(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 40: Đục khoét nền tảng
Dương Di thật lòng hy vọng các chị em có thể gạt bỏ mọi ngăn cách, hòa hợp như xưa, vì vậy cũng thay Lưu Sư Sư khuyên nhủ Lâm Văn Văn: "Sư Sư với Tống Từ thanh mai trúc mã, vốn dĩ là một đôi trời sinh trai tài gái sắc. Đàn ông tốt còn nhiều lắm, em hãy nghĩ thoáng ra đi Văn Văn."
Lâm Văn Văn cũng biết rõ mình không có hi vọng, nhưng khó lắm mới gặp được một người đàn ông khiến mình rung động, từng có một tia hy vọng, nhưng cuối cùng vẫn không cam lòng.
Bạn cùng phòng vẫn không ngừng khuyên nhủ, tâm phiền ý loạn, nàng đành dùng chăn trùm kín đầu, thở dài thườn thượt nói một tiếng: "Ngủ đi."
Thấy Lâm Văn Văn tâm trạng không tốt, Dương Di và Trần Tâm cũng tạm gác lại ý định buôn chuyện, không nói gì thêm.
Phòng ký túc xá cuối cùng hoàn toàn trở nên yên ắng, nhưng ai nấy đều mang tâm sự riêng nên khó lòng chợp mắt. Lưu Sư Sư trằn trọc mãi, đến tận đêm khuya mới dần chìm vào giấc ngủ.
Cùng lúc đó, khi Lưu Sư Sư về đến ký túc xá rửa mặt, trong một phòng ký túc xá nữ khác, Thẩm Mộc Nhất, người dẫn chương trình dạ tiệc Văn nghệ, đang trò chuyện với bạn cùng phòng. Mấy cô gái đang mồm năm miệng mười bàn tán về Tống Từ.
Thẩm Mộc Nhất mới vừa tắm xong, đứng trước gương trang điểm, thoa mỹ phẩm dưỡng da. Sau khi tẩy trang, khuôn mặt cô toát lên vẻ thanh lệ tự nhiên, khiến các chị em trong ký túc xá không ngớt lời khen ngợi vẻ quyến rũ trời ban của cô.
Bạn cùng phòng Vương Cảnh chân thành khen ngợi: "Mộc Mộc đẹp thật đấy, không hổ là hoa khôi của Viện Truyền thông và Thông tin chúng ta."
Thẩm Mộc Nhất là sinh viên năm 2004 ngành Phát thanh - Truyền hình của Viện Truyền thông và Thông tin, Đại học Bắc Bình, từ nhỏ đã yêu thích công việc phát thanh viên và người dẫn chương trình.
Tại dạ tiệc Văn nghệ lần này, cô chủ động đăng ký xin làm người dẫn chương trình. Với khả năng dẫn chương trình xuất sắc, cô đã dễ dàng được chọn đảm nhiệm vai trò người dẫn chương trình cho đêm tiệc.
Một cô gái khác thở dài tiếc nuối nói: "Đáng tiếc Mộc Mộc không tham gia cuộc thi hoa khôi của trường gì đó. Nếu không, nhất định có thể được vinh danh, để bạn bè trên mạng được chiêm ngưỡng phong thái nữ sinh Bắc Đại của chúng ta." Trong lòng, Thẩm Mộc Nhất cực kỳ khinh thường cái gọi là bảng xếp hạng hoa khôi của trường, cô kiêu ngạo nói: "Chẳng qua chỉ là một hoạt động lấy lòng mọi người mà thôi, tớ chẳng có hứng thú tham gia. À đúng rồi, tớ hỏi các cậu chuyện này, có ai biết Tống Từ không?"
Cô gái vừa lên tiếng tên l�� Tôn Tĩnh Y, có mối quan hệ tốt nhất với Thẩm Mộc Nhất. Nghe vậy liền liếc mắt nhìn cô bạn rồi nói: "Giáo Thảo đẹp trai nhất lịch sử Bắc Đại, ai mà chẳng biết chứ.
