(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 264: Sư Sư khích lệ
Đêm tĩnh lặng như một bức tranh thủy mặc.
Lưu Sư Sư bừng tỉnh sau giấc ngủ say, đôi mắt còn lim dim buồn ngủ, theo bản năng đưa tay tìm kiếm người bên cạnh. Thế nhưng đầu ngón tay nàng chỉ chạm phải chiếc ga giường lạnh lẽo. Nghiêng đầu nhìn sang bên gối, bên cạnh chẳng còn ai.
Lòng nàng bỗng nhiên thắt lại, cơn buồn ngủ tan biến trong chốc lát: "Nhất Nhất, anh ở đâu?"
Không nhận được lời đáp, Lưu Sư Sư vội vàng đứng dậy, đi tìm vị hôn phu của mình.
Đôi dép khẽ va vào sàn nhà, phát ra tiếng động rất khẽ khi nàng từng bước đi ra ban công.
Dưới ánh trăng yếu ớt, Lưu cô nương nhìn thấy Tống Từ đang đứng lặng lẽ ở ban công, dáng người cao ngất. Trong bóng đêm tĩnh mịch, anh một mình ngắm nhìn bầu trời sao vô tận, không biết đang nghĩ gì, nhưng toát lên một nỗi cô đơn.
Nhẹ nhàng bước tới, nàng ôm lấy vị hôn phu từ phía sau. Giọng nói dịu dàng vô cùng, như làn gió mát lành của mùa hè: "Nhất Nhất, sao vậy anh? Muộn thế này sao còn chưa ngủ? Có phải anh đang bận tâm chuyện WeChat sắp ra mắt không?"
Nàng hiểu rất rõ người đàn ông này. Với vẻ mặt này, chắc chắn anh có điều phiền muộn.
Tống Từ khẽ cứng người, sau đó thở dài một hơi, rồi xoay người ôm Lưu cô nương vào lòng.
"Mấy ngày nữa WeChat sẽ ra mắt, nhưng có vài điều anh vẫn còn do dự."
Lưu Sư Sư rúc sâu vào lòng vị hôn phu, nỉ non khẽ nói: "Anh, hãy nói cho em nghe đi! Dù em không hiểu nhiều về chuyện kinh doanh. Nhưng em muốn cùng anh đi hết cuộc đời này, em hy vọng khi anh gặp khó khăn hay phiền muộn có thể chia sẻ cùng em, chứ không phải cứ giữ tất cả trong lòng."
Tống Từ khẽ gật đầu. Anh quả thật có chút lo âu dạo gần đây. Những chuyện anh đang phải đối mặt, cho dù là người trọng sinh cũng không thể giúp được gì nhiều; muôn vàn viễn cảnh tương lai chỉ nằm trong một quyết định. Trò chuyện một chút với Tiểu Thanh Mai cũng tốt, biết đâu có thể giúp anh giải tỏa áp lực trong lòng.
"Sư Sư, anh đang do dự, WeChat có nên ra mắt toàn cầu hay không." Tống Từ chậm rãi mở miệng, bộc bạch nỗi băn khoăn trong lòng.
"WeChat ra mắt toàn cầu thì có khó khăn gì ạ? Có phải do sự khác biệt ngôn ngữ giữa các quốc gia không?"
Tống Từ thở dài: "Ngôn ngữ, văn hóa khác biệt chỉ là một khía cạnh. Điểm này thật ra không phải vấn đề lớn, chẳng qua chỉ là vấn đề dịch thuật mà thôi, anh có đủ tự tin để làm tốt việc bản địa hóa WeChat.
Chỉ là khi WeChat ra mắt toàn cầu, Tenda sẽ phải đối mặt với những gã khổng lồ quốc tế. Sau này, cạnh tranh sẽ càng thêm kịch liệt, và những đối thủ này có thể dùng mọi thủ đoạn xấu xa nhất. Hơn nữa, công ty còn có thể phải đối mặt với sự kiểm duyệt về quyền riêng tư dữ liệu từ các quốc gia hải ngoại, thậm chí là rủi ro về an ninh mạng."
