(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 104: Tam bảo đầu tụ
Sau hơn một tháng hỗn loạn, thoáng chốc đã bước sang tháng 12, năm 2005 sắp trôi qua, tiếng chuông cuối năm lặng lẽ đến gần.
Một vài thành phố phía Bắc đã bắt đầu có tuyết rơi, thế giới bao phủ trong sắc trắng tựa như khoác thêm một tấm màn mộng ảo, khiến người ta không khỏi cảm thán tài tình của tạo hóa.
Năm 2005, Internet vẫn chưa phát triển như tương lai, một sự kiện được truyền bá trên mạng cũng hạ nhiệt nhanh chóng hơn.
Cộng thêm vào đó, Tống Từ từ chối mọi cuộc phỏng vấn của truyền thông, nên sau hơn một tháng, sự chú ý mà "Hồ Nhuận Bách Phú Bảng" mang lại cuối cùng cũng lắng xuống.
Tuy nhiên, chỉ có các sinh viên Bắc Đại tình cờ gặp Tống Từ trong sân trường thì vẫn không khỏi buông vài lời cảm thán.
Những ngày qua, Tống Từ ít giao du bên ngoài. Trừ những lúc đến công ty xử lý công việc, phần lớn thời gian cậu đều ở yên trong trường, làm việc ngày càng khiêm tốn, cẩn thận đối phó với những thăm dò từ mọi phía.
Lưu Sư Sư nhận được thông báo từ Đường Nhân Ảnh thị, bịn rịn chia tay người yêu, rồi cùng cô trợ lý nhỏ Tưởng Viên Viên đến Hoành Điếm. Nàng chuẩn bị tham gia bộ phim cổ trang đầu tiên do Thái Nhất Nông sắp xếp cho mình, đó là "Thiếu Niên Dương Gia Tướng".
Trường quay Hoành Điếm coi tòa tiểu bạch lầu là trụ sở chính của công ty Đường Nhân. Tầng một chủ yếu dùng làm văn phòng, còn tầng hai là nơi nghỉ ngơi cho các nghệ sĩ của Đường Nhân Ảnh thị và diễn viên đến quay phim.
Với tư cách là "nhất tỷ" của công ty, Lưu Sư Sư có một căn hộ riêng ở đây. Lúc này, nàng đang cùng cô trợ lý nhỏ dọn dẹp phòng ốc. Dù sao cũng sẽ ở thêm bốn tháng, coi như là căn nhà thứ hai, nên cần bài trí ấm cúng, thoải mái hơn một chút.
Tiếng gõ cửa "đông đông đông" vang lên. Lưu Sư Sư đang sắp xếp hành lý và treo quần áo vội vàng đặt chiếc móc áo xuống, chạy ra mở cửa.
"Lão Hồ, lão Viên, là hai anh đó sao, lâu rồi không gặp! Mời hai anh mau vào ngồi chơi!"
Giọng nói nàng tràn đầy vui mừng. Trước mặt những người quen, Lưu Sư Sư vẫn hào sảng như mọi khi. Thấy hai vị sư huynh đến, nàng cười tươi mời họ vào phòng.
Hồ Cáp mặc một chiếc áo khoác dáng dài màu xám, với mái tóc được chải gọn gàng, lịch lãm. Nhìn thấy tiểu sư muội hoạt bát, anh mỉm cười, liếc nhanh một vòng quanh phòng.
"Anh và lão Viên nghe nói em đến tiểu bạch lầu, nên đến thăm chút. Anh thấy em đang dọn dẹp, có cần bọn anh giúp một tay không?"
Lưu Sư Sư vội vàng xua tay. Nàng nào dám để đại minh tinh giúp mình dọn dẹp nhà c���a. "Không cần đâu, em sắp dọn xong rồi. Viên Viên, giúp chị rót nước cho các sư huynh nhé."
