(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 108: Một năm sắp hết
Giang Đào nheo mắt, chăm chú nhìn gương mặt trẻ trung, tuấn tú của Tống Từ, cảm nhận rõ sự tự tin mãnh liệt, khó ai sánh bằng từ đối phương.
Trong lòng tính toán nhanh một lượt, với phương án cá cược mà Tống Từ đề xuất, việc CCTV mua bản quyền 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 hầu như không phải đối mặt với bất kỳ rủi ro nào.
Tuy nhiên, trên đời vốn không có chuyện vẹn toàn, điểm duy nhất chưa hoàn hảo là nếu 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 đại thành công, trở thành "ông hoàng rating" như 《 Lượng Kiếm 》, việc thanh toán chi phí theo phương thức bậc thang sẽ làm giảm một phần lợi nhuận của đài.
Nhưng nếu rating thực sự có thể phá 8% hoặc 9%, CCTV ít nhất có thể kiếm hơn 200 triệu tiền quảng cáo, vậy thì chi trả mấy chục triệu tiền bản quyền cũng không ảnh hưởng lớn đến tổng thể.
《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 có lẽ sẽ gây tiếng vang lớn, Tenda Văn hóa vì thế thu lợi lớn, nhưng CCTV cũng sẽ thu về lợi ích không nhỏ tương tự.
Hơn nữa, nếu hình thức hợp tác cá cược này thành công và trở thành một phương thức mua bản quyền ổn định, trưởng thành, nó có thể giảm thiểu đáng kể rủi ro mua phải phim dở. Đến lúc đó, đây cũng sẽ là một thành tích đáng kể.
Mặc dù trong lòng Giang Đào đã sẵn sàng chấp nhận phương án cá cược của Tống Từ, nhưng thân là lãnh đạo, anh cần giữ vẻ điềm tĩnh, không vội vàng. Mặt vẫn không đổi sắc, anh cúi đầu suy tư nghiêm túc một lát, cân nhắc kỹ càng được mất. Sau một hồi trầm ngâm, anh chậm rãi lên tiếng:
"Mã bộ trưởng, anh nghĩ sao về hình thức cá cược rating theo từng giai đoạn mà Tống tổng vừa đề xuất?"
Mã Khắc là một lão làng trong thể chế, hiểu rõ việc Giang Đào không từ chối thẳng thừng có nghĩa là anh ấy đã hứng thú với phương án cá cược này. Với kinh nghiệm làm việc nhiều năm, ông ta đương nhiên nhìn ra đây là một phương án đôi bên cùng có lợi.
Mặc dù khi rating cao, lợi nhuận của đài sẽ giảm đi một chút, nhưng chỉ riêng việc không phải gánh chịu rủi ro mua phim có rating thấp đã là một ưu điểm lớn, không một lãnh đạo nào sẽ từ chối.
Một khi phim được phát sóng gây tiếng vang lớn, họ có thể thay đổi cách giải thích, rằng CCTV sẵn lòng hỗ trợ các doanh nghiệp truyền hình tư nhân phát triển, thành tâm hợp tác, chia sẻ lợi nhuận. Kiếm ít tiền hơn một chút cũng không thành vấn đề, điều cốt yếu là khai thác những sáng kiến mới, tìm kiếm thành công một cách vững vàng, và cùng nhau phát triển thịnh vượng.
Thân là người thân cận, tâm phúc của Tổng giám Giang, Mã Khắc lúc này tất nhiên muốn san sẻ nỗi lo với cấp trên. Có vài lời ông ấy nói ra sẽ giúp đài có đường lui.
Tuy nhiên, ông ta cũng là người giàu kinh nghiệm, nói ra những lời không chê vào đâu được: "Tổng giám Giang, tôi nghe qua thấy rất khả thi. Về nguyên tắc, cá nhân tôi ủng hộ phương án cá cược mà Tống tổng đã đề xuất, nhưng để cụ thể thực hiện, còn cần phải trình lên ban lãnh đạo để họp bàn, nghiên cứu kỹ hơn."
