(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 128: Trông mòn con mắt
Lưu Sư Sư nhí nhảnh hướng về phía bồn rửa mặt làm mặt quỷ, lách mình thoát khỏi vòng ôm của bạn trai, đôi chân nhỏ cuối cùng cũng chạm đất.
"Còn đau à?" Tống Từ tựa đầu vào bờ vai ngát hương của Lưu Sư Sư, nhìn hình ảnh hai người trùng lặp trong gương, quan tâm hỏi.
Lưu Sư Sư nghiêng mặt đi, liếc Tống Từ một cái. Cái tên đáng ghét này, biết rõ mà còn hỏi. Ngày hôm qua nàng đã xin tha rồi mà hắn vẫn cứ giày vò nàng. Nàng tiếp tục đánh răng, không thèm để ý đến hắn nữa.
"Hôn em một cái đi, anh yêu." Lưu Sư Sư vừa rửa mặt xong, tùy hứng yêu cầu.
Tống Từ mỉm cười rạng rỡ, cúi đầu nhẹ nhàng hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại, trắng nõn của nàng một cái, thỏa mãn yêu cầu nhỏ nhoi của bạn gái.
Lưu Sư Sư lộ ra nụ cười hài lòng, nhón chân lên, khẽ hôn lên môi Tống Từ một cái: "Đây là nụ hôn chào buổi sáng. Lát nữa, bác Vương sẽ đưa chúng ta về chứ?"
Tống Từ gật đầu: "Bác Vương đã chờ dưới lầu rồi. Anh cũng đã nói với dì giúp việc là chúng ta sẽ không về kịp ăn sáng. Anh dặn bác Vương mang theo bữa sáng rồi, chúng ta đi nhanh thôi."
Hai người sửa soạn qua loa một chút rồi lên đường về nhà. Việc dọn dẹp căn biệt thự đã có người lo. Dù đường xá Bắc Bình vào thứ Bảy rất đông đúc, xe cộ di chuyển chậm chạp, nhưng Tống Từ đã tính toán thời gian, họ chắc chắn sẽ lỡ bữa trưa.
Trên xe, Tống Từ nhìn Lưu cô nương đã phần nào hồi phục tinh thần, quan tâm giục giã: "Sư Sư, ăn sáng nhanh đi em. Bác Vương có mang bánh bao và sữa đậu nành đó, ăn lúc còn nóng."
Lưu Sư Sư nghe vậy, lập tức rúc vào lòng bạn trai, nũng nịu thì thầm: "Người ta vẫn còn đau, chẳng có chút sức lực nào cả. Anh đút em ăn đi, anh yêu."
Sau đêm đầu tiên cùng bạn trai, Lưu Sư Sư càng thêm quấn quýt và si mê anh chàng của mình. Phụ nữ đối với người đàn ông đầu tiên trong đời mình luôn dành một tình cảm đặc biệt, nhiệt thành và chân thành.
Tống Từ lộ vẻ mặt bất đắc dĩ. Lý do của Lưu cô nương khiến anh không thể nào từ chối được, cô bạn gái nhỏ vừa trải qua chuyện đó đang là lúc nhạy cảm nhất, anh phải cho cô nàng một cảm giác an toàn. Anh đành ngoan ngoãn cầm lấy bữa sáng, đút cho Lưu Sư Sư ăn bánh bao.
Tay không ngừng đút cho bạn gái ăn, anh vừa trò chuyện: "Sư Sư, bộ phim 《Xạ Điêu Anh Hùng truyện》 của công ty Đường Nhân các em dự định khi nào khởi quay?"
Lưu Sư Sư mở cái miệng nhỏ nhắn xinh xắn ra, hưởng thụ sự chăm sóc ân cần của bạn trai. Nàng ngửa đầu nhỏ, suy nghĩ một chút về kế hoạch sản xuất phim của Đường Nhân năm nay: "Chị K có nói với em là 《Xạ Điêu》 sẽ khởi quay vào cuối tháng Bảy, đầu tháng Tám."
Tống Từ khẽ vuốt cằm. Công ty Đường Nhân vẫn luôn ổn định như vậy, mỗi năm một bộ phim. Nhớ tới tuần trước Trương Chiêu đã báo cáo về dự án ba bộ phim Chấn Hoa, anh liền mở lời, nói về dự định cho cô bạn gái nhỏ:
"Sư Sư, v���y nửa năm tới em sẽ rảnh rỗi sao? Bên Tenda Văn hóa sắp bấm máy một bộ phim thanh xuân học đường có tên 《Điều Tuyệt Vời Nhất Của Chúng Ta》, anh thấy vai nữ chính rất hợp với em."
