(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 145: Vọng niệm
Tống Từ và Trương Chiêu đang trò chuyện thân mật trong một căn phòng làm việc trên tầng một. Căn phòng này tuy diện tích không lớn nhưng bài trí rất trang nhã.
Mấy bức tranh phong cách tối giản treo trên tường, với gam màu dịu nhẹ, góp phần tăng thêm nét nghệ thuật cho không gian nhỏ này.
Một chiếc bàn làm việc không lớn chiếm một góc phòng. Trên bàn đặt gọn gàng văn phòng phẩm và một chiếc máy tính phát ra ánh sáng dịu nhẹ. Bên cạnh là một chậu cây cảnh nhỏ xanh tươi mơn mởn, mang đến vẻ sinh động và sức sống cho môi trường làm việc có phần tẻ nhạt này.
Lữ Ức, một trong hai nữ nghệ sĩ duy nhất của Tenda Văn hóa, đang mặc quần áo thường ngày hợp thời trang, ngồi trong phòng làm việc. Với vẻ mặt thư thái, cô thỉnh thoảng cúi đầu nhấp một ngụm cà phê trên tay, tận hưởng khoảnh khắc thư nhàn hiếm có.
Đối diện, người đại diện của cô, Dương Thiên Chân, ngồi nghiêm ngắn trước bàn làm việc, ánh mắt dán chặt vào màn hình máy tính.
Lữ Ức nhẹ nhàng đặt tách cà phê xuống, lười biếng dựa vào ghế, khẽ nhếch môi cười, tò mò hỏi: "Dương tổng, chăm chú thế, đang xem tin tức gì vậy?"
Dương Thiên Chân vẫn dán mắt vào màn hình, tay lướt chuột, thuận miệng trả lời: "Tôi đang xem cuộc thi bình chọn hoa khôi trường học mới nhất năm nay trên trang Toutiao, xem thử có 'hạt giống' nào tốt để ký về công ty không."
Sau khi tốt nghiệp đại học, cô gia nhập Tenda Văn hóa. Chẳng bao lâu, cô được Vương Tĩnh trọng dụng, đề bạt làm Phó Tổng giám bộ phận kinh doanh nghệ sĩ. Cùng với Tổng thanh tra Tằng Gia, cô dẫn dắt một nhóm người, trở thành người đại diện của Lữ Ức và Vương Khải. Sau đó, cô kiêm nhiệm thêm chức Phó Tổng giám bộ phận tuyên truyền, phụ trách quảng bá và kinh doanh nghệ sĩ trên mạng.
"Công ty còn định tuyển thêm nghệ sĩ à?"
Dương Thiên Chân gật đầu: "Công ty truyền hình ký người mới chẳng phải chuyện bình thường sao. Nghệ sĩ của công ty chúng ta vốn không nhiều, tài nguyên chắc chắn là đủ. Muốn phát triển mạnh mảng kinh doanh nghệ sĩ, nhất định phải tuyển thêm diễn viên. Trương tổng cũng có ý đó. Suốt thời gian qua, tôi vẫn đang xem xét các ứng viên."
Lữ Ức khẽ nhíu mày thanh tú. Công ty lại có người mới vào, nghĩa là sau này nội bộ công ty sẽ càng thêm cạnh tranh. Không như bây giờ chỉ có cô và Vương Lạc Đan, mọi người nước sông không phạm nước giếng, còn có thể yên ổn chung sống.
Dương Thiên Chân dường như hiểu được nỗi lo của nghệ sĩ, chợt ngẩng đầu, ánh mắt dịu dàng nhìn Lữ Ức, giọng nói mang vài phần ân cần: "Yên tâm đi, dù công ty có tuyển người mới, cũng tạm thời không đe dọa được hai cô đâu. Cô và Vương Lạc Đan phát triển rất vững vàng, công ty sẽ không lẫn lộn giữa chính và phụ, tài nguyên tốt chắc chắn vẫn ưu tiên cho hai cô." Giọng nói nhẹ nhàng nhưng đầy sức thuyết phục, dường như có thể rút ngắn khoảng cách giữa hai người ngay lập tức.
Lữ Ức bĩu môi, lộ vẻ không vui. Người mới vào công ty, trời mới biết tương lai sẽ ra sao. Tenda cũng không phải là chưa từng có chuyện tài nguyên bị thất thoát ra ngoài. Giới giải trí nước rất sâu, biết đâu chừng họ sẽ đẩy cô và Vương Lạc Đan xuống, hậu sinh khả úy mà.
