Màn đêm buông xuống, trong căn hộ sang trọng ở Bắc Bình, ánh đèn dịu nhẹ chiếu khắp một phòng ngủ được bài trí vô cùng ấm cúng.

Minh tinh trẻ đẹp Lưu Nhất Phỉ đang ngồi trước bàn học, chăm chú nhìn màn hình máy tính, đọc tin tức nóng hổi trên blog.

Đột nhiên một tiếng gõ cửa bất ngờ phá tan sự yên lặng trong phòng, sau đó một người phụ nữ trung niên với khí chất ưu nhã bước vào.

Với vẻ ân cần và dịu dàng, bà khẽ hỏi: "Thiến Thiến, sao con còn chưa ngủ?"

Lưu Nhất Phỉ ngẩng đầu lên, ngây thơ cười một tiếng: "Mẹ, con đang xem các chủ đề hot trên blog, lát nữa sẽ ngủ ạ."

Mỹ phụ nhân Lưu Tiểu Lỵ đến bên giường ngồi xuống, khẽ thở dài, giọng nói xen lẫn chút do dự và bất đắc dĩ.

"Nhân tiện, mẹ có chuyện muốn nói với con đây."

Lưu Nhất Phỉ một mặt xem các chủ đề hấp dẫn trên blog, một mặt trò chuyện với mẹ: "Chuyện gì vậy ạ?" Giọng cô nhẹ nhàng, dường như không nhận ra sự khác thường trong giọng mẹ mình.

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, Lưu Tiểu Lỵ mở lời với vẻ tiếc nuối: "Việc con làm đại diện cho tập đoàn game Tenda, đã thất bại rồi."

Lưu Nhất Phỉ nghe vậy, lập tức quay phắt người lại, nhíu mày thanh tú, chăm chú nhìn mẹ: "Tenda chê phí đại diện mười triệu tệ cho hai năm là quá cao sao?"

"Chắc vậy ạ!" Lưu Tiểu Lỵ cũng không rõ nguyên nhân cụ thể Tenda từ chối, đối phương thông báo buổi chiều rất đột ngột, nhưng điểm bất đồng chính giữa hai bên lúc này là về giá đại diện.

"Con có thể hạ giá mà!" Lưu Nhất Phỉ bật thốt, trong lòng không khỏi có chút trách cứ mẹ, nếu không phải bà cứ khăng khăng mức giá mười triệu tệ, hợp đồng đại diện có lẽ đã ký từ lâu rồi.

Lưu Tiểu Lỵ nhìn vẻ bực bội, buồn bã của con gái, xót lòng, vội vã vỗ vai an ủi cô: "Thiến Thiến, không phải mẹ cố tình đòi giá cao, hiện tại con làm đại diện thì xứng đáng với giá đó. Chờ khi bộ phim "Công Phu Chi Vương" công chiếu, giá đại diện của con còn sẽ cao hơn nữa. Giờ đây, mười triệu tệ trong hai năm, rõ ràng là bên Tenda được lợi. Con đừng lo, còn nhiều hợp đồng đại diện tốt khác, không thiếu gì một mình Tenda này."

Vẻ mặt Lưu Nhất Phỉ càng lúc càng buồn bã, cô nói trong tiếng nức nở: "Mẹ ơi, sao mẹ lại không hiểu ý con chứ! Con chỉ muốn mượn lần đại diện này để xây dựng quan hệ với Tenda, mở đường cho sự phát triển sau này. Chúng ta đã cho công ty Hoa Ức leo cây, giờ bị nửa giới giải trí thủ đô tẩy chay rồi. Trước đó lại đắc tội cả giới Thượng Hải. Thêm việc mẹ làm như bây giờ, chúng ta lại gây sự với Tenda, sau này con làm sao phát triển trong giới giải trí đây?"