Viên Hồng mặc một chiếc áo khoác đen, toát lên vẻ chững chạc. Bất quá, anh không thể sánh bằng Hồ Cáp đang ở thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp, khí sắc rạng rỡ. Khí chất của anh có phần bị người "lão đại" của Đường Nhân lấn át một chút.
Nhìn thấy cô trợ lý nhỏ bận rộn sau lưng Lưu Sư Sư, Viên Hồng có chút kinh ngạc. Anh không ngờ cô sư muội luôn bị "thả nuôi" lại được ông chủ coi trọng đến vậy.
Một diễn viên vô danh, chưa đóng lấy một bộ phim của công ty mà lại xứng đáng có trợ lý sao? Hiện tại, trong công ty Đường Nhân, chỉ có Hồ Cáp mới có đãi ngộ này.
Thấy Lưu Sư Sư, một người mới như vậy mà còn được ông chủ coi trọng hơn mình, tâm trạng Viên Hồng ngày càng phiền muộn. Trong mắt Thái Nhất Nông chỉ có Hồ Cáp, tài nguyên tốt nhất của công ty chưa bao giờ đến lượt anh.
Bộ phim sắp khởi quay "Thiếu Niên Dương Gia Tướng" còn quá đáng hơn, người anh em tốt Hồ Cáp là nam chính số một, còn vai diễn anh được sắp xếp lại là một vai phụ phản diện không đáng kể.
Thời lượng xuất hiện của anh thậm chí còn không bằng vai của diễn viên khách mời đến từ Hồng Kông. Cùng là nghệ sĩ của công ty, thiên vị rõ ràng như vậy, thật là trắng trợn bắt nạt người trung thực.
Mặc dù trong lòng có chút ghen tị, nhưng Viên Hồng không thể hiện ra mặt. Anh cùng Hồ Cáp ngồi xuống ghế sofa, nhận ly trà từ Tưởng Viên Viên.
Anh trêu chọc nói: "Sư Sư, em nhìn tâm trạng không tệ đấy chứ, mặt mũi hồng hào, vẻ vui sướng hiện rõ không tài nào giấu được. Có chuyện gì tốt thế, kể cho anh và lão Hồ nghe chút xem nào?"
Lưu Sư Sư nghe vậy liền ôm mặt, đáng yêu hỏi cô trợ lý: "Chị vui đến mức rõ ràng thế sao?"
Tưởng Viên Viên nhìn chằm chằm Lưu Sư Sư, dùng sức gật đầu. Cô tiểu thư nhà mình từ lúc lên máy bay vẫn thỉnh thoảng cười ngây ngô, vẻ mặt vui vẻ thì ai cũng có thể nhìn ra. Chẳng biết có chuyện gì tốt mà vui đến vậy.
Thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía mình, Lưu Sư Sư vội vàng lấp liếm những chuyện thầm kín của mình: "Đâu có, ở nhà hơn nửa năm rồi, cuối cùng cũng được đóng phim của công ty nên vui thôi mà."
Tất nhiên là không thể nói sự thật. Nàng vui vì bạn trai trước khi đi đã hứa sẽ đến đoàn phim thăm nàng vào Tết Dương lịch, và nàng có thể tổ chức sinh nhật cho bạn trai ở Hoành Điếm.
Hồ Cáp và Viên Hồng đương nhiên sẽ không tin lời bao biện của Lưu Sư Sư. Nếu là được đóng vai nữ chính thì còn có thể cười tủm tỉm mãi thế này.
Trong "Thiếu Niên Dương Gia Tướng", các nhân vật nữ cũng không có nhiều đất diễn, chẳng có gì đáng để vui mừng quá mức. Bất quá, đó là tâm sự riêng của con gái, hai người đàn ông lớn dĩ nhiên không tiện gặng hỏi.
Thấy mấy người đều tỏ vẻ không tin, Lưu Sư Sư vội vàng đổi chủ đề. Chuyện của nàng và Tống Từ không thể nói cho bất cứ ai trong công ty Đường Nhân biết.
