(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 55: Du hồ
"Phiếu phòng đây rồi!" Ngay khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, Tống Từ vội vàng rút ra phiếu phòng từ trong tay. Cô nàng đúng là khiến người ta phải bận tâm.
Thành phố Hàng Thành, được gọi là "sa mạc ẩm thực", quả thực chẳng có món đặc sản nào nổi bật. Lưu Sư Sư ban đầu còn hào hứng dẫn Tống Từ đi dạo quanh mấy quán ăn ven đường.
Nhưng khi nhìn thấy thực đơn của từng quán, cô cuối cùng đành từ bỏ ý định tiếp tục tìm kiếm món ăn đặc sắc, rồi gọi đại vài món để đối phó bữa trưa.
Thong dong tự tại, thời gian lại rộng rãi thênh thang. Bữa trưa qua đi, hai người trở về khách sạn nghỉ ngơi, chuẩn bị dưỡng sức để buổi chiều đi du ngoạn Tây Hồ.
"Sao cô không về phòng mình nghỉ?" Trở lại khách sạn, Tống Từ ngồi đối diện giường mình, Lưu Sư Sư đung đưa hai chân hỏi.
"Anh cũng đâu có ngủ trưa, cho em ngủ nhờ đây một lát có được không?"
Lưu Sư Sư biết Tống Từ không có thói quen ngủ trưa, buổi trưa chắc chắn sẽ đọc sách hoặc viết tiểu thuyết. Với tâm tính thiếu nữ, cô chỉ đột nhiên muốn gần gũi anh hơn, nên cứ thế đi theo anh đến phòng 413.
Tống Từ phần nào hiểu được tâm tư cô nàng, anh ôn nhu nói: "Vậy em cứ ngủ ở đây một lát đi, hai giờ chúng ta sẽ đi Tây Hồ."
Dứt lời, anh lấy chiếc laptop mang theo bên mình ra khỏi túi xách để xử lý công việc.
Lưu Sư Sư thấy vậy, cô liền nằm xuống giường, nhìn chằm chằm bóng lưng Tống Từ, cũng không quấy rầy hắn, dần d���n chìm vào giấc ngủ.
Tống Từ đầu tiên là đăng nhập hòm thư, hiếm khi hôm nay lại chẳng có việc gì. Trương Dũng cùng Vương Tĩnh và những người khác không gửi email công việc nào đến, anh thở phào nhẹ nhõm. Đi du lịch sợ nhất là có sự cố bất ngờ làm phiền, mọi chuyện thuận lợi mới là điều vui vẻ nhất.
Nghe được tiếng hít thở nhỏ nhẹ của Lưu Sư Sư, Tống Từ đứng dậy đắp góc chăn lên người cô, để cô không bị cảm lạnh, rồi quay lại trước máy tính, tiếp tục viết kịch bản. Anh đã lên kế hoạch kỹ lưỡng: đợi 《Trí Thanh Xuân》 quay xong, Văn hóa Tenda sẽ tiếp tục làm 《Ngồi Cùng Bàn Ngươi》 và 《Vội Vã Năm Ấy》 để tạo thành một "tam bộ khúc thanh xuân" đặc sắc.
Khi tam bộ khúc thanh xuân kết thúc, tiếp đó, đến "chấn hoa tam bộ khúc" gồm 《Tốt Nhất Chúng Ta》, 《Quýt Sinh Hoài Nam》, 《Ngươi Tốt Thời Gian Cũ》 tiếp nối, tổng cộng sáu bộ phim thanh xuân học đường. Chúng cũng đủ để giúp Văn hóa Tenda tạo dựng tiếng tăm trong giới truyền hình, tiện thể lăng xê một vài nghệ sĩ của công ty.
"Chung quy Tây Hồ tháng sáu bên trong, phong quang chẳng cùng bốn mùa cùng." "Muốn đem Tây Hồ so với Tây Tử, trang điểm nhạt hay đậm đều phù hợp."
Tây Hồ, được xem là thắng cảnh số một của Hàng Thành. Trăm ngàn năm qua, vô số văn nhân mặc khách đã để lại vô số áng thơ được yêu thích tại nơi đây.
Buổi chiều hai giờ, khi Tống Từ cùng Lưu Sư Sư đến Tây Hồ thì thời tiết không thuận lợi, trời đột nhiên đổ cơn mưa phùn lất phất.