Mấy câu nói này của Mã Khắc rất khéo léo. Ông ta biết rõ lãnh đạo đã động lòng, nên đã thay lãnh đạo thể hiện thái độ, rằng cá nhân ông ấy rất ủng hộ.
Nhưng mà, khi đài gặp chuyện phải tuân thủ nguyên tắc. Nguyên tắc là gì? Ý kiến của các đồng chí khác trong ban là dân chủ, còn ý chí lãnh đạo của Tổng giám Giang là tập trung. Mã Khắc ông ấy chỉ có thể truyền đạt lại, chứ không thể tự mình quyết định.
Giang Đào hài lòng gật đầu, không do dự nữa, dứt khoát quyết định: "Vậy thì hãy nhanh chóng để ban lãnh đạo thẩm định tính khả thi của phương án này. Nếu được, hãy ký hợp đồng với Tenda Văn hóa ngay. 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 sẽ là bộ phim trọng điểm trong năm mới của đài chúng ta."
Tống Từ quan sát rõ ràng cảnh Giang Đào và Mã Khắc tung hứng ăn ý. Quả nhiên, người trong giới quan trường làm việc quả thực rất thận trọng. Anh thầm cười trong lòng vì sự ăn ý đó.
Tuy nhiên, ngoài miệng anh cũng nói mấy lời xã giao mang tính hình thức: "Vậy thì phải phiền Tổng giám Giang và Mã bộ trưởng quan tâm đến chuyện này. Tôi tin rằng quý ban sẽ cảm nhận được thành ý từ phương án này, và hợp tác cùng thắng mới là con đường lâu dài."
Giang Đào gật đầu, chữ "cùng thắng" này quả thực đã chạm đến tâm khảm anh. CCTV là đơn vị đứng đầu tuyệt đối trong ngành truyền thông, quả thực cũng có trách nhiệm nặng nề trong việc giúp đỡ các doanh nghiệp truyền hình tư nhân, định hướng ngành phát triển khỏe mạnh, có trật tự.
Hôm nay chính anh là người mời Tống Từ đến CCTV, tất nhiên sẽ đưa ra một lời hứa thiện chí: "Tống tổng yên tâm, hiện giờ đã là trung tuần tháng Mười Hai, chậm nhất là trong một tuần, ban lãnh đạo sẽ đưa ra câu trả lời rõ ràng. Hy vọng chúng ta có thể hợp tác thành công."
Buổi đàm phán 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 diễn ra khá thuận lợi. Công việc chính đã xong, mấy người bắt đầu tán gẫu, không khí phòng họp lập tức trở nên thoải mái, vui vẻ hơn.
Khi chia tay, Tống Từ và Giang Đào còn trao đổi phương thức liên lạc với nhau. Giang Đào còn đại diện kênh Tài chính – Kinh tế của CCTV gửi lời mời đến Tống Từ, hy vọng anh có thể tham gia một vài buổi phỏng vấn về kinh doanh.
Tuy nhiên, Tống Từ cho rằng hai năm qua anh chưa phù hợp để thể hiện sự phô trương, liền khéo léo từ chối. Hiện tại, nền tảng của anh chưa vững. Phải đợi đến khi Tenda Tập đoàn đứng vững trong kỷ nguyên Internet di động, khi nền tảng đã củng cố, đó mới là thời điểm anh bước lên sân khấu lớn của thời đại.
Rời khỏi tòa nhà CCTV, ba người cùng lên xe trở về Tenda Tập đoàn.
Chiếc xe từ từ rời khỏi tòa nhà CCTV. Vừa rồi ở địa bàn của người khác, có vài lời không tiện nói, nhưng bây giờ ở trong xe, đều là người nhà, mấy người đã không còn e ngại, có thể thoải mái trò chuyện.
"Tống tổng, anh nghĩ 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 có thể đạt rating phá 5% không?"