Vừa nãy tớ còn lên diễn đàn trường xem, hôm nay Tống Từ hát một bài vang dội tại dạ tiệc, được bao nhiêu cô gái coi như thần tượng, ai nấy đều đang trên diễn đàn yêu cầu anh ấy viết bài hát."
Cô bạn cùng phòng cuối cùng, Uông Đồng, cũng ngây ngất lẩm bẩm nói: "Bài 'Gió Nổi Lên' mà anh ấy hát tối nay thật sự rất hay, nhất là câu cuối cùng của bài hát: 'Lấy danh nghĩa tình yêu, em còn nguyện ý không', tim tớ như tan chảy ra luôn."
Nói xong, cô lại mạnh mẽ lắc đầu một cái, tựa hồ là muốn rũ bỏ giọng nói và nụ cười của Tống Từ ra khỏi đầu mình: "Điều kinh ngạc nhất là bài 'Gió Nổi Lên' lại là do chính anh ấy sáng tác lời và nhạc. Tống Từ không chỉ đẹp trai mà còn tài năng đến thế. Ôi trời ơi, sao lại có người đàn ông xuất chúng đến vậy chứ!"
Tôn Tĩnh Y cảm thấy hứng thú hỏi: "Mộc Mộc, lúc ở hậu trường cậu có gặp Tống Từ không?"
Thẩm Mộc Nhất lập tức nhớ lại cảnh tượng không vui ở hậu trường cách đây không lâu, cắn răng nghiến lợi, bực tức nói: "Tống Từ cái tên đó, đúng là chọc tức tớ mà!"
Nhìn vẻ mặt giận dỗi của Thẩm Mộc Nhất, ba cô gái trong phòng ký túc xá vô cùng tò mò chuyện thú vị gì đã xảy ra giữa đôi trai tài gái sắc này, liên tục gặng hỏi Thẩm Mộc Nhất.
Thẩm Mộc Nhất đương nhiên sẽ không kể cho bạn cùng phòng nghe chuyện mình bị Tống Từ từ chối xui xẻo đó. Dù bạn bè cùng phòng có năn nỉ thế nào đi nữa, cô vẫn ngậm miệng không nói, chỉ một mực hỏi han các chị em về tin tức của Tống Từ.
Tôn Tĩnh Y thích lên mạng, thường xuyên lên diễn đàn trường xem những chuyện bát quái, liền nói với cô bạn Thẩm: "Tống Từ hình như có bạn gái rồi, là người ngoài trường, nghe nói là hoa khôi của Bắc Vũ.
Mấy ngày trước có người chụp được ảnh anh ấy và bạn gái đi dạo trong Đại học Bắc Bình, còn đăng ảnh lên mạng xã hội của trường. Việc Giáo Thảo đã có chủ lúc đó đã gây ra một sự xôn xao không hề nhỏ."
Nghe Tống Từ đã có bạn gái, lòng Thẩm Mộc Nhất rối bời như tơ vò. Lý trí cảnh báo cô rằng cần phải dứt khoát thì hãy dứt khoát, không nên cố gắng liên lạc với Tống Từ nữa, để tránh cuối cùng càng lún sâu hơn.
Có thể trong lòng cô vẫn nuôi hy vọng, giữa nam nữ chia tay rồi tái hợp là chuyện thường tình. Biết đâu Tống Từ và bạn gái chia tay, mình lại có thể cùng anh ấy phát triển một đoạn tình cảm.
"Ảnh như thế nào, gửi nhanh cho tớ đi. Tớ chỉ muốn xem thử gu của Tống Từ thế nào, sẽ tìm một cô gái như thế nào làm bạn gái. Tuyệt đối không phải là muốn biết người biết ta, rồi đi đào tường nhà người ta đâu."
Tôn Tĩnh Y tiếc nuối nói: "Bài đăng đó đã bị xóa rồi. Ngày mai tớ sẽ hỏi những người khác xem có lưu lại ảnh không, nếu tìm được sẽ gửi cho cậu ngay."
Thẩm Mộc Nhất gật đầu: "Cám ơn! Còn có thông tin nào khác về Tống Từ không?"