Thế nhưng, Tây Hồ dưới mưa lại càng tăng thêm vài phần thi vị. Nhìn về phía xa, những dãy núi xanh ngắt như thơ như họa, đình đài lầu các mang phong cách cổ xưa càng thêm lộ vẻ phong vận trong màn mưa.
Mặt hồ trong xanh nhìn thấu đáy, phản chiếu dãy núi và những công trình kiến trúc cổ kính, tựa như một bức thủy mặc họa cuộn tròn do thiên nhiên ban tặng.
Tống Từ che dù, Lưu Sư Sư thân mật nép vào tay anh, nghiêng người tựa vào.
Hai người thong thả bước đi trên con đê lớn ven Tây Hồ, dạo chơi Tây Hồ trong màn mưa, dường như có thể xuyên không, trở về chốn Giang Nam thủy hương cổ kính ngày nào.
Trên mặt hồ, những chiếc thuyền nhỏ khẽ đung đưa theo nhịp mưa rơi. Người lái thuyền ở mũi thuyền che dù, lặng lẽ chèo thuyền, dẫn lối du khách chiêm ngưỡng vẻ đẹp và sự tĩnh lặng của Tây Hồ.
Lưu Sư Sư đột nhiên nổi hứng muốn nghịch ngợm, cô chạy đến bờ hồ, tinh nghịch đá một hòn đá nhỏ từ bờ hồ xuống nước, cười hỏi: "Nhất Nhất, 《Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ》 có phải được quay ở đây không?"
Năm đó, bộ phim này của Triệu Nhã Chi thật sự đã nổi tiếng khắp cả nước, khiến Tây Hồ càng tăng thêm vài phần sức hút.
Tống Từ lo cô nàng không cẩn thận ngã xuống nước, vội vàng đuổi theo, kéo tay cô lại. Chiếc ô trên tay anh cũng khẽ nghiêng về phía cô. "Đừng để bị dầm mưa mà cảm lạnh nhé."
Trước hết anh quan tâm cô một câu, rồi miệng vẫn tiếp tục trả lời: "《Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ》 chỉ có một phần rất nhỏ được quay ở Tây Hồ, phần lớn cảnh quay được thực hiện tại Kim Lăng.
Tuy nhiên, cảnh Hứa Tiên và Bạch Nương Tử gặp nhau ở cầu Đoạn Kiều, đoạn nổi tiếng nhất, thì đúng là được quay ở Tây Hồ. Đi thôi, chúng ta sang đó xem Đoạn Kiều một chút."
Sau khi tham quan cầu Đoạn Kiều và các cảnh quan xung quanh, Lưu Sư Sư nảy ra ý muốn du thuyền giữa hồ. Ngón tay ngọc thon dài khẽ chỉ vào những chiếc thuyền nhỏ đang trôi lững lờ trên mặt hồ, cô đối Tống Từ năn nỉ nói: "Nhất Nhất, anh xem họ thư thái quá, em cũng muốn được ngồi thuyền."
Năm xưa Phạm Lãi thành công rút lui, cùng Tây Thi du thuyền Giang Nam. Mang theo mỹ nữ du thuyền, chuyện tao nhã đến thế, Tống Từ làm sao có thể từ chối?
Hai người chọn một chiếc thuyền ô bồng. Tống Từ ngồi ở mũi thuyền, du ngoạn Tây Hồ, ngắm nhìn cảnh đẹp hùng vĩ từ xa, dường như đưa mình vào cõi tiên cảnh trần gian. Mặt hồ trong xanh nhìn thấu đáy, bốn bề núi non, cây rừng trùng điệp xanh mướt, khiến lòng người sảng khoái.
Chiếc thuyền ô bồng nhẹ nhàng chao đảo trên mặt nước, gió hồ thổi vờn trên mặt, mái tóc đen của Lưu Sư Sư bay lượn. Sự chao đảo của con thuyền khiến cô có vẻ hơi lo lắng, vững vàng níu lấy cánh tay Tống Từ. Cô nhìn gương mặt anh tuấn của anh, cười hì hì nói: "Nhất Nhất, anh xem qua nhiều s��ch như vậy, kể cho em nghe chuyện về Tây Hồ đi."
