Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu: Ta Chỉ Muốn Ngã Ngửa Sống Qua Ngày - Chương 231: Bị vạch trần

Vừa bị đánh lại còn bị trêu chọc, Trương Thanh Việt thật sự đành chịu, chỉ có thể lên tiếng phản đối yếu ớt.

“Binh bất yếm trá, con chưa từng nghe câu này sao?”

Trần Tiểu Lâm dang hai tay, nói thật với anh ta.

Nói xong, bà còn dùng ánh mắt khó tin nhìn Trương Thanh Việt.

Dường như muốn nói: Không thể nào, con trai tôi đâu phải kẻ mù chữ! Sao lại có chuyện đến cái ��ạo lý đơn giản thế này mà cũng không hiểu chứ?

“Được, được rồi, binh bất yếm trá!”

Trương Thanh Việt im lặng, nghẹn lời, chỉ có thể gượng cười hai tiếng, lặp lại lời của mẹ mình.

“Thôi được rồi, anh bớt cãi vã đi!”

Thấy Trương Thanh Việt với vẻ mặt bất lực, Triệu Lệ Dĩnh không để anh ta tiếp tục đôi co với Trần Tiểu Lâm nữa, cô nói với anh một câu như vậy, rồi khoác tay mẹ chồng.

“Mẹ, con không chấp nhặt với anh ấy nữa. Chúng ta tiếp tục chủ đề vừa nãy đi, mẹ vẫn chưa kể làm thế nào để bố tự giác làm việc đấy!”

“Con cứ làm quá mọi chuyện lên! Người ta trên mạng vẫn nói đấy thôi, ‘xót đàn ông thì xui xẻo cả đời’!”

Rõ ràng là, đối với Trần Tiểu Lâm lúc này, việc chia sẻ kiến thức còn quan trọng hơn cả đứa con trai Trương Thanh Việt.

Câu nói này của bà khiến Triệu Lệ Dĩnh hoàn toàn không biết nói gì.

Trương Thanh Việt trợn tròn mắt.

“Mẹ, bình thường mẹ xem cái gì vậy ạ?”

Anh ta đã có thể tưởng tượng, bố mình mà nghe được câu này từ mẹ thì sẽ phun nước bọt vào mặt anh ta như thế nào.

“Trên Tiktok người ta nói thế đấy, con cứ ăn cỏ khô của con đi, đừng có mà ngắt lời mẹ.”

Trần Tiểu Lâm tùy ý phất tay, nói xong là mình nhìn thấy ở đâu rồi đẩy đĩa salad về phía Trương Thanh Việt.

Ý tứ rất rõ ràng: Ăn vào có chặn được cái miệng của con không?

Làm xong một loạt động tác này, bà không đợi Trương Thanh Việt phản ứng mà kéo Triệu Lệ Dĩnh tiếp tục truyền thụ kinh nghiệm.

“Đối với chồng mình, có thể tốt nhưng đừng quá tốt, nếu không thì bọn họ sẽ luôn cho rằng đó là điều hiển nhiên chúng ta phải làm! Còn nữa…”

Triệu Lệ Dĩnh liếc nhìn Trương Thanh Việt một cái, thấy anh không có vẻ gì là không vui, lúc này mới đắm chìm vào những bí kíp ngự phu của Trần Tiểu Lâm, đến nỗi anh ăn xong bữa trưa từ lúc nào cũng chẳng để ý.

Trương Thanh Việt thì một bên ăn uống chậm rãi, một bên thầm phủ nhận mấy “học thuyết” của mẹ mình, có lúc còn bị những lời các bà nói khiến anh ta giật mình.

Anh ta mới hiểu vì sao bố mình lại nghe lời mẹ đến thế, hóa ra, mẹ anh đã bỏ ra nhiều công phu như vậy!

Ăn xong bữa trưa, anh liền cầm điện thoại xử lý công việc.

Chuyện phóng viên gây rối ở buổi họp báo sáng nay vẫn chưa được giải quyết.

Khi sự việc xảy ra, trợ lý của anh đã liên lạc với phía Tôn Dư Tịch, yêu cầu đội ngũ quản lý xử lý những chuyện này, cố gắng kiểm soát tình hình trong phạm vi cho phép.

Cũng không rõ, mục tiêu của đối phương là nữ chính Ngu Thư Hân, hay là anh – bên đầu tư này.

Dù là cái nào đi nữa, đối với 【Rõ ràng Ảnh Giải Trí】 và phòng làm việc của anh đều không phải chuyện tốt.

Trong nhóm chat công việc của Trương Thanh Việt, ghi chép trò chuyện đã lên đến mấy trăm tin.

Anh ta lướt qua từ đầu, thấy Lưu Thông Hải đã liên lạc người quen để điều tra chuyện này, Hướng Tư Kỳ cũng đang dẫn đội ngũ truyền thông phản bác trên các nền tảng lớn.

Sáng nay, khi anh tham gia buổi họp báo khởi động máy, quả thật có một số người đã đăng tải thông tin không đúng sự thật lên trang cá nhân của anh.

Ngoài việc gán ghép anh ta với Ngu Thư Hân, chuyện Triệu Lệ Dĩnh mang thai cũng bị phanh phui.

Lúc này, thông tin đó đã lọt vào top 47 trên bảng tìm kiếm nóng của giới giải trí.

Đọc đến đây, anh ta đứng ngồi không yên, vội vàng ngắt lời hai người đang trò chuyện hăng say.

“Tiểu Dĩnh, em có phải không để ý điện thoại không, chúng ta lên hot search rồi!”

“Hot search? Chuyện gì vậy?”