Thấy Lưu Nhất Phỉ đau lòng rơi lệ, Lưu Tiểu Lỵ nhất thời hoảng loạn, trong lòng cũng mơ hồ cảm thấy lời con gái nói là đúng. Dường như không biết tự bao giờ, họ đã đắc tội hết tất cả các thế lực lớn trong giới giải trí.

Trong lòng rối bời, bà đưa tay vuốt lưng con gái, an ủi: "Thiến Thiến, con đừng khóc! Không sao đâu, cha nuôi con sẽ ra tay giúp."

Lưu Nhất Phỉ lập tức nước mắt tuôn như suối, khóc càng dữ dội hơn: "Ngay cả công ty Hoa Ức cũng không nể mặt ông ấy, một tập đoàn Tenda mạnh hơn Hoa Ức cả chục lần thì liệu có kiêng dè ông ấy sao?"

Lưu Tiểu Lỵ nghe vậy cũng thấy lo lắng, chỉ đành trấn an con gái trước: "Thôi được rồi, mẹ biết lỗi rồi. Vậy mẹ sẽ liên lạc lại với bên tập đoàn Tenda, hạ giá phí đại diện xuống một chút. Chỉ cần có thể hợp tác với họ, nhờ vả chút quan hệ là được rồi."

"Mẹ, mẹ liên lạc đối phương ngay bây giờ đi! Mở loa ngoài ra!"

Trong giọng Lưu Nhất Phỉ đầy vẻ vội vàng, cô trực tiếp cầm chiếc điện thoại di động màu hồng đáng yêu của mình đưa cho mẹ, rồi dùng ánh mắt thúc giục nhìn chằm chằm bà.

Lưu Tiểu Lỵ không thể từ chối, chỉ đành bất đắc dĩ nhận lấy điện thoại, mở danh bạ, tìm số của Ngô Gia Kiện, hơi do dự một chút rồi vẫn bấm gọi.

Điện thoại rất nhanh kết nối, Lưu Tiểu Lỵ bật chế độ loa ngoài, hít sâu một hơi, lịch sự nhã nhặn nói:

"Ngô Tổng, chào anh, tôi là mẹ của Lưu Nhất Phỉ. Ngại quá, muộn thế này còn làm phiền anh. Chuyện là tôi muốn bàn lại về hợp đồng đại diện của Nhất Phỉ, ban ngày quản lý Tưởng..."

Lưu Tiểu Lỵ còn chưa nói xong, Ngô Gia Kiện đã ngắt lời bà. Giọng nói bình thản nhưng xa cách từ đầu dây bên kia vọng đến.

"Cô Lưu, thật ngại, chuyện người đại diện chúng tôi đã quyết rồi, chỉ đành hẹn lần sau có cơ hội sẽ hợp tác."

"Quyết rồi sao!" Lòng Lưu Tiểu Lỵ trĩu nặng, bà bán tín bán nghi với thông tin Ngô Gia Kiện tiết lộ. Mới nửa ngày đã đổi người rồi sao? Công ty lớn làm việc lại hiệu quả đến thế sao?

"Cô Lưu, tổng giám đốc của chúng tôi đã phê duyệt người đại diện rồi, sẽ không còn thay đổi gì nữa đâu." Qua điện thoại, lại một lần nữa vang lên giọng điệu kiên quyết của đối phương.

"Này!" Lưu Tiểu Lỵ và con gái nhìn nhau ngơ ngác, trong lòng không khỏi kinh ngạc lẫn nghi hoặc. Bà cố gắng nén lại sự hoang mang trong lòng, cố gắng giữ cho giọng mình bình tĩnh: "Ngô Tổng, cho phép tôi hỏi một chút, người đại diện mới mà quý công ty lựa chọn là ai vậy ạ?"

Đầu dây bên kia chợt im lặng một lát, đối phương dường như đang cân nhắc có nên tiết lộ thông tin hay không.

"Cái này cũng chẳng phải bí mật gì, dù sao mấy ngày nữa chúng tôi sẽ công bố chính thức, nói trước cho hai người biết cũng không sao. Công ty đã chọn Lưu Sư Sư làm người đại diện."