"Phim 《Hộp Đêm》 vừa công chiếu không lâu, em bây giờ cũng đã có chút tiếng tăm rồi, có muốn nhân cơ hội này, cố gắng thử sức với bộ phim học đường này không?"
Lưu Sư Sư nghe vậy, mặt nàng lộ vẻ đau khổ, cái đầu nhỏ lắc nguầy nguậy như trống lắc, vội vàng từ chối nói:
"《Thiếu Niên Dương Gia Tướng》 vừa mới đóng máy xong, khoảng thời gian này em mệt chết đi được. Anh để em nghỉ ngơi một chút đi, Tống tiên sinh. Hơn nữa, em sắp tốt nghiệp Bắc Vũ rồi, gần đây bận rộn chuyện trường lớp, không có thời gian đóng phim."
"Hơn nữa, em cứ chiếm dụng tài nguyên của Tenda Văn hóa cũng không hay. Em xin cảm ơn lòng tốt của Tống tiên sinh, bộ phim này vẫn nên để cho Lữ Ức và Vương Lạc Đan của công ty anh đóng thì hơn."
Lưu cô nương đã không muốn, Tống Từ cũng không cưỡng cầu, nói với vẻ tiếc nuối: "Được rồi, vậy khoảng thời gian này em cứ nghỉ ngơi thật tốt nhé."
"Thật ra em không cần phải băn khoăn. Về ba bộ phim Chấn Hoa, anh đã sắp xếp ổn thỏa hết rồi. Em, Lữ Ức và Vương Lạc Đan, mỗi người một bộ, ai cũng có phần cả."
"Nếu bộ đầu tiên bây giờ em không muốn đóng, vậy anh sẽ nói với Trương Chiêu một tiếng, sẽ để dành bộ cuối cùng 《Chào Em, Thời Gian Xưa Cũ》 ra mắt vào nửa cuối năm sau cho em."
Tống Từ vẫn rất hy vọng Lưu Sư Sư có thể đóng một bộ phim thanh xuân học đường. Cô bạn gái thanh mai trúc mã của anh có ngũ quan tinh tế, tràn đầy vẻ hàm súc phương Đông, một khuôn mặt chuẩn mực của mối tình đầu thanh thuần.
Khí chất dịu dàng, thanh nhã, mang lại cho người ta cảm giác như gió xuân thổi qua. Thêm vào đó, tuổi tác của cô cũng rất phù hợp, đang ở độ tuổi thanh xuân đẹp nhất, dễ khiến người ta rung động.
Không cần kỹ thuật diễn xuất quá nhiều, chỉ cần diễn đúng bản chất là đã có thể thể hiện tốt vai một nữ sinh xinh đẹp, tràn đầy sức sống và là hoa khôi của trường.
Diễn một trong ba bộ phim Chấn Hoa, để lại ấn tượng sâu sắc về một nhân vật kinh điển trong lòng khán giả và người hâm mộ, chắc chắn sẽ giúp ích không nhỏ cho danh tiếng và sự nghiệp của nàng.
"Được rồi, cám ơn Tống tiên sinh." Nếu không ảnh hưởng đến tài nguyên của các nghệ sĩ Tenda, Lưu Sư Sư cũng liền yên tâm chấp nhận hảo ý của Tống Từ. Nàng rõ ràng cảm nhận được bạn trai thật sự rất muốn nàng đóng một trong ba bộ phim Chấn Hoa.
Nghe Lưu cô nương đáp ứng, Tống Từ cười gian, bỗng nhiên ghé sát vào tai nàng, thổi nhẹ một hơi nóng, nhỏ giọng nói: "Đến lúc đó em mặc đồng phục, bản chủ tịch đây sẽ đích thân thử vai cho em, chỉ bảo kỹ thuật diễn xuất cho em nhé."
"Anh nói vớ vẩn gì vậy!" Lưu Sư Sư tai nàng ngứa ngáy, má lập tức đỏ bừng, chột dạ nhìn tài xế phía trước, rồi lại hung hăng lườm bạn trai một cái.
"Cái tên đáng ghét này bây giờ cái gì cũng dám nói ra hết! Tối hôm qua còn tệ hơn nữa, lợi dụng lúc nàng không chịu nổi, mơ mơ màng màng, bắt nàng phải đồng ý giữ lại tất cả trang phục diễn sau này. Hắn đang có ý đồ xấu gì, bổn cô nương đây lẽ nào lại không biết!"