"Chuyện tương lai cũng không cần lo lắng nhiều, trước mắt cứ làm tốt công việc đã. Tôi còn chưa kịp hỏi cô: Đoàn phim 《Xạ Điêu》 bên đó thế nào rồi, vai Trình Dao cô đóng xong chưa?"
Lữ Ức hai tay chống cằm, đôi mắt to sáng ngời chớp chớp, lầm bầm nói: "Đừng nhắc nữa, tôi vừa đến đoàn phim chưa được hai ngày thì nam chính Hồ Cáp gặp tai nạn xe cộ, cả đoàn phải tạm ngừng quay, nên tôi về trước. Tôi cũng thảm không kém, nam chính của 《Quýt Sinh Hoài Nam》 cũng là Hồ Cáp, không biết đoàn phim có thể khởi quay đúng hạn không. Nhưng chắc chắn Hồ Cáp sẽ không đóng được rồi. Dương tổng có biết nam chính mới là ai không, có phải là anh Vũ không?"
Dương Thiên Chân suy nghĩ một lát rồi dặn dò: "Cái này cô không cần bận tâm, đó là chuyện Trương tổng và công ty cần cân nhắc. Cô cứ xem kỹ kịch bản, chuẩn bị sẵn sàng cho công việc là được. Kiều Chính Vũ chắc chắn sẽ không quay lại đóng phim thần tượng học đường. Hiện tại anh ấy đã vững vàng ở hàng đầu, bận rộn đóng phim, sau này chỉ tập trung vào màn ảnh rộng và các phim chính kịch."
"Thôi được!" Lữ Ức cụp đầu, vẻ mặt thất vọng. Cô vẫn muốn hợp tác với Kiều Chính Vũ một lần để mượn danh tiếng của đàn anh mà nâng cao vị thế của mình.
"Còn nữa, bên Hồ Cáp cô cũng nên đi thăm một chuyến. Dù sao anh ấy cũng từng hợp tác với cô mấy bộ phim rồi, dù là giả vờ thì cũng phải thể hiện sự quan tâm đến người bạn cũ."
Dương Thiên Chân có nhạy bén trong kinh doanh, giỏi nắm bắt thị trường. Thời điểm này vừa vặn sắp xếp cho nghệ sĩ của mình tạo nên một làn sóng truyền thông, xây dựng hình tượng người trọng tình trọng nghĩa.
"Đi rồi." Lữ Ức đáp thờ ơ. Ngay từ đầu cô đã cùng Lưu Thi Thi và Lâm Nhất Thần đi thăm Hồ Cáp.
"Vậy tôi sẽ sắp xếp người đăng thông cáo báo chí, blog, bài viết đồng thời, để tạo hiệu ứng tốt nhất."
Trao đổi vài câu, Dương Thiên Chân lại dồn sự chú ý vào màn hình. Cô vừa nhìn hình ảnh các hoa khôi trường học vừa lắc đầu, không có mấy người khiến cô hài lòng. "Khóa này không ổn, kém xa so với hai năm trước."
Lần đầu tiên cuộc thi hoa khôi các trường cao đẳng, quả thật là "Thần Tiên đánh nhau". Trong top 10 có Lưu Diệc Phi, Lưu Thi Thi, bao gồm cả hai nữ nghệ sĩ của công ty, đều có danh tiếng.
"Có 'hạt giống' nào tốt không, các trường top năm 2005, 2006 có mỹ nữ nào nổi bật không?" Lữ Ức lo lắng hỏi. Giới giải trí chưa bao giờ thiếu tuấn nam mỹ nữ, mỗi năm đều có một lứa người mới đổ bộ, khiến thế hệ đi trước bị đánh bật khỏi sàn diễn.
"Nhìn lướt qua thì không có mấy người có duyên. Bắc Điện có một cô tên Dương Mịch, ánh mắt rất linh động, đáng tiếc đã bị người nhanh chân hơn rồi, là người của Vinh Hưng Đạt."
Lữ Ức tức thì thở phào nhẹ nhõm.
"Tôi vẫn luôn để mắt đến Á quân của bảng xếp hạng Nam thần học đường năm ngoái, Trần Tiếu, sinh viên lớp diễn xuất khóa 2005 của Học viện Hý kịch. Cậu ấy rất tuấn tú, ăn ảnh, muốn ký cậu ấy về công ty. Đáng tiếc Học viện Hý kịch quản lý sinh viên năm nhất quá nghiêm khắc, không cho phép tân sinh ra ngoài nhận vai diễn. Tôi đang nghĩ sẽ dùng vai nam chính trong 《Quýt Sinh Hoài Nam》 làm món quà ký hợp đồng, năm nay chiêu mộ cậu ấy, chờ Trương tổng đưa ra quyết định cuối cùng."