"Lưu Sư Sư?" Lưu Tiểu Lỵ lộ vẻ vô cùng nghi hoặc, hoàn toàn không có ấn tượng với cái tên này.

"Cô Lưu, chuyện đã đến nước này rồi, hẹn lần sau có cơ hội sẽ hợp tác nhé!" Nói rồi, Ngô Gia Kiện cúp điện thoại, bỏ lại Lưu Tiểu Lỵ và con gái nhìn nhau trố mắt.

"Thiến Thiến, này..." Nhìn vẻ thất vọng của con gái, Lưu Tiểu Lỵ nhất thời không biết phải làm sao. Nhưng bà luôn cảm thấy sự việc khá kỳ lạ, tốc độ đối phương trở mặt không khỏi quá nhanh.

Lưu Nhất Phỉ cắn môi, ánh mắt vô hồn, lòng tràn ngập thất vọng. Nhưng người trước mắt vẫn luôn là mẹ mình, một câu trách cứ cũng không thốt nên lời.

"Thiến Thiến, con lên mạng tra xem Lưu Sư Sư, người đã cướp mất hợp đồng đại diện của con, rốt cuộc có lai lịch thế nào."

Lưu Nhất Phỉ gật đầu, xoay người về phía máy tính, ngón tay lướt nhanh trên bàn phím, bắt đầu tìm kiếm. Lưu Tiểu Lỵ cũng đứng phía sau con gái, nheo mắt nhìn chằm chằm màn hình, trong lòng tràn đầy bất cam.

Thông qua Baidu, rất nhanh các thông tin liên quan đến "Lưu Sư Sư" hiện ra. Hai mẹ con nghiêm túc xem xét, mỗi dòng tin tức lướt qua màn hình đều như một mũi kim đâm vào lòng họ.

"Nghệ sĩ của Đường Nhân Ảnh Thị?" Lưu Tiểu Lỵ không nén được kêu lên, vẻ mặt giận dữ, bất bình nói:

"Chắc chắn là Thái Nhất Nông giở trò rồi! Mẹ đã nói rồi mà, bên Tenda lúc đầu rất có thành ý, làm sao có thể tự dưng trở mặt được!"

Hai mẹ con họ có thể nói là đã kết oán lâu với Đường Nhân Ảnh Thị. Đối phương hoàn toàn có động cơ và lý do để cướp hợp đồng đại diện này. Còn về việc Đường Nhân có thực lực đó hay không, lúc này Lưu Tiểu Lỵ đang bị cơn giận làm mờ mắt, không còn nghĩ được nhiều như vậy.

"Thật sự là Đường Nhân đứng sau phá rối sao?" Lưu Nhất Phỉ vẫn còn hơi nghi ngờ. Đường Nhân phía sau là tư bản Hồng Kông, lại còn là "ông trùm" trong giới Thượng Hải, liệu có thể ảnh hưởng đến Tenda, một ông lớn của giới giải trí thủ đô không?

"Không phải Thái Nhất Nông thì còn ai vào đây nữa? Trước kia chính là cô ta sắp xếp thủy quân bôi nhọ con trên mạng!" Lưu Tiểu Lỵ chắc chắn nói, trong lòng ngọn lửa giận dữ vẫn đang bùng cháy. Việc nghệ sĩ của Đường Nhân cướp mất hợp đồng đại diện của con gái bà là sự thật không thể chối cãi.

Thấy Lưu Nhất Phỉ muốn nói lại thôi, Lưu Tiểu Lỵ khoát tay: "Được rồi, chuyện này con không cần bận tâm, mẹ sẽ đứng ra giải quyết. Dạo này con cứ tập trung vào việc tuyên truyền cho "Công Phu Chi Vương" là được. Nếu bộ phim này đại thắng, chứng minh được sức hút phòng vé của con, sẽ có người tự mang kịch bản đến mời con đóng phim thôi."