Hồi tưởng lại chuyện đêm qua, Lưu Sư Sư càng nghĩ càng giận. Cái tên đáng ghét đó lại thay đổi đủ cách để "lãng phí" nàng, biến nàng thành đủ loại dáng vẻ ngượng ngùng, bảo là muốn nếm thử chút dáng người mềm mại của cô vũ công.
Hắn còn buộc nàng ký kết một loạt điều ước bất bình đẳng. Tức tối bất bình, nàng đá Tống Từ một cái, thở phì phò, nghiêng người sang một bên, không thèm để ý đến hắn nữa.
Tống Từ thấy bạn gái đang giở trò nũng nịu, cũng không bận tâm, nhẹ nhàng ôm nàng, đưa mắt nhìn về phía xa xăm, con đường tấp nập xe cộ qua lại.
Chiếc xe con vững vàng chạy trên quốc lộ, ánh nắng xuyên qua cửa sổ xe, rọi vào bên trong, tạo thành những vệt sáng ấm áp.
Trên mặt Lưu Sư Sư hiện lên vẻ uể oải, cơn buồn ngủ ập đến. Nàng khẽ nheo mắt, dựa vào bờ vai rộng rãi của bạn trai.
Tống Từ nhẹ nhàng kéo vòng tay qua eo bạn gái, để đầu nàng tựa vào vai mình thoải mái hơn. Mái tóc dài đen nhánh tùy ý tản mát trên cánh tay bạn trai, mềm mại như tơ lụa. Lưu cô nương cảm nhận được sự ấm áp và an tâm từ bạn trai, khóe môi bất giác cong lên nụ cười. Hơi thở dần dần đều đặn, mí mắt cũng càng ngày càng nặng nề, chỉ chốc lát sau, nàng chìm vào giấc mơ ngọt ngào.
Tống Từ nhìn Lưu cô nương đang say giấc nồng trong vòng tay mình, ánh mắt tràn đầy dịu dàng và yêu thương. Anh khẽ điều chỉnh tư thế một chút để nàng ngủ thoải mái hơn, sau đó yên lặng ngắm nhìn khuôn mặt say ngủ của nàng, như thể thời gian vào khoảnh khắc này đã ngừng lại.
Bên trong xe tràn ngập không khí yên ắng ấm áp, chỉ có tiếng hít thở đều đặn của Lưu Sư Sư cùng âm thanh nhỏ nhẹ của xe con đang chạy.
Ánh nắng ngày xuân rọi lên đôi thanh mai trúc mã này, như thể phủ lên cho họ một lớp lụa vàng óng, chứng kiến khoảnh khắc tươi đẹp này.
Nhìn cô bạn gái nhỏ đang ngủ say sưa, Tống Từ liền xuyên qua cửa sổ xe ngắm nhìn cảnh đường phố Bắc Bình. Cảnh xe cộ vùn vụt lướt qua, như đang lật từng trang một bức tranh đô thị sống động.
Những tòa nhà chọc trời san sát nhau, lấp lánh ánh sáng hiện đại dưới ánh mặt trời. Chúng giống như những người khổng lồ của thành phố, cao vút và kiêu hãnh đứng vững, cho thấy sự phồn hoa và sức sống của Bắc Bình.
"Rất nhanh thôi, ta sẽ có tòa nhà Tenda của riêng mình!" Tống Từ ánh mắt kiên định, nhìn về phía những tòa nhà chọc trời xa xa, trong mắt lộ rõ vẻ khát vọng và nhiệt huyết.
Vừa nảy ra ý nghĩ, anh liền không kìm nén được sự thôi thúc trong lòng, nhẹ giọng dặn dò: "Bác Vương, bác vòng qua một chút, ghé thăm công trường cao ốc."
Vương Sơn biết cô chủ đang nghỉ ngơi, cố ý hạ thấp giọng, nhỏ nhẹ đáp lại: "Vâng, Chủ tịch."
Rất nhanh, chiếc xe liền rẽ hướng, lái về phía một công trường cao ốc đang xây dựng. Vừa đến nơi, một khung cảnh tràn đầy sức sống và hy vọng hiện ra.
Tống Từ xuyên qua cửa sổ xe nhìn ra xa, đầu tiên đập vào mắt chính là chiếc cần cẩu tháp cao vút tận mây xanh. Thân tháp to lớn như một cây cột chống trời, vững vàng cắm rễ trên mặt đất.
Theo xe con chậm rãi đến gần, tiếng ồn ào của công trường dần dần rõ ràng hơn. Tiếng động cơ nổ, tiếng công cụ xây dựng va chạm cùng tiếng công nhân hô hào hòa vào nhau, khiến Tống Từ nghe mà lòng dâng trào cảm xúc.
