Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 232: Năm cái chuyện

Tháng 11, đầu mùa đông, ánh nắng ấm áp rạng rỡ lặng lẽ xuyên qua ô cửa kính, chiếu xuống mặt bàn gỗ.

Lưu Sư Sư lười biếng vùi mình trong chiếc ghế gaming êm ái, mái tóc đen nhánh tùy ý buông trên vai, đeo tai nghe, tập trung tinh thần nhìn chằm chằm màn hình.

Đôi ngón tay ngọc ngà thon dài không ngừng gõ bàn phím, miệng nàng thỉnh thoảng lại cáu kỉnh lẩm bẩm: "Tư Thông, cậu chú ý Boss đi! Ô kìa, lại chết rồi! Cậu làm tank kiểu gì vậy, không biết kéo quái à, đồ ăn hại!"

Trong màn hình, khi đang mải mê chiến đấu, đột nhiên Boss tung ra một kỹ năng cường lực. Hào quang lóe lên, nữ mục sư dưới tay "nhất tỷ" lập tức gục ngã, màn hình máy tính trong nháy mắt tối sầm.

Không có bà vú tiếp viện, đội hình mọi người đại loạn, chỉ trong chốc lát, đội đi phó bản đã thảm bại dưới tay Boss.

Lưu cô nương tức giận đẩy bàn phím một cái, thờ ơ ngả người ra sau và nằm ườn trên ghế: "Không chơi nữa! Một buổi chiều bị 'đoàn diệt' 4 lần rồi! Lãng phí cả thẻ giờ chơi của tôi."

Ở đầu dây bên kia, Vương Tư Thông nghe giọng nói hậm hực của Lưu Sư Sư qua voice chat, tự biết mình đuối lý, vội vàng xin tha: "Là lỗi của tôi! Lãng phí bao nhiêu thẻ giờ chơi, thiếu gia đây sẽ đền bù, lát nữa tôi sẽ nạp thêm hai mươi thẻ vào tài khoản của cậu."

"Không cần cậu nạp, tài khoản tôi còn rất nhiều thời gian chơi game, năm nay chắc dùng hết, nhưng sang năm thì 90% số thẻ giờ chơi sẽ không dùng được."

Vương Tư Thông nghi ngờ không hiểu: "90% số thẻ giờ chơi không dùng được ư, tại sao?"

Lưu Sư Sư trêu ghẹo nói: "Bởi vì bản cô nương đây biết thừa mà, sau này phải nạp thẻ qua nền tảng của Tenda rồi."

Nghe rõ ràng lời nhắc nhở, Vương Tư Thông ngẫm nghĩ một lát liền kịp phản ứng: "Tenda sang năm muốn đại diện 《Thế Giới Ma Thú》 ư?!"

"Cậu tự biết là được rồi, nhưng tuyệt đối đừng nói ra ngoài nhé. Phía Tenda và Blizzard vẫn đang thương thảo một vài chi tiết trong hợp đồng. Nếu bây giờ tin tức bị lộ ra, chắc chắn sẽ xảy ra biến số."

"Nhất tỷ" ngồi thẳng người dậy, sợ Vương đại thiếu mồm to mà tiết lộ cơ mật lung tung, vội vàng dặn dò.

Vương Tư Thông dẹp bỏ dáng vẻ bất cần đời thường ngày: "Yên tâm đi, tôi biết nặng nhẹ mà."

Nhưng chỉ nghiêm túc được ba giây, cậu ta lại cợt nhả ngay: "Đúng rồi chị, chị nói xem nếu Tenda đại diện 《Thế Giới Ma Thú》, chúng ta có thể tìm anh ấy đi cửa sau, kiếm mấy món trang bị cực phẩm không?"

"Cậu tự đi đi, đừng có lôi tôi vào. Hồi trước chơi 《Hạnh Phúc Nông Trại》, tôi chỉ muốn kiếm thêm chút phân bón hóa học thôi, vậy mà cũng bị anh ấy mắng cho một trận, phải dừng lại ngay."