"Được ạ!" Mẹ cô vẫn mạnh mẽ như thường, chuyện đã rồi Lưu Nhất Phỉ cũng không muốn nghĩ thêm cho đau đầu.

"Nghỉ ngơi sớm đi nhé, Thiến Thiến."

V�� vỗ vai Lưu Nhất Phỉ an ủi xong, Lưu Tiểu Lỵ rời khỏi phòng con gái trở về phòng mình.

Cơn giận trong lòng vẫn chưa nguôi, bà cầm điện thoại di động lên, mở danh bạ, gọi đến một số. "Trần Tổng!...".

Ngày 21 tháng 3, khoảng một giờ chiều, nắng đẹp, gió nhẹ khô ráo.

Xe của Tống Từ trực tiếp xuyên qua cổng sắt chạm trổ, chầm chậm lăn bánh vào khu biệt thự vườn yên tĩnh và sang trọng.

Tài xế Vương Sơn nhanh nhẹn, vừa đỗ xe ổn định liền vội vàng xuống xe mở cốp, lấy hành lý cho bà chủ.

Lưu Sư Sư mở cửa xe, hít hà hương hoa thơm ngát cùng mùi cỏ cây tươi mới trong vườn, cảm thấy tinh thần sảng khoái, cả người thư thái hẳn, dường như mọi mệt mỏi sau chuyến bay dài buổi sáng đều tan biến vào hư không.

"Xong rồi ạ, nếu cô không có việc gì khác, tôi xin phép về công ty!" Sau khi lấy hành lý xong, Vương Sơn xin phép. Lưu Sư Sư mỉm cười khoát tay, lịch sự nói: "Hôm nay vất vả cho anh Vương rồi, trên đường anh lái xe cẩn thận nhé."

Nhìn Vương Sơn lái xe rời biệt thự, Lưu Sư Sư kéo rương hành lý, cùng Tưởng Viên Viên và Lâm Hà bước vào nhà.

Ở sảnh vào đã sớm có sẵn mấy đôi dép sạch sẽ. Quản gia Lý Tỷ đã đứng chờ sẵn ở cửa từ lâu. Vừa thấy nữ chủ nhân về, bà vội vàng tiến lên nhận lấy hành lý, cung kính nói: "Thái thái, ngài đã về rồi ạ!"

Lưu Sư Sư vừa thay giày vừa ân cần hỏi: "Dạo này trong nhà mọi thứ vẫn ổn chứ?"

Lý Tỷ cười đáp: "Mọi việc đều thuận lợi ạ."

"Tiên sinh đâu, đã về ăn cơm đúng giờ chưa?" Trong giọng Lưu Sư Sư đầy sự quan tâm dành cho Tống Từ, cô không phải đang kiểm tra mà là sợ Tống Từ mải làm việc mà bỏ bữa.

Lý Tỷ nghe vậy cặn kẽ báo cáo: "Trong mười ngày ngài đi vắng, tiên sinh có một ngày làm việc muộn, hai ngày về khu phố cũ thăm mẹ, còn lại các buổi tối đều dùng bữa ở nhà ạ."

Lưu Sư Sư khẽ cười gật đầu, không biết là hài lòng với sự cẩn thận của Lý Tỷ, hay là vui mừng vì Tống Từ có lối sống quy củ. "Lý Tỷ, pha giúp tôi hai ly trà nhé! Viên Viên, Tiểu Hà, hai em cứ tự nhiên ngồi đi. Chị lên lầu thay quần áo đã."

Chỉ chốc lát sau, Lý Tỷ bưng lên hai ly trà nóng thơm ngát: "Mời hai cô dùng ạ."

Tưởng Viên Viên đón lấy ly trà, tiện thể giới thiệu: "Cảm ơn Lý Tỷ. Đây là Lâm Hà, trợ lý mới của chị Sư Sư ạ."

Lý Tỷ niềm nở nói: "Chào cô Lâm, tôi là quản gia Lý Tỷ."