Lưu Sư Sư như có điều suy nghĩ: "Chính sách bảo hộ địa phương ư?"
"Đúng." Tống Từ cười gật đầu, lời vị hôn thê nói rất đúng.
Lưu Sư Sư không muốn Tống Từ phải chịu quá nhiều áp lực, khuyên: "Vậy thì đừng vươn ra biển lớn nữa. Chúng ta không cần thiết phải giao thiệp với người nước ngoài làm gì. Thị trường trong nước lớn như vậy, Tenda chỉ cần là số một trong nước là đủ rồi."
Vừa dứt lời, Lưu cô nương lại thấy Tống Từ muốn nói rồi lại thôi, với vẻ mặt không cam lòng. Nàng trong nháy mắt liền hiểu được lòng vị hôn phu: anh chắc chắn là muốn đưa WeChat vươn ra thế giới, chỉ là trong lòng còn quá nhiều băn khoăn.
"Tống Từ, anh hãy nhìn vào mắt em này!" Lưu Sư Sư vẻ mặt nghiêm nghị, ngẩng đầu, đăm đắm nhìn vào đôi mắt thâm thúy của chàng thanh mai trúc mã.
Tống Từ nghe vậy, bốn mắt nhìn vị hôn thê. Anh nhìn thấy rõ hình bóng mình trong đôi mắt sáng ngời của nàng, hình bóng ấy được bao bọc bởi tình yêu, nhưng lại mang theo vài phần mờ mịt và do dự.
Lưu Sư Sư ánh mắt sáng ngời, trong giọng nói mang theo sự sôi nổi, giữa đêm tĩnh mịch, khiến lòng người phấn chấn lạ thường:
"Nhất Nhất, điều anh nhìn thấy trong mắt em là sự dịu dàng chân thành, là tình cảm đôi lứa, vì em chỉ là một cô gái nhỏ, trong lòng và trong mắt chỉ có anh thôi. Nhưng điều em nhìn thấy trong mắt anh lại là biển lớn và trời sao, là tương lai vô hạn. Trong lòng anh chắc chắn muốn đưa WeChat vươn ra toàn cầu, vậy điều gì khiến anh cứ mãi lo trước lo sau, ngủ không yên giấc? Anh có còn là Tống Nhất Nhất mà em biết không? Vẫn là Tống Nhất Nhất trầm ổn, tự tin, luôn xông thẳng về phía trước, bất kể khó khăn nào cũng không thể cản bước anh ấy sao?"
Từng lời nói của vị hôn thê đều như một chiếc búa tạ giáng xuống lòng anh. Tống Từ nhìn ánh mắt tràn đầy khích lệ và tin tưởng của Lưu cô nương, lòng anh bừng tỉnh: đúng vậy, tại sao anh lại cứ lo trước lo sau thế này?
Có phải anh sợ Tenda không thể cạnh tranh được với những gã khổng lồ nổi tiếng của nước ngoài như Meta, Microsoft? Hay sợ WeChat sau khi ra mắt ở nước ngoài, sẽ tiêu tốn chi phí khổng lồ rồi cuối cùng cũng chỉ là công cốc? Hay sợ những yếu tố chính trị có thể phát sinh trong tương lai?
Cũng có thể là vì trước khi trọng sinh, Hoa Quốc chưa từng sản sinh một gã khổng lồ mạng xã hội xuyên quốc gia nào, không có tiền lệ để học hỏi, nên giờ phút này anh mới sợ sệt, không dám bước ra bước ngoặt quan trọng này?
Tống Từ đặt tay lên ngực tự hỏi, có lẽ là tất cả những điều đó hợp lại! Anh không khỏi cười khổ một tiếng, thì ra cảm giác sợ khó khăn ai cũng có cả. Có lẽ trong tiềm thức, anh cũng cho rằng việc làm một ông chủ giàu có ở trong nước là đã rất tốt rồi, mà quên đi hùng tâm tráng chí ngày nào.