"Cậu mà không sợ bị mắng thì cứ thử đi, nhưng tôi cũng nhắc cậu, lúc Tống tiên sinh nổi giận mắng người thì ghê gớm lắm đó!"

"Thôi bỏ đi!" Vương Tư Thông rụt cổ lại, nếu Lưu Sư Sư không giúp "xông pha" thì cậu ta cũng không dám đơn độc đi tìm Tống Từ. "Mà anh ấy đã từng mắng chị à?"

"Cái đó thì ngược lại chưa từng." Lưu Sư Sư một tay chống cằm, vẻ mặt hạnh phúc. Tống tiên sinh tuy thỉnh thoảng mắng cô vài câu, còn thích thuyết giáo, giảng những đạo lý lớn, nhưng từ nhỏ đến lớn, hai người quả thực chưa từng cãi nhau.

Vương đại thiếu thở dài một tiếng, lòng dâng lên cảm xúc phức tạp: "Hâm mộ thật đấy!" Giọng cậu ta có vài phần cô đơn. Sau khi chia tay bạn gái cũ, tâm tính của cậu ta đã thay đổi, không thể trở lại như trước được nữa.

Lúc này, "nhất tỷ" phát hiện chiếc điện thoại đặt trước bàn phím đang rung: "Tôi có điện thoại! Lát nữa nói chuyện tiếp nhé."

Nói xong, cô tắt voice chat, gõ tin nhắn, tháo tai nghe ra, ngẩng đầu tìm, thấy là Thái Nhất Nông gọi đến, liền dùng ngón út lướt nhẹ, bắt máy.

"Chị K, có chuyện gì không?"

Cách xa ở Đông Hải, Thái Nhất Nông gật đầu: "Có mấy chuyện thông báo cho em. Bây giờ em có tiện nói chuyện không?"

"Tiện ạ, em đang ở nhà, chị K cứ nói đi."

"Vào chiều ngày 21 tháng 11, Tenda Văn hóa định tổ chức tiệc mừng công cho bộ phim 《Mối Tình Đầu》 tại nhà hàng Bắc Bình. Đến lúc đó, ngoài em ra, nữ chính của bộ phim, tôi cùng Hồ Cáp, Viên Hồng đều sẽ đến tham dự."

Nhắc đến bộ phim này, Lưu Sư Sư mặt mày hớn hở: "Em nào dám, càng đông người càng náo nhiệt chứ ạ."

《Mối Tình Đầu Chuyện Nhỏ Này》 đã hạ màn một tuần trước, kết thúc mỹ mãn với doanh thu phòng vé 103.72 triệu NDT. Lưu Sư Sư cũng nhờ đó mà thuận lợi trở thành nữ chính phim điện ảnh trăm triệu doanh thu, trong nhất thời trở thành tiểu hoa đán "hot" nhất giới điện ảnh.

Nghe những lời nói vui vẻ của "nhất tỷ", Thái Nhất Nông thầm nghĩ: "Cô nương ngốc!"

Mặc dù bộ phim đã hạ màn, nhưng nàng vẫn cảm thấy doanh thu phòng vé của 《Mối Tình Đầu》 trong mấy ngày cuối cùng nghịch lý tăng lên có chút kỳ lạ.

"Nhất tỷ" không có kinh nghiệm nên không nhìn ra vấn đề, đơn thuần cho rằng đó là công lao của các ngôi sao lớn đã nể mặt Tenda mà ra sức tuyên truyền.

Nhưng nàng là một "lão giang hồ", cảm thấy Tenda có thể đã sử dụng một vài thủ đoạn. Bất quá, dù sao thì "nhất tỷ" cũng là người được lợi, nên nàng cũng lười đi sâu tìm hiểu.

"Chuyện thứ hai, bên Trương Kế Trung gửi lời mời, muốn em tham gia một vai trong bộ phim 《Ỷ Thiên Đồ Long Ký》 mới của ông ấy."

Lưu Sư Sư vẻ mặt hiếu kỳ: ""Đại Hồ Tử" sao lại nghĩ đến mời em đóng vai nhỉ? Em với ông ấy lại không quen, căn bản là chưa từng gặp mặt mà."