Lâm Hà vẫn còn ngây ngất, cảm giác như đang mơ. Từ lúc xuống máy bay có xe Maybach đón, cho đến bây giờ bước vào căn biệt thự siêu sang, cô vẫn cứ ngỡ ngàng.

Cô rụt rè đáp: "Chào Lý Tỷ, cứ gọi cháu là Tiểu Hà được rồi ạ."

Chờ Lý Tỷ rời đi, Lâm Hà không kìm được kéo tay áo Tưởng Viên Viên, nhỏ giọng hỏi với vẻ không tin: "Chị Viên Viên, nhà chị Sư Sư giàu đến thế sao, biệt thự này lớn và sang trọng quá đi mất!"

Tưởng Viên Viên đã quá quen với những điều này, chẳng có gì ngạc nhiên: "Sau này đi theo chị Sư Sư rồi em sẽ quen thôi."

Lâm Hà nhìn quanh khắp nơi, cảm thấy mọi thứ trước mắt đều vượt xa sức tưởng tượng của mình. Chỉ chốc lát sau, Lưu Sư Sư thay bộ đồ thường ngày thoải mái, tóc nhẹ nhàng vén lên. Trong chớp mắt, từ một nữ minh tinh thời thượng, cô biến thành một phu nhân nhà giàu sang trọng, từ trên lầu thong thả bước xuống.

Bước xuống, cô chợt chú ý thấy trên bàn trà có một giỏ trái cây và hai chai rượu vang. Trong lòng hơi ngạc nhiên, cô hỏi: "Lý Tỷ, giỏ trái cây và rượu vang này từ đâu ra vậy?"

"Thái thái, là do Tiên sinh Lôi và phu nhân ở căn số 8 cạnh nhà mình mới chuyển đến tặng ạ!"

"Hàng xóm mới mà khách sáo quá!" Mắt Lưu Sư Sư sáng lên, cô có chút mong đợi và tò mò về hàng xóm mới.

Đáng tiếc tiên sinh Tống hiện không có ở nhà, một mình cô tùy tiện sang thăm không tiện lắm, đành đợi Tống Từ tan làm về rồi bàn xem có nên sang đáp lễ hay không.

Đi đến ghế sofa, Lưu cô nương tiện tay bật ti vi. Âm thanh từ chương trình CCTV1 lập tức vang lên, trong phòng khách nhất thời thêm phần ấm cúng và náo nhiệt.

"Viên Viên muốn về nhà rồi, Tiểu Hà em cứ ở lại đây đi. Nhà còn nhiều phòng trống lắm, lát nữa chị sẽ bảo người dọn dẹp một phòng khách ra để tối nay chúng ta cùng ăn cơm." Nói xong, Lưu Sư Sư lại dặn dò Lý Tỷ: "Tối nay làm thêm vài món nữa nhé!"

Lý Tỷ tươi cười: "Thái thái cứ yên tâm ạ!"

Bà biết rõ hôm nay nữ chủ nhân về, tiên sinh Tống chắc chắn sẽ về ăn cơm, hơn nữa thái thái là người Hồi không ăn thịt heo, nên bà đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước.

Trong phòng làm việc tại tòa cao ốc hiện đại, Tống Từ nhận được tin nhắn bình an từ Lưu Sư Sư, nhất thời yên lòng.

Ánh mắt anh nhìn về phía nữ tổng tài trước mặt, áy náy nói: "Cô vừa nói gì cơ?" Lưu Ngôn trong lòng cạn lời, hóa ra nãy giờ cô nói nửa buổi, chủ tịch chẳng lọt tai chữ nào.

Cô chỉ đành lần nữa báo cáo: "Tống Tổng, chúng tôi vừa nhận được cuộc gọi từ công ty truyền thông của tập đoàn Tam Lộ. Họ hy vọng nền tảng blog của chúng ta có thể hỗ trợ che giấu những tin tức tiêu cực gần đây của tập đoàn Tam Lộ. Đối phương cho biết tập đoàn Tam Lộ sẵn sàng chi năm triệu tệ phí quảng cáo trên blog."