Lưu Sư Sư khẽ ngẩng đầu, trao anh một nụ hôn dịu dàng lên má. Giọng nàng kiên định, như cơn mưa thuận gió, khiến lòng người thư thái:
"Thân ái, đời người luôn cần phải xông thẳng về phía trước. Cơ hội luôn đi kèm với rủi ro, chính vì có những thử thách, cuộc đời chúng ta mới có ý nghĩa. Kiến thức và mưu lược của anh chắc chắn vượt xa em, nhưng cũng có thể vì nghĩ quá nhiều mà thành ra bối rối. Có đôi khi, làm việc không thể nghĩ quá nhiều, cần một chút dũng khí bất chấp.
Tống Từ, chuyện này em sẽ thay anh quyết định, hãy để WeChat thử vươn ra toàn cầu đi. Nếu anh không thử một lần, sau này nhất định sẽ hối hận cả đời.
Em tin tưởng, với trí tuệ và sự cố gắng của anh, vô luận phía trước có bao nhiêu khó khăn, anh đều có thể vượt qua từng chút một.
WeChat mang theo ước mơ và tâm huyết của anh, vậy nó không nên bị trói buộc, mà phải bay đến một chân trời rộng lớn hơn. Cho dù tương lai có vấn đề, chúng ta cùng nhau đối mặt, cùng nhau gánh vác, được không anh?"
Nói xong, nàng lại nói thêm một câu đùa cợt như để bổ sung: "Cho dù tương lai tình huống xấu nhất xảy ra, Tenda phá sản, thì bổn cô nương đây sẽ bao nuôi anh, cho anh ăn cơm mềm cả đời."
Lời nói đùa cợt ấy khiến bầu không khí vốn đang căng thẳng bỗng chốc nhẹ nhõm đi vài phần.
Tống Từ nghe những lời nói đầy triết lý và khích lệ của Lưu Sư Sư, trong mắt anh dần dần khôi phục phong thái ngày xưa, sự mờ mịt trong lòng cũng dần tan biến.
Anh nắm chặt bàn tay mềm mại của vị hôn thê, cứ như thể đang nắm giữ sức mạnh để tiến về phía trước, một dòng nước ấm áp dâng trào khắp cơ thể.
Trong lòng anh thầm thề, mình đã trọng sinh rồi, còn gì đáng phải do dự nữa? Vô luận tương lai có bao nhiêu sóng gió, anh sẽ mang theo sự ủng hộ và tình yêu của Sư Sư mà tiến bước.
Vào giờ phút này, Tống Từ trong lòng không còn một chút nghi ngờ nào. Người Hoa chưa chắc đã không thể gây dựng một gã khổng lồ mạng xã hội xuyên quốc gia. Ngay cả TikTok ở kiếp trước còn có thể vươn ra thế giới thành công, đương đầu với chính phủ Mỹ trong vài năm, huống chi mình trọng sinh một đời này, có tiên cơ và ưu thế lớn hơn, tại sao lại không thể thành công?
"Chờ một chút!" Tống Từ khẽ sững người, như thể nghĩ ra điều gì, tự mình lẩm bẩm một câu: "TikTok!"
"Anh nói gì thế, thân yêu? Em không nghe rõ."
Trong lòng Tống Từ bỗng sáng tỏ, anh kích động vung nắm đấm: "Đúng! TikTok! Anh cũng có thể làm một phiên bản hải ngoại. Trong nước là WeChat, còn hải ngoại là TikTok, đi hai con đường."
Lưu Sư Sư thấy vị hôn phu đột nhiên vui vẻ khoa tay múa chân, trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi lo âu: "Chẳng lẽ áp lực quá lớn đến mức phát điên rồi sao?" "Nhất Nhất, anh không sao chứ?"