Triệu Lệ Dĩnh cùng mẹ chồng đang trò chuyện rất hào hứng, bị ngắt lời nên có chút không vui, câu hỏi cũng mang vẻ hờ hững.

Chẳng qua là cô không mang điện thoại bên người, chứ nếu đã xem điện thoại, nhận được cuộc gọi từ ê-kíp, thì chắc chắn sẽ không hỏi như thế.

Trương Thanh Việt không trả lời, ánh mắt anh chuyển sang cái bụng hơi nhô của cô.

Nhận ra ánh mắt của anh, biết chuyện mình mang thai đã lên hot search, cô lập tức đứng dậy, nói xong là định vào phòng tìm điện thoại.

“Tiểu Dĩnh…”

Trần Tiểu Lâm thấy cô cử động nhanh như vậy, muốn mở miệng nhắc cô cẩn thận chút, nhưng rồi dường như nghĩ ra điều gì đó nên không nói, chỉ hơi bận tâm đi theo phía sau.

Bà đã tự mình xin phép đến để chăm sóc Triệu Lệ Dĩnh.

Trước khi đến, Trương Thanh Việt đã làm công tác tư tưởng rất kỹ với bà, nhiều lần dặn dò bà đừng gây áp lực quá nhiều cho Triệu Lệ Dĩnh.

Bà cũng không phải kiểu mẹ chồng hay gây chuyện, nhất định phải đặt ra đủ thứ quy tắc cho con dâu.

Tính theo tuổi thật, năm nay bà mới 49, còn chưa đến 50, đang độ tuổi tráng niên.

Tiktok, Weibo, hay hỏi han trên mạng, bà đều có thể học cách sử dụng, thời thượng hơn hẳn những người lớn tuổi khác chứ chẳng ít.

Trương Thanh Việt từng nói với bà rằng sau khi Triệu Lệ Dĩnh mang thai, do ảnh hưởng của sự thay đổi hormone thai kỳ, cảm xúc cô ấy không được ổn định, nên bà cố ý lên Tiktok tìm kiếm không ít video liên quan.

Chỉ để làm một bà mẹ chồng không gây khó dễ, chăm sóc tốt cho Triệu Lệ Dĩnh.

Cư dân mạng nói, bình thường đừng có suốt ngày nói cái này không được ăn, cái kia không được mặc, mọi chuyện đều đổ lên đầu đứa trẻ.

Bà làm theo đúng y chang.

Giữa con trai mình và con dâu, bà cũng đều đứng về phía con dâu.

Câu nói ấy là thế nào nhỉ, con dâu vui vẻ thì con trai mới vui vẻ, gia đình mới có thể hòa thuận.

Triệu Lệ Dĩnh đối xử tốt với bà, thấy cái gì hay cũng đều nhớ mua cho bà một phần.

Bà cũng muốn đối xử tốt với Triệu Lệ Dĩnh, để cô được thả lỏng một chút, nhẹ nhõm sinh em bé, và tiếp tục mang đến cho những người yêu điện ảnh nhiều câu chuyện đặc sắc, những nhân vật lay động lòng người hơn nữa.

Hai phút sau, Triệu Lệ Dĩnh cầm điện thoại trở lại phòng khách.

Vào lúc này, Trương Thanh Việt đã dùng tài khoản Weibo lớn để xem các bài đăng đứng đầu hot search.

Các tài khoản marketing trên Weibo đăng bài cũng coi như có hình ảnh, có sự thật, vì thật sự đã chụp được ảnh hai người ra vào bệnh viện tư nhân.

Nhìn kỹ thì, có lẽ là tháng trước, hai người đi bệnh viện khám thai bị chụp lén.

“Có nên thừa nhận không? Chuyện này có ảnh hưởng đến em không?”

Đây là một vấn đề then chốt.

Trong giới, đối với nữ diễn viên thường khắc nghiệt hơn, rất nhiều người sau khi sinh con, trở lại công việc chỉ có thể nhận vai mẹ, tài nguyên bị hao hụt nghiêm trọng.

Triệu Lệ Dĩnh không phải diễn viên trường lớp, phía sau không có người chống lưng, để có được sự nghiệp như hiện tại không hề dễ dàng, đương nhiên phải ưu tiên suy nghĩ của cô ấy.

“... Họ cảm thấy, tốt hơn hết là đừng thừa nhận vội.”

Triệu Lệ Dĩnh không bày tỏ ý kiến cá nhân, mà thay vào đó nói về thái độ của ê-kíp.

“Còn em thì sao?”

So với ê-kíp, Trương Thanh Việt càng muốn biết suy nghĩ của Triệu Lệ Dĩnh.

Sau khi trở thành một thành viên trong giới có sức ảnh hưởng, anh nhận ra rất rõ rằng ê-kíp thực ra không thể hoàn toàn làm chủ nghệ sĩ.

Anh muốn biết, Triệu Lệ Dĩnh tính toán thế nào.

Chỉ khi xác định được suy nghĩ của cô, anh mới biết phía mình có thể làm gì tiếp theo.

“Em phải suy nghĩ một chút, anh biết đấy, em không muốn từ bỏ nghiệp diễn.”

Ánh mắt Triệu Lệ Dĩnh lấp lánh, dường như cô vẫn còn đang suy nghĩ cách giải quyết.

“Vậy em cứ nghĩ kỹ đi, mau chóng có kết quả nhé.”

Nói xong câu này, nghĩ đến những tin tức đối phương từng có trước đây, anh vội vàng mở miệng: “Đúng rồi, tuyệt đối đừng chụp ảnh gì cả, nếu không, chuyện có con chắc chắn sẽ bị phát hiện!”

Tài sản trí tuệ của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free