Tống Từ nghe vậy, ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo, nhất thời hồi tưởng lại một đoạn ký ức đã bị chôn vùi từ lâu.

Tuy nhiên, anh không để lộ bất cứ điều gì khác thường trên mặt, bất động thanh sắc hỏi: "Dạo gần đây tập đoàn Tam Lộ có tin tức tiêu cực gì sao? Cụ thể họ muốn công ty làm gì?"

Lưu Ngôn giải thích cặn kẽ: "Dạo gần đây có cư dân mạng tiết lộ sữa bột của tập đoàn Tam Lộ có vấn đề về chất lượng, có thể gây sỏi thận ở trẻ sơ sinh. Họ đang tiến hành xử lý khủng hoảng khẩn cấp, hy vọng blog có thể gỡ bỏ tất cả tin tức tiêu cực, che giấu và phong tỏa những tin tức tương tự, kiểm soát dư luận, giành lại quyền chủ động về thông tin."

Tống Từ cười nhạt một tiếng: "Năm triệu tệ mà muốn mua chuộc được Tenda, chẳng phải quá coi thường chúng ta sao."

Ngay lập tức, anh chuyển giọng, bình thản hỏi: "Cô thấy hợp đồng quảng cáo này có thể nhận không?"

Lưu Ngôn trầm ngâm một lát, cô không đoán được ý chủ tịch, nhưng vẫn đưa ra đề xuất theo nguyên tắc: "Tống Tổng, tôi nghĩ không nên nhận thì phải. Không có lửa thì sao có khói, chắc chắn phải có nguyên nhân. Chúng ta không rõ thực hư tình hình của tập đoàn Tam Lộ, vạn nhất những tin tức tiêu cực này là thật, blog lại giúp tuyên truyền sản phẩm có vấn đề, chẳng phải chúng ta đang tiếp tay cho kẻ xấu sao. Hơn nữa, blog mới vừa bắt đầu phát triển, nếu chúng ta vì chút tiền quảng cáo này mà vứt bỏ nguyên tắc, che giấu thông tin của người dùng, sau này một khi bị phanh phui, sẽ là một đòn giáng mạnh vào danh tiếng và uy tín của công ty."

Tống Từ nheo mắt, nghe Lưu Ngôn phân tích có lý có bằng chứng, khẽ gật đầu, trong lòng vô cùng tán thành lựa chọn của cô.

Có những khoản tiền có thể kiếm, nhưng ranh giới nguyên tắc thì không thể phá vỡ. Vừa rồi Lưu Ngôn đã thuận lợi vượt qua khảo nghiệm của anh.

"Hợp đồng quảng cáo bình thường thì có thể nhận, sau đó trước khi tuyên truyền trên mạng, hãy cử người đi điều tra. Nếu quả thật sản phẩm của Tam Lộ có vấn đề, thì sẽ truy tố họ về tội lừa đảo. Toàn bộ số tiền quảng cáo nhận được sẽ quyên góp cho người bị hại."

Giọng Tống Từ trầm thấp, mang theo một vẻ lạnh lẽo đáng sợ, dường như muốn đẩy tập đoàn Tam Lộ vào cảnh vạn kiếp bất phục.

Lưu Ngôn nghe vậy thất kinh, không ngờ chủ tịch lại quyết liệt đến vậy. Rõ ràng là muốn "gài bẫy" tập đoàn Tam Lộ một vố, h��n nữa còn muốn hoàn toàn vạch mặt và dẫm đạp đối phương một cách tàn nhẫn.

Phòng làm việc nhất thời im lặng, mãi một lúc lâu sau, Lưu Ngôn mới chậm rãi đáp: "Ngài yên tâm, tôi sẽ xử lý tốt chuyện này. Nguy hiểm của Tam Lộ, có lẽ chính là cơ hội của chúng ta!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm và chuyên nghiệp.