Thái Nhất Nông giải thích: "Đây là phong cách làm việc trước sau như một của ông ấy, rất thích quảng bá. Hồi trước quay 《Thần Điêu Hiệp Lữ》, ông ấy cũng từng mời Châu Tấn, Nhiếp Viễn để tăng độ hot."

"Hiện tại thấy em, nữ chính trăm triệu doanh thu phòng vé đang nổi tiếng, nên muốn mượn nhân khí của em đó mà. Ông ấy đã thông qua nữ chính An Dĩ Hiên tìm đến Hồ Cáp, vòng vo để mời em tham gia một vai."

"Đóng vai nhân vật nào ạ?"

"Hoàng Thường. Vai diễn không nhiều, chỉ cần một tuần là có thể quay xong. Nếu em không muốn đi, tôi sẽ giúp em từ chối."

Lưu cô nương suy nghĩ một chút: "Hay là em đi đi, đằng ấy đã tìm đến lão Hồ rồi, không thể để lão Hồ khó xử."

"Hơn nữa cũng chỉ là vai diễn một tuần, gần đây em lại không bận rộn, đi đóng vai cũng không sao. Coi như là giúp bạn bè một việc, thuận tiện thể nghiệm một chút những nhân vật khác nhau."

"Cũng được, vậy tôi sẽ trả lời Trương Kế Trung, thời gian cụ thể vào đoàn thì tính sau, dù sao 《Ỷ Thiên》 cũng mới vừa khai máy không lâu, thời gian rất thoải mái." "Chị K cứ giúp em sắp xếp đi, tháng 12 hoặc tháng 1 sang năm, đợi em từ nước ngoài về cũng được."

Thái Nhất Nông ghi nhớ mốc thời gian, nói tiếp: "Chuyện thứ ba, em còn nhớ lần trước tôi nói với em ở đoàn phim về bộ phim dâng tặng ấy không?"

"Em nhớ chứ! Do Hoa Ảnh sản xuất phải không!"

"Nhớ là tốt rồi. Đoàn làm phim này đã bắt đầu tổ chức thử vai rồi đấy, em đã nói chuyện muốn đóng vai với Tống tổng chưa?"

Lưu Sư Sư giật mình nhận ra: "Đã thử vai rồi ư! Em vẫn chưa nói với Tống Từ!"

"Vậy em mau nói đi chứ! Cái này cũng đã gần một tháng rồi đấy!" Thái Nhất Nông vội vàng nói, không khỏi liếc cô một cái.

Có lúc nàng còn sốt ruột thay "nhất tỷ", cô ấy có lúc thật sự không để tâm đến sự nghiệp của mình.

Những người tham gia diễn xuất trong bộ phim dâng tặng này đều là những tên tuổi có địa vị trong giới. Nếu bây giờ không chuẩn bị trước, đến lúc các vai diễn được định đoạt rồi mới đi tranh giành, chẳng phải là tự rước lấy tai họa sao.

Lưu Sư Sư vội vàng đáp lời: "Ôi chao, tối nay anh ấy đến nhà ăn cơm, em sẽ nói với anh ấy ngay."

"Nhất định phải nhớ mà nói đấy, đừng có trì hoãn nữa." Thái Nhất Nông lại cố ý dặn dò một câu. "Chuyện thứ tư..."

"Sao còn có chuyện nữa ạ?"

"Nghe tôi nói hết đã chứ!"

Lưu Sư Sư chịu đựng tính tình: "Chị K cứ nói tiếp đi ạ!"

"Sang năm em chuẩn bị công việc thế nào? Bộ 《Chân Trời Chức Nữ》 em có muốn đóng không?"

"Nhất tỷ" lắc đầu lia lịa: "Không đóng, không đóng ạ. Em không thích cái kịch bản đó. Biên kịch dở tệ, cốt truyện cũ rích, nhân vật thiết lập cũng chẳng có gì mới lạ, quay ra chắc cũng chẳng gây được tiếng vang gì."

