(Đã dịch) Hoa Ngu Chi Nữ Minh Tinh Nhóm Siêu Muốn Hồng - Chương 9: Trúng thưởng
Đoàn làm phim đã sớm nhận được thông báo từ ban tổ chức, nhưng chưa hề báo tin về nước.
Mặc dù theo luật bất thành văn, hành động này ngầm thừa nhận đoàn phim đã cầm chắc giải thưởng, nhưng vạn nhất đến lúc đó lại trắng tay, chẳng phải sẽ rất lúng túng sao?
Kết quả sẽ công bố vào ngày mai, đâu kém một ngày chờ đợi này chứ.
Trưa ngày 15 tháng 10, trong phòng khách sạn.
“Dương đạo, anh thấy kiểu tóc này của tôi thế nào?”
“Tóc vuốt bóng lộn thế kia, lộ liễu quá.”
“Ha ha ha, Dương đạo à, anh có muốn thử một chút không?”
“Không cần, dáng người đẹp trai, kiểu tóc nào cũng đẹp.”
“......”
“Văn Văn, em xem chị mặc chiếc váy đỏ này thế nào?”
“Trông rất đẹp, vừa thanh lịch lại gợi cảm, kiều diễm nhưng không kém phần duyên dáng, quả thực là tuyệt sắc.”
“Khanh khách, Văn Văn em cũng vậy mà.”
“......”
Sau một hồi chuẩn bị tất bật.
Dương Lãng khoác lên mình bộ âu phục lịch lãm, cùng Hoàng Lũy trong bộ vest giày da, Vu Phi Hồng và mọi người trong những bộ lễ phục dạ hội lộng lẫy, thong dong bước ra khỏi khách sạn, rồi lên xe thẳng tiến đến địa điểm diễn ra lễ trao giải.
Khi mới đến Sitges, chẳng ai biết Dương Lãng và đoàn phim là ai.
Thế nhưng, sau những ngày bộ phim liên tục gây bão, khi cả đoàn xuất hiện trên thảm đỏ, đã khiến đám đông khán giả hò reo kinh ngạc, còn các phóng viên truyền thông thì nhao nhao chĩa máy ảnh vào.
Có rất nhiều đoàn làm phim bước lên thảm đỏ, nhưng chẳng có gương mặt nào quen thuộc.
Dù sao đây cũng là Liên hoan phim kỳ ảo quốc tế Sitges, chủ yếu lấy các bộ phim hành động, kinh dị, kỳ ảo làm đối tượng tranh giải.
Nhìn qua đội ngũ truyền thông tại hiện trường là đủ hiểu, không hề có phóng viên nào đến từ Hoa Quốc.
Trên thảm đỏ, nổi bật nhất vẫn là những nữ minh tinh nước ngoài với trang phục vô cùng táo bạo, khoe trọn vóc dáng gợi cảm.
Dưới sự sắp xếp của nhân viên ban tổ chức, Dương Lãng cùng đoàn phim ngẩng cao đầu bước lên thảm đỏ.
Giọng của người dẫn chương trình vang lên, “và bước lên thảm đỏ lúc này là đoàn làm phim 《Coherence》 đến từ Hoa Quốc. Bộ phim đã nhận được sự hoan nghênh và săn đón nhiệt liệt từ đông đảo khán giả tại liên hoan phim.”
“Đạo diễn Dương Lãng trẻ tuổi tài cao, anh ấy năm nay mới mười tám tuổi!”
“Còn có các thành viên trong đoàn làm phim: Vu Phi Hồng, Amy, Hoàng Lũy, Kevin......”
Dương Lãng cùng đoàn phim mặt nở nụ cười, hướng về phía khán giả đang hò reo mà nhiệt tình vẫy tay, đồng thời đón nhận "lời chào" chói mắt từ đèn flash của các phóng viên và giới truyền thông.
Người dẫn chương trình chặn Dương Lãng và đoàn lại, phỏng vấn theo thông lệ.
“Dương, anh có tự tin sẽ đoạt giải tại Liên hoan phim Sitges không?”
“Tất nhiên là có rồi. 《Coherence》 là một tác phẩm vô cùng xuất sắc, điều đó ai cũng rõ. Tôi cũng hoàn toàn tin tưởng vào cái nhìn của ban giám khảo. Chuyến đi Sitges lần này, tôi tin chúng tôi chắc chắn sẽ gặt hái thành công và trở về.”