Tống Từ gật đầu một cái, tự đắc cười nói: "Vậy thì để anh kể em nghe, theo trình tự thời gian từ xưa đến nay, đầu tiên là câu chuyện về Tây Thi và Phạm Lãi."
Tống Từ am hiểu kim cổ, kể chuyện Tây Hồ rất sinh động. Lưu Sư Sư nghe vô cùng say mê, ngay cả người lái thuyền cũng lắng nghe say sưa. Thời gian phảng phất dừng lại, chỉ có tiếng kể chuyện trong trẻo vang vọng trên mặt hồ, khiến không ai có thể kìm lòng được.
Hành trình vui vẻ luôn trôi qua thật nhanh. Ngày đầu tiên của chuyến đi thật thoải mái. Chuyến du ngoạn Tây Hồ kết thúc, hai người trở về khách sạn.
Ngày hôm sau, Tống Từ cùng Lưu Sư Sư lại tiếp tục tham quan Linh Ẩn Tự, Lôi Phong Tháp, và chiêm ngưỡng phong cảnh thành cổ nghìn năm.
Sáng ngày mùng 5, hai người kết thúc lịch trình ở Hàng Thành, thuê xe riêng đến Hoành Điếm. Chuyến đi hai ngày thật sự khiến người ta cảm thấy chưa thỏa mãn.
Trên đường đến Hoành Điếm, Tống Từ hồi tưởng lại ngày hôm qua, cùng Lưu Sư Sư thong thả dạo bước trong Hàng Thành cổ kính. Dư���ng như có thể thấy những bậc cổ nhân ngâm thơ vẽ tranh, thưởng trà luận đạo, cùng với những người Hàng Thành cần cù, hăm hở tiến lên ngày nay, cùng nhau viết nên nghìn năm phong hoa, một thành thi ý.
Chuyến đi diễn ra thuận lợi. Sau hơn hai giờ đồng hồ khởi hành từ Hàng Thành, hai người đã đến Hoành Điếm.
Khu phim trường Hoành Điếm, được xây dựng từ năm 1996. Ban đầu, vì phục vụ quay bộ phim lịch sử 《Chiến tranh Nha phiến》, tập đoàn Hoành Điếm đã nắm bắt cơ hội, chi một khoản tiền lớn để xây dựng khu căn cứ truyền hình đầu tiên của Hoành Điếm là "Đường phố Dương Thành".
Sau đó, họ lần lượt xây dựng Tần Vương Cung, phố Hương Giang, Thanh Minh Thượng Hà Đồ, Minh Thanh Cung và nhiều khu cảnh khác. Cho đến nay, Hoành Điếm đã trở thành căn cứ quay phim truyền hình lớn nhất cả nước, vô số đoàn làm phim, công ty truyền hình đã đóng quân và mở chi nhánh tại đây.
Vẫn theo sắp xếp quen thuộc, vừa đến Hoành Điếm, Tống Từ cùng Lưu Sư Sư đến khách sạn trước để sắp xếp đồ đạc. Lần này họ đã đặt trước khách sạn Đông Từ Tính Cao Ốc.
Khách sạn Đông Từ Tính, dù không bằng khách sạn năm sao ở Hàng Thành, nhưng mới khai trương vào năm 2003, lại nằm gần Tần Vương Cung và các khu cảnh quan khác. Vị trí địa lý rất thuận lợi, tiện cho việc tham quan, điều kiện môi trường cũng được xem là tốt.
Buổi chiều, Tống Từ dẫn Lưu Sư Sư đến tham quan Tần Vương Cung, nơi từng là bối cảnh quay phim 《Anh Hùng》.
Hai người không có hướng dẫn viên du lịch đi cùng, họ cứ theo bản đồ hướng dẫn du lịch địa phương, lần lượt tham quan Tứ Hải Quy Nhất Điện, Cửu Thập Cửu Thềm Bậc, Hoàng Thành và nhiều cảnh đẹp khác. Đều là những cảnh quay từng xuất hiện trong rất nhiều bộ phim truyền hình sau này.
Bởi vì không có đoàn làm phim nào đang quay cảnh ở đó, toàn bộ Tần Vương Cung đều mở cửa đón khách. Chỉ trong khoảng hai giờ, hai người đã tham quan xong Tần Vương Cung.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.