Vương Tĩnh mong đợi nhìn Tống Từ ngồi bên cạnh. Dù sao thì Tống Đại lão bản từ trước đến nay có tầm nhìn độc đáo, cộng thêm có thành công của 《 Lượng Kiếm 》 làm tiền lệ. Sự tự tin cực độ của Tống Từ trong cuộc họp vừa rồi đã lây sang cô ấy, khiến cô mạnh dạn đoán rằng rating của 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 chắc chắn sẽ rất tốt.
Tống Từ ánh mắt mơ màng, xuyên qua cửa sổ xe ngắm cảnh đường phố. Tòa nhà văn phòng đồ sộ của CCTV dần khuất dạng khỏi tầm mắt anh.
Ngữ khí tuy bình thản, nhưng những lời anh nói ra lại khiến Vương Tĩnh và Trương Chiêu trong lòng chợt rung động:
"Rating của 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 so với 《 Lượng Kiếm 》, chắc chắn sẽ không kém cạnh! Trương tổng, bộ phim 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 này hãy xem như là món quà nhậm chức mà tôi và Vương tổng tặng anh."
Trương Chiêu ngồi ở vị trí cạnh tài xế, cảm thấy vô cùng kích động, có chút không thể tin nổi: "Tống tổng, rating trung bình của 《 Lượng Kiếm 》 lên đến 8%! Nếu 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 có thể đạt thành tích tương đương, chẳng phải bộ phim này có thể bán được 80 triệu sao?"
Tiền. Tống Từ khẽ lắc đầu, khó nhận ra, anh không lạc quan như Trương Chiêu. Rating cao không có nghĩa là Tenda Văn hóa nhất định sẽ kiếm được nhiều tiền.
"CCTV cũng không ngốc, không thể coi thường các đội ngũ đánh giá chuyên nghiệp của Trung tâm Văn nghệ. Tiền của CCTV không dễ kiếm chút nào. Với phương án tôi đã đề xuất, họ nhất định sẽ đánh giá cẩn trọng, và chắc chắn sẽ đặt ra mức trần cho chi phí mua bản quyền."
Vương Tĩnh gật đầu. CCTV luôn cẩn thận trong mọi việc, sẽ không ký kết thỏa thuận cá cược một cách mù quáng với các công ty sản xuất phim truyền hình. Lỡ gặp phải siêu phẩm "đại bạo" như 《 Nha Đầu Quê Mùa Tìm Cặn Bã Cha 》, phải chi trả chi phí mua bản quyền quá cao, ngược lại từ chuyện tốt lại hóa ra chuyện không hay.
Tống Từ suy nghĩ một chút, rồi mách Vương Tĩnh và Trương Chiêu một chiêu: "Chắc là cuộc thảo luận sẽ còn kéo dài vài lần nữa. Lần đàm phán tới, hai người cố gắng thăm dò mức giá cuối cùng của CCTV. Nếu đúng như tôi nói, họ áp dụng mức trần tài chính, hai người cũng có thể thay đổi cách tiếp cận, bàn về việc chia sẻ doanh thu quảng cáo."
Vương Tĩnh ánh mắt sáng lên, lời ông chủ nói quả đúng là một biện pháp hay. Cô thầm ghi nhớ trong lòng, chuẩn bị về bàn bạc kỹ hơn với Trương Chiêu, rồi lập kế hoạch hoàn hảo để đối phó với CCTV.
Những điều cần nói đã nói hết, Tống Từ không muốn tốn thêm tinh lực vào việc tranh cãi với đài truyền hình nữa, cũng không muốn nói thêm về chủ đề này.
Anh liền phân phó với hai người: "Nếu áp dụng phương án của chúng ta, vậy cứ định là 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 sẽ được chiếu trên CCTV đi. Bận rộn từ đầu đến cuối cả một năm, giờ cũng nên đến lúc hái quả rồi."
"Được ạ." "Chúng tôi biết rồi, Tống tổng."
Nghĩ đến 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 so với kiếp trước, điểm khác biệt lớn nhất là đã đổi nhân vật nam chính. Tống Từ một tay chống cằm, nhìn những người đi đường tấp nập ngoài cửa sổ, tiện miệng hỏi: "Kiều Chính Vũ gần đây đang làm gì?"
