đang vui vẻ cười nói, Cố Trọng Vũ cũng gần như hiểu rõ ý đồ của cô ta.
Liếc nhìn Nhiệt Ba đang ngoan ngoãn như chim cút bên cạnh cô ấy, xem ra lần này không chỉ muốn đẩy cô bé này cho anh ta, mà còn muốn dựa vào đó để đưa các nghệ sĩ vào các chương trình giải trí do Cố Trọng Vũ sắp xếp nữa!
"Hiện tại chỉ làm « Kỳ Hoa Nói » và « Running Man » thôi. Kế hoạch à... Dù sao cũng phải phòng bị trước, bất kể cuối cùng có thực hiện hay không chứ!"
Dương Mịch không hỏi nhiều thêm trên bàn cơm, cười một tiếng rồi chuyện này qua đi.
Một số việc vẫn thích hợp nói chuyện riêng hơn.
Nghe Cố Trọng Vũ nói chuyện với thầy Hà vừa rồi, cô ấy hiện giờ không chỉ muốn đưa Nhiệt Ba vào « Running Man », mà tốt nhất là đóng gói tất cả nghệ sĩ của công ty mình nhét vào!
Thằng đàn ông này ánh mắt lúc nào cũng chuẩn xác, dự án nào qua tay anh ta cũng đều kiếm được tiền. Tối nay nhất định phải truy hỏi ngọn ngành, xem chương trình nào có thể tranh được vị trí khách mời cố định.
Cô ấy nhìn Nhiệt Ba đang cắm cúi ăn, âm thầm thở dài vì "tiếc rèn sắt không thành thép", trông cậy vào cô bé ngốc này đi theo Cố Trọng Vũ thì chắc chắn là vô vọng rồi. Chẳng lẽ lần này mình phải "đồng cam cộng khổ" với nhân viên của mình sao?
Hình như cũng không phải không được nhỉ... Dù sao cũng không phải chưa từng trải qua, chỉ là đối tượng hợp tác từ "chị em thân thiết" biến thành người dưới trướng của mình.
Bữa cơm đã gần xong, mọi người chuẩn bị ai về nhà nấy.
Dương Mịch kéo tay Cố Trọng Vũ, nói với Hà Quỳnh: "Hai chúng tôi là bạn cũ, lát nữa định tìm chỗ khác uống thêm chút nữa, thầy Hà... Thầy có muốn đi cùng không?"
"Mời ăn cơm xong rồi còn muốn mời tôi đi hát nữa à? Haha... Mấy cô cứ đi đi, tôi còn có việc."
Là một người từng trải và tinh ý, Hà Quỳnh nhìn rất rõ ràng. Đêm hôm khuya khoắt thế này, còn đi uống rượu, chắc là lát nữa sẽ đi thẳng đến khách sạn thôi!
Xem ra lời đồn trong giới về mối quan hệ mập mờ giữa Cố Trọng Vũ và Dương Mịch quả nhiên không phải không có lửa thì sao có khói.
Không vạch trần, vẫn là bạn tốt.
"Thế thì... chị Mịch, em cũng không làm phiền hai người nữa..."
Nhiệt Ba thấy vậy liền định chuồn mất, nhưng Dương Mịch sao có thể để cô ấy đi, một tay kéo cổ áo cô ấy lại: "Aiz da, Nhiệt Ba cũng muốn hóng chuyện một chút mà, vậy thì đi cùng chúng ta luôn đi!"
Đứng ở gần đó chuẩn bị lên xe, Diệp Thanh nhìn thấy cảnh này. Theo lý thuyết, là bạn thân của Thi Thi, cô có nghĩa vụ canh chừng bạn trai của bạn thân không lêu lổng. Nhưng Cố Trọng Vũ lại là sếp của cô, còn rất quan tâm, nâng đỡ cô ấy, nên cô thực sự không tiện mở miệng ngăn cản hay gọi điện báo cho Thi Thi.
Mãi cho đến khi nhìn mọi người rời đi, Diệp Thanh thở dài, không biết sau này phải nói với Thi Thi thế nào...
...
Lúc này đã hơn mười giờ đêm.
Cố Trọng Vũ có chút buồn cười nhìn Nhiệt Ba đang bứt rứt không yên ngồi trên xe. Bên cạnh, Dương Mịch thì đang trò chuyện với Bạch Lộc, còn tài xế Tú Tú đang lái xe phía trước cho họ.
"« Bên Nhau Trọn Đời » đúng không? Cuốn tiểu thuyết đó tôi cũng thích lắm! Ban đầu định mua bản quyền về tự mình đóng, không ngờ lại bị sếp của cô giành trước, đúng là đồ ăn cướp..."
