Sáng sớm hôm sau, Dương Lãng là người tỉnh dậy đầu tiên.

Anh chống tay lên nửa mặt, lặng lẽ ngắm nhìn gương mặt xinh đẹp của Vu Phi Hồng. Đồng hồ sinh học của cả hai luôn rất chuẩn, cô rõ ràng đã tỉnh giấc, hàng mi dài khẽ rung nhưng vẫn cố tình vờ ngủ.

Không còn cách nào khác, Dương Lãng đành dành cho Phi Hồng một màn "đánh thức" ấm áp, rồi bế cô đi vệ sinh cá nhân.

Khi ngồi vào bàn ăn sáng, đã hơn chín giờ sáng.

Điện thoại của Dương Lãng reo, khiến Vu Phi Hồng chú ý.

Dương Lãng liếc nhìn, “Yên tâm đi, là Chu Tấn. Hai cô bé đó chắc giờ này còn đang ngủ nướng đâu.”

Thực ra không phải ngủ nướng, mà là vì Dương Lãng đã khiến họ kiệt sức, cần phải nghỉ ngơi thật tốt. Chu Tấn thì không cần nghỉ ngơi, cô ấy đã bận rộn làm việc suốt tuần và sẽ quay lại vào ngày mai. Cô ấy rất cần Dương Lãng an ủi, nhớ anh đến phát điên.

Vu Phi Hồng ngồi một bên nhấm nháp bữa sáng, nghe những lời trêu ghẹo lả lơi của họ, mặt cô đỏ bừng.

Chờ Dương Lãng gác máy, Vu Phi Hồng khẽ bĩu môi, “Xì, đúng là không biết xấu hổ.”

Dương Lãng cố tình bật loa ngoài để Phi Hồng nghe thấy, anh cười nói: “Chị Hồng, anh cũng muốn nghe em nói vậy.”

Vu Phi Hồng dứt khoát từ chối, “Không đời nào!”

“Anh muốn nghe.”

“Không, ngại chết đi được!”

“Chính vì thế nên anh càng muốn nghe chứ.”

“...”

Cuối cùng, Vu Phi Hồng vẫn thỏa hiệp.

Không còn cách nào khác, cô bị Dương Lãng giữ chặt trên ghế sofa, bất lực đành cầu xin tha thứ. Bị anh ấy ép buộc nên đành chịu thua, chứ đâu phải cô muốn thế.

Hai người vừa đùa giỡn xong, điện thoại lại reo.

Dương Lãng liếc nhìn, là Trương Oánh Oánh gọi đến.

“Lãng ca, Trần Chí Cường và Thành Long đã đến kinh đô rồi, anh định sắp xếp thời gian hội đàm lúc nào ạ?”

“Hai giờ chiều nhé.”

“...”

Vu Phi Hồng thong thả hỏi: “Chiều nay anh có việc à?”

“Ừm.” Dương Lãng đáp lời, rồi kể sơ qua về bộ phim điện ảnh anh sắp quay.

Vu Phi Hồng trừng to mắt, nuốt nước bọt.

“Anh nói, anh muốn quay một bộ phim hành động bom tấn Hollywood, với kinh phí 35 triệu đô la Mỹ, và mời Thành Long làm diễn viên chính ư?”

Dương Lãng gật đầu cười, “Đúng vậy, em là người đầu tiên biết chuyện này đấy.”

Vu Phi Hồng có chút vui vẻ, quan tâm nói: “Một dự án lớn cỡ này, anh có xoay sở nổi không?”

“Chị Hồng, em không cho phép chị nghi ngờ thực lực của chồng mình đâu nhé!”

Dương Lãng kéo Vu Phi Hồng lại gần, chuẩn bị "dạy dỗ" cô một trận.

“Anh làm gì vậy, đang nói chuyện nghiêm túc mà, không... ưm...”

Dương Lãng làm gì còn hơi sức mà giải thích nhiều với Vu Phi Hồng nữa. Anh dùng "thực lực" để thuyết phục cô.

