Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 323: Đắm chìm kiểu phỏng vấn

Dưới ánh đèn rực rỡ của trường quay chương trình 《Toutiao giải trí》, người dẫn chương trình Vương Hồng với dáng người thanh lịch, duyên dáng hướng về phía ống kính.

"Quý vị khán giả và các bạn, trong số phát sóng này, chúng tôi may mắn mời được dàn diễn viên chính của bộ phim truyền hình đang gây sốt 《Bộ Bộ Kinh Tâm》."

Trong trường quay, tiếng reo hò sôi nổi lập tức vang lên từ phía khán giả. Họ giơ cao bảng cổ vũ và que phát sáng trong tay, hòa mình vào không khí sôi động.

Lưu Sư Sư và Lưu Tân Du, hai nữ diễn viên xinh đẹp, nắm tay nhau bước vào trường quay trước tiên. Theo sau họ là sáu diễn viên vào vai các A Ca: Nhiếp Nguyên, Vu Ba, Lâm Canh Tân, Viên Hồng, Tôn Nghĩa Châu, Diệp Tổ Tân.

"Sư Sư, Nhiếp Nguyên, Viên Hồng và Nghĩa Châu là những người bạn quen thuộc của chương trình, còn những vị khách quý khác thì đây là lần đầu tiên đến với 《Toutiao giải trí》 của chúng tôi. Chào mừng tất cả mọi người!"

Vương Hồng nhanh chóng khuấy động không khí, mời tám vị khách quý – hai nữ, sáu nam – ngồi vào sofa ở trung tâm sân khấu.

Chương trình chính thức bắt đầu, Vương Hồng vẫn giữ phong cách dẫn dắt quen thuộc. Đầu tiên, cô trò chuyện cùng các khách mời về những câu chuyện thú vị trong đoàn làm phim, làm nóng không khí trường quay.

Đợi thời cơ chín muồi, cô khéo léo chuyển sang phần phỏng vấn: "Sư Sư, bộ phim 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 đã đi được hơn nửa chặng đường. Mối tình phức tạp giữa nữ chính Nhược Hi và các A Ca khiến khán giả vô cùng say mê. Ai cũng tò mò không biết cuối cùng Nhược Hi sẽ lựa chọn A Ca nào?"

Lưu Sư Sư trong bộ đầm đen, tóc dài xõa vai, với tư thái tao nhã đáp: "Điểm này tôi sẽ không tiết lộ trước đâu. Đến tập cuối, mọi người sẽ tự khắc biết Nhược Hi lựa chọn ai."

Thấy Lưu Sư Sư cố ý úp mở, Vương Hồng cũng không vội vã, cô chuyển chủ đề: "Vậy tôi đổi sang câu hỏi khác nhé. Chúng ta hãy tạm gác những vướng mắc phức tạp trong nội dung phim. Nếu là Nhược Hi, Sư Sư sẽ lựa chọn A Ca nào?"

Lưu Sư Sư lắc đầu, khẽ cười: "Tôi sẽ không chọn ai cả."

Viên Hồng ở bên cạnh tiếp lời: "Sư Sư đã có người yêu rồi, làm sao chọn chúng tôi được!"

"Chúng ta tạm gác thực tế sang một bên nhé, Sư Sư. Bạn sẽ chọn A Ca nào trong số đó, coi như là chọn thay cho Nhược Hi, để thỏa mãn sự tò mò của khán giả?"

Vì dù sao đây cũng là chương trình đã được ghi hình, Lưu Sư Sư cũng không muốn quá cứng nhắc. Suy nghĩ một lát, nhớ đến kết cục của Nhược Hi trong phim, cô mỉm cười trả lời: "Vậy tôi sẽ ch��n Thập Tứ thay Nhược Hi."

Lâm Canh Tân bất ngờ trước lựa chọn đó, còn những người khác cũng ngạc nhiên nhìn về phía Lưu Sư Sư.

Vương Hồng cầm micro, tò mò hỏi: "Vì sao lại là Thập Tứ A Ca vậy?"