Dương Mịch thực sự không thể quên « Bên Nhau Trọn Đời ». Khi biết miếng bánh ngon này đã bị cô bạn thân Đường Yên lấy mất, cô vẫn cảm thấy bất bình, nói gì thì nói cũng phải được đóng vai Triệu Mặc Sênh một lần cho bõ tức!
Thế là cô quay sang hỏi Cố Trọng Vũ: "Bản truyền hình thì thôi, còn bản điện ảnh... Anh chắc là chưa sắp xếp gì đúng không?"
"Muốn thì cứ nói thẳng, tôi tặng bản quyền cho cô làm phim được không?"
Bản điện ảnh « Bên Nhau Trọn Đời » ban đầu là do Huỳnh Hiểu Minh và Dương Mịch đóng, là một bộ phim dở tệ. Cố Trọng Vũ chẳng có hứng thú gì để làm, chỉ là không ngờ kiếp này Dương Mịch vẫn để mắt đến IP hấp dẫn này, đúng là không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để nổi tiếng!
Cô nàng Dương Mịch này thực sự rất thích ganh đua với bạn thân.
Đầu tiên là trước khi « Bộ Bộ Kinh Tâm » của Lưu Thi Thi được phát sóng, cô ấy đã đẩy ra « Cung Tỏa Tâm Ngọc » để hưởng lợi từ làn sóng phim cung đấu xuyên không đầu tiên.
Rồi đến khi cô bạn thân Đường Yên đóng bản điện ảnh « Bên Nhau Trọn Đời », Dương Mịch liền nhanh chóng theo sau đóng một bản điện ảnh khác.
Về sau chính là phim điện ảnh « Tú Xuân Đao » Lưu Thi Thi đóng phần một, cô ấy liền nhận đóng phần hai; rồi sau nữa, khi phim điện ảnh « Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa » bắt đầu lên kế hoạch quay, cả mạng lưới tuyển chọn nữ chính, cuối cùng chọn Lưu Diệc Phi, thì sau khi phim xác định khai máy, cô ấy liền tự mình đầu tư đóng bản truyền hình, còn phát sóng trước cả bản điện ảnh, đúng là rất biết cách "đi trước đón đầu".
Cái "tố chất thần kỳ" thích ganh đua này của Dương Mịch rốt cuộc hình thành như thế nào vậy?
"Cái này thì tạm ổn... Còn chuyện gì khác không? Chương trình « Running Man » này đã chốt hết người dẫn chương trình cố định rồi sao?"
"Khách mời nam thì chốt hết rồi, còn MC nữ cố định thì... đang ở cạnh cô đây này!"
"Cái gì?"
Dương Mịch không thể tin nổi nhìn Bạch Lộc, cô gái kia lập tức ưỡn ngực với vẻ mặt đắc ý.
Cô ấy thực sự không ngờ Cố Trọng Vũ lại tốt với cô trợ lý nhỏ này đến vậy, vừa cho đi học Bắc Điện, lại cho đóng phim, giờ còn sắp xếp cô ấy vào « Running Man ». Đãi ngộ này... nhiều phú nhị đại muốn chen chân vào giới cũng chưa chắc được hưởng thụ như thế.
Khiến Dương Mịch có chút ghen tị!
Dương Mịch chưa từ bỏ ý định truy hỏi: "Ngoài Vương Tổ Lam và Đặng Siêu đã công bố, khách mời nam còn ai nữa? Có thể chen một người ra, hoặc thêm một người vào không?"
"Vương Bảo Cường, Trịnh Khải, Trần Hách... và cả tôi nữa!"
"Sao anh cũng chen chân vào đó? Chẳng phải anh không thích chương trình giải trí sao?"
Dương Mịch bực bội, anh ta đối với « Happy Camp » còn tỏ thái độ ghét bỏ, giờ đổi sang « Running Man » vất vả và giày vò hơn thì lại thích à?
"Tôi đoán chừng chỉ tham gia số đầu tiên, rồi đến số cuối cùng thôi... Đài Chiết Giang muốn lấy tôi làm chiêu trò mà, cô hiểu đó!"
"Thế thì có cửa rồi!"
Dương Mịch lấy lòng mà vỗ vai Cố Trọng Vũ: "Vậy bình thường chẳng phải vẫn thiếu một người sao! Đưa Nhiệt Ba nhà em vào thì sao? Cô bé này rất cố gắng, em rất coi trọng con bé!"
Cố Trọng Vũ cũng không phải loại đầu óc đơn giản, thấy gái xinh là mất phương hướng. Ban đầu Dương Mịch nói muốn "tặng kèm" Nhiệt Ba, anh ta còn có chút hứng thú, nhưng giờ có thêm điều kiện tiên quyết, anh ta lập tức mất hứng ngay!
Bởi vì anh ấy là người chính trực, sao có thể dung túng cho một mối quan hệ nam nữ thuần khiết bị biến thành giao dịch được?
Không được! Tuyệt đối không được!