Thái Nhất Nông tức giận, cái cô "nhất tỷ" này còn kén chọn nữa, quả nhiên coi thường phim của Đường Nhân: "Em chắc chắn không đóng chứ, nữ chính tôi sẽ tìm người bên ngoài đấy!"

Lưu Sư Sư giọng kiên định, dứt khoát từ chối: "Không đóng ạ!" Thái Nhất Nông bất đắc dĩ, cô "nhất tỷ" đang lên này có chủ kiến quá lớn, nàng cũng không tiện cưỡng cầu: "Vậy sang năm em dù sao cũng phải đóng phim chứ, phải chuẩn bị sớm đi, không thể cứ nhàn rỗi mãi được, nếu không danh tiếng và độ hot sẽ giảm xuống, không tốt chút nào."

Bản tính "cá muối" của Lưu Sư Sư lộ rõ, cô kêu lên: "Chị K, em mới nghỉ ngơi được mấy ngày thôi mà. 《Tiên Kiếm 3》 quay mất bốn tháng liền đấy, cho em nghỉ ngơi thêm vài ngày nữa đi ạ."

"Hơn nữa tham gia bộ phim dâng tặng cùng với việc đóng vai trong 《Ỷ Thiên》 cũng cần thời gian, cứ đợi sang năm rồi tính ạ. Đến lúc đó em sẽ hỏi Tống tiên sinh, xem anh ấy có kịch bản nào hay để giới thiệu không."

Thái Nhất Nông đành bó tay với "nhất tỷ", chỉ đành thỏa hiệp: "Được rồi! Khoảng thời gian này tôi cũng sẽ giúp em để mắt xem có kịch bản nào hay không, bản thân em cũng nên chú ý nhiều hơn."

"Còn việc gì nữa không ạ?"

"Có! Chuyện thứ năm, chúc mừng em, em đã nhận được một hợp đồng đại diện thương hiệu mới."

Lưu Sư Sư nghe vậy, vui vẻ ra mặt, mặt mày hớn hở: "Loại hình gì ạ? Thương hiệu nào? Phí đại diện là bao nhiêu?"

"Là mỹ phẩm dưỡng da chiết xuất từ thảo dược. Nhờ vào doanh thu phòng vé của 《Mối Tình Đầu》, phí đại diện của em đã tăng không ít. Thương hiệu mới rất có thành ý, đưa ra mức giá sáu triệu NDT cho hai năm, đã gần bằng phí đại diện của những nữ minh tinh hạng A rồi."

Có hợp đồng đại diện mới, nghĩa là tiền tài sắp về tay ngay lập tức, chiếc ví vốn đang khô kiệt chẳng mấy chốc sẽ đầy lên, Lưu Sư Sư mắt sáng lấp lánh, bật thốt: "Nhận ạ!"

"Vậy được! Chờ tôi điều tra xong, nếu sản phẩm không có vấn đề gì, cuối tháng chúng ta sẽ ký hợp đồng, tháng 12 em phải sắp xếp chút thời gian để quay quảng cáo."

"Em làm phiền chị K rồi."

"Một chuyện cuối cùng. Cuối năm em đi Thụy Sĩ, em xác định tự mình sắp xếp ư? Đừng có sắp xếp rối tinh rối mù đấy."

Lưu Sư Sư nghe vậy, vẻ mặt không phục: "Chị K, chị đừng xem thường em, em lập kế hoạch hành trình siêu đỉnh đấy! Mọi người cứ yên tâm nghe em sắp xếp là được."

Gặp "nhất tỷ" kiên trì, Thái Nhất Nông cũng không nói thêm gì nữa: "Vậy tôi sẽ không lo lắng nữa, chờ tin tốt lành của em."

"Yên tâm đi ạ!" Lưu Sư Sư vẻ mặt thành thật. Nàng phải tự tay sắp xếp kế hoạch hành trình vì muốn tổ chức cho Tống Từ một sinh nhật khó quên trong đời.

