Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu: Ta Chỉ Muốn Ngã Ngửa Sống Qua Ngày - Chương 202: Ăn đến dưa

Biết đối phương hơi xấu hổ, Trương Thanh Việt nghĩ bụng đợi về khách sạn sẽ dỗ dành cô ấy thật kỹ, nên không tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa ngay lúc này. Anh ta rút sự chú ý về bữa tối, vừa lớn tiếng hô hào mọi người uống nhiều một chút, vừa không quên chăm lo cho các nhân viên ở hai phòng còn lại.

Ăn xong bữa cơm này, về đến nơi đã gần 11 giờ đêm. Rửa mặt qua loa một chút, Trương Thanh Việt phát hiện Triệu Lệ Dĩnh vẫn chưa nhắn tin cho mình, liền gọi video trực tiếp cho cô ấy.

Điện thoại rung khoảng hơn 20 giây mới có người bắt máy.

Người nghe điện thoại là Viên Viên. Cô ấy vừa nói, vừa xoay ống kính ra phía sau. Xuyên qua đám người, Trương Thanh Việt có thể nhìn thấy bóng dáng Triệu Lệ Dĩnh từ đằng xa.

“Được rồi, gần đây trời bắt đầu trở lạnh, nhớ nhắc cô ấy mặc thêm áo ấm nhé.”

Bây giờ đã gần tháng 11, dù Minh Châu là miền Nam thì cũng cần phải chú ý giữ ấm, huống chi Triệu Lệ Dĩnh vốn gầy yếu.

Dặn dò xong câu đó, anh cúp điện thoại. Nhìn đồng hồ, thấy cũng đã đến lúc gỡ mặt nạ dưỡng da, anh nằm dài trên ghế sofa lướt TikTok.

Sau đó, không biết từ lúc nào anh đã ngủ thiếp đi.

Mãi cho đến khi Triệu Lệ Dĩnh gọi video đến, anh mới giật mình tỉnh giấc.

“Alo, em xong việc rồi à?”

Bị tiếng chuông đánh thức, Trương Thanh Việt theo thói quen nhấn nghe trước, sau đó mới chậm rãi ngồi dậy.

Nghe giọng anh ấy hơi khàn, Triệu Lệ Dĩnh biết chắc anh vừa ngủ thiếp đi, liền v���i vàng đeo tai nghe Bluetooth vào, giảm âm lượng và chỉnh lại góc độ điện thoại.

Mỗi khi anh ấy tỉnh ngủ, giọng khàn khàn lại có sức hút lạ thường, cả người mơ màng vô cùng đáng yêu, hoàn toàn khác hẳn với vẻ thường ngày, hệt như một tiểu sinh mềm mại. Cô không nỡ để người khác nhìn thấy dáng vẻ đó.

“Anh vừa ngủ dậy à?”

“Ừ, ai bảo Dĩnh Bảo em bận rộn đến thế, anh nằm một mình cô đơn thế này không ngủ thì biết làm gì bây giờ?”

Trương Thanh Việt lúc này đã ngồi dậy, khi đã tỉnh táo lại, nhìn thấy thời gian đã là 0 giờ 36 phút sáng ngày hôm sau, vẫn tưởng cô ấy đã xong việc rồi, liền khẽ nói câu đó.

Nghe Trương Thanh Việt nói vậy, tay Triệu Lệ Dĩnh khẽ run lên, suýt chút nữa đánh rơi điện thoại.

Cũng may, cô kịp phản ứng, mình đang đeo tai nghe Bluetooth nên những người khác chắc chắn không nghe thấy. Cô vội vàng mở miệng ngắt lời anh: “Em còn chưa xong việc đâu, bên cạnh cũng có người mà!”

“Vẫn chưa xong việc sao? Giờ này là mấy giờ rồi chứ?”

Nghe cô nói vậy, Trương Thanh Việt mới để ý thấy vị trí của cô ấy không phải ở khách sạn, mà là tại studio, sau lưng cô thỉnh thoảng vẫn có nhân viên đi qua đi lại.