"Lão Hồ, anh trông mệt mỏi quá, mắt còn có quầng thâm nhàn nhạt nữa kìa."
Hồ Cáp đưa tay xoa xoa mắt giải thích: "Gần đây quay phim mệt quá, không được nghỉ ngơi đầy đủ. Mọi người đừng lo, anh điều chỉnh mấy ngày là có thể hồi phục trạng thái."
Hai tháng qua, anh đã vội vã quay xong bộ phim "Năm Tháng Vội Vã" do Tenda sản xuất. Vừa đóng máy là anh đã không ngừng nghỉ quay về Đường Nhân để chuẩn bị tham gia huấn luyện võ thuật cho "Thiếu Niên Dương Gia Tướng". Cường độ làm việc liên tục đã khiến cả người anh trông phờ phạc.
"Sư Sư gần đây bận rộn gì thế, anh nghe chị K nói phim của em đã quay xong từ lâu rồi mà."
Hồ Cáp bình thường bận rộn đóng phim, nhưng vẫn chú ý tin tức trong giới. Chỉ sau khi tham gia "Năm Tháng Vội Vã" của Tenda Văn hóa, anh mới biết từ Thái Nhất Nông rằng cô bé này có mối quan hệ rộng, đã đi trước họ một bước, bước chân vào màn ảnh rộng, thậm chí còn đóng vai nữ chính điện ảnh.
Vì công việc cũng như vì tình cảm cá nhân, nên khi Hồ Cáp nghe nói Lưu Sư Sư đến tiểu bạch lầu, anh liền ghé thăm. Để tránh lời ra tiếng vào, anh còn cố ý kéo Viên Hồng đi cùng.
Viên Hồng nghe vậy trong lòng thầm giật mình. Hồ Cáp không nói thì anh cũng không biết Lưu Sư Sư lại còn từng đóng phim điện ảnh. Anh thầm nghĩ sau này phải tạo mối quan hệ tốt với cô tiểu sư muội n��y mới được!
Lưu Sư Sư lè lưỡi: "Không quay phim thì ở nhà đọc sách, chơi game, chơi trò chơi Thế Giới Ma Thú thôi."
Hồ Cáp và Viên Hồng không khỏi nhìn nhau, cả hai hiểu ý cười một tiếng. Bình thường rảnh rỗi, họ cũng thường cùng nhau lên mạng chơi trò chơi Thế Giới Ma Thú. Không ngờ Lưu Sư Sư cũng chơi game online, quả nhiên là người cùng sở thích thì dễ kết giao.
Họ ăn ý đồng thanh hỏi: "Bộ lạc hay là Liên minh?"
Lưu Sư Sư vui mừng khôn xiết, ngạc nhiên nói: "Các anh cũng chơi Ma Thú sao?"
Tống Từ chưa bao giờ chơi game, bạn bè xung quanh cũng không ai chơi Ma Thú. Có lúc Lưu Sư Sư chơi game một mình cảm thấy rất vô vị. Không ngờ hôm nay lại có niềm vui bất ngờ, hai vị sư huynh cũng chơi Ma Thú, sau này sẽ không thiếu người lập đội nữa rồi.
Lúc này, Lưu Sư Sư đã nghĩ xong, sẽ lắp đặt máy tính ở căn hộ tại tiểu bạch lầu của công ty. Trong đầu nàng đã hiện lên cảnh tượng cùng hai vị sư huynh tài năng Hồ Cáp và Viên Hồng tung hoành ngang dọc trong game.
Lưu Sư Sư đang miên man suy nghĩ, thì Thái Nhất Nông cũng vừa lúc đến thăm nàng. Th��y ba nghệ sĩ của công ty đều có mặt trong phòng, hơn nữa còn hòa thuận, bà hài lòng gật đầu, mỉm cười nói: "Uhm, mọi người đều ở đây à, họp hành gì đấy!"
