Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 396: Nghĩ kỵ ta trả thù lại?

Vừa lên xe, Đậu Hiểu và Vương Bảo Tường liền ngả lưng vào ghế, nhắm nghiền mắt. Cố Trọng Vũ cũng chẳng có hứng thú trò chuyện.

Hai đội còn lại thì sôi nổi hơn hẳn. Trần Chúc đã bị Trịnh Giai, Bạch Lộc cùng những người khác ghét bỏ, còn Đặng Siêu cũng bị Vu Bắc, Mã Tô và mọi người châm chọc.

Rất nhanh, họ đã đến địa điểm nhiệm vụ thứ hai, một khu vực cạnh bờ ao.

Mẹ nó, từ nhiệm vụ đầu tiên đến giờ đã gần hai tiếng đồng hồ trôi qua, ai nấy đều đói đến hoa mắt chóng mặt, ban tổ chức chương trình thật là chơi khăm!

Người thực hiện của đội Lục là Cố Trọng Vũ. Thật đáng tiếc, Cố đại quan nhân chỉ chăm chăm nghĩ đến chuyện ăn uống, hoàn toàn không để ý đến trình tự. Ngồi trên đài nhảy nước, Vương Bảo Tường và Đậu Hiểu bắt đầu thay phiên nhau biểu diễn các động tác lộn ngược.

"Có thể nào để chúng tôi yên ổn ăn một bữa được không?"

Mỗi lần gắp sai, lại có tiếng "Phanh!" vang lên, khiến Cố Trọng Vũ mất hết cả hứng thú ăn uống.

Cũng may ban tổ chức không quá đáng, chỉ sắp xếp năm món ăn, nhưng dường như chỉ món đầu tiên và món cuối cùng là còn đọng lại chút ấn tượng.

Đến lượt đội của Mã Tô, Vu Bắc đại ca có lẽ tinh thông hành động hơn là suy nghĩ, chẳng nhớ được lần nào, khiến Mã Tô và Đặng Siêu liên tục trở thành "người bay trên không"!

"Bịch!" Mã Tô lại một lần nữa bị đẩy văng ra ngoài.

Rơi xuống nước mấy lần liên tục khiến cô nàng ướt sũng, không còn ra dáng vẻ gì, tóc tai thì bết vào nhau, khiến cô vô cùng phiền muộn. Thế là cô đành hỏi mượn nhân viên công tác một sợi dây buộc tóc, ghim mái tóc dài của mình lại.

"Mã Tô! Cô vừa chơi đùa bị thương à, sao trên cổ lại có vết bầm thế kia?"

Trần Chúc mắt tinh phát hiện sau gáy Mã Tô có vết máu bầm, còn tưởng cô ấy vừa chơi trò ép ván bị đụng phải.

"À?"

Mã Tô rất nhanh phản ứng lại, sờ lên gáy mình một cái, rồi giả vờ bất lực mà phàn nàn: "Ai mà biết các anh em của Running Man lại chơi liều mạng đến thế chứ! Khiến tôi gặp "tai nạn lao động" thế này, lát nữa ban đạo diễn phải bồi thường tiền thuốc men cho tôi đấy!"

Nói đến "tai nạn lao động", Mã Tô vụng trộm lườm Cố Trọng Vũ một cái: "Đều là do anh hại tôi!"

Bạch Lộc thì thầm may mắn trong lòng, quả nhiên mình vẫn có chút địa vị trong lòng ông chủ, ít nhất anh ấy sẽ không ngang ngược với mình như thế.

Sau gần mấy vòng thử thách, ba đội cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ.

"Đến đây, nhận lấy thẻ nhiệm vụ của các bạn."

Đạo diễn Lục tâm trạng rất tốt, gọi mọi người lại.

Cố Trọng Vũ mặc dù biết ��ại khái quá trình, nhưng thực sự chỉ là biết chung chung, ví dụ như hôm nay sẽ có ba phần trò chơi, sau đó là phần xé bảng tên cuối cùng.

Cụ thể là trò chơi gì thì thật sự không biết!

Cứ cảm thấy đạo diễn có tâm trạng tốt như vậy, chắc chắn có nghĩa là nhiệm vụ rất khó!

Tiếp đó, nhiệm vụ được công bố là đánh bóng bàn.

"Tôi sẽ không đánh bóng bàn!" Ngay khi nhìn thấy nhiệm vụ, Cố Trọng Vũ có chút tuyệt vọng.

Anh ấy thực sự không biết đánh bóng bàn, một người Việt Nam mà không biết đánh bóng bàn thì quả thật hơi xấu hổ.