“Ôi, Dương trẻ tuổi và đầy cuốn hút! Tôi yêu sự tự tin toát ra từ anh! Chúng ta hãy một lần nữa dùng những tiếng reo hò và tràng pháo tay để chào đón họ đến với Sitges! Chúc họ sẽ gặt hái được những thành quả tốt đẹp tại liên hoan phim!”
Mang theo tiếng vỗ tay và lời chúc phúc, Dương Lãng cùng đoàn phim ký tặng rồi tiến vào bên trong lễ trao giải.
Bên trong lễ đường rộng lớn đã chật kín người. Chỗ ngồi của đoàn làm phim 《Coherence》 được bố trí ở khu vực trung tâm.
Chỉ từ chi tiết này thôi cũng đủ để thấy, khả năng Dương Lãng và đoàn phim đoạt giải là rất cao.
Vu Phi Hồng cùng Từ Tịnh Lôi và mọi người rất kích động, líu lo trò chuyện với nhau.
Ngay cả Hoàng Lũy và những người khác cũng không giấu được vẻ hồi hộp, hai tay cứ nắm chặt rồi buông ra không yên.
“Kính thưa quý ông và quý bà, chào mừng tất cả quý vị đến với thị trấn Sitges xinh đẹp, tham dự Liên hoan phim kỳ ảo quốc tế Sitges năm nay......”
Người dẫn chương trình khuấy động không khí trên sân khấu, khán giả bên dưới đều vô cùng hào hứng.
Khoảnh khắc hồi hộp và đáng mong đợi nhất sắp đến rồi!
Đầu tiên là phần trao giải cho các hạng mục Phim tài liệu, Phim kinh điển, Phim kỳ lạ, Phim kinh dị nửa đêm...
Cứ mỗi giải thưởng được công bố, không khí trong khán phòng dần dần đi đến cao trào.
Sau khi chủ tịch ban giám khảo phát biểu, phần trao giải chính thức cho các hạng mục của Liên hoan phim kỳ ảo đã bắt đầu.
Vu Phi Hồng và mọi người rất hồi hộp, chăm chú nhìn lên sân khấu.
Họ đều biết, đây là thời điểm rất có thể tên của 《Coherence》 và họ sẽ được xướng lên bất cứ lúc nào.
Nhạc phim hay nhất, Quay phim xuất sắc nhất, Hiệu ứng hình ảnh đẹp nhất......
“Giải Kịch bản xuất sắc nhất của Liên hoan phim kỳ ảo quốc tế Sitges thuộc về —— Dương Lãng với 《Coherence》! Xin chúc mừng!”
Nghe đến đó, Vu Phi Hồng và mọi người vỡ òa trong xúc động và ôm chặt lấy Dương Lãng.
“Trúng giải rồi! Dương Lãng cậu thật giỏi!”
“A Lãng, cậu thật tuyệt!”
“Chúc mừng Dương đạo!”
Mọi người chỉ kịp ôm nhau chúc mừng qua loa, rồi dưới ánh mắt dõi theo đầy ngưỡng mộ của cả khán phòng, trong tiếng vỗ tay vang dội, Dương Lãng thong dong bước lên sân khấu.
Vị khách mời trao giải trao chiếc cúp, bắt tay Dương Lãng và nói: “Dương Lãng, anh mới mười tám tuổi mà lần đầu đến Sitges đã giành được giải Kịch bản xuất sắc nhất. Anh thật sự vô cùng tài năng, xin chúc mừng anh.”
“Cảm ơn, cảm ơn mọi người đã công nhận 《Coherence》.”
Dương Lãng tiếp nhận chiếc cúp, nắm chắc chiến thắng trong tay, nở một nụ cười rạng rỡ đầy cuốn hút.
Sitges chỉ là bước khởi đầu để anh đặt chân lên sân khấu quốc tế.
Tiếp theo, anh sẽ chinh phục Hollywood, xông pha qua ba liên hoan phim lớn nhất châu Âu và càn quét Oscar!
“Vậy chúng ta hãy cùng vỗ tay chúc mừng Dương Lãng, đồng thời mời anh ấy lên chia sẻ cảm nghĩ khi nhận giải.”