"Chị K!" "Thái tổng!"
Mấy người vội vàng đứng dậy khỏi ghế sofa, chào hỏi ông chủ.
Tưởng Viên Viên lanh lợi, thấy ghế sofa hơi chật, liền nhanh mắt kéo thêm một chiếc ghế mời Thái Nhất Nông ngồi.
Thái Nhất Nông xua tay, với ba "bảo bối" của công ty, bà mỉm cười hiền hậu: "Mọi người cứ ngồi đi, tôi chỉ đến thăm Sư Sư thôi. Mới nãy nói chuyện gì vui vẻ thế, thấy Sư Sư cứ tủm tỉm cười mãi."
Lưu Sư Sư nào dám nói cho sếp biết rằng nàng đã chuẩn bị kéo hai "lão đại" của Đường Nhân đi chơi game online. Nàng cười ha hả: "Không có gì ạ, chỉ là nói chuyện phiếm thôi." Thái Nhất Nông quan tâm hỏi han Lưu Sư Sư về việc ăn ở trong công ty mấy câu, rồi nhân tiện khi cả ba đều có mặt, bà nói đến chuyện chính.
"Các diễn viên chính khác ngày mai sẽ lần lượt đến đông đủ. Mọi người ngày mai có thể nghỉ ngơi một ngày, bắt đầu từ ngày mốt sẽ tiến hành huấn luyện võ thuật, luyện cho thành thạo cơ bản thương pháp."
Mặc dù Đường Nhân Ảnh thị vẫn đi theo con đường phim thần tượng cổ trang, yêu cầu về kỹ năng diễn xuất của diễn viên không cao, nhưng đối với các cảnh hành động đẹp mắt vẫn có yêu cầu cơ bản. Dương Gia Tướng đương nhiên là phải sử dụng thương pháp, nên yêu cầu các diễn viên chính phải chăm chỉ khổ luyện, để có thể sử dụng thương pháp một cách trôi chảy trước ống kính.
Huấn luyện võ thuật đương nhiên là phải chịu khổ. Thấy Lưu Sư Sư dùng ánh mắt cười trên nỗi đau của người khác mà đảo qua đảo lại giữa Hồ Cáp và Viên Hồng, Thái Nhất Nông tức giận nói thêm: "Sư Sư, em cũng phải tham gia huấn luyện đó."
"Á, chị K, em đóng vai Sài quận chúa làm gì có cảnh đánh đấm đâu ạ." Lưu Sư Sư còn muốn lười biếng trốn việc, tranh thủ thời gian lắp đặt máy tính.
Vai diễn trong "Thiếu Niên Dương Gia Tướng" có chút thay đổi nhỏ. Vì đã ký hợp đồng sớm với Đường Nhân Ảnh thị, Lưu Sư Sư nhận được vai diễn có đất diễn nhiều hơn một chút, đó là vai Sài quận chúa.
Lâm Gia Vũ sẽ đóng vai La thị nữ. Mặc dù Đường Nhân thời gian qua thích dùng nghệ sĩ Hồng Kông, nhưng Thái Nhất Nông đương nhiên ưu tiên chăm sóc "nhất tỷ" của mình.
Sợ cô bé không để tâm, Thái Nhất Nông ân cần dặn dò: "Em chưa có kinh nghiệm cảnh võ thuật, vừa hay lần này cùng Hồ Cáp và họ huấn luyện chung để bổ sung nền tảng. Phim cổ trang của Đường Nhân có rất nhiều cảnh võ thuật, em phải huấn luyện thật tốt."
Lưu Sư Sư biết rõ trốn được lần đầu thì không thoát được lần sau, nàng cúi đầu lầm bầm bất mãn: "Vâng chị K, em sẽ cố gắng huấn luyện ạ."