Ăn trưa xong xuôi, đã gần một giờ chiều, Dương Lãng liền phủi mông đứng dậy ra cửa.

Anh đến công ty, lúc đó mới hơn một giờ ba mươi.

Mà Trần Chí Cường và Thành Long đã đến từ sớm và đang đợi trong phòng họp. Họ đến kinh đô chính vì chuyện này, nên họ rất xem trọng việc này.

Dương Lãng đi vào phòng họp, cả hai lập tức đứng dậy.

Thành Long năm nay đã ngoài bốn mươi tuổi, trông vẫn rất tinh anh, đúng vào độ tuổi sung mãn nhất. Dù sao cũng là người luyện võ, cái khí chất và sức sống ấy, người cùng lứa tuổi khó lòng sánh kịp.

Trần Chí Cường đã hơn năm mươi, dù tóc bạc trắng nhưng tinh thần vẫn rất minh mẫn. Ông là mưu sĩ quan trọng dưới trướng công ty điện ảnh Gia Hòa, vào thời kỳ đỉnh cao từng là quản lý của hơn 30 nghệ sĩ đang nổi. Trương Học Hữu, Trương Mạn Ngọc, Chung Sở Hồng và nhiều người khác đều từng nhận được sự giúp đỡ của ông.

Ở Hồng Kông, sự hỗn loạn là điều khó tránh khỏi. Ngay cả Lưu Đức Hoa cũng từng bị súng chĩa vào đầu.

Thành Long cũng là một người kiên cường, một mình ông đã từng đẩy lùi kẻ thù. Trần Chí Cường, với vai trò là một "mưu sĩ" như vậy, thường phải đối mặt với nguy hiểm. Có thể hình dung được áp lực ông gánh vác lớn đến mức nào, có lẽ vì thế mà tóc ông mới bạc trắng như vậy.

Thành Long chìa tay ra chào hỏi, “Dương đạo diễn, chào anh, tôi là Thành Long.”

Dương Lãng bắt tay với anh, “Chào anh Thành Long, nghe danh đã lâu, nay gặp mặt quả không sai, rất vui được gặp anh.”

Thành Long cười nói: “Nghe nói Dương đạo diễn muốn mời tôi đóng phim, chúng tôi đã lập tức đặt vé máy bay đến đây ngay trong đêm. Những thành tựu của Dương đạo diễn gần đây tại thị trường nội địa, Hollywood và trên trường quốc tế quả là lừng lẫy, như sấm bên tai vậy, ha ha ha.”

Dương Lãng khách khí nói: “Anh Thành Long mới là người có danh tiếng lẫy lừng chứ, tôi thì từ nhỏ đã lớn lên cùng những bộ phim của anh rồi.”

“Ha ha ha.”

Trần Chí Cường mở lời: ��Dương tiên sinh, tôi là Trần Chí Cường.”

“Trần tiên sinh.”

“...”

Sau vài lời khách sáo, hai bên liền đi vào vấn đề chính.

Người Hoa muốn thâm nhập Hollywood chưa bao giờ là chuyện dễ dàng. Dù sao thì thân phận đã định, người phương Tây, dù là bây giờ hay sau này, đều có định kiến với diễn viên người Hoa. Các diễn viên người Hoa ở nước ngoài cũng không mấy nổi tiếng, ngoài Thành Long và Lý Liên Kiệt, những người khác đều không tạo được tiếng vang nào.

Nữ diễn viên người Hoa trên trường quốc tế lại càng hiếm hoi. Nổi tiếng nhất hiện tại cũng chỉ có Củng Lợi mà thôi. Sau này Trương Nghệ Mưu có đưa Chương Tử Di ra quốc tế, nhưng cũng còn kém xa. Ngoài ra, cơ bản chẳng có diễn viên nào khác làm nên chuyện.

Mà giờ đây, ngay cả Thành Long cũng chưa tạo được thế đứng vững chắc, nói gì đến những người khác. Vì thế, Thành Long và Trần Chí Cường rất xem trọng lần hợp tác này.