Với địa vị của Triệu Lệ Dĩnh, đoàn làm phim bên này nhất định sẽ lên kế hoạch thời gian rất tốt. Nói cách khác, chậm nhất 12 giờ cũng nên kết thúc công việc rồi chứ.

“… Cũng không có gì to tát đâu, diễn viên phối hợp với nhau xảy ra chút vấn đề nên làm chậm trễ thời gian thôi. Anh gần đây thế nào rồi, đoàn làm phim quay chụp vẫn thuận lợi chứ?”

Triệu Lệ Dĩnh biết anh nghi ngờ điều gì, cô giải thích qua loa một chút rồi chuyển chủ đề, hỏi han về tình hình gần đây của anh ấy.

Nghe cô nói việc phối hợp xảy ra vấn đề, Trương Thanh Việt cũng đại khái hiểu là tình huống gì. Chắc là có người muốn tranh suất diễn, nhưng năng lực bản thân lại không đủ, nên mới ảnh hưởng đến tiến độ quay phim của đoàn làm phim.

Trương Thanh Việt không hỏi thêm nữa, mà nói về tình hình bên mình.

Hai người trò chuyện được khoảng 7, 8 phút, mãi đến khi nhân viên công tác đến tìm Triệu Lệ Dĩnh, họ mới kết thúc cuộc trò chuyện.

Trước đó đã ngủ hơn một tiếng, lúc này nói chuyện điện thoại xong, cơn buồn ngủ sớm đã tan biến. Anh liền đăng nhập game Liên Quân Mobile, nhấn nút tìm trận, chuẩn bị chinh phục bậc Vương Giả.

Anh ta vừa đăng nhập vào, liền thấy một người quen đang online.

Nghĩ bụng đối phương cũng không phải dạng tệ hại gì, anh ấy li��n gửi một tin nhắn.

Hàm ngư phiên thân: Cùng chơi một trận không?

Ngụy Đại Tuần đang online nhưng chưa nhấn bắt đầu là vì người anh ta đang đợi vẫn chưa online. Lúc này, thấy tin nhắn Trương Thanh Việt gửi tới, anh ta thực sự không biết nên trả lời thế nào.

“Anh yêu, em online rồi, kéo em đi!”

Khi anh ta đang do dự không biết nên trả lời thế nào thì người anh ta đang đợi gửi tới tin nhắn thoại.

“Hay là hỏi Mịch Mịch một tiếng xem sao, lỡ cô ấy không ngại thì sao chứ?”

Ngụy Đại Tuần nghĩ vậy, liền gửi lại cho đối phương một tin nhắn thoại.

“Mịch Mịch, Trương Thanh Việt vừa online, hỏi tôi có muốn đánh cùng không, em có muốn kéo anh ấy cùng chơi không?”

Dương Mịch Mật lúc này đang ở trong khách sạn tại Hỗ thị, cô ấy đã mở game Liên Quân Mobile, nhấn đăng nhập.

Thấy Ngụy Đại Tuần gửi tin nhắn đến WeChat, cô lập tức chuyển sang WeChat, nhấn mở nghe.

Nghe Trương Thanh Việt mời Ngụy Đại Tuần cùng chơi xếp hạng, cô ấy đầu tiên là nhíu mày, theo bản năng liền muốn từ chối.

Thế nhưng, trước khi mở miệng, cô ấy l��i nghĩ đến bạn gái của đối phương.

Cô ấy và Triệu Lệ Dĩnh đều thuộc thế hệ 85 Hoa đán, tuổi tác lại gần như tương đồng, khó tránh khỏi bị đem ra so sánh.

Huống hồ, trong cuộc cạnh tranh tài nguyên phim ảnh.

Cô ấy là một ngôi sao bẩm sinh, có phong cách thời trang sành điệu, được các thương hiệu xa xỉ và tạp chí thời trang ưu ái.