Tòa cao ốc trụ sở chính của Tenda tại Bắc Bình đang trong quá trình xây dựng, nằm ở đường Tây Bắc Vượng Đông, khu HD. Tòa nhà được thiết kế cao 200 mét, gồm 39 tầng nổi và 3 tầng hầm, tổng diện tích 92.300 mét vuông, trong đó diện tích văn phòng là 71.000 mét vuông.
Tòa cao ốc có thiết kế hình dáng độc đáo, mới lạ và đặc biệt, mới khởi công không lâu vào tháng 1 năm nay, dự kiến hoàn thành vào tháng 4 năm 2008. Một khi xây xong, nó sẽ trở thành một biểu tượng mới của Bắc Bình.
Tổng chi phí xây dựng cả tòa cao ốc lên đến 1,8 tỷ nhân dân tệ. Mặc dù hao tốn tài chính to lớn, dù đã có ngân hàng cho vay tiền, nhưng nó vẫn chiếm dụng một lượng lớn tiền mặt của tập đoàn Tenda. Tuy nhiên, Tống Từ cùng với Trương Dũng, Vương Tĩnh và một số lãnh đạo cấp cao khác của công ty đều rất mong đợi nó, cho rằng những gì phải bỏ ra lúc này đều đáng giá.
Có một tòa cao ốc văn phòng của riêng mình, tập đoàn Tenda có thể trực tiếp thể hiện cho khách hàng, đối tác và đối thủ cạnh tranh thấy được thực lực kinh tế hùng hậu cùng tư thế phát triển ổn định của công ty.
Nó giống như một tấm biển quảng cáo khổng lồ dựng trên mặt đất, âm thầm truyền đạt sự uy tín và tính chuyên nghiệp của tập đoàn Tenda.
Hơn nữa, việc công ty sở hữu cao ốc văn phòng còn có ý nghĩa có thể cung cấp một nơi làm việc ổn định lâu dài cho nhân viên, ngăn ngừa những bất tiện và xáo trộn do việc chuyển địa điểm thường xuyên gây ra.
Nhân viên tập đoàn Tenda có thể càng thêm an tâm làm việc, chuyên tâm vào việc phát triển nghiệp vụ, giúp nâng cao hiệu suất làm việc và lòng trung thành của nhân viên.
Tống Từ yên tĩnh nhìn công trường, khắc sâu cảnh tượng xây dựng khí thế ngất trời vào trong tâm trí. Ám ảnh về nhà cửa của người Hoa đã ăn sâu vào gốc rễ, tòa cao ốc Tenda đang xây dựng này chính là nơi chứa đựng giấc mơ của anh.
Dừng lại hồi lâu, Tống Từ mới lưu luyến dặn dò: "Về khu dân cư đi."
Trong nhà Lưu Sư Sư lúc này, cha của Lưu Sư Sư không còn giữ được vẻ chững chạc như thường ngày. Ông thỉnh thoảng lại nhìn đồng hồ treo tường, mỗi một giây trôi qua đều như gõ nặng nề trong lòng ông.
"Con bé Sư Sư này, sao lại có thể qua đêm với Tống Từ mà không về nhà chứ?" Cha của Lưu Sư Sư tự lẩm bẩm, trong giọng nói mang theo chút ảo não, nhưng nhiều hơn là sự lo âu.
Hồi tưởng lại cô con gái bảo bối thường ngày hiền thục, nết na, ông thật sự không thể nào tưởng tượng được con bé lại làm ra chuyện qua đêm không về nhà như vậy.
Cha của Lưu Sư Sư đứng ngồi không yên, muốn hút điếu thuốc để giải tỏa tâm trạng bồn chồn, nhưng lại sợ vợ trách cứ, chỉ có thể hậm hực bỏ qua.
Bất đắc dĩ thở dài, ông hỏi người vợ đang ngồi trên ghế sô pha thảnh thơi tự tại: "Bà xã, Sư Sư và thằng Tống khi nào thì về?"
Mẹ của Lưu Sư Sư ngẩng đầu nhìn người chồng suốt cả buổi sáng đều lơ đễnh, cố ý trêu chọc ông một chút: "Không biết, có khi hôm nay chúng nó không về đâu."
Giọng ông đột nhiên cao hẳn lên, cha Lưu trợn tròn đôi mắt, không thể tin được mà hét: "Cái gì, không về ư! Thằng Tống nó dám sao! Còn bà nữa, tối qua bà nói gì với Sư Sư thế, bà không thể nào lại để con bé và thằng nhóc đó qua đêm cùng nhau được!"