Các cô gái nhìn nhau, hồi tưởng lại tất cả những gì liên quan đến Tống Từ, rồi bất đắc dĩ lắc đầu.
Uông Đồng lắc đầu: "Tống Từ là người ít khi giao du bên ngoài, cũng không tham gia hoạt động tập thể. Thông tin về anh ấy thật sự rất ít."
Đột nhiên Vương Cảnh nhớ ra điều gì đó, mở miệng nói: "Đúng rồi, có một thông tin đảm bảo đúng sự thật này. Sáng nào anh ấy cũng ra thao trường chạy bộ tập thể dục buổi sáng. Đúng giờ đó ra thao trường thì chắc chắn sẽ gặp được anh ấy."
"Được rồi, hết kỳ nghỉ dài Quốc khánh, tớ cũng phải đi rèn luyện thôi." Nhìn thấy ba người bạn cùng phòng đang tủm tỉm cười trộm bên cạnh, Thẩm Mộc Nhất nhất thời đỏ mặt, cố vớt vát nói thêm một câu: "Tớ chỉ muốn giảm cân thôi, không hề có ý định 'tình cờ gặp gỡ' Tống Từ đâu nhé."
Các bạn cùng phòng nhất thời trêu chọc cô bạn Thẩm: "Ôi chao, hóa ra cậu muốn 'tình cờ gặp gỡ' Tống Từ à, chưa đánh đã khai rồi nhé."
"Này, phiền chết đi được, còn cười nữa à, xem tớ có cho các cậu ngứa ngáy không này." Thẩm Mộc Nhất thẹn quá hóa giận, mấy cô gái liền cười rộ lên, nháo nhác cả một góc phòng.
Tống Từ bị Vương Sơn đưa về khu dân cư, anh thong thả tản bộ về nhà dưới ánh sao. Trên đường còn gặp một vài người hàng xóm đang chạy bộ đêm và dắt chó đi dạo.
Về đến dưới tòa nhà của mình, Tống Từ theo thói quen ngẩng đầu nhìn sang tòa nhà phía trước.
Tầng ba của một căn hộ, lúc này chỉ có phòng ngủ chính có ánh đèn mờ nhạt xuyên qua rèm cửa sổ hắt ra.
Căn phòng sơn đen đó là nhà của Lưu Sư Sư, cũng chính là khuê phòng của cô ấy.
Lưu Sư Sư và Tống Từ ở đối diện nhau, cách một dãy nhà. Từ ban công nhà Tống Từ có thể nhìn thấy phòng ngủ của Lưu Sư Sư từ xa. Dù biết cô ấy không ở nhà, nhưng vì thói quen nhiều năm, anh vẫn ngẩng đầu liếc nhìn phòng ngủ của cô.
Tống Từ tự giễu cợt lắc đầu, mình đúng là hành động điên rồ. Vừa đưa cô ấy về trường, biết rõ tối nay cô ấy không có nhà mà còn đi nhìn phòng ngủ của cô ấy. Thói quen đúng là một sức mạnh đáng sợ.
Anh lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn báo bình an cho Lưu Sư Sư, rồi quay người lên lầu về nhà.
Về nhà, trong nhà đèn đóm sáng trưng. Trên sàn phòng khách, hai chiếc vali đang mở rộng. Trên ghế sofa cũng chất đầy những túi lớn túi nhỏ, tạo nên một khung cảnh hỗn loạn.
"Ôi chao, con trai đã về rồi!" Nghe thấy động tĩnh, Liễu Hiểu Nhàn thò đầu ra từ phòng vệ sinh, trên mặt bà vẫn còn đắp một miếng mặt nạ dưỡng da.
Tống Chương đang cầm mấy bộ quần áo từ phòng ngủ đi ra phòng khách, vừa gấp quần áo cẩn thận cho vào vali, vừa giải thích với Tống Từ: "Hiếm hoi lắm mới có dịp nghỉ lễ Quốc khánh, bố và mẹ con tính đi du lịch."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.