Đặng Siêu hiếm khi bắt được điểm yếu của Cố Trọng Vũ, liền lập tức châm chọc nói: "Cái gì? Anh không biết đánh bóng bàn á? Anh còn là người Việt Nam không đấy?"

"Thế người Mỹ còn có người không biết đánh bóng rổ đấy thôi, có gì mà lạ. Nước mình có biết bao nhiêu người biết đánh bóng bàn, thêm tôi một người cũng chẳng thêm, bớt tôi một người cũng chẳng thiếu!"

"Anh nói đúng lắm, nhưng tôi đâu có nói là tôi sẽ dùng đúng cách đâu!"

Tiếp đó ban tổ chức lại giở trò, thế mà chuẩn bị một đống dụng cụ, như vợt cầu lông, chày gỗ, v.v.

Vu Bắc kìm nén bấy lâu, giờ phút này cuối cùng cũng thốt lên lời muốn nói nhất trong lòng: "Chúng ta đánh một trận đi!"

Chỉ cần là đánh nhau thì ai đến anh ấy cũng không sợ, chứ đừng bắt tôi chơi mấy trò này!

Đáng tiếc, Running Man không phải là nơi đơn thuần dựa vào sức lực là có thể giải quyết mọi chuyện.

Mặc dù đội Lục có Cố Trọng Vũ làm trở ngại, nhưng Vương Bảo Tường và Đậu Hiểu đánh bóng bàn khá tốt, vậy mà vẫn giành được hạng nhất.

Ba lượt trò chơi kết thúc, đội Vàng đứng thứ nhất, đội Lục thứ hai, còn đội Đỏ thì thê thảm nhất, chỉ kiếm được một manh mối.

Vòng cuối cùng là xé bảng tên, được xem là nơi tinh túy của cả chương trình Running Man.

Phiên bản Running Man của Việt Nam có thành công ngay từ lần đầu tiên hay không, phần xé bảng tên này chiếm một tỷ trọng rất lớn.

Cố Trọng Vũ cũng rất mong chờ!

Hô xong khẩu hiệu, ban đạo diễn hô "cắt" xong, liền sắp xếp cho các khách mời nghỉ ngơi.

Ban đêm lại tiếp tục cuộc đại chiến xé bảng tên.

Địa điểm là một nhà thư viện, cách nơi mọi người ăn cơm vẻn vẹn mười mấy phút đi bộ.

"Chúng ta cứ luyện tập trước đi, kẻo đến lúc đó lại lúng túng..."

Tất cả mọi người ở đây, ấn tượng trực quan nhất về Running Man bản Hàn chính là xé bảng tên.

Đã mua bản quyền, phần kinh điển nhất nhất định phải tiếp nối thành công, nếu biểu hiện tầm thường thì công sức cả ngày hôm nay coi như đổ sông đổ biển!

Mấy người trẻ tuổi không chịu ngồi yên, liền xuống sân tỉ thí. Ngồi trên ghế nghỉ ngơi, Cố Trọng Vũ nhìn Đặng Siêu: "Tôi đoán chừng bên Hàn Quốc sẽ sắp xếp người mạnh nhất sang đóng vai người chuông nhỏ, để cùng chúng ta đối đầu!"

Chủ yếu là trong ký ức sâu thẳm của anh ấy, hình ảnh Kim Chung Quốc xuất hiện quá ấn tượng!

"Anh nói là Kim Chung Quốc ư?"

Đặng Siêu cũng bừng tỉnh, khó trách hôm nay đạo diễn Lục nhìn anh ấy với vẻ mặt đầy thương hại, thì ra là chờ ở đây!

"Chúng ta xuống sân làm quen với cảm giác xé bảng tên đi, nếu không thì thật sự rất mất mặt!"

Nhìn thấy Đặng Siêu chuẩn bị công bố thông tin này, Cố Trọng Vũ vội vàng ngăn anh ấy lại.

Mẹ nó, chưa nói đây chỉ là suy đoán của Cố Trọng Vũ, vạn nhất sai thì sẽ rất xấu hổ. Điều quan trọng là nếu sớm biết thông tin người chuông nhỏ là ai, ở ��ây sẽ có vài vị không diễn được cảm xúc tự nhiên, phản ứng chân thực vẫn là thú vị nhất.

Đặng Siêu và Cố Trọng Vũ xé thử một trận. Hai người cao một mét tám triền đấu hồi lâu, cuối cùng Cố Trọng Vũ nhờ ưu thế thể trọng mà xé toạc bảng tên của anh ấy.