Lưu Sư Sư chớp mắt, hồn nhiên đáp: "Thập Tứ là người đơn thuần nhất. Khi đóng phim, cậu ấy vẫn còn là diễn viên mới, không giống những người khác đã quá già dặn, nhiều kinh nghiệm rồi."

Vương Hồng, một người dẫn chương trình giàu kinh nghiệm và tinh tế, hiểu rõ không thể bỏ sót bất kỳ khách quý nào. Sau khi phỏng vấn luân phiên tất cả mọi người, cô lại hướng ánh mắt về phía Lưu Sư Sư.

Dù sao cô cũng là nữ chính số một của 《Bộ Bộ Kinh Tâm》, đang ở đỉnh cao sự nghiệp và là tâm điểm chú ý của khán giả.

"Sư Sư, khi xem bộ phim này, tôi thấy Nhược Hi rất thông minh, đặc biệt là khéo ăn nói. Vậy trong cuộc sống thực tế, tính cách thật sự của bạn là gì? Bạn có phải là một cô gái tri thức không?"

Khuôn mặt thanh tú của Lưu Sư Sư nở nụ cười duyên dáng, đôi mắt sáng trong và chân thành: "Tính cách của tôi khá phóng khoáng, nhìn nhận mọi việc cũng rất toàn diện. Nhưng không quá để tâm đến những chuyện vụn vặt. Điểm này hoàn toàn khác với Nhược Hi, cô ấy quá cố chấp, tự dồn mình vào thế khó, đôi khi khiến bản thân phải chịu nhiều khổ sở."

Nhớ lại tính cách của nữ chính trong phim, Vương Hồng khẽ gật đầu, đồng tình nói: "Nhược Hi quả thực quá cố chấp. Vậy trong suốt quá trình quay phim, bạn có từng phải dốc sức nhập vai vào nhân vật Nhược Hi, đắm chìm để cảm nhận mọi hỉ nộ ái ố của cô ấy không?"

Lưu Sư Sư hồi tưởng lại quá khứ, ánh mắt lộ vẻ hoài niệm và mơ màng: "Thời gian đầu quay phim, tôi thực sự chịu áp lực rất lớn. Khi toàn tâm hóa thân vào nhân vật Nhược Hi, tâm trạng khó tránh khỏi bị ảnh hưởng."

"Đúng vậy! Hồi đó Sư Sư cả ngày buồn bã, u uất, mặt ủ mày chau. Chúng tôi ai cũng lo lắng cô ấy không thoát ra được khỏi vai diễn." Lưu Tân Du tiếp lời, "Bây giờ nghĩ lại vẫn còn thấy sợ."

"Qua vài lời chia sẻ, tôi có thể hình dung được trạng thái của bạn lúc đó. Nhưng tôi thấy bây giờ tinh thần bạn rất tốt. Bạn đã nhanh chóng thoát khỏi những di chứng mà nhân vật Nhược Hi mang lại bằng cách nào vậy?"

Lưu Sư Sư khẽ cong đôi mày thanh tú như vành trăng non, nở nụ cười mê người: "Sau đó, người yêu của tôi biết tình hình nên đã đến đoàn làm phim thăm tôi. Một phen khuyên giải giúp tôi thư thái hơn rất nhiều."

"Sau khi 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 đóng máy, tôi đã nghỉ ngơi và điều chỉnh lại tâm lý trong hai tháng. Anh ấy đưa tôi ra nước ngoài để giải tỏa, còn cùng tôi đi xem World Cup ở Nam Phi, giúp tôi thuận lợi thoát vai."

Lời này vừa nói ra, trường quay lập tức bùng nổ. Không chỉ khán giả phía dưới xôn xao bàn tán, ngay cả người dẫn chương trình và các diễn viên trên sân khấu cũng vô cùng kinh ngạc.

Mặc dù trước đó đã có nhiều dấu hiệu cho thấy nữ diễn viên hàng đầu của Đường Nhân đã có đối tượng, nhưng đây là lần đầu tiên Lưu Sư Sư công khai xác nhận chuyện tình cảm của mình trước công chúng.