Kết thúc cuộc điện thoại, Lưu Sư Sư đặt điện thoại di động sang một bên, lại đeo tai nghe lên, và mở lại voice chat.

Giọng lười biếng nhưng có vẻ sốt ruột của Vương đại thiếu lần nữa truyền đến: "Chị, chị gọi điện thoại lâu quá vậy. Còn chơi 《Ma Thú》 không?"

"Nói chuyện công việc một chút. Không chơi nữa! Tư Thông, tháng sau tôi chuẩn bị đi du lịch Thụy Sĩ, cậu du học ở châu Âu chắc cũng từng đi qua Thụy Sĩ rồi nhỉ, có cảnh đẹp nào để giới thiệu không?"

"Thụy Sĩ à!" Vương Tư Thông nhanh chóng nhớ lại trong đầu: "Cảnh sắc đẹp vô cùng, những cảnh đẹp nổi tiếng cũng không ít đâu."

"Jungfrau chính là địa điểm nhất định phải đến, đỉnh núi tuyết trắng phủ đầy, mây mù vờn quanh, tựa như tiên cảnh."

"Còn có hồ Lucerne, lâu đài Chillon v.v., đều rất đáng để ghé thăm. Chị và anh tôi đi nghỉ phép à?"

"Đúng vậy, tôi đang lập kế hoạch chi tiết đây, phải sắp xếp lịch trình thật tốt."

"Cứ chi tiền ra là giải quyết được hết thôi mà. Đâu đáng để tự mình phí tâm sức." Vương đại thiếu bĩu môi một cái, theo cậu ta, bỏ tiền mua dịch vụ thì vừa dễ dàng vừa nhanh gọn.

Lưu Sư Sư khẽ lắc đầu, lầm bầm nói nhỏ: "Lần này không giống nhau, tôi có kế hoạch đặc biệt, muốn tự mình sắp xếp."

"Thật không hiểu nổi lòng dạ phụ nữ mà!" Vương đại thiếu không thể hiểu được, đây chẳng phải là tự tìm khổ để chịu sao. "Chị, chị có thể hỏi cô bạn lần trước tôi giới thiệu cho chị không."

"Cô ấy thường xuyên nghỉ phép ở Thụy Sĩ, ở Zurich còn có một căn biệt thự lớn. Đến lúc đó tôi nói một tiếng, mọi người có thể �� lại biệt thự của cô ấy, khỏi phiền phức đặt khách sạn."

"Là cô Hà Triều Liên mà cậu nói đấy à?"

"Đúng vậy, là bạn của tôi hồi du học ở Anh. Đám du học sinh người Hoa chúng tôi quan hệ cũng khá tốt, khi đi chơi cô ấy rất hào phóng."

Lưu Sư Sư vẻ mặt do dự, ngón tay nhẹ nhàng lượn quanh dây tai nghe: "Có khi nào quá phiền người khác không? Đoàn người chúng tôi đông lắm, ngoài tôi và Tống Từ ra, còn có mấy diễn viên chính của 《Tiên Kiếm 3》 nữa, tổng cộng bảy người."

Vương Tư Thông dửng dưng: "Không sao đâu, biệt thự nhà cô ấy rất lớn, đừng nói bảy người, mười bảy người cũng ở được."

"Mấu chốt là cô bé đó rất hướng về giới giải trí, tính tình nhiệt tình, hiếu khách. Mọi người cứ đến ở vài ngày, tôi đoán là cô ấy cầu còn không được ấy chứ, nếu không tôi cũng đâu dám giới thiệu."

"Thôi cứ như vậy đi, dù ở nhà ai đi nữa, ít nhiều gì cũng tốn kém. Hơn nữa lại mắc nợ nhân tình không hay lắm."

Vương Tư Thông ngữ khí khoa trương nhấn mạnh: "Tiền bạc thì càng không thành vấn đề, ở vài ngày thì tốn được bao nhiêu tiền đâu. Người ta là siêu cấp đại gia mà."