"Không việc gì!" Tống Từ nâng khuôn mặt xinh đẹp của Lưu cô nương lên, hôn một cái thật mạnh, vẻ mặt mừng rỡ: "Sư Sư, em thật là phúc tinh của anh! Vợ anh, Sư Sư, thật là hiền thục!"
Lưu Sư Sư dù không hiểu vì sao "tiểu ca ca" lại đột nhiên nghĩ thông suốt, nhưng nàng cùng Tống Từ đồng lòng, thấy tình lang vui mừng khôn xiết, tâm tình nàng cũng bay bổng theo. Mày cong cong, cười rạng rỡ, khóe miệng nở nụ cười còn chói mắt hơn cả những vì sao trên bầu trời đêm.
"Sư Sư, em về phòng ngủ trước đi. Anh đi thư phòng." Tống Từ nắm cánh tay Lưu cô nương, rồi đi vào trong phòng.
Lưu Sư Sư nghe xong câu này, khuôn mặt xinh đẹp vốn đang cười nhẹ nhàng của nàng lập tức biến sắc, mắt hạnh trợn tròn, phì phò giận dỗi:
"Tống Nhất Nhất, anh có còn là anh không đó? Hơn nửa đêm không ngủ, đứng ở ban công giả bộ thâm trầm, còn muốn bổn cô nương đây phải dỗ dành anh! Khó khăn lắm mới khuyên được anh, vậy mà lúc này anh còn chưa ngủ, lại định đi thư phòng bận rộn làm việc nữa sao?"
Tống Từ thấy Lưu cô nương hai tay chống nạnh, ra oai, vẻ mặt vừa đáng yêu vừa có chút giận dỗi, cười xòa một tiếng: "Đây không phải là vừa mới nghĩ thông suốt, hưng phấn không ngủ được hay sao?"
Lưu cô nương cắn môi, ánh mắt quyến rũ như tơ, long lanh như muốn chảy nước. Nàng ghé vào tai vị hôn phu, hơi thở thơm như lan, giọng nói êm dịu đầy cám dỗ:
"Không ngủ được? Vậy thì phải "giao lương" thôi! Tống Nhất Nhất, anh tự tính xem, gần đây anh ngày nào cũng làm thêm giờ, bận rộn với cái WeChat chết tiệt này, đã bao nhiêu ngày không chạm vào bổn cô nương đây rồi hả?"
"Được rồi, vừa hay là để cảm tạ nương tử đã chỉ điểm, khiến tiểu sinh bỗng nhiên khai sáng. Lát nữa sẽ cố ý dâng lên một "bao lì xì" nhé?"
Lưu Sư Sư vẻ mặt vô cùng nghi hoặc: "Đã muộn thế này mà anh còn muốn tặng em bao lì xì sao! Nhiều đến mức nào chứ?"
Tống Từ ghé sát vào tai vị hôn thê, khẽ cắn vành tai trong suốt, mềm mại của nàng. Hành động thân mật ấy khiến Lưu cô nương khẽ run lên: "Chỉ riêng tặng em mấy trăm triệu thôi!"
Lưu Sư Sư lập tức hiểu ra, gò má nàng đỏ bừng: "Tống Nhất Nhất, anh thật là càng ngày càng hư rồi! A!"
Không đợi Lưu cô nương nói hết câu, Tống Từ đã bế nàng lên, vòng tay ôm ngang, hương thơm ngọc ngà tràn ngập lồng ngực: "Nương tử, vi phu đây sẽ "giao lương" cho nương tử ngay!"
Ngày 1 tháng 7 năm 2009, là một thời điểm định mệnh và phi thường trong lịch sử phát triển của tập đoàn Tenda.
Sau vô số ngày đêm miệt mài chuẩn bị, WeChat phiên bản 1.0 cùng phiên bản hải ngoại Wechat, đã lặng lẽ ra mắt tại 38 quốc gia và vùng lãnh thổ, hỗ trợ 14 ngôn ngữ khác nhau, khởi đầu một hành trình cách mạng trong lĩnh vực mạng xã hội.