"Aiz da! Anh ngay cả người của Hoa Nghị còn nhận vào được, không thể cho Nhiệt Ba nhà em một cơ hội sao?" Dương Mịch dò hỏi.
Cố Trọng Vũ nhìn Nhiệt Ba đang đứng ngồi không yên. Cô bé này nhan sắc đúng là đỉnh cao, lại đang ở thời kỳ đỉnh cao nhan sắc của mình.
Con gái Tân Cương vốn già nhanh, Nhiệt Ba chính là điển hình trong số đó. So với Cổ Lực Na Trát hay Đồng Lệ Á mãi mới nổi tiếng, thời kỳ đỉnh cao của cô ấy chỉ có vài năm này, sau này chưa chắc đã còn tươi tắn như thế!
"Cô ấy từng đóng vai gì rồi? Ngoài « Cổ Kiếm Kỳ Đàm »?" Cố Trọng Vũ tùy tiện hỏi.
Theo ánh mắt ra hiệu của Dương Mịch, Nhiệt Ba chậm rãi mở miệng: "Em từng đóng « Vĩ Thời Đại » và « A Na Nhĩ Hãn »."
Hai bộ này là phim gì?
Cố Trọng Vũ nhất thời không nhớ ra được, đánh giá từ trên xuống dưới cô bé này vài lần, khiến người ta rất căng thẳng. Dù sao, thái độ anh ta lúc này đúng là cực kỳ giống tên gian thương vô lương đang săm soi hàng hóa!
"Aiz da, không có tiếng tăm gì, cái này khiến tôi khó mà sắp xếp được!"
"Cậu nhóc này, làm quá rồi đấy!"
Dương Mịch khẽ cốc đầu anh ta một cái. Rõ ràng mắt thì cứ dán chặt lên người cô bé kia, vậy mà còn giả bộ vẻ thờ ơ thanh thản làm gì?
Bạch Lộc run lẩy bẩy không dám xen vào, dù sao cô ấy đúng là có liên quan đến quan hệ cá nhân.
"Hơn nữa, Nhiệt Ba nhà em vẫn rất có tiềm năng, công ty chúng em sau này sẽ sản xuất riêng một loạt dự án cho con bé..."
Nghe lời nói quỷ quái này, Nhiệt Ba vô tội chớp chớp mắt. Công ty bao giờ muốn sản xuất riêng dự án cho cô ấy?
Tin tức này đến cả chính cô ấy cũng không biết. Hiện tại cô ấy chẳng phải chỉ có thể đóng mấy vai phụ lặt vặt sao.
"Sau này là chuyện sau này. Đã nói là làm ăn, tôi cũng không thể hành động theo cảm tính. Cô ấy có thể mang lại lợi ích gì? Tôi thấy chẳng có gì!"
Lời này hơi có chút giả vờ. Cố Trọng Vũ cố ý muốn phô trương thực lực của mình trước mặt Nhiệt Ba, dù sao nếu anh ta lập tức đồng ý yêu cầu của Dương Mịch, chẳng phải sẽ lộ ra anh ta quá dễ tính, và ân tình cũng đến quá dễ dàng sao?
Thế nhưng Dương Mịch cũng như biết rõ lòng dạ anh ta. Trò chuyện vài câu đã nhận ra ý đồ của Cố Trọng Vũ, cô ấy liền trực tiếp dùng chiêu "rút củi đáy nồi".
"Nhiệt Ba nhà em thực sự rất có tiềm năng, anh có thể thử xem sao!"
Khụ khụ, thử cái gì? Có cần thẳng thừng đến thế không, đến cả từ "thử xem" cũng nói ra rồi à?
Trong lúc mấy người đang nói chuyện, xe đã đến bãi đỗ xe ngầm của khách sạn. Dương Mịch không cho Cố Trọng Vũ thời gian để giả bộ ngầu nữa. Để anh ta tiếp tục giả vờ như vậy, thì e rằng cả đêm nay cô ấy có làm thêm giờ cũng không đủ đâu!
Dương Mịch nhanh chóng đẩy cửa xe ra, kéo tay Bạch Lộc xuống xe: "Đêm nay tôi và Bạch Lộc tự ôn chuyện nhé! À... Trợ lý lái xe phía trước, cậu đi cùng tôi lên đi, còn Nhiệt Ba, đêm nay em cứ phô bày hết những tài năng đã học được ra nhé, đừng làm mất mặt công ty đấy!"
Ngay khi dứt lời, cô ấy không cho Cố Trọng Vũ cơ hội từ chối, quay người kéo hai cô gái kia đi thẳng lên.
Chỉ để lại Nhiệt Ba đang ngơ ngác luống cuống cùng Cố Trọng Vũ cũng kinh ngạc không kém.
Ôi chị Mịch ơi! Sao chị nhẫn tâm cứ thế bán em như bán heo vậy chứ?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.