Khuôn mặt Vương Hồng lộ rõ vẻ hứng thú. Chuyện tình cảm của một nữ minh tinh đình đám như vậy, không ai có thể từ chối 'miếng dưa' này: "Nghe có vẻ bạn trai bạn rất quan tâm bạn nhỉ."

Lưu Sư Sư khẽ gật đầu, khuôn mặt tràn đầy hạnh phúc: "Đúng vậy! Anh ấy là người ngoài ngành, làm việc trong lĩnh vực Internet. Dù bình thường rất bận rộn, nhưng khi biết tôi tinh thần không tốt, anh ấy vẫn lập tức chạy tới Hoành Điếm để ở bên cạnh tôi. Anh ấy thật sự quá tốt!"

Giờ phút này, tất cả mọi người trên sân khấu đều có thể cảm nhận được sự ngọt ngào toát ra từ Lưu Sư Sư, từ trong ra ngoài – một niềm khao khát và ước mơ mãnh liệt về một tình yêu tốt đẹp.

Vương Hồng nhìn Lưu Sư Sư, cô gái cười tươi như hoa với má lúm đồng tiền, hệt như một thiếu nữ vừa mới biết yêu, nhất thời có chút ngẩn người.

Thật khó tưởng tượng rằng trong giới giải trí đầy rẫy lọc lừa, nơi danh vọng và thực tế nghiệt ngã này, một nữ minh tinh đang nổi đình nổi đám lại có thể nói về bạn trai mình một cách ngây thơ, hồn nhiên đến vậy. Điều đó thực sự khiến người ta khó tin.

"Sư Sư, trước đây bạn dường như chưa từng công khai nói về chuyện tình cảm. Vậy hôm nay vì sao lại có thể thản nhiên chia sẻ cuộc sống tình cảm của mình như vậy?"

"Thật ra trước đây tôi đã từng bàn bạc với anh ấy rằng, đợi khi sự nghiệp của cả hai ổn định hơn một chút, chúng tôi sẽ từng bước công khai chuyện tình cảm. Tuy nhiên, vì anh ấy không phải người trong ngành nên tôi không muốn làm xáo trộn cuộc sống của anh ấy quá nhiều, vì vậy tôi không cố tình quảng bá rầm rộ."

Vương Hồng đôi chút cạn lời. Cô đã không định đào sâu chuyện tình cảm của Lưu Sư Sư, nhưng cô gái này lại ba câu nói không rời bạn trai, mà lại cứ úp mở, khơi gợi sự tò mò của người nghe. Bất đắc dĩ, cô đành phải quay lại chủ đề chính.

Với sự thành công vang dội của 《Bộ Bộ Kinh Tâm》, Lưu Sư Sư tỏa sáng rực rỡ, trở thành tâm điểm chú ý của cả trường quay.

Mặc dù Vương Hồng cố gắng kiểm soát chương trình, phỏng vấn và để ý đến tất cả mọi người, nhưng không khí trường quay và sự chú ý của công chúng dường như có một lực hút vô hình, khiến trọng tâm của câu chuyện vẫn cứ tự nhiên xoay quanh Lưu Sư Sư.

Vương Hồng mỉm cười ôn hòa, đưa ra một câu hỏi đơn giản: "Sư Sư, bạn thích đọc loại sách gì?"

"Thật ra tôi thích đọc tiểu thuyết."

"Vậy bạn thích đọc thể loại tiểu thuyết nào?"

Lưu Sư Sư nghiêng đầu, thoáng suy nghĩ: "Tôi sẽ không đọc những cuốn quá u tối, hay quá triết lý. Tiểu thuyết ngôn tình, trinh thám, và cả tiểu thuyết lịch sử nữa, tôi đều sẽ đọc."

Vương Hồng nói chuyện với giọng điệu ôn hòa, hệt như một người chị thấu hiểu, cùng Lưu Sư Sư trao đổi một cách thân mật, bình đẳng về những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống. Mấy vị diễn viên khác ở bên cạnh cũng không chen lời, chỉ yên lặng lắng nghe.

"Ngoài tiểu thuyết, bạn có đọc thêm những loại sách nào khác không?"