Lưu Sư Sư nghe vậy, lập tức cảm thấy hứng thú với Hà Triều Liên: "Cô ấy có thể hào phóng đến mức nào chứ? So với cậu thì sao? Tôi nghe Tống Từ nói, cha cậu một hơi cho cậu 500 triệu mà."

"Nếu nói là nhà ai giàu hơn, thì chắc chắn là nhà họ Hà của cô ấy giàu hơn, giàu hơn nhà chúng tôi rất nhiều, ngay cả anh tôi cũng kém xa người ta một trời một vực."

"Bất quá Triều Liên có anh chị em đông đúc, tài sản chắc chắn chỉ có thể chia cho cô ấy một phần nhỏ, không thể so với tôi là con một trong nhà được."

Lưu cô nương hơi kinh ngạc. Tống tiên sinh nhà cô ấy là người giàu nhất đại lục mà, mặc dù cô biết có thể có không ít gia đình đại phú hào khiêm tốn không lên bảng.

Thế nhưng nghe giọng điệu của Vương Tư Thông, gia sản nhà họ Hà vượt quá sức tưởng tượng. Cô không nhịn được hỏi thêm: "Cô ấy là gia tộc nào?"

Vương Tư Thông cũng không vòng vo: "Gia tộc số một châu Á, nhà họ Hà. Cha của Triều Liên chính là Hà Hồng Sân lừng danh."

"Con gái Hà Hồng Sân!" Lưu Sư Sư trong lòng kinh hãi, rồi lập tức lắc đầu: "Vậy thôi vậy, không phiền người ta đâu."

Dù chưa đích thân trải nghiệm, nhưng nàng cũng đã xem qua trên phim truyền hình, những gia đình đại phú hào như vậy thường có muôn vàn ân oán tình thù, phiền phức một đống lớn.

Nàng chỉ là đi nghỉ dưỡng, không phải là không có tiền mà không đặt nổi khách sạn sang trọng, không đáng để phải cố gắng ở biệt thự người ta, tự rước lấy phiền toái.

Vương Tư Thông nhất thời cuống quýt: "Đừng mà chị, căn biệt thự đó là tài sản riêng của Triều Liên mà. Thật đó, ở vài ngày sẽ không có bất cứ phiền phức gì đâu."

Gặp Vương đại thiếu không ngừng khuyến khích mình ở biệt thự lớn như vậy, Lưu Sư Sư lập tức sinh lòng nghi ngờ: "Tư Thông, sao tôi cảm giác cậu tích cực thế, có ý đồ gì khác à?"

"Tuyệt đối không có, tôi chỉ là nóng lòng, thuần túy muốn giúp mọi người giải quyết vấn đề chỗ ở, để mọi người nghỉ phép thoải mái hơn thôi."

"Thật không có ư?"

Lời đã nói đến nước này, Vương đại thiếu thấy không giấu được nữa, cười gượng một tiếng, thành thật khai báo:

"Chị, tôi không có ý gì khác, chỉ là cũng muốn đi nghỉ phép cùng mọi người thôi. Nghĩ là ở biệt thự của Triều Liên thì dễ dàng hơn một chút, đến lúc đó tôi có thể trực tiếp đến."

"Tôi đã nói rồi, cái nhiệt tình này của cậu có gì đó không đúng mà."

Vương Tư Thông vẫn chưa từ bỏ ý định, liên tục cam đoan: "Chị, ở chỗ Triều Liên thì thật sự không sao đâu, cô ấy là một cô gái rất tốt, chị mà gặp chắc chắn sẽ thích. Nếu có chuyện gì tôi sẽ chịu trách nhiệm."

Lời mời nhiệt tình của Vương đại thiếu khó từ chối, Lưu Sư Sư lại thấy khó xử, suy nghĩ một lát: "Vậy thì thế này nhé Tư Thông, tối nay tôi sẽ hỏi Tống Từ, nếu anh ấy không có ý kiến, chúng ta sẽ ở biệt thự của Hà Triều Liên."

Vương Tư Thông lòng tràn đầy hy vọng: "Tuyệt vời! Tôi chờ tin tốt của chị nhé!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và tái sử dụng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free