Thấy chồng mình với vẻ mặt đầy căm phẫn như vậy, mẹ của Lưu Sư Sư không khỏi bật cười, giả vờ nghiêm nghị trêu chọc nói:
"Cuối năm ông chẳng phải nói giao con gái cho Tống Từ, ông rất yên tâm sao! Lúc này lại chẳng hiểu sao nóng nảy thế. Cuối năm đó, mấy chai Mao Đài đã "xử lý" ông rồi còn gì!"
Cha Lưu nhất thời đuối lý, cuối năm quả thật có nói mấy câu bâng quơ. Ông cúi đầu, cố gắng cãi lại: "Lúc đó tôi say mà, lời nói lúc say làm sao có thể giữ lời được!"
Nói xong, ông đi đi lại lại trong phòng khách, than thở, còn thỉnh thoảng nhìn về phía cửa, như đang mong ngóng con gái về nhà. Ai nhìn vào cũng biết đây là người cha già đang bận tâm lo lắng cho cô con gái rượu của mình.
Thấy chồng mình thật sự đang nóng nảy, sợ ông ấy nóng ruột phát hỏa, mẹ Lưu vội vàng trấn an nói: "Đừng nóng nữa ông à, lát nữa Sư Sư và Tống Từ sẽ về ăn cơm trưa thôi."
"Có một số chuyện tình cảm, sớm muộn gì cũng phải trải qua. Chúng ta muốn quản cũng chẳng quản được, cứ để mặc chúng nó đi thôi. Chỉ cần đôi trẻ cứ ngọt ngào hạnh phúc bên nhau là được."
Nói thì nói vậy, nhưng thử hỏi có người cha nào lại vui vẻ khi rau xanh trong nhà mình bị heo nhà khác ủi chứ? Làm cha trong lòng chắc chắn không thoải mái rồi.
Cha Lưu khoát khoát tay, hầm hừ ném lại một câu: "Tôi nói không lại bà, tôi ra ban công canh chừng, xem xem thằng nhóc đó khi nào thì đưa con gái tôi về!"
Mẹ Lưu lắc đầu, bỗng nhiên nhớ tới cảnh tượng năm đó chồng mình lần đầu tiên đến nhà ông ngoại Sư Sư, khóe môi bà bất giác cong lên một nụ cười.
Nhìn người chồng đang đứng ở ban công ngóng ra, mẹ Lưu lắc đầu, trong lòng thầm nghĩ, đàn ông có con gái, ai cũng như vậy, cứ ngóng trông đến hoa cả mắt. Bà cũng từ trên ghế sô pha đứng dậy đi xem nồi canh gà mái táo đỏ mình nấu.
Con gái và bạn trai con gái về trễ như vậy, nhất định là tối qua đã vất vả đến tận khuya. Một người làm mẹ như bà, phải quan tâm đến đôi trẻ nhiều hơn, làm cho chúng nó món gì đó bổ dưỡng để tẩm bổ, dưỡng sức, sớm ngày để bà có cháu bế.
Ngay lúc cha Lưu đang bồn chồn khó chịu, mong ngóng con gái về nhà sớm, Vương Sơn đã đưa chủ tịch và cô chủ an toàn về đến khu dân cư.
Xe con dừng hẳn, Lưu Sư Sư vẫn yên tĩnh tựa vào bạn trai, đôi mắt vẫn nhắm nghiền, hàng mi dài khẽ rung động, hơi thở đều đặn và nhẹ nhàng.
Đầu nàng khẽ nghiêng sang tựa vào ngực Tống Từ, vài sợi tóc vương trên gương mặt, lộ vẻ điềm tĩnh lạ thường.
Trong buồng xe tràn ngập một không khí yên lặng. Ánh nắng xuyên qua cửa sổ xe, rọi lên khuôn mặt xinh đẹp của Lưu cô nương, phủ lên khuôn mặt tinh xảo cùng ngũ quan của nàng một vầng sáng dịu nhẹ.
Tống Từ nhìn Tiểu Thanh Mai ngủ thật yên bình, trong ánh mắt tràn đầy ôn nhu và yêu thích. Anh không nhịn được khẽ hôn lên giữa trán nàng, nhất thời không đành lòng phá vỡ khoảnh khắc tươi đẹp này.
Nhưng anh biết không thể cứ để Lưu cô nương ngủ mãi như vậy được. Đã gần trưa rồi, cha mẹ Lưu chắc chắn đang nóng lòng chờ đợi.
Anh liền nhẹ nhàng đưa tay, muốn chạm vào vai cô bạn gái nhỏ để đánh thức nàng. Nhưng đúng lúc s���p chạm tới, Lưu cô nương lại đột nhiên khẽ nhíu mày.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.