(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 6: Sớm bố trí
Tống Từ lập tức phân phó thêm: "Tĩnh tỷ, chị hãy nhân danh công ty mua nhiều bản quyền truyện online, trò chơi; sau đó có thể tìm biên kịch chuyên nghiệp dần dần chuyển thể thành phim truyền hình. Như vậy, công ty sẽ có sẵn một kho kịch bản dồi dào để sản xuất trong tương lai. Dù không tự mình sản xuất, chúng ta cũng có thể bán lại cho các công ty truyền hình khác."
Hiện tại mới chỉ năm 2004, chưa có công ty truyền hình nào coi trọng những tiểu thuyết mạng, bản quyền trò chơi này.
Giá bản quyền của những tác phẩm này hiện tại so với tương lai chắc chắn là giá "bèo". Sau này, rất nhiều bộ phim truyền hình ăn khách như "Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên", "Hà Dĩ Sênh Tiêu Mặc" đều được chuyển thể từ truyện online. Tencent Văn Hóa nhân cơ hội này nên tích trữ thật nhiều bản quyền và IP.
Ánh mắt Vương Tĩnh sáng lên: "Vâng, có lý. Biện pháp anh nói quả thực có thể giải quyết vấn đề nguồn kịch bản. Tôi sẽ sắp xếp người chuyên trách thực hiện việc này."
Tống Từ nhấp một ngụm trà rồi nói tiếp: "Còn về đạo diễn, đây là một khâu quan trọng trong sự phát triển của công ty truyền hình. Công ty nhất định phải bồi dưỡng được vài đạo diễn có thể gánh vác trọng trách. Chẳng phải Hoa Nghị cũng xây dựng cơ đồ bằng con đường đạo diễn đó sao?"
Vương Tĩnh hoàn toàn tán thành: "Hoa Nghị quả thực đã làm như vậy, chỉ dựa vào một Phùng Tiểu Cương mà anh em nhà họ Vương đã đưa Hoa Nghị phát triển đến quy mô như hiện tại.
Tuy nhiên, Tencent Văn Hóa chúng ta cũng không hề kém cạnh. Có anh làm 'đại gia' hậu thuẫn, nền tảng của công ty so với Hoa Nghị những năm đầu mạnh hơn không biết bao nhiêu lần. Muốn đào tạo được vài đạo diễn không khó lắm, nhưng để tìm được một đạo diễn tài năng như Phùng Tiểu Cương thì còn phải nhờ vào may mắn."
"Nước xa không cứu được lửa gần. Trước mắt đang rất thiếu đạo diễn, anh vẫn phải tìm hiểu thêm, xem có đạo diễn nào đang rảnh rỗi chưa có dự án không, chúng ta sẽ dùng thành ý để mời họ về.
Cũng có thể đợi kịch bản của tôi ra lò, rồi mang theo nó đi mời đạo diễn. Dù sao thì việc này cũng đầy thử thách, dự án tự sản xuất này cần phải được lập hạng và khởi công trong vòng hai tháng, đoàn làm phim cũng yêu cầu có thời gian ăn ý và rèn luyện."
Tống Từ ra chỉ thị dứt khoát. Mặc dù trong thời gian ngắn không theo đuổi lợi nhuận công ty, nhưng anh cũng không phải làm từ thiện. Công ty đã tuyển mộ nhiều nhân sự sản xuất truyền hình như vậy, nếu không làm việc thì công ty sẽ nuôi người vô ích, điều này là không chấp nhận được.
Cảm nhận được áp lực nặng nề, Vương Tĩnh th��� dài nói: "Vậy thì mong Tống tổng hãy nhanh chóng hoàn thành kịch bản. Suy cho cùng, có sẵn kịch bản đi tìm đạo diễn sẽ có tỷ lệ thành công cao hơn. Bây giờ là mọi sự đã chuẩn bị xong, chỉ còn thiếu gió Đông."
Tencent Văn Hóa từ con số không mà thành, Vương Tĩnh đóng góp nhiều nhất. Nàng là người mong đợi nhất bộ phim truyền hình đầu tiên của công ty ra đời.
