(Đã dịch) Hoa Ngu Chi Nữ Minh Tinh Nhóm Siêu Muốn Hồng - Chương 40: Berlin Ảnh Đế!
Hôm nay, trong sự chú ý của muôn người, lễ bế mạc đã diễn ra.
Dương Lãng vẫn như thường lệ, khoác lên mình bộ tây trang đen lịch lãm, chân đi giày da cùng màu.
Chu Tấn diện bộ Hán phục đỏ rực, với họa tiết cá chép được thêu thùa tinh xảo trên đó.
Hai người xuống lầu, tiến vào đại sảnh khách sạn. Nơi đây đã tấp nập những ngôi sao lộng lẫy trong các bộ lễ phục.
Ai nấy đều trang điểm lộng lẫy, khoe đôi chân dài trắng nõn và bờ mông gợi cảm, thu hút mọi ánh nhìn.
Nếu không phải có những giới hạn nhất định, chắc chắn sự táo bạo của các nữ minh tinh sẽ còn vượt xa hơn thế.
Để thu hút sự chú ý của công chúng, không ít người có thể làm mọi cách.
Tuy nhiên, Dương Lãng và Chu Tấn không cần dùng đến những chiêu trò đó để tăng thêm độ hot cho mình.
Chỉ có dựa vào tác phẩm và thực lực vững chắc mới có thể trường tồn và không bị lãng quên.
Những thứ khác chỉ là bàng môn tả đạo, không đáng bận tâm.
Sự xuất hiện của Dương Lãng và Chu Tấn lập tức thu hút ánh nhìn của không ít người.
Trong suốt thời gian Liên hoan phim diễn ra, độ hot của 《Chôn sống》 không ngừng tăng cao, thậm chí trở thành ứng cử viên sáng giá nhất cho giải thưởng cao nhất.
Có tin đồn rằng, Chủ tịch Ban giám khảo Jeremy Thomas đã dành những lời khen ngợi cực kỳ cao cho 《Chôn sống》.
Thảm đỏ lễ bế mạc Berlin bắt đầu lúc hai giờ rưỡi chiều.
Mỗi hạng mục có khoảng mười mấy đoàn làm phim, lần lượt tiến vào khiến thời gian kéo dài đến chiều tối, vừa kịp lúc cho lễ trao giải.
Đừng thấy có vài ngôi sao vẫn còn đang chuyện trò phiếm trong đại sảnh khách sạn. Có khi họ đã đi thảm đỏ một lần rồi, nay trở về thay bộ lễ phục khác.
Các đoàn làm phim thuộc hạng mục tranh giải chính, thảm đỏ được sắp xếp ở phần sau của buổi lễ.
Nhưng dù có bước lên thảm đỏ vào lúc nào, đến sớm để chờ đợi thì không bao giờ là sai.
Theo sự chỉ dẫn của nhân viên, Dương Lãng và Chu Tấn đến khu vực chờ và kiên nhẫn đợi.
Những người trong đoàn làm phim 《Hỏa Hồ》 nhìn thấy Dương Lãng, mọi người mỉm cười gật đầu, xem như chào hỏi.
Nói nhiều cũng vô ích, miệng nói là nghệ thuật nhưng mắt lại dán chặt vào chiếc cúp.
Đừng nói gì đến chuyện không muốn nhận giải thưởng, đó cũng chỉ là lời nói dối.
Sẽ không thật sự có người tin rằng, có những người làm phim chỉ vì nghệ thuật, không hề màng danh lợi chứ?
Nghệ thuật, cũng cần tiền tài để nuôi dưỡng chứ!
Từng đoàn làm phim bước lên thảm đỏ, các nữ minh tinh thi nhau khoe sắc, ăn mặc mát mẻ, gợi cảm.
Phụ nữ sinh ra đã là những cao thủ trên thảm đỏ, còn Chu Tấn, ở phương diện này, vẫn còn phải không ngừng học hỏi.
Dù là cao thủ đến mấy, cũng phải trải qua một hai lần mới có thể tích lũy đủ kinh nghiệm chứ.
Đoàn làm phim 《Strawberries and chocolate》 đang chuẩn bị ở phía trước.
Dương Lãng cũng nhận được thông báo từ nhân viên, chuẩn bị theo sát phía sau, sẵn sàng xuất phát.
Không thể không nói, bộ phim phía trước này có mức độ táo bạo rất lớn.
Bạn có dám tin không, một người phụ nữ cởi sạch quần áo nằm trên giường, nhưng một người đàn ông ngây thơ lại không động chạm đến cô ấy, chỉ vì muốn làm một người theo chủ nghĩa lãng mạn, giữ lại lần đầu cho đêm tân hôn?
Chẳng mấy chốc, người phụ nữ đó lại kết hôn với người khác.
Sau khi cưới, người phụ nữ gặp lại bạn trai cũ, anh ta gợi ý cô ta có thể làm tình nhân của mình. Đáng tiếc, cô ta đã đặt niềm tin sai chỗ.
Điều đáng nói là, đây là một bộ phim về đề tài đồng tính.
Dương Lãng đã dẫn Chu Tấn đi xem, vì nếu tương lai muốn làm diễn viên, chắc chắn cô cần nhìn rộng, mở mang kiến thức, mở rộng nhận thức của bản thân về thế giới.
Trên thế giới này có đủ loại người, dù không thích, cũng cần đối xử với lòng bao dung.