Ông chủ quan tâm, Trương Chiêu vẫn rất rõ: "Công ty đã cho cậu ấy nhận lời làm đại diện cho hai nhãn hàng. Sau khi 《 Hộp Đêm 》 đóng máy, cậu ấy luôn bận rộn với các buổi biểu diễn thương mại, chụp ảnh tạp chí, tham gia hoạt động của các nhãn hàng."
"《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 sắp phát sóng, hãy s��p xếp cho cậu ấy và các diễn viên chính khác bắt đầu công tác tuyên truyền, tăng cường tham gia các chương trình giải trí. Công ty cũng phải đẩy mạnh tuyên truyền rầm rộ."
Vừa phân phó xong, bỗng nhiên nhớ tới vị đạo diễn Thượng Đạo rất biết thời thế kia, Tống Từ lại bổ sung một câu: "Còn có Thượng Đạo nữa, cũng sắp xếp cho anh ấy vài chương trình để đóng góp sức lực vào việc tuyên truyền 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》."
Vương Tĩnh quen biết Thượng Đạo, biết rõ tính cách của anh ấy: "Thượng Đạo không thích xuất đầu lộ diện, có lẽ sẽ có chút mâu thuẫn với việc tham gia các chương trình."
Trương Chiêu nghe vậy nhíu chặt mày. Anh vẫn cảm thấy phong cách làm việc của Vương Tĩnh quá mềm mỏng, quá khoan dung với cấp dưới, sao có thể để cấp dưới muốn làm gì thì làm? Anh theo bản năng mở miệng phản bác:
"Thượng Đạo thân là đạo diễn của bộ phim này, nhất định phải tham gia tuyên truyền, sao có thể có tâm trạng mâu thuẫn được? Ít nhất cũng phải tham gia vài chương trình phỏng vấn."
"Vương tổng yên tâm, tôi sẽ nói chuyện với Thượng Đạo. Vì 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》, Tống tổng còn đích thân đến CCTV đàm phán, thì một đạo diễn như anh ấy sao có thể lười nhác được?"
Trương Chiêu đưa Tống Từ ra, khiến Vương Tĩnh á khẩu, không thể phản bác được. Cô đành thuận theo tình thế: "Vậy thì phiền Trương tổng trao đổi với Thượng Đạo một chút."
Ba người lại trao đổi thêm vài chi tiết, cuối cùng tất cả chi tiết liên quan đến 《 Võ Lâm Ngoại Truyện 》 đã được quyết định xong xuôi.
Thấy Tống Từ tâm trạng vẫn tốt, Vương Tĩnh không kìm được sự hiếu kỳ trong lòng, cẩn thận dò hỏi:
"Tống tổng, hôm nay vị Tổng giám Giang kia, thái độ có vẻ ôn hòa, nhưng tôi lại không hiểu vì sao anh ấy lại muốn gặp anh. Ngoài việc nói chuyện chính sự, cũng không thấy anh ấy có bất kỳ bày tỏ gì khác."
Có một số việc, chỉ có người trong cuộc mới hiểu rõ, người ngoài luôn như nhìn hoa trong sương, không thể thấy rõ thực chất. Nghe Vương Tĩnh hỏi, Trương Chiêu cũng lặng lẽ vểnh tai nghe, muốn nghe xem ông chủ giải thích thế nào.
"CCTV là cơ quan đại diện quyền uy đứng đầu trong hệ thống tuyên truyền quốc gia, có lẽ Giang Đào làm việc ở đó đã nhận được tin tức nội bộ nào đó."
"Mấy năm tới, tôi có thể sẽ được cấp trên xây dựng thành đại diện thanh niên ưu tú. Hôm nay Giang Đào chẳng qua chỉ là mượn cơ hội này để sớm tiếp xúc với tôi một chút, chắc là về sau số lần giao thiệp còn nhiều hơn nữa."