"Nhìn Á quân tốt thế, sao không chọn Quán quân luôn?"
Dương Thiên Chân nghe vậy liền thẳng thừng nhìn chằm chằm Lữ Ức. Thấy vẻ mặt cô vẫn như thường, cô mới hiểu ra cô bé ngây thơ này thật sự không biết, bực tức đáp: "Quán quân thì không ký nổi!"
Lữ Ức tò mò: "À, Quán quân đòi bao nhiêu tiền ký hợp đồng vậy?"
"Cô có thời gian thì lên trang Toutiao tra bảng Nam thần học đường năm ngoái là biết ngay."
"Ối Dương tổng ơi, tháng 9 năm ngoái tôi bận rộn tuyên truyền 《Thiên Ngoại Phi Tiên》, làm sao có thời gian lên mạng chứ. Cô cứ nói thẳng cho tôi biết không phải rồi sao?"
"Quán quân chính là Đại lão bản của cô đó!"
"Tống Từ!" Nhớ tới gương mặt tuấn tú, thoát tục kia, Lữ Ức theo bản năng gật đầu. Lão bản đúng là rất đẹp trai, danh hiệu Nam thần học đường số một quả không sai.
"Đúng là muốn được đóng phim thần tượng với lão bản quá đi, với gương mặt khuynh quốc khuynh thành ấy, chẳng phải sẽ làm bao cô gái nhỏ mê mẩn sao."
"Thu lại vẻ si mê của cô đi. Tôi muốn lên lầu báo cáo công việc với Trương tổng, cô có đi cùng không?"
"Đi, đi chứ." Lữ Ức đáp. Mặc dù cô có chút sợ gương mặt đầy uy nghiêm của Trương Chiêu, nhưng có cơ hội vẫn phải ra mặt trước Tổng giám đốc.
Hai người lên lầu, bước chân nhẹ nhàng, vai kề vai, tươi tắn và rạng rỡ.
Vừa đến cửa phòng tổng giám đốc, từ khe cửa mơ hồ vọng ra tiếng trò chuyện, kèm theo những tiếng cười nhẹ nhàng. Rõ ràng bên trong đang diễn ra một cuộc hội đàm thân mật.
Dương Thiên Chân dừng bước trước cửa. Với trực giác nhạy bén đặc biệt của mình, cô nhận ra Tổng giám đốc lúc này đang bận tiếp đãi khách quý.
Đang do dự có nên gõ cửa vào không, thì cánh cửa bỗng nhiên mở ra, khiến cô đối mặt với hai người từ bên trong vừa định bước ra.
Dương Thiên Chân nhìn kỹ. Một người trong đó không cần đoán cũng biết là Trương Chiêu, người còn lại thì lại nằm ngoài dự đoán của cô – chính là Chủ tịch Tống Từ, người mà cô và Lữ Ức vừa nhắc đến. Vị này đúng là khách quý hiếm có.
Trương Chiêu vừa mở cửa phòng, thấy hai người sống sờ sờ đứng chặn ở cửa, giật mình không vui nói: "Hai cô đứng chặn cửa làm gì vậy?"
"Chủ tịch! Trương tổng! Tôi đang định báo cáo công việc với ngài, đúng lúc ngài mở cửa bước ra." Dương Thiên Chân đầu tiên là hỏi thăm, rồi vội vàng giải thích.
Lữ Ức bên cạnh cũng nhận ra Tống Từ, cố nặn ra một nụ cười: "Kính chào Chủ tịch! Kính chào Trương tổng!"
Tống Từ không để lại dấu vết quan sát một lượt. Lữ Ức thì anh quen, bạn học cũ thời tiểu học. Người bên cạnh cô ấy trông có vẻ quen mắt, nhưng nhất thời anh không nhớ ra là ai. "Cô ấy là ai?"
"Tống tổng, cô ấy là Phó Tổng giám bộ phận kinh doanh nghệ sĩ, Dương Thiên Chân."
Tống Từ gật đầu, khó trách trông quen mắt, thì ra là Dương Thiên Chân lúc này còn chưa "phát tướng". Bây giờ cô ấy còn non nớt, trên mặt vẫn còn nét trẻ con, còn cả một chặng đường dài để trở thành "người đại diện vàng" trong tương lai. Bây giờ nghĩ lại, Tăng Gia, Dương Thiên Chân và những người này đều đang ở Tenda Văn hóa, công ty cũng quy tụ toàn tinh binh tướng mạnh.