Tenda tập đoàn lần này cực kỳ cẩn thận, để đề phòng đối thủ cạnh tranh phát hiện quá sớm ý đồ chiến lược của công ty trong việc tiến vào lĩnh vực tin nhắn tức thời, nên đã không tổ chức bất kỳ chiến dịch quảng bá rầm rộ nào cho việc ra mắt và vận hành WeChat. Mục đích là để "đánh úp" đối thủ, nhằm giúp ứng dụng đầy kỳ vọng này có được một khoảng thời gian quý báu để phát triển mà không bị cạnh tranh.
Cho nên WeChat cùng Wechat chỉ lặng lẽ ra mắt trên các cửa hàng ứng dụng của Android và Apple, như hai hạt mầm được âm thầm gieo xuống, yên lặng chờ đợi chúng bén rễ nảy mầm, từng bước vươn mình thành đại thụ chọc trời.
Trong phòng làm việc của Chủ tịch, ánh nắng chiều xuyên qua cửa sổ chiếu vào.
Sau một buổi sáng bận rộn với việc ra mắt WeChat, giờ phút này Tống Từ lười biếng tựa vào ghế chủ tịch, nhìn Trương Dũng và Vương Tĩnh đang đứng trước mặt, anh nói với hai cánh tay đắc lực của mình:
"Cuối cùng cũng có thể thở phào một chút. Chờ WeChat sau một thời gian "lên men", có một lượng người dùng nhất định, công ty sẽ đưa ra các chính sách tuyên truyền phù hợp."
Trương Dũng khẽ gật đầu: "Tống tổng, WeChat bây giờ đã đi vào quỹ đạo, ngài cũng nên "gác kiếm" một chút, cân nhắc tìm một ứng viên tổng giám đốc phụ trách vận hành và quản lý hoạt động thường ngày của WeChat, để ngài có thể dành sức chú tâm vào việc phát triển tập đoàn ở quy mô vĩ mô hơn."
"WeChat đối với tương lai tập đoàn cực kỳ quan trọng, việc tìm ki���m ứng viên tổng giám đốc, tôi cần suy nghĩ thêm."
"Tôi không có ý thúc giục ngài, chỉ là sự vụ tập đoàn phức tạp, tôi e rằng ngài không thể gánh vác hết được."
Tống Từ khoát khoát tay: "Chuyện này hãy bàn sau. WeChat hiện tại công ty chưa mạnh tay tuyên truyền, thế nhưng TT Vệ Sĩ Điện Thoại Di Động thì có thể, blog, và Toutiao Khai Bình cũng nên được đề cử."
Đồng thời với WeChat, còn có một ứng dụng miễn phí tên là TT Vệ Sĩ Điện Thoại Di Động, chủ yếu do tập đoàn Tenda phát triển dành cho người dùng điện thoại Android.
Mọi người đều biết, hiện tại hệ điều hành Android của Google vẫn chưa đủ hoàn thiện. Điện thoại Android sau khi sử dụng một thời gian sẽ bị đơ, hệ thống lưu trữ lượng lớn tập tin rác, ảnh hưởng nghiêm trọng đến trải nghiệm người dùng. Ứng dụng TT Vệ Sĩ của Tenda có thể nói là tin mừng đối với người dùng điện thoại Android, có thể nhanh chóng dọn dẹp các tập tin rác, nâng cao hiệu suất vận hành hệ thống điện thoại, giúp máy chạy mượt mà, không còn bị đơ.
Đương nhiên, miễn phí là một chiến lược, rốt cuộc thì thứ miễn phí mới là thứ đắt giá nhất. Chờ khi người dùng điện thoại Android quen thuộc và phụ thuộc vào việc sử dụng TT Vệ Sĩ, giá trị của ứng dụng này mới thật sự thể hiện rõ.
"Ngài yên tâm, mọi việc đều đang tiến hành đâu vào đấy."