Trình độ tiếng Anh của Thành Long hiện tại có thể nói là... chưa đạt đến trình độ nào. Ngôn ngữ chính thức của Hồng Kông, dù là tiếng Trung và tiếng Anh, nhưng ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất vẫn là tiếng Quảng Đông.

Về mặt này, Thành Long không có lợi thế, nhưng anh ấy có nền tảng và vẫn có thể học được. Chẳng ai sinh ra đã biết mọi thứ.

Sau khi xem kịch bản, Thành Long bày tỏ, “Dương đạo diễn, tôi rất thích kịch bản này. Anh cũng biết đấy, phim hành động là sở tr��ờng của tôi...”

Chẳng cần nói thêm, Dương Lãng hiểu rất rõ điều này. Bộ phim này vốn dĩ được viết ra cho Thành Long đóng, nếu đổi người khác, vẫn sẽ tiềm ẩn rủi ro khá lớn.

Dương Lãng gật đầu nói: “Về vấn đề cát-xê...”

Anh còn chưa nói dứt lời, Thành Long đã tiếp lời: “Dương đạo diễn, vấn đề cát-xê rất dễ nói chuyện, anh cứ ra giá, cho dù không có cũng không sao.”

Thành Long có thể nói là đã thể hiện thành ý ngập tràn.

Dương Lãng nhìn sang Trần Chí Cường, thấy ông ấy không có ý kiến gì, rõ ràng là họ đã trao đổi trước về vấn đề này.

Dương Lãng cười nói: “Không có cát-xê thì không được, vậy thế này nhé...”

Dương Lãng đưa ra mức cát-xê mà anh cho là hợp lý: 50 vạn đô la Mỹ cho bộ phim đầu tiên này.

Hai bên thống nhất mức 50 vạn đô la Mỹ, tương đương 4 triệu nhân dân tệ, đây là một con số không hề nhỏ, có thể coi là cát-xê cao. Dù sao thì Thành Long vẫn được xem là "lính mới" ở Hollywood.

Quân đãi ta bằng sĩ lễ, ta báo đáp bằng sĩ tâm!

Dương Lãng đưa ra mức cát-xê cao như vậy cũng là để tạo tiền đề cho những bộ phim Thành Long sẽ đóng sau này, nhằm giúp anh ấy tạo được thế đứng ở Hollywood. Nếu cát-xê cho vai chính quá thấp, sau này sẽ khó tránh khỏi những rắc rối. Dù sao ở giai đoạn hai, họ vẫn cần tiếp tục hợp tác.

Hai bên tiếp tục bàn bạc về hợp đồng và một số chi tiết hợp tác khác.

Tiếp theo, Thành Long còn phải quay bộ phim "Hồng Phiên Khu", đây là tác phẩm đầu tiên đưa anh đến với Hollywood. "Giờ Cao Điểm" cũng không thể khởi quay ngay được, cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng thêm một chút.

Sau khi thống nhất các vấn đề trong thời gian tới, mối quan hệ giữa hai bên trở nên hòa thuận hơn rất nhiều.

Thành Long và Trần Chí Cường đã lặn lội từ Hồng Kông xa xôi đến, Dương Lãng liền làm tròn tình nghĩa chủ nhà. Anh đặt một vị trí tốt tại khách sạn, cùng họ nâng ly trò chuyện vui vẻ.

Thành Long rót một chén rượu, “Dương đạo diễn, cảm ơn anh đã cho tôi cơ hội này, tôi xin mời anh một chén.”

Dương Lãng cười nâng chén đáp: “Anh Thành Long khách sáo quá, em không dám nhận đâu. Đây là sự hợp tác đôi bên cùng có lợi, chúng ta hãy cùng nhau cố gắng nhé.”

“Dương đạo diễn cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ nỗ lực gấp bội để cống hiến cho bộ phim này.”

“Phẩm chất chuyên nghiệp của anh Thành Long thì em tin tưởng tuyệt đối. Chẳng cần nói nhiều, tất cả đều nằm trong chén rượu này.”

Hai bên cùng cạn ly.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.