"Cô ấy có việc tìm anh rồi, Lão Trương cứ ở lại đây."
Tống Từ phất tay, một bước lướt qua hai người. Trương Chiêu thấy vậy vội vàng đi theo.
Ánh sáng xuyên qua cửa sổ kính cuối hành lang rọi vào. Dương Thiên Chân và Lữ Ức đứng ở cuối hành lang nhìn nhau, không biết làm sao, chỉ đành bất đắc dĩ đứng chờ Trương Chiêu quay lại.
Tống Từ bước nhanh, đi qua một loạt phòng làm việc. Khi rẽ ở khúc quanh, anh bất ngờ va vào một cô gái.
"Á!" Chỉ nghe một tiếng thét chói tai, tập tài liệu trong tay cô gái rơi vãi khắp nơi.
Cô gái đang định cúi xuống nhặt tài liệu thì Trương Chiêu chạy đến, thấy rõ cảnh vừa rồi, không khỏi nhíu mày: "Vương Lạc Đan! Cô làm cái gì thế, tay chân vụng về quá!"
"Thật xin lỗi, thật xin lỗi! Tôi không cố ý!" Vương Lạc Đan lập tức cúi người xin lỗi.
"Tống tổng, ngài không sao chứ?" Trương Chiêu lập tức nhìn về phía Tống Từ.
Tống Từ lắc đầu, một bên ngồi xổm xuống giúp Vương Lạc Đan nhặt lại tài liệu và đưa cho cô ấy, vừa nói: "Là tôi đi nhanh quá đụng phải cô, tôi sai rồi, cô không sao chứ?"
"Tôi không sao." Vương Lạc Đan ngẩng đầu, dường như lúc này mới nhìn rõ mặt Tống Từ, nhất thời ngây người, không kìm được kêu lên: "Ngài là Chủ tịch Tống, tôi là fan của ngài! Ngài có thể ký tên cho tôi không?"
Tống Từ gật đầu, "Không sao là tốt rồi." Nói xong, không đợi mọi người kịp phản ứng, anh ung dung bỏ đi.
Trương Chiêu trừng mắt nhìn Vương Lạc Đan, sắc mặt xanh mét. Còn Vương Lạc Đan thì phớt lờ vẻ không vui của Trương Chiêu, vẫn dán mắt vào bóng lưng Tống Từ, như đang do dự có nên đuổi theo hay không.
Tại khu vực làm việc, mấy đồng nghiệp chứng kiến cảnh này, nhất thời xôn xao bàn tán.
"Tống tổng đẹp trai thật!"
"Đúng thế, không ngờ Vương Lạc Đan lại có tâm cơ như vậy, biết thế tôi cũng ôm tài liệu đi đụng vào."
"Ngàn vàng khó mua cái sự biết trước."
"Hèn chi vừa nãy cứ ôm tài liệu đi loanh quanh hành lang mãi, tôi còn thắc mắc sao đại minh tinh hôm nay lại rảnh rỗi thế, thì ra là muốn câu 'kim quy tế'."
"Vương Lạc Đan, vào phòng làm việc của tôi một chuyến!" Giọng Trương Chiêu âm trầm, rõ ràng là thực sự tức giận.
Trong phòng làm việc, bầu không khí nặng nề. Trương Chiêu ngồi trên ghế sếp, vẻ mặt nghiêm nghị, ánh mắt sắc bén như chim ưng, nhìn Dương Thiên Chân và hai nữ nghệ sĩ của công ty đang đứng trước mặt.
Lữ Ức cúi gằm đầu, trong lòng bồn chồn bất an, thỉnh thoảng lại lén lút liếc sang Dương Thiên Chân bên cạnh. Vừa rồi cả hai bị Trương Chiêu nổi giận đùng đùng gọi vào phòng làm việc, không biết đã xảy ra chuyện gì.
Dương Thiên Chân cũng vẻ mặt sầu não, không rõ chuyện gì vừa xảy ra. Tổng giám đốc dường như đang rất tức giận, cô và Lữ Ức lại bị vạ lây oan uổng.
Trương Chiêu đầu tiên nhìn Dương Thiên Chân, giọng trầm thấp: "Cô tìm tôi có chuyện gì?"
"Trương tổng, tôi và Lữ Ức đến đây là để báo cáo về vai nam chính trong 《Quýt Sinh Hoài Nam》. Hồ Cáp không thể đóng, liệu vai nam chính có thể giao cho Trần Tiếu không ạ?" Dương Thiên Chân báo cáo ngắn gọn.