Tống Từ thoáng lộ ra ý định. Vương Tĩnh, Trương Chiêu đều là tâm phúc, tài xế cũng đã ký thỏa thuận bảo mật, nên anh không chút nào lo lắng những lời nói trong xe hôm nay sẽ bị truyền ra ngoài.
Tuy nhiên, rất nhiều chuyện quan trọng hơn anh cũng không nhắc đến, ví dụ như khi lãnh đạo cấp cao của Bắc Bình đến Tenda khảo sát, đã âm thầm trao đổi với anh vài chuyện.
Cuối cùng Tống Từ tổng kết một câu: "Có thể thích hợp làm quen một vài mối quan hệ trong quan trường, tóm lại cũng là chuyện tốt. Nếu đối phương đã thiện chí trước, chúng ta cứ tiếp nhận thôi."
Thấy Vương Tĩnh cúi đầu như đang suy nghĩ điều gì đó, Tống Từ không muốn cô ấy dành quá nhiều tâm tư vào chuyện này, liền chuyển sang chuyện khác, cắt ngang suy nghĩ của cô:
"Tĩnh tỷ, còn khoảng hai tuần nữa là năm 2005 sẽ kết thúc. Chị và Lão Trương hãy bắt tay vào chuẩn bị tổng kết cuối năm đi."
Vương Tĩnh gật đầu đáp lại. Một năm sắp hết, nghĩ đến mấy hạng mục kế hoạch của công ty vào năm tới, lại là một thử thách mới.
Ngày 1 tháng 1 năm 2006, năm mới bắt đầu, vạn vật đổi mới. Ba trăm sáu mươi lăm ngày tươi đẹp, bắt đầu từ trang lịch đầu tiên của năm Bính Tuất.
Trên một chuyến bay từ Bắc Bình đến Hàng Thị, trong khoang hạng nhất rộng rãi và tinh tế, ánh đèn dịu nhẹ, lờ mờ chiếu xuống những chỗ ngồi được bài trí cẩn thận.
Tống Từ đang đeo tai nghe, nằm nghiêng trên ghế ngồi thoải mái, nghe nhạc êm ái, nhắm mắt dưỡng thần.
Hôm nay là sinh nhật anh. Lưu Sư Sư đang bận quay phim ở đoàn kịch nên không thể đến được, nên đã nài nỉ anh đến đoàn kịch để cô có thể tổ chức sinh nhật cho anh ở Hoành Điếm.
Tống Từ đang rảnh rỗi, lại nhớ nhung Lưu Sư Sư, liền quyết định đến đoàn kịch 《 Thiếu Niên Dương Gia Tướng 》. Vì thế, lúc này anh đang ở trên máy bay.
Chỗ ngồi bên cạnh Tống Từ là Trương Chiêu, người cũng đang trên đường đến Hoành Điếm để làm việc.
Tenda Văn hóa phát triển nhanh chóng. Để tiện cho việc quay phim, sản xuất, tiết kiệm chi phí và nâng cao hiệu suất, Tenda Văn hóa quyết định học tập Đường Nhân Truyền Hình, chuẩn bị mở chi nhánh tại Hoành Điếm.
Trùng hợp vào dịp Tết Nguyên Đán, Trương Chiêu có hẹn với người phụ trách Hoành Điếm Ảnh Thị để đàm phán về việc xây dựng chi nhánh công ty. Tống Từ liền cùng anh ta đi Hoành Điếm.
Bởi vì chuyến bay gặp trục trặc, chậm trễ, khiến đến gần 11 giờ, chiếc máy bay đáng lẽ đã hạ cánh vẫn chưa đến nơi.
Đã đến buổi trưa, giờ ăn, tổ tiếp viên hàng không tất nhiên phải phục vụ bữa trưa cho hành khách khoang hạng nhất.
Một nữ tiếp viên hàng không trong bộ đồng phục được thiết kế riêng, với nụ cười tươi tắn, tay cầm một tờ thực đơn, bước đi uyển chuyển giữa các hành khách khoang hạng nhất.