Tống Từ và Vương Tĩnh đang nói chuyện rất sôi nổi, còn Lưu Sư Sư đã thất thần. Ngay từ đầu cô nương Lưu còn ngồi nghiêm chỉnh, nghiêm túc lắng nghe Tống Từ và Vương Tĩnh trao đổi, nhưng nghe một lúc thì rất khó kiên trì tiếp. Những thứ như bản quyền, kỹ xảo đặc biệt nàng hoàn toàn không hiểu gì cả, rất mệt và buồn ngủ.
Lưu Sư Sư nhìn Vương Tĩnh đang ngồi đối diện, tự tin, phóng khoáng và nói năng thẳng thắn, nàng sâu sắc bị khí chất nữ cường nhân thanh lịch của cô ấy chinh phục.
Một lát sau lại hơi nghiêng người, nhìn Tống Từ bình tĩnh, nói năng lưu loát. Nàng cảm thấy lúc này anh khác hẳn với hình ảnh tiểu ca ca hàng xóm hiền lành ngày thường, lộ ra vẻ kiên nghị, quả quyết, phô bày khí chất sắc bén, đặc biệt đẹp trai.
Trong lòng nàng không khỏi ngẩn ngơ nghĩ thầm: Quả nhiên, người đàn ông gây dựng sự nghiệp là quyến rũ nhất. Mải suy nghĩ, cơn buồn ngủ ập đến, chiếc đầu nhỏ gật gù không tự chủ tựa vào vai Tống Từ.
"Sư Sư?" Trên vai đột nhiên truyền tới sức nặng cắt đứt dòng suy nghĩ của Tống Từ.
Đỡ thân thể mềm mại gần như nửa người đã ngả vào lòng mình, Tống Từ nhìn vẻ mặt mơ hồ, ánh mắt mơ màng của Lưu Sư Sư và hỏi han ân cần: "Em sao vậy Sư Sư, có khó chịu ở đâu không?"
Tỉnh lại, Lưu Sư Sư cảm thấy toàn thân mềm nhũn, lén lút nhìn Vương Tĩnh đang mỉm cười trêu chọc, có chút xấu hổ đáp lời Tống Từ: "Trời nóng, em hơi choáng váng!"
Ngắm nhìn máy điều hòa kiểu tủ đứng ở góc tường, màn hình hiển thị rõ 18℃ khiến Tống Từ cảm thấy hơi kỳ lạ: "Nóng à?"
Vương Tĩnh ngồi đối diện Lưu Sư Sư, nhìn rõ dáng vẻ buồn ngủ gật gù của cô ấy, cảm thấy cô nương Lưu ngượng nghịu đáng yêu, bèn mở miệng trêu ghẹo: "Sư Sư có lẽ là mệt rồi, Tống tổng xem anh làm 'em gái ngoan' mệt mỏi chưa kìa!"
"Vậy uống chút nước cho tỉnh táo đi." Tống Từ bưng ly nước lên, thổi đi vài sợi hơi nóng gần như không đáng kể, rồi đưa cho Lưu Sư Sư.
Lưu Sư Sư ngồi thẳng người, cúi đầu nhấp một ngụm nhỏ: "Em không sao đâu."
"Nếu không khỏe thì phải nói anh biết nhé." Tống Từ lại dặn dò một câu.
Cô nương Lưu ngoan ngoãn gật đầu: "Vâng!"
Tống Từ vỗ trán một cái: "Anh vừa nói đến đâu rồi nhỉ?"
Vương Tĩnh nhắc nhở: "Sản xuất phim truyền hình."
"Đúng, được rồi, anh nói tiếp. Hiện tại, ngành công nghiệp cốt lõi trong lĩnh vực giải trí vẫn là sản xuất và phát hành phim truyền hình. Toàn bộ giới giải trí đều đang phát triển xoay quanh đó. Địa vị của diễn viên điện ảnh, truyền hình trong ngành tương đối cao. Đợi Tencent đứng vững gót chân trong lĩnh vực TV, chúng ta sẽ bắt tay tấn công màn ảnh rộng."