Đương nhiên, với điều kiện những người đó không ảnh hưởng đến bản thân mình.
“Đoàn làm phim 《Chôn sống》 đang tiến lên thảm đỏ, đạo diễn kiêm diễn viên chính là Dương Lãng, đến từ Hoa quốc. Anh ấy năm nay mới mười chín tuổi, lần đầu tiên đến Berlin đã thành công lọt vào vòng tranh giải Gấu Vàng. Liệu anh ấy có thể trở thành Trương Nhất Mưu thứ hai trong đêm nay hay không, điều này rất đáng để mọi người chờ đợi.”
Dương Lãng nghe vậy, trong lòng thầm cảm thấy lặng lẽ, chẳng lẽ anh ta không thể là Dương Lãng đầu tiên sao?
Dù ý nghĩ đó chôn sâu trong lòng, bên ngoài anh ta vẫn nở nụ cười mê hoặc, đón nhận những tiếng reo hò và ánh đèn flash chói lóa suốt quãng đường đi.
Khi đi ngang qua phóng viên Lục công chúa, anh còn cố ý đi chậm lại, nhìn thẳng vào ống kính.
Người chủ trì tiến đến ph��ng vấn Dương Lãng: “Thưa đạo diễn Dương Lãng, lần đầu tiên đến Berlin, xin hỏi ngài có cảm nghĩ đặc biệt gì, liệu ngài có tự tin giành được giải thưởng lớn không?”
Dương Lãng mỉm cười nói: “Không khí tại Liên hoan phim Berlin khiến tôi cảm thấy vô cùng thích thú, bản thân tôi cũng rất mong chờ có thể đạt được thành quả lớn tại liên hoan phim lần này.”
Người chủ trì không quanh co, tiếp tục hỏi: “Không biết ngài có thể tiết lộ một chút, ngài đã mất bao nhiêu thời gian để quay bộ phim này?”
Với tư cách là một người dẫn chương trình chuyên nghiệp, anh ta rõ ràng đã chú ý đến thông tin đang lan truyền tại Liên hoan phim Berlin trong thời gian này.
Dương Lãng bình thản nói: “Từ lúc khai máy đến khi hoàn tất, tôi chỉ mất đúng một tuần lễ.”
Lời vừa dứt, xung quanh lập tức vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc.
Người chủ trì cũng kinh ngạc thốt lên: “Trời ơi, thật khó tin nổi, bộ phim xuất sắc này lại chỉ mất một tuần để quay dựng...”
Khán giả xung quanh cảm thấy vô cùng kinh ngạc, đặc biệt là những người đã từng xem b��� phim.
Diễn xuất của Dương Lãng trong phim đã nhận được sự tán thành của rất nhiều người.
Thế nhưng, một bộ phim lại được quay chỉ trong một tuần lễ, điều này vẫn vượt quá sức tưởng tượng của mọi người!
Thật quá phi lý!
Tuy nhiên, nếu suy nghĩ kỹ một chút, điều này cũng không quá khó để chấp nhận.
Dù sao đây cũng là một bộ phim độc thoại, một người đóng. Nếu diễn xuất tốt, toàn bộ cảnh quay đều 'một đúp ăn ngay', trên lý thuyết mà nói, chỉ cần hơn 90 phút là có thể hoàn thành...
Nhưng mà, khả năng diễn xuất như vậy vẫn là người sao?
Khi tiến vào Cung điện Điện ảnh Berlin, trong lễ đường rộng lớn, khắp nơi đã chật kín người.
Dương Lãng được sắp xếp ở vị trí hàng thứ ba, điều này khiến anh khá bất ngờ.
Ai cũng biết, vị trí càng tốt, càng gần phía trước, càng chứng tỏ người đó được coi trọng.
Ngồi tại chỗ, Dương Lãng biết rõ, lần này anh sẽ không nhận một giải an ủi vô giá trị nào, mà chắc chắn là một giải thưởng quan trọng!
Giải Gấu Bạc của Ban giám khảo? Hay Giải Gấu Bạc cho Đạo diễn xuất sắc nhất?
Hay thậm chí, Giải Gấu Vàng cho Phim điện ảnh xuất sắc nhất?!
Dương Lãng nghĩ đến đây, lòng không khỏi dậy sóng, anh ta không thể bình tĩnh được nữa.
Chu Tấn vẫn chưa biết điều này có ý nghĩa gì, cô nhìn quanh, rồi ghé sát tai Dương Lãng thì thầm, chia sẻ sự phấn khích của mình.
Dương Lãng khẽ trấn an cô ấy một chút, rồi lặng lẽ chờ đợi buổi lễ bắt đầu.
Phía sau, Ngô Tử Ngưu và những người khác trong đoàn làm phim đến từ Hoa quốc đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.
‘Ôi trời, Ảnh đế Berlin mới mười chín tuổi!’
Trong sự chú ý của muôn người, Dương Lãng thong dong bước lên bục nhận giải, tiếp nhận chiếc cúp từ tay Từ Phong.
Từ Phong là một nữ diễn viên nổi tiếng, giờ đây đã chuyển trọng tâm sự nghiệp sang công việc hậu trường. Bộ phim 《Bá Vương Bi Vương Biệt Cơ》 của Trần Khải Ca chính là do cô giám chế.
“Chúc mừng cậu, Dương Lãng. Bây giờ cậu có thể phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải.”
“Cảm ơn.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng đọc và ủng hộ tại nguồn chính thức.