Trần Chúc thấy vậy liền lắc đầu liên tục cảm thán: "Ai! Tôi thực sự không nên tham gia chương trình này, ở đây ngoại trừ Bạch Lộc ra thì đoán chừng ai cũng có thể xé tôi trong chớp mắt!"

Trần Chúc: ...

Vu Bắc thì khỏi phải nói rồi; Vương Bảo Tường từ nhỏ đã tập võ; Cố Trọng Vũ và Đặng Siêu đều là những người thường xuyên tập thể dục với vóc dáng vạm vỡ; Trịnh Giai thân thủ nhanh nhẹn. Nhìn quanh, ngoại trừ Mã Tô và Bạch Lộc, Trần Chúc thực sự không thể xé được bất cứ ai!

Cố Trọng Vũ vỗ vai anh ấy, an ủi: "Đừng nghĩ như vậy, có lẽ... Bạch Lộc thì anh cũng không xé được đâu?"

Trần Chúc: ...

Trong bảy khách mời cố định, người mạnh nhất không nghi ngờ gì chính là Vu Bắc, bất kể là sức mạnh hay kỹ năng đều mạnh hơn những người đang ngồi đây không chỉ một bậc. Cố Trọng Vũ và Đặng Siêu đều nhìn ra, anh ấy luôn rất cẩn thận, sợ không may làm bị thương người khác.

Nói thực ra, nhìn Vu Bắc và mấy cậu thanh niên kia xé bảng tên, rất bạo lực, hoàn toàn là sự áp đảo về sức mạnh, đại diện cho lối chơi tấn công nghiền ép!

Bất quá, sau vài lần thử nghiệm đơn giản, Cố Trọng Vũ lại nhìn ra tính cách của từng người.

Vu Bắc không nói nhiều, chỉ hành động; Vương Bảo Tường cũng không kém, bản lĩnh thực sự vẫn còn đó; Trần Chúc là siêu nhân ba giây, vượt quá ba giây là lập tức uể oải; Trịnh Giai mặc dù mang danh "báo săn nhỏ", nhưng sức lực có vẻ hơi mỏng manh; Đặng Siêu thực lực cũng không kém, chỉ là rất khó nghiêm túc.

Còn Bạch Lộc thì khỏi phải nói, chỉ cần ổn định cung cấp "biểu cảm meme" là đủ rồi.

Vu Bắc và Vương Bảo Tường xé hăng say, hai người tiếp tục triền đấu.

"Đặng ca ơi, nghỉ ngơi chút đi. Chúng ta cứ tắm rửa, luyện thêm nữa thì tối nay sẽ chẳng còn chút sức lực nào!"

Tháng Sáu ở Chiết Giang nhiệt độ không khí đã khá cao, nhất là hôm nay, đã nhanh ba mươi độ trở lên!

Đừng nói gì đến xé bảng tên, chỉ đi vài bước thôi cũng khiến người ta mồ hôi đầm đìa.

Đặng Siêu tiếp nhận thẻ nhiệm vụ mà ban đạo diễn đưa tới, lớn tiếng đọc: "Bảo vật nằm trong chiếc vali mật mã, các bạn cần thu thập được toàn bộ mật mã mới có thể mở được chiếc vali này..."

"Đúng rồi, khi các bạn đang tìm mật mã, phải đề phòng người chuông nhỏ truy sát! Một khi đã bị người chuông nhỏ xé toạc bảng tên, nghĩa là bị loại!"

Đạo diễn Lục bổ sung giải thích một câu.

"Người chuông nhỏ là gì?"

"Chính là người áo đen đeo chuông nhỏ, khi đi lại sẽ có tiếng chuông kêu!"

Cố Trọng Vũ giải thích một chút, tiếp đó nháy mắt với đạo diễn Hàn Quốc: "Đạo diễn, nếu tôi nói ra thân phận người chuông nhỏ, anh cho tôi một lợi thế được không?"

"OK!"

"Kim Chung..."

Cố Trọng Vũ còn chưa nói xong, người áo đen đã lao tới, liền trực tiếp bịt miệng anh ấy lại, tiện thể còn bịt mắt anh ấy luôn!

"Trời ơi, anh nhẹ nhàng một chút, còn nữa... anh rửa tay chưa đấy?"

Bình thường đều là Cố Trọng Vũ bịt mắt người khác, ví dụ như tối hôm qua Mã Tô, không ngờ hôm nay anh ấy cũng được hưởng "đãi ngộ" này một lần.

Đạo diễn Hàn Quốc có chút ngỡ ngàng, có lẽ anh ấy cũng không ngờ thủ đoạn của mình lại bị đoán ra nhanh đến thế!