Tống Từ sắp xếp lại suy nghĩ, tiếp tục nói: "Tuy nhiên, hai năm qua thị trường điện ảnh đang trong một giai đoạn phát triển đặc biệt. Năm 2002, quốc gia thực hiện cải cách chế độ rạp chiếu phim, phê chuẩn thành lập 30 cụm rạp trong tỉnh và liên tỉnh, nhưng những rạp chiếu này chỉ là sản phẩm chắp vá dưới chế độ cải cách, tài nguyên chưa được thống nhất và chỉnh hợp một cách hiệu quả.
Đến năm nay, vẫn còn không ít rạp chiếu phim nhỏ có tiềm năng bị bán tháo với giá thấp. Tư bản tư nhân bắt đầu thâm nhập thị trường điện ảnh, các rạp chiếu phim đang chuyển từ phân tán sang hợp nhất, và đang trong giai đoạn chuyển giao từ quốc doanh sang dân doanh.
Nếu không có rạp chiếu phim trong tay, trong mảng điện ảnh này, chúng ta nhất định sẽ bị người khác kiểm soát. Chỉ khi tập hợp sản xuất, phát hành và rạp chiếu phim thành một thể thống nhất, mới có thể tạo thành một chuỗi công nghiệp hoàn chỉnh, mới có đủ tiếng nói trong giới giải trí."
Tống Từ kết hợp với ký ức tiền kiếp, anh kể vanh vách lịch trình phát triển của thị trường điện ảnh trong nước.
Vương Tĩnh hiểu rõ ý Tống Từ, cảm thấy kinh ngạc trước tham vọng của ông chủ: "Tống tổng, bản quyền và kỹ xảo đặc biệt đã gây gánh nặng tài chính cực lớn cho công ty. Hoạt động của công ty hoàn toàn dựa vào anh 'truyền máu'.
Thâu tóm các rạp chiếu phim lại càng cần một lượng vốn khổng lồ. Chúng ta có nên chậm lại một chút không, ít nhất là đợi từng mảng nghiệp vụ có lợi nhuận, tình hình tài chính của công ty khởi sắc rồi mới bắt đầu hành động thì hơn?"
Tống Từ lắc đầu. Những năm này chính là thời cơ tốt nhất để thâu tóm các rạp chiếu phim. Bỏ lỡ mấy năm qua, đợi đến khi các chuỗi rạp lớn của thế hệ sau này sáp nhập xong, muốn có một rạp chiếu phim, ít nhất sẽ phải trả cái giá gấp mấy lần.
Anh thành lập Tencent Văn Hóa, một là để bố trí chiến lược 'đại giải trí' trong tương lai; hai là muốn thông qua hiệu ứng người nổi tiếng trong giới giải trí để làm nền tảng thu hút người dùng cho các sản phẩm Internet sau này. Muốn có được nhiều sự ủng hộ trong giới giải trí, Tencent Văn Hóa nhất định phải nắm giữ hệ thống rạp chiếu của riêng mình.
Tổng doanh thu phòng vé của điện ảnh Hoa ngữ cả nước năm 2004 cũng mới chật vật vượt mốc 1,5 tỷ NDT. Nói không hề quá lời, thu nhập phòng vé của các công ty điện ảnh như Hoa Nghị, Bác Nạp còn chưa chắc đã nhiều bằng số tiền Tống Từ kiếm được trên thị trường chứng khoán. Nếu chỉ đơn thuần là kiếm tiền, anh ta chỉ cần dựa vào ký ức để đầu tư chứng khoán, đâu cần phải tốn công sức và tinh thần để sáng lập Tencent Văn Hóa.
Năm 2008 là một cột mốc quan trọng của điện ảnh Hoa ngữ. Trước năm 2008, doanh thu phòng vé cao nhất của điện ảnh Hoa ngữ trong nhiều năm đều không thể vượt mốc 300 triệu NDT.
Giai đoạn này bị hạn chế bởi thói quen xem phim của người dân và quy mô màn ảnh thị trường điện ảnh, thêm vào đó là tình trạng đĩa lậu hoành hành, khiến nhiều tác phẩm điện ảnh xuất sắc cũng khó có lợi nhuận tại phòng vé. Làm phim mà chỉ muốn dựa vào phòng vé để kiếm tiền thì thực sự rất khó.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.