"Gần đây tôi đang đọc 《Đường Thi Tống Từ》." Lưu Sư Sư chú ý thấy vẻ mặt ngạc nhiên của người dẫn chương trình, khẽ cười: "Rất ngạc nhiên phải không?"

"Quả thực vậy. Rất khó tưởng tượng một nữ minh tinh lại đi nghiên cứu thơ từ cổ."

"Tôi cũng đành vậy thôi. Người yêu tôi rất uyên bác, thông kim bác cổ, các loại thi từ, điển cố tuôn ra thành lời. Nếu tôi không đọc thêm 《Đường Thi Tống Từ》 thì có lúc không thể hiểu hết những ẩn ý trong lời nói của anh ấy."

"Này..." Vương Hồng nhất thời cứng họng. Cô cảm thấy Lưu Sư Sư đang 'khoe' chuyện tình yêu của mình, nhưng lại không có bằng chứng cụ thể. Cô đành phải nhanh chóng đổi một đề tài khác.

"Trên mạng đều nói bạn là một 'trạch nữ', vậy bình thường ở nhà bạn làm gì?"

"Khi không quay phim, tôi thường ở nhà đọc tiểu thuyết, thi thoảng chơi game." Lưu Sư Sư vừa nói, nụ cười càng thêm rạng rỡ, "Đương nhiên, chủ yếu vẫn là để ở bên cạnh người yêu tôi."

"Anh ấy rất thích ở nhà, bình thường không thích ra ngoài. Khi không làm việc, anh ấy ở nhà đọc sách, viết code. Tôi chỉ cần yên lặng ngồi bên cạnh anh ấy, cảm nhận được sự tốt đẹp của việc bầu bạn cùng nhau như vậy."

Vương Hồng đôi chút cạn lời. Cô đã không định đào sâu chuyện tình cảm của Lưu Sư Sư, nhưng cô gái này lại ba câu nói không rời bạn trai, mà lại cứ úp mở, khơi gợi sự tò mò của người nghe.

"Nói như vậy, bạn là kiểu con gái rất bám người sao?"

Lưu Sư Sư lắc đầu: "Cũng không phải vậy. Khi tôi vào đoàn làm phim, sẽ có một khoảng thời gian rất dài không thể gặp anh ấy, nên khi rảnh rỗi tôi muốn dành nhiều thời gian ở bên anh ấy, bù đắp những khoảng thời gian đã bỏ lỡ."

"Xa mặt cách lòng, hai người lại ở hai nơi. Bạn có từng lo lắng về chuyện tình cảm của mình không?"

"Thật ra cũng không sao. Anh ấy rảnh rỗi sẽ đến thăm tôi, và chỉ cần tiến độ quay phim không bị chậm trễ, tôi cũng sẽ xin nghỉ để về Bắc Kinh. Tình yêu chân chính, làm sao có thể bị ảnh hưởng bởi thời gian và không gian được chứ?" Lưu Sư Sư thì thầm những lời nhỏ nhẹ, thổ lộ tình yêu của mình.

Vương Hồng không khỏi liếc nhìn, quyết định trong phần phỏng vấn còn lại sẽ không đề cập đến bất kỳ điều gì về đời sống tình cảm của Lưu Sư Sư, mà quay lại với chính bộ phim truyền hình: "Sư Sư, gần đây một bộ phim đang gây sốt khác là 《Cung Tỏa Tâm Ngọc》, bạn có tìm hiểu qua không?"

"Tôi có xem qua rồi."

"Cả 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 và 《Cung Tỏa Tâm Ngọc》 đều là phim đề tài xuyên không về thời nhà Thanh, đều xoay quanh chuyện tình yêu, hận thù của nữ chính và các hoàng tử. Bạn cảm thấy hai bộ phim này, cũng như hai nhân vật Tình Xuyên và Nhược Hi, có điểm gì khác biệt không?"

Lưu Sư Sư nghiêm túc suy nghĩ một lúc, trình bày quan điểm của mình: "Tình Xuyên và Nhược Hi đều là người xuyên không, nhưng số phận và cách họ đối mặt với hoàn cảnh lại không giống nhau lắm."