Không chỉ Cố Trọng Vũ, vài người khác cũng bị người áo đen cưỡng ép đeo dải che mắt, tiếp đó áp giải vào trong tòa nhà phía sau.

"Mời các vị thành viên tháo dải bịt mắt xuống, trò chơi lập tức bắt đầu. Năm, bốn, ba..."

Tiếng đếm ngược vang lên từ loa phóng thanh.

Cố Trọng Vũ giật dải bịt mắt xuống, bắt đầu lẩm bẩm một mình: "Thật ra tôi đã đoán được mật mã rồi, nhưng tôi không thể nói ra, nếu không thì thật chẳng còn gì thú vị!"

Bản gốc Running Man, rất hay có những cảnh lẩm bẩm một mình trước ống kính như thế này.

Bạn nhất định phải nói chuyện, nếu không, người xem không thể nào thông qua biểu cảm nhỏ nhặt để đoán được suy nghĩ của bạn!

Khi biên tập hậu kỳ, đạo diễn cũng không thể nào chuyên môn gọi điện thoại hỏi bạn, trong đoạn thời gian nào đó bạn đang nghĩ gì, v.v.

Cố Trọng Vũ vẫn còn hơi rụt rè, dù sao anh ấy là người bình thường, giống như kiểu biểu diễn phong phú, sôi nổi của Đặng Siêu, Trần Chúc thì vào lúc này lại vô cùng được hoan nghênh.

Cố Trọng Vũ đoán không lầm, Đặng Siêu đã bắt đầu màn biểu diễn đầy cường điệu không cần vật thật: "Ai! Các bạn thấy không, camera cho một cảnh quay cận kìa, vết chân! Người áo đen vừa mới đá tôi một cước! Rất rõ ràng, người áo đen ghen ghét vì tôi đẹp trai... Thật ra, cả tòa cao ốc này đều do tôi thiết kế, thân phận thật của tôi không phải là diễn viên, mà là một kiến trúc sư..."

VJ quay phim cho Đặng Siêu là người Hàn Quốc, đoán chừng chắc không hiểu Đặng Siêu đang nói cái gì, nhưng thực tế đã có chút không chịu nổi nữa rồi, trực tiếp nghiêng đầu sang chỗ khác.

Quá dài dòng!

"Ai! Ở đây tối quá, rất thích hợp để kể chuyện ma. Vừa rồi Cố lão sư hình như vừa nói gì đó liên quan đến Kim Chung, chẳng lẽ là Kim Chung Quốc? Người chuông nhỏ là Kim Chung Quốc đúng không? Ha ha, tôi biết ngay mà..."

Bạch Lộc cũng theo đó mà phân tích ra.

Khi biên tập hậu kỳ, người xem cơ bản cũng chỉ thấy mấy người này thôi, bởi vì mấy vị khác thì quá thật thà, chẳng nói một lời nào, tháo dải bịt mắt xuống là bắt đầu tìm đồ ngay.

Chương trình giải trí mà, đừng nghĩ đến chuyện thắng thua, điều đầu tiên cần cân nhắc hẳn là thời lượng lên hình.

Cố Trọng Vũ loay hoay tìm kiếm hồi lâu, cái rương thì chẳng tìm thấy, ngược lại lại đụng mặt Mã Tô.

"Hey! Mã xinh đẹp! Tìm được manh mối gì chưa?" Cố Trọng Vũ chủ động chào hỏi.

"Tìm được hai chiếc rương, nhưng đều rỗng tuếch!"

"Cô mệt không?"

Mã Tô toàn thân gần như ướt đẫm, đoán chừng đã chạy rất lâu rồi.

"Ừm! Chương trình này mệt thật đấy!"

"Số đầu tiên mà, mọi người chưa quen lắm, thế nên mới sắp xếp nhiều phần trò chơi như vậy. Nếu không thì hậu kỳ cũng khó mà biên tập."

Cố Trọng Vũ rất tự nhiên tiếp lời: "Bất quá, biểu hiện của cô rất tốt, dù sao tôi cũng rất kinh ngạc!"

Câu nói này có hai ý nghĩa, Mã Tô tự nhiên cũng nghe ra, vén l���n tóc mai bên tai, liếc anh ấy một cái: "Thật sao? Cảm ơn đã khẳng định!"

"Leng keng... Trịnh Giai out, Trịnh Giai out!"

Cố Trọng Vũ đang nói chuyện riêng với Mã Tô, những lời chỉ hai người mới hiểu, thì nghe thấy tiếng còi vang lên. Hai người liền nhìn nhau ngạc nhiên!

"Trời ơi, Kim Chung Quốc quá đáng! Mới vừa bắt đầu chưa đến mười phút mà!"