Tống Từ khẽ vuốt cằm: "Tôi sẽ nói thẳng với hai người. Sang năm, hiệp nghị cá cược giữa chúng ta và Công Ngân Tư Bản, Trung Ngân Tư Bản sẽ được thực hiện, và ngay lập tức sẽ mở ra hai vòng đầu tư vốn. Trước lúc đó, tôi sẽ tiến hành cải tổ tập đoàn. Mô hình vận hành hiện tại đang dần trở nên bất lợi cho việc quản lý."
"Quả đúng là như vậy, các đồng nghiệp hậu cần cũng cảm thấy hiệu suất vận hành của công ty đang giảm sút."
Vương Tĩnh cảm thấy hoàn toàn đồng tình với điều này. Khi nghiệp vụ tập đoàn không ngừng phát triển, sản phẩm ngày càng nhiều, mô hình "một sản phẩm một bộ phận nghiệp vụ" ban đầu của Tenda dần bộc lộ nhiều hạn chế. Cấu trúc quá phẳng khiến nhân viên hậu cần chịu áp lực rất lớn.
Trương Dũng cũng tán thành: "Công ty quả thật nên cải tổ lần thứ hai rồi. Việc thành lập các bộ phận nghiệp vụ lúc đó cũng chỉ là giải pháp tạm thời. Bây giờ quy mô tập đoàn so với lúc thành lập năm 2004, đâu chỉ đã mở rộng gấp trăm lần."
Thấy cả CEO và COO của tập đoàn đều có suy nghĩ này, Tống Từ càng cảm thấy việc cải tổ công ty là điều bắt buộc: "Hôm nay tôi nói trước với hai người, tôi dự định kế hoạch cải tổ sẽ bắt đầu vào đầu năm sau. Dự kiến sẽ mất nửa năm để hoàn tất từng bước, và sau đó sáu tháng sẽ mở ra vòng đầu tư vốn. Mục tiêu chính của tập đoàn trong năm nay vẫn là hoàn thành việc đưa tất cả sản phẩm lên nền tảng di động và duy trì kết nối ổn định với phiên bản PC."
Trương Dũng vội vàng hồi báo: "Tống tổng, theo kế hoạch đã định, đúng vào tháng 8, ứng dụng Ngàn Ngàn Âm Nhạc sẽ ra mắt. Tiếp theo tháng 9 là TT Video, theo thứ tự đẩy mạnh, đảm bảo lưu lượng giới thiệu hiệu quả cao và không trùng lặp, để đến cuối năm có thể thuận lợi hoàn thành việc di động hóa tất cả sản phẩm."
"Không có chuyện gì rắc rối là tốt rồi. Sản phẩm của Tenda trên nền tảng PC đều là dẫn đầu ngành. Chỉ cần bản thân chúng ta không rối loạn, các công ty khác căn bản không có khả năng vượt qua."
Sau khi dặn dò một câu, Tống Từ tính toán thời gian: "Hôm nay là mồng một tháng Bảy, thứ Tư. Vậy cuộc họp thường niên của tập đoàn năm nay sẽ được ấn định vào cuối tuần sau, ngày 15 nhé. Họp xong sớm một chút, không ít cán bộ cấp cao cũng có thể yên tâm nghỉ ngơi cuối năm. Bản thân tôi gần đây cũng rất bận rộn, cũng cần được thư giãn nghỉ ngơi một thời gian."
Vương Tĩnh vội vàng đáp lại: "Vâng, tôi sẽ thông báo đến nơi đến chốn, để các bộ phận, người phụ trách chi nhánh công ty sắp xếp thời gian tham dự đúng lúc."
Nói xong công việc, Trương Dũng cùng Vương Tĩnh đang định cáo từ thì Tống Từ mỉm cười nói với hai người: "Đúng rồi, máy bay của công ty mấy ngày nữa sẽ về, hôm khác chúng ta cùng đi xem nhé."
Mọi quyền lợi của bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được chắp cánh.