Sáng sớm hôm sau, những tia sáng đầu tiên còn chưa xua tan hết cái lạnh lẽo của đêm, Lưu Sư Sư đã bị cô trợ lý lôi dậy khỏi giường.
Tưởng Viên Viên lần đầu tiên đến Hoành Điếm. Hôm qua bận rộn dọn dẹp căn hộ cho cô chủ nhỏ, hôm nay rảnh rỗi liền háo hức nài nỉ Lưu cô nương cùng mình dạo chơi Hoành Điếm một chút.
Lưu Sư Sư mới cùng Tống Từ du ngoạn Hoành Điếm vào Quốc khánh năm ngoái, vốn không muốn ra ngoài. Tối qua nàng trò chuyện với bạn trai đến khuya, định sáng mai trước khi tập luyện sẽ ngủ bù.
Nhưng không đành lòng từ chối lời nài nỉ liên tục của Tưởng Viên Viên, nàng đành bịn rịn rời chiếc giường ấm áp, thoải mái, đồng hành cùng cô bạn thân dạo chơi trên mảnh đất Hoành Điếm đầy mộng mơ này.
Hai người vừa rời khỏi tiểu bạch lầu, vừa ăn bữa sáng, vừa vai kề vai bước đi trên con đường buổi sáng sớm tấp nập.
Lưu Sư Sư vừa nhâm nhi ly sữa đậu nành, vừa giới thiệu cho Tưởng Viên Viên một số thông tin cơ bản về Hoành Điếm.
"Nơi này chủ yếu là mấy trường quay, vừa là phong cảnh cũng là nơi các đoàn phim thường lấy bối cảnh. Chờ đến ngày mai chị tập võ, em không cần đi theo đâu, có thể đi tham quan một vòng."
Lưu Sư Sư ước chừng lúc tập luyện trợ lý cũng không có việc gì làm, chỉ có thể đứng chờ một bên. Nàng nghĩ mình không đến mức yếu ớt, cần người khác túc trực hầu hạ liên tục, nên định cho trợ lý nghỉ vài ngày, để cô bé nghỉ ngơi, thư giãn thoải mái ở Hoành Điếm.
Tưởng Viên Viên ngấu nghiến ăn hết chiếc bánh rán hoa quả trên tay, do dự nói: "Sư Sư, chị không đi sao?"
Lưu Sư Sư khẽ lắc đầu: "Mai chị phải tập luyện rồi, cuối tuần đoàn phim lại khai máy, làm gì có thời gian chứ! Với lại chị mới đến đây năm ngoái, thực ra cũng chẳng có gì chơi đùa."
"Á, vậy em chờ lúc chị nghỉ rồi đi vậy. Lúc chị tập luyện hay quay phim, em phải đi theo để phòng ng���a có tình huống đột xuất."
Tưởng Viên Viên nhất thời chẳng còn hứng thú du ngoạn. Giờ cô ấy là nhân viên của Đường Nhân, "Thiếu Niên Dương Gia Tướng" là bộ phim do Đường Nhân tự sản xuất. Thái Nhất Nông với tư cách nhà sản xuất phim sẽ thường xuyên có mặt ở đoàn.
Cô bé cảm thấy dưới sự giám sát của sếp, mình vẫn nên thành thật một chút. Vạn nhất vì mình rời vị trí mà gây ra phiền phức thì không tốt, dù Sư Sư có bênh vực cũng sẽ khó xử.
Đột nhiên, nhìn thấy một đám người mặc trang phục quân lính, cầm súng đạo cụ vội vã lướt qua bên cạnh, Tưởng Viên Viên tò mò hỏi: "Họ là diễn viên quần chúng sao?"
Lưu Sư Sư gật đầu, đưa mắt nhìn lại. So với dịp Quốc khánh năm ngoái khi nàng đến Hoành Điếm, đường phố mùa đông ít du khách hơn hẳn.
Chỉ có những diễn viên quần chúng ngày ngày ôm giấc mơ, đang vội vã chạy ngược chạy xuôi, chen chúc đến các đoàn phim lớn.