Chỉ cần cô ấy ra đường, những món đồ cô ấy mặc trên người nhất định sẽ được chú ý, khiến vô số cô gái tranh nhau học hỏi, bắt chước theo.

Những món đồ cùng kiểu với Dương Mịch Mật mặc đều đạt doanh số hơn vạn.

Cô ấy vẫn luôn tự hào mình là một ngôi sao bẩm sinh, và cũng tận hưởng việc được biểu diễn dưới ánh đèn sân khấu.

Thế nhưng, những bộ phim truyền hình cô ấy đóng lại có rating càng ngày càng tệ, kịch bản nhận được cũng ngày càng rập khuôn, nếu không mang lại cảm giác mới mẻ cho người xem thì cuộc sống như vậy còn có thể kéo dài được bao lâu?

Kể từ khi sáng lập công ty, cô ấy liền luôn nâng đỡ nghệ sĩ của mình. Công ty không ngừng để cô ấy nhận những bộ phim thần tượng tương tự, hoặc là Tam Sinh Tam Thế, hoặc là tương ái tương sát.

Năm nay, bộ phim 《 Trúc Mộng Tình Duyên 》 của cô ấy có rating không được như ý, trong giới, kịch bản tốt lại càng không thể tiếp cận.

Nhưng đối thủ cạnh tranh Triệu Lệ Dĩnh lại nhận được vai nữ chính trong 《 Hạnh Phúc đến Vạn gia 》 không chỉ có thế, những người hợp tác với cô ấy đều là phái diễn xuất có thực lực, làm sao cô ấy có thể không ghen tị?

Nếu chỉ là trên phương diện tài nguyên phim ảnh để Triệu Lệ Dĩnh chiếm thượng phong thì cũng đành chịu.

Đằng này, bạn trai của người ta cũng thật xuất sắc!

Ngoại hình đẹp trai chưa kể, lại không hề lăng nhăng.

Trong giới, chuyện Trương Thanh Việt giữ mình trong sạch, mỹ nữ dâng đến tận cửa cũng không cần, và cực kỳ tốt với bạn gái Triệu Lệ Dĩnh là những việc mà ai cũng biết.

Tài nguyên phim ảnh thua kém một bậc, cả đến ánh mắt chọn đàn ông cũng không sánh bằng người ta, điều này khiến Dương Mịch Mật làm sao mà chấp nhận được!

Mỗi lần cái tên quỷ hút máu ở Đại Vịnh khu liên hệ đòi tiền cô ấy, trong lòng cô ấy lại càng thêm một phần uất ức, và sự ghen ghét dành cho Triệu Lệ Dĩnh cũng càng chồng chất thêm.

Tựa như nghĩ tới điều gì, Dương Mịch Mật khẽ nhếch khóe môi, nhấn vào khung chat, mấy giây sau, một tin nhắn thoại được gửi đi.

“Vậy thì kéo anh ấy cùng chơi đi!”

Trương Thanh Việt không biết những sóng gió rắc rối giữa các người phụ nữ đó. Sau khi Ngụy Đại Tuần gửi lời mời, anh ấy lập tức đồng ý.

Vào đội xong, anh mới chú ý tới trong đội ngũ còn có một người, ID tên là Angela, rõ ràng là một nữ sinh.

Trương Thanh Việt còn đang nghĩ xem nên sắp xếp lời lẽ thế nào, để thuận tiện cho việc mình rút lui khỏi cái "bóng đèn lớn" này, thì Dương Mịch Mật ở phía đối diện lại mở miệng trước.

“Là Trương Thanh Việt đó à, em là Dương Mịch Mật, anh cứ gọi em là Mịch Mịch thôi. Lát nữa chơi game, chúng ta cứ gọi nhau bằng ID, đừng gọi nhầm tên nhé!”

Hai người này thực sự đang yêu nhau sao?

Trương Thanh Việt chớp mắt mấy cái, có cảm giác như vừa hóng được một tin tức nóng hổi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free