"Chính là Á quân Nam thần học đường mà cô luôn muốn ký hợp đồng đó sao?"
"Vâng, đúng vậy. Năm nay cậu ấy học năm hai. Tôi đã liên hệ lại với cậu ấy, đối phương rất có ý muốn ký hợp đồng với công ty."
Trương Chiêu khẽ gật đầu: "Tôi biết rồi, để tôi suy nghĩ thêm. Còn chuyện gì khác không?"
"Không còn nữa ạ."
"Về làm việc đi."
"Xin lỗi đã làm phiền Trương tổng!" Dương Thiên Chân nói xong, định cùng Lữ Ức rời khỏi phòng làm việc.
"Lữ Ức, cô ở lại một lát."
Lữ Ức theo bản năng nhìn sang Dương Thiên Chân, nhưng lại thấy người đại diện của mình trưng ra vẻ mặt "cô tự cầu phúc đi", tức thì cô bé mặt mày ủ dột quay người về chỗ cũ, ngoan ngoãn đứng cạnh Vương Lạc Đan.
Ánh mắt Trương Chiêu dường như có thể thấu rõ lòng người, giọng điệu nghiêm khắc răn dạy: "Vương Lạc Đan, tôi hy vọng sau này sẽ không xảy ra chuyện tương tự nữa. Mấy trò vặt vãnh đó, trong mắt tôi chẳng khác gì trò hề."
Vương Lạc Đan mím môi, dường như phớt lờ lời trách mắng của Trương Chiêu.
Trương Chiêu híp mắt, lộ ra vẻ uy nghiêm: "Thế, cô không phục sao?"
Vương Lạc Đan ngẩng đầu lên, cãi lại: "Lưu Thi Thi làm được, sao tôi lại không làm được! Trương tổng, đừng tưởng tôi không biết người đàn ông đằng sau Lưu Thi Thi chính là Tống đổng. Cô ta là người ngoài mà dựa dẫm vào Chủ tịch, cứ thế tranh giành tài nguyên của công ty, tôi dựa vào đâu mà phải phục!"
"Lưu Thi Thi và Chủ tịch!" Lữ Ức nghe xong không nhịn được thốt lên, rồi vội vàng che miệng lại.
Trương Chiêu nghe vậy không những không giận mà còn cười: "Tôi còn tưởng cô khinh thường chuyện đó, thế ra cô cũng muốn tìm một kim chủ phải không! Cô phải hiểu rõ, những nữ minh tinh như các cô trong mắt người khác có lẽ chỉ là một món đồ chơi. Cô xem những ông chủ than đá nắm giữ phụ nữ, tương lai rồi sẽ ra sao."
Vương Lạc Đan khẽ cười nói: "Kim chủ ư, Trương tổng cần gì phải nói khó nghe như vậy. Đàn ông chưa lập gia đình, phụ nữ chưa gả chồng, bây giờ tình yêu, hôn nhân đều tự do! Tại sao tôi không thể đẩy Lưu Thi Thi đi, trở thành người phụ nữ bên cạnh Tống tổng chứ?"
Chủ tịch đẹp trai như vậy, dù không làm được Tống phu nhân thì cô ấy cũng chẳng mất mát gì. Nếu có thể có con, chẳng phải sẽ phất lên ngay lập tức sao, đến Trương Chiêu cô ấy cũng chẳng coi vào đâu.
Trương Chiêu cười khinh thường: "Lữ Ức, cô nghe đó chứ, cô có muốn thử một chút không?"
Lữ Ức lúc này đầu óc vẫn còn ong ong, đang tiêu hóa "quả dưa" chấn động vừa mới được nghe. Nghe Trương Chiêu hỏi, cô theo bản năng gật đầu, nhưng lập tức phản ứng lại, vội vàng lắc đầu.
"Trương tổng, Lưu Thi Thi dù sao cũng là người ngoài, tôi mới là người của Tenda, có hợp đồng đàng hoàng, sao anh không giúp tôi một chút?"
"Thật ra tôi rất khinh thường lời nói và hành động bốc đồng vừa rồi của cô, nhưng tôi lại thích dã tâm đó. Tuy nhiên, tôi vẫn thành thật khuyên cô một câu, mọi hành động của cô đều là những suy nghĩ ngu ngốc."
Thật ra trong lòng Trư��ng Chiêu còn khinh thường cả Lưu Thi Thi. Nếu không phải cô bé đó và lão bản là thanh mai trúc mã, tình cảm đã quá sâu đậm, thì anh ta cũng chẳng nghĩ hai người họ có thể đi đến cuối cùng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được chắt lọc cẩn thận.