Dương Lãng giơ cao chiếc cúp vừa nhận được, nhìn xuống hàng ngàn khán giả bên dưới, rồi ung dung cất lời.
“Cảm ơn tiếng v�� tay của mọi người. Tôi là Dương Lãng, sinh viên năm nhất khoa Diễn xuất của Học viện Điện ảnh Kinh Thành, Hoa Quốc. 《Coherence》 là tác phẩm điện ảnh đầu tay của tôi. Việc giành được giải Kịch bản xuất sắc nhất khiến tôi vô cùng vinh dự, đây cũng là giải thưởng điện ảnh đầu tiên trong đời tôi. Xin chân thành cảm ơn.”
“Cảm ơn ban giám khảo Sitges đã trao giải thưởng này cho tôi. Cảm ơn sự yêu thích và công nhận của quý vị.”
“Cảm ơn khán giả đã ủng hộ và yêu thích 《Coherence》. Cảm ơn tất cả mọi người, giải thưởng này cũng thuộc về mỗi một người trong số quý vị.”
“Đồng thời, tôi cũng muốn cảm ơn sự nỗ lực và cống hiến của tất cả các thành viên chủ chốt trong đoàn làm phim: diễn viên Amy Vu Phi Hồng là giảng viên hướng dẫn của tôi, diễn viên Kevin Hoàng Lũy là đàn anh của tôi... Từ Tịnh Lôi và Giả Tịnh Văn là bạn học của tôi... Cảm ơn trường cũ của tôi, Học viện Điện ảnh Kinh Thành, đã luôn ủng hộ, bồi dưỡng và dìu dắt tôi... Cảm ơn các thầy cô... Cảm ơn cha mẹ tôi...”
“Sau cùng, một lần n��a cảm ơn Liên hoan phim kỳ ảo quốc tế Sitges đã công nhận tôi. Xin cảm ơn.”
Dương Lãng ung dung, thẳng thắn phát biểu, gửi lời cảm ơn đến tất cả những người xứng đáng được tri ân.
Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt của khán giả bên dưới, anh cầm chiếc cúp trên tay, bước xuống sân khấu và trở về chỗ ngồi.
Việc giành được giải Kịch bản xuất sắc nhất là chuyện nằm trong dự liệu.
Dù sao thì kịch bản này thực sự quá xuất sắc, mà ở thời không gốc nó cũng đã từng đoạt giải này tại Sitges.
Sự tỏa sáng của bộ phim nằm chính ở phần kịch bản được xây dựng.
Còn về các giải thưởng khác, e rằng không có cơ hội.
Vu Phi Hồng và mọi người háo hức truyền tay nhau chiếc cúp, muốn "lây" chút may mắn.
Họ hiểu rằng, việc bộ phim giành được giải Kịch bản xuất sắc nhất đã là một vinh dự đặc biệt to lớn rồi.
Còn về giải Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, họ chỉ có thể âm thầm cầu nguyện và trông đợi trong lòng.
Biết đâu một phép màu sẽ xảy ra, một giải thưởng nữa sẽ bất ngờ rơi trúng đầu họ thì sao...
Thế nhưng, điều thần kỳ đã không xảy ra. Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Giải đặc biệt của Ban giám khảo, Đạo diễn xuất sắc nhất, cùng với giải Phim truyện hay nhất – tất cả đều không liên quan đến 《Coherence》.
Đầu tiên là Dương Lãng và Hoàng Lũy an ủi Vu Phi Hồng cùng mọi người. Sau đó, đến lượt Dương Lãng, Vu Phi Hồng và những người khác an ủi Hoàng Lũy cùng đoàn.
Cuối cùng, tất cả chỉ còn biết động viên lẫn nhau và cùng chung vui với giải thưởng đã đạt được.
Dù thế nào đi nữa, 《Coherence》 đã giành được giải Kịch bản xuất sắc nhất tại Sitges!
Dương Lãng mới mười tám tuổi, đã có thể viết ra một kịch bản đoạt giải, và bước vào tầm mắt quốc tế.
Tương lai của anh sẽ còn huy hoàng đến mức nào nữa đây?
Liệu anh có trở thành Trương Nghệ Mưu hay Trần Khải Ca tiếp theo của nền điện ảnh Hoa Quốc?
Tất cả những nội dung được chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.