"Tình Xuyên không nghi ngờ gì là người may mắn. Cô ấy từ đầu đến cuối không bị thời đại phong kiến đồng hóa. Khi đối mặt với đủ loại bất công, cô ấy chỉ thất vọng, thậm chí là tuyệt vọng. Còn Nhược Hi, cô ấy mới là một miêu tả chân thật nhất về một người xuyên không trong thời đại phong kiến, vô tình bị đồng hóa."

"Tình Xuyên là xuyên không bằng thể xác, cô ấy ở thời đại đó không cha không mẹ, không có bối cảnh, tâm hồn không vướng bận gì. Còn Nhược Hi là xuyên không bằng linh hồn, cô ấy luôn phải đối mặt với nguy cơ liên lụy đến cả cửu tộc, mọi hành động đều phải cân nhắc vì chị gái, vì cha mẹ."

"Tình Xuyên gặp một người xuyên không khác, cũng vì thế mà biết được cách để trở về hiện đại, giúp cô ấy có hy vọng trong hoàn cảnh khốn khó. Còn Nhược Hi, trong cuộc đấu tranh cung đình phức tạp, cô ấy phải cẩn thận, thận trọng từng bước. Có lẽ chỉ có hy sinh thân mình, linh hồn mới có thể trở về nhà."

"C��� hai đều từng muốn thay đổi lịch sử, nhưng một người nhận rõ thực tế, lựa chọn trở về hiện đại; còn một người thì không chịu nổi uất ức mà kết thúc cuộc đời. Vì vậy, Tình Xuyên may mắn hơn Nhược Hi rất nhiều. Cô ấy từ đầu đến cuối giữ vững bản thân, không hề thay đổi. Còn Trương Hiểu, sống lâu trong thời đại phong kiến, bị hiện thực nghiệt ngã vùi dập, cuối cùng hoàn toàn biến thành Mã Nhĩ Thái Nhược Hi."

"Suy cho cùng, lịch sử không thể nào thay đổi vì một người xuyên không. Vì thế, 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 mang tính hiện thực hơn, còn 《Cung Tỏa Tâm Ngọc》 giống như một bộ phim giải trí đơn thuần hơn!"

Nói đến đoạn cảm động, Lưu Sư Sư lại nhớ về khoảng thời gian quay phim, cảm xúc cộng hưởng mạnh mẽ với Nhược Hi, cô xúc động mạnh, hốc mắt ửng đỏ, trong tiếng nói pha lẫn chút nghẹn ngào.

"Trương Hiểu không chỉ bị thời đại phong kiến đồng hóa, ngay cả khán giả, với góc nhìn toàn diện, cũng quên mất cô ấy là một người phụ nữ của thời đại mới. Nhưng tôi từ đầu đến cuối vẫn luôn nhớ rằng, ở thời đại của cô ấy, vẫn có người đang chờ cô ấy tỉnh lại, đợi cô ấy trở về."

Lưu Sư Sư lau khóe mắt, cố gắng kiềm chế cảm xúc. Sau khi bình tĩnh lại, cô chậm rãi nói:

"Tôi muốn chia sẻ với mọi người một điều thú vị nhỏ: mỗi tập 《Bộ Bộ Kinh Tâm》, sau phần nhạc cuối phim đều có nhật ký của Nhược Hi, ghi chép hành trình nội tâm của Trương Hiểu sau khi xuyên không, đồng thời tiết lộ nhiều mốc thời gian của câu chuyện. Văn phong nhật ký cũng thay đổi, từ văn phong hiện đại của Trương Hiểu dần dần biến thành văn ngôn cổ điển của Nhược Hi." Lưu Sư Sư cầm micro, ánh mắt mơ màng lướt qua những gương mặt "A Ca" quen thuộc bên cạnh, thì thầm với giọng điệu mê sảng, như thể đã trải qua mấy kiếp: "Nàng từ hiện đại bước vào lịch sử, rồi từng chút một hòa mình vào lịch sử."