Một số diễn viên quần chúng chưa nhận được vai, để kiếm tiền công một ngày, họ đã chịu đựng gió lạnh, tụ tập từ sớm tại cổng trường quay, sẵn sàng ứng phó với các đoàn phim tuyển người, chờ đợi những vai diễn và thử thách chưa biết.
"Không biết họ ở đoàn phim có gian khổ như Doãn Thiên Cừu trong bộ phim 'Vua Hài Kịch', đến một hộp cơm cũng không kiếm nổi không?"
Tưởng Viên Viên lớn lên ở Kinh thành, lời nói còn mang chút ngây thơ.
"Những diễn viên quần chúng tầng lớp thấp nhất chỉ có thể thảm hại hơn trên phim thôi. Chị nghe chị K nói, có người lăn lộn vất vả đến mức cơm cũng không có mà ăn, còn vì vấn đề vệ sinh trang phục mà lây bệnh ngoài da, thảm thương lắm."
Lưu Sư Sư dù sao cũng đã đóng qua vài bộ phim, cũng coi như đã bôn ba khắp nơi. Kiến thức của nàng uyên bác hơn cô trợ lý một chút, cộng thêm được Thái Nhất Nông tận tình chỉ bảo, nên cũng phần nào hiểu biết về tình cảnh của diễn viên quần chúng.
Tưởng Viên Viên kêu lên một tiếng kinh ngạc, có chút không thể tin. Cô bé mới trải qua một đoàn làm phim "Quán Bar", đối với cuộc sống thảm đạm của diễn viên quần chúng mà Lưu Sư Sư vừa kể vẫn còn chút bán tín bán nghi.
Bất quá, khi nhìn những người vẻ mặt sương gió, thần thái đờ đẫn kia từ xa, cô lại như dần lĩnh hội được điều gì. Sau khi dần tiếp xúc với mặt thật nhất của ngành truyền hình, cái nhìn của nàng về giới giải trí hào nhoáng, rực rỡ cũng dần phai nhạt đi đôi chút.
Suy nghĩ về những diễn viên quần chúng đã dùng mồ hôi và kiên trì, viết nên chương cuộc đời phi thường thuộc về mình, Lưu Sư Sư nhất thời cảm thấy có chút suy tư.
Nàng nhớ lại hôm qua mình lại có chút lười biếng, muốn trốn tránh tập luyện. So với những người đang bôn ba vì cuộc sống và giấc mơ này, mình thật là sống trong phúc mà không biết hưởng phúc.
"Viên Viên, Hoành Điếm chẳng có gì để dạo đâu. Không đi vào khu quay phim, thì chỉ là vài con phố, vài dãy nhà, cơ bản cũng giống những thành phố khác thôi.
Chúng ta mua chút đồ rồi về đi. Chị nghe lão Hồ nói trưa nay có nhân vật lớn đến công ty, lát nữa chúng ta ghé Đường Nhân Quán xem mấy đại minh tinh."
Vứt ly sữa đậu nành trong tay vào thùng rác ven đường, không đợi Tưởng Viên Viên phản ứng, Lưu Sư Sư kéo tay cô, rảo bước thẳng đến siêu thị, chuẩn bị mua một ít đồ ăn vặt.
Ngày mai tập luyện chắc chắn rất mệt mỏi, Lưu Sư Sư muốn trong thời gian tập luyện này được ăn nhiều đồ ăn vặt để bổ sung dinh dưỡng.
Tưởng Viên Viên bị cô chủ kéo đi với bước chân dồn dập khiến cô loạng choạng suýt ngã, miệng vội vàng kêu lên: "Sư Sư, đi chậm thôi, đừng kéo em, em vừa ăn sáng no căng, không chạy nổi đâu."
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, bạn đọc vui lòng ủng hộ để nhóm dịch có động lực ra chương mới.