"Kim Chung Quốc á? Anh ấy đến rồi sao?"

"Ngoại trừ anh ấy thì còn ai nữa, mánh khóe của bên Hàn Quốc cũng chỉ có mấy cái đó thôi!"

"Đi thôi, hai chúng ta đi cùng nhau dù sao cũng hơn là một mình bị bắt nạt nhiều!"

Một bên Mã Tô vẫn còn hơi ngơ ngác, Cố Trọng Vũ kéo tay áo cô ấy, đi lên lầu hai.

"Ở đây có bảo rương, chúng ta mở ra xem thử."

Mắt Mã Tô sáng rỡ, chỉ vào chiếc vali mật mã đang treo trên bệ cửa sổ.

"Cao quá! Thôi vậy!" Cố Trọng Vũ trước đây đã đoán được mật mã trong rương, bây giờ không còn tâm trạng để diễn tiếp nữa.

"Anh ngồi xuống đi, tôi..."

"Không cần, tôi biết mật mã rồi!"

"Tối qua tôi đã 'khiến cô không vui' rồi, giờ lại muốn 'trả đũa' tôi sao?"

Mã Tô dùng cả tay chân kéo Cố Trọng Vũ, ra hiệu anh ấy ngồi xuống, anh ấy vội vàng giải thích: "Dựa theo tư duy theo quán tính của phía Hàn Quốc, mật mã chắc chắn giấu sau bảng tên của người chuông nhỏ, chúng ta không cần phí sức vô ích!"

"À! Vậy phải làm sao bây giờ?"

Mã Tô lập tức ủ rũ, để hai người họ đối phó Kim Chung Quốc thì quả thực là lấy trứng chọi đá!

"Leng keng... Vương Bảo Tường out, Vương Bảo Tường out!"

"Leng keng... Đậu Hiểu out, Đậu Hiểu out!"

Tiếng loa lần nữa vang lên, liên tiếp hai người bị loại.

"Trời ơi! Kim Chung Quốc cũng quá hung hãn đi!"

"À, chúng ta vẫn cứ đi tìm chỗ trốn trước đi!"

Nhanh quá, mở màn chưa đến nửa tiếng mà đã có ba người bị loại!

"Cố lão sư, chúng ta đi tìm Đặng ca và Vu ca, cùng đi xé người chuông nhỏ!"

Mã Tô có chút sợ hãi, dù sao cô là nữ, mà cả tòa kiến trúc rất trống trải, ánh đèn lại hơi lờ mờ, tạo nên bầu không khí rất quỷ dị!

"Được, vậy cô đi sát theo tôi, còn nữa, khi đi đường thì cố gắng giảm tiếng bước chân hết mức có thể..."

Đang nói chuyện, tiếng chuông nhỏ vang lên rất đột ngột: "Leng keng, leng keng...". Cố Trọng Vũ một tay nắm lấy tay phải của Mã Tô, cũng chẳng quản được phong độ quý ông gì nữa, trực tiếp chạy xuống dưới lầu.

"Mã Tô, cô đi trước tìm Vu ca, tôi đi thử xem thực lực của Kim Chung Quốc!"

Nhưng thật ra là Cố Trọng Vũ không muốn mang theo cô ấy, một cái vướng víu như vậy. Chạy cũng đã tốn sức rồi, xem ra "vận động" tối qua vẫn còn ảnh hưởng.

Thật ra trò chơi trốn tìm của người chuông nhỏ này, tốt nhất nên có một điều kiện quyết đấu, ví dụ như người ẩn nấp nhất định phải tìm thấy thứ gì đó trước đã, mới có tư cách đối đầu xé bảng tên với người chuông nhỏ, v.v.

Tình thế hiện tại thực ra rất dễ giải quyết, chỉ cần Cố Trọng Vũ tìm thấy Đặng Siêu, Vu Bắc, tập hợp sức mạnh ba người, chẳng lẽ không xé được một mình Kim Chung Quốc sao?

Hai nắm đấm dù sao cũng khó địch lại bốn tay.

Bất quá, thật muốn làm như vậy, đoán chừng cũng chẳng còn gì đáng xem cả!

Tốt nhất là từng người ngẫu nhiên gặp phải, rồi bị xé, thế mới thú vị chứ!

Cố Trọng Vũ hiên ngang đi xuống lầu, tiếp đó một cảnh t��ợng trước mắt khiến anh ấy chấn kinh: chính là Trần Chúc!

Anh ấy đã bị Kim Chung Quốc tóm được ngay lập tức, rồi xé toạc bảng tên trong chớp mắt.

Nội dung bản văn đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free