Ngày 26 tháng 2, bộ phim hiện tượng gây bão 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 đã chính thức đón tập cuối, khép lại bằng điệu múa lay động lòng người của Lưu Sư Sư, trong bộ Hồng Y, giữa vườn hồng mai và tuyết trắng bay đầy trời.

Tỷ suất người xem trung bình khi bắt đầu phát sóng là 4.2%. Vào thời điểm Lưu Sư Sư múa khúc 'Hồng mai tuyết dạ' trong tập cuối, tỷ suất người xem đã đạt đỉnh, thành công phá mốc 5%. Bộ phim liên tục 14 ngày đứng đầu bảng xếp hạng toàn quốc trong khung giờ vàng, trở thành quán quân của thị trường phim truyền hình mùa thu.

Lượt xem trực tuyến trên nền tảng TT Video đã vượt mốc 500 triệu, trở thành bộ phim truyền hình hot nhất trên Weibo (TOP 1) và chỉ số Baidu cũng phá kỷ lục lịch sử của phim truyền hình toàn quốc. Đây chính là bảng điểm mà 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 và Lưu Sư Sư đã dành tặng cho khán giả cả nước.

1. Điệu múa Hồng mai tuyết dạ của Lưu Sư Sư 2. Cuối cùng Nhược Hi về với A Ca nào? 3. Cảm xúc bi thương về số phận

Đêm đó, Lưu Sư Sư và 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 độc chiếm 10 từ khóa tìm kiếm hot nhất trên Weibo, gần như mỗi giây đều có cư dân mạng bình luận.

"Hơi đau đầu, cuối cùng tôi vẫn không hiểu được, Nhược Hi rời cung đến phủ Thập Tứ, vậy rốt cuộc cô ấy yêu ai?"

"Sau này, mỗi khi tuyết rơi ở Tử Cấm Thành, tôi sẽ lại nhớ đến Mã Nhĩ Thái Nhược Hi."

"Tay mềm mại như tơ lụa, da trắng nõn nà, cổ cao như cổ ngỗng, răng trắng như ngà voi, trán cao mày ngài, cười duyên dáng, đôi mắt đẹp chứa chan hy vọng."

"Điệu múa khuynh thành của Sư Sư, giữa tuyết trắng và hồng mai, đẹp đến nao lòng."

Giờ phút này, trong căn nhà có vườn, Lưu Sư Sư vùi mình vào lòng chồng, khóc nức nở: "Nhất Nhất ơi, em có nên đăng một bài blog để nói lời tạm biệt với Nhược Hi không?"

Tống Từ nhẹ nhàng vỗ về tấm lưng ngọc của vợ, hết sức an ủi: "Được chứ. Tiện thể cảm ơn khán giả và người hâm mộ đã luôn ủng hộ em."

Đêm khuya mười một giờ, Lưu Sư Sư đăng một bài viết dài trên blog, nói lời tạm biệt với 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 và Nhược Hi:

"Tối nay, ở bên cạnh người bạn đời của mình, tôi viết xuống những dòng này. Khi cảnh quay cuối cùng của 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 hạ màn, trong lòng tôi tràn ngập biết bao bâng khuâng và cảm kích."

"Nhược Hi, cuối cùng tôi cũng nói lời tạm biệt với em. Từ miếng ngọc lưu ly của Thập A Ca đến cây trâm mộc lan trong lòng bàn tay Tứ Gia, chặng đường chông chênh này, em đã dạy tôi rằng tình yêu có thể vượt qua thời không, nhưng sinh mạng cuối cùng cũng sẽ trở về với cát bụi."

"Cảm ơn em đã cho tôi trở thành Nhược Hi, để tôi trong câu chuyện này học được sự dũng cảm, tiếc nuối và kiên trì."

"Thời khắc của Nhược Hi đã khép lại, nhưng câu chuyện của chúng ta sẽ mãi sống động. Nguyện cho mỗi người đang nắm giữ tình yêu, cũng có thể được tháng năm dịu dàng đối đãi."

"Cảm ơn khán giả và người hâm mộ đã luôn ủng hộ và đồng hành cùng tôi. Cảm ơn tất cả mọi người!"

Bạn đang đọc bản biên tập độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free