Khi đến trước mặt Tống Từ, hành khách cuối cùng ở khoang hạng nhất, cô tiếp viên hàng không dáng người xinh đẹp, gương mặt thanh tú này đôi mắt sáng rực, nụ cười trên môi càng thêm tươi tắn.
Chỉ thấy nàng khẽ khom người, với âm lượng và tốc độ vừa phải, bằng giọng nói dịu dàng và truyền cảm của mình, nói:
"Kính chào quý khách, đã đến giờ dùng bữa trưa. Đây là thực đơn món ăn đặc sắc của chúng tôi, xin mời quý khách chọn lựa."
Tống Từ đang đeo tai nghe, đắm chìm trong biển nhạc, hoàn toàn không nghe thấy nữ tiếp viên hàng không nói gì.
Cho đến khi cảm giác cánh tay bị người vỗ nhẹ vài cái, anh mới mở mắt, tháo tai nghe ra, nghi hoặc nhìn nữ tiếp viên hàng không đứng bên cạnh.
Sao lại là cô ấy! Lúc thì đưa chăn, lúc thì đưa rượu, cô tiếp viên hàng không này có vẻ quá nhiệt tình với mình.
"Thưa quý khách, vô cùng xin lỗi vì đã làm phiền quý khách nghỉ ngơi. Đã đến giờ dùng bữa trưa, đây là thực đơn!"
Nữ tiếp viên hàng không cùng Tống Từ bốn mắt nhìn nhau. Lần nữa nhìn rõ gương mặt tuấn mỹ vô song, nhìn trăm lần không chán của đối phương, nụ cười trên môi nàng càng thêm tươi tắn, rạng rỡ. Nàng nâng thực đơn trong tay, đưa đến trước mặt khách, nhẹ nhàng lặp lại những lời vừa rồi.
Tống Từ ngẩng đầu nhìn vào thực đơn, ánh mắt lướt qua: "Một phần bò bít tết, cảm ơn."
"Vâng, xin quý khách chờ một chút, khoảng mười phút nữa chúng tôi sẽ mang bữa trưa đến ngay cho quý khách. Nếu quý khách có bất kỳ yêu cầu đặc biệt hay sở thích ăn uống nào khác, xin hãy cho tôi biết ngay, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để chuẩn bị theo yêu cầu của quý khách."
Nữ tiếp viên hàng không ghi nhớ món Tống Từ gọi xong, duyên dáng xoay người trở về quầy phục vụ, để lại từng làn hương thơm thoảng qua. Trước khi rời đi, nàng vẫn không quên thân thiết nhắc nhở Tống Từ thắt chặt dây an toàn.
Vị nữ tiếp viên hàng không này vừa trở lại khu vực phục vụ, hai nữ tiếp viên hàng không khác đang bận rộn trong khoang liền vội vàng đến gần, hào hứng hỏi: "Sa Sa, anh chàng soái ca kia ăn gì?"
Nữ tiếp viên hàng không tên Sa Sa khẽ xoa gò má, thư giãn cơ mặt có phần cứng đờ vì phải cười lâu.
Sau khi đã khiến hai đồng nghiệp đủ tò mò, nàng cười hì hì đáp: "Bò bít tết thăn, chín bảy phần, ít tiêu, thêm một ly nước chanh nhiệt độ thường."
"Được rồi, tôi sẽ làm cho vị khách soái ca kia đây. Cô Tôn vất vả rồi, cứ nghỉ ngơi trước đi. Lát nữa tôi sẽ mang bò bít tết đến cho khách."
Một nữ tiếp viên hàng không dáng người cao ráo lập tức bắt tay vào làm bữa trưa bò bít tết. Đôi chân dài thon gọn trong chiếc quần tất đen, cộng thêm bộ đồng phục màu đỏ được cắt may khéo léo, khiến khí chất và dung mạo của cô ấy đều không hề thua kém cô tiếp viên hàng không tên Tôn Sa Sa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.