(Đã dịch) Hoa Ngu: Ta Chỉ Muốn Ngã Ngửa Sống Qua Ngày - Chương 237: Tiến bộ
“Cũng chỉ có vậy thôi à!”
Lưu Quân chẳng chiều theo ý Trương Thanh Việt. Anh khoanh hai tay trước ngực, vẻ mặt hờ hững, giọng điệu còn như muốn ăn đòn.
“Bình thường ư?”
Trương Thanh Việt không nhịn được.
Buổi sáng, khi đạo diễn hô cắt cảnh cuối cùng, anh còn có chút hưng phấn, cảm thấy mình đã tìm đúng hướng đi.
Vậy mà giờ đây, người có diễn xuất tốt nhất trong số các diễn viên của phim Kiều gia lại nói cảnh đó bình thường, làm sao anh có thể chịu nổi chứ!
“À, haha! Trêu cậu thôi, thực sự cũng được, tốt hơn trước nhiều rồi.”
Nhìn thấy ánh mắt đầy vẻ khó tin của Trương Thanh Việt, Lưu Quân cuối cùng không nhịn được cười phá lên.
Anh thực sự đã nhận thấy sự tiến bộ của Trương Thanh Việt trong màn thể hiện vừa rồi.
Sự tiến bộ này còn rất rõ ràng.
Trước kia, Trương Thanh Việt cứ như một người mới học vẽ, chỉ vừa biết dùng kỹ thuật. Người ta yêu cầu vẽ gì, cậu ấy liền vẽ nấy, chưa cân nhắc đủ mọi khía cạnh, nên kết quả đưa ra chỉ đúng quy tắc, đạt mức độ tạm chấp nhận được.
Giờ đây cậu ấy đã tiến bộ hơn, kỹ thuật diễn xuất vô cùng thuần thục. Ngoài việc đáp ứng yêu cầu, cậu ấy còn có thể thêm vào ý tưởng của riêng mình.
Người ta muốn Mặt Trời, cậu ấy không chỉ vẽ ra Mặt Trời mà còn thêm ráng chiều vào những chỗ trống, cách phối màu cũng có chủ ý riêng.
Đây chính là một khởi đầu tốt.
“Đúng không, tôi cũng có cảm giác như vậy! Trong lần quay cuối, tôi thấy mình như một thành viên thực sự của gia đình này, những việc xảy ra cũng là chuyện thường ngày, vẫn thường làm, nên không còn thấy xa lạ hay lúng túng nữa.”
Thật vất vả lắm mới bắt được một chút linh cảm trong diễn xuất, Trương Thanh Việt thật sự rất muốn tìm một người tri kỷ để tâm sự.
Việc mời Lưu Quân ăn cơm, cũng chính là vì ý này.
“Giờ cậu cũng coi như đã chạm đến cánh cửa đó rồi, hãy dành nhiều công sức hơn, nắm bắt tốt lấy cơ hội này, sẽ có lợi cho cậu đấy!”
Lưu Quân không tiếp tục khen Trương Thanh Việt nữa. Tính cách anh ta vốn dĩ là như vậy, rất kiệm lời khen ngợi và động viên.
“Cái cậu này, đúng là!” Mạch hưng phấn của Trương Thanh Việt bị ngắt quãng. Anh oán trách một câu rồi đưa tay mở hộp cơm giữ nhiệt, “Nói trước nhé, tôi cũng không biết ở nhà chuẩn bị món gì đâu, chúng ta cứ thoải mái ăn!”
Sau khi bộ phim 《 Những đứa con nhà họ Kiều 》 khởi quay, cuộc sống kham khổ của Trương Thanh Việt coi như đã kết thúc.
Bởi vì sau khi lớn lên, các thành viên trong gia đình lần lượt có việc làm, lại thêm nền kinh tế hoạt động linh hoạt hơn sau thời kỳ đổi mới, mọi người không cần phiếu chứng nhận cũng có thể mua được đồ ăn. Sắc mặt mấy anh em họ cũng ngày càng tốt, không còn thiếu dinh dưỡng.
Hiện tại Trương Thanh Việt nặng 141 cân. Với chiều cao 184 centimet, anh tương đối gầy.
Ăn uống rượu chè quá độ chắc chắn không được, nhưng việc khôi phục chế độ ăn uống bình thường thì không phải vấn đề gì lớn.
Mẹ anh gần đây nói nhiều nhất chính là anh và Triệu Lệ Dĩnh quá gầy, cần bồi bổ thêm.
Trước đó, vì anh phải chuẩn bị cho vai diễn, nên những món ăn ngon miệng và bổ dưỡng ấy cũng không được vào miệng anh.
Giờ đây, không còn bị hạn chế giảm cân, ngay sáng sớm nay, mẹ anh đã ra ngoài mua sắm nguyên liệu, làm xong rồi cho vào hộp cơm cho anh.
Trương Thanh Việt đang vội vàng trang điểm nên quả thực không chú ý mẹ đã nấu món gì.
“Ồ, cơm nước nhà cậu cũng được đấy chứ, vừa có gà lại có tôm!”
Nói xong câu này, Lưu Quân nhanh chóng thò đũa kẹp hai khối thịt gà ăn ngay, cũng chẳng thèm đợi Trương Thanh Việt.
“Vậy cậu cứ ăn nhiều một chút đi, tay nghề mẹ tôi thì khỏi chê rồi!”
Trương Thanh Việt cũng không nói thêm gì với anh ta, gắp một con tôm lớn cho thẳng vào miệng.
Ăn xong con tôm đó, thấy Cao Ninh Cường và tài xế bên cạnh vẫn chưa đến ăn, anh vội gọi hai người: “Hai cậu còn đứng đó làm gì, mau đến ăn đi, nhiều món như vậy không biết có ăn hết không đây!”
Họ chỉ là không quen Lưu Quân lắm, sợ làm phiền hai người nói chuyện. Khi Trương Thanh Việt lên tiếng, cả hai lập tức bưng hộp cơm đến ngồi vào, mấy người cùng nhau vui vẻ ăn cơm.
Cảm giác ăn cơm đông người bao giờ cũng ngon hơn một chút.
Không bao lâu sau, đồ ăn trong hộp cơm đã bị ăn sạch sẽ.
Ăn cơm trưa xong, mấy người dọn dẹp một chút rồi nghỉ trưa ngay trên xe.
Sau bữa ăn, Trương Thanh Việt và Lưu Quân nghỉ ngơi trên hai chiếc giường ngủ phía cuối xe, còn trợ lý Cao Ninh Cường thì ngủ trên chiếc giường kiêm bàn ăn có thể biến đổi.
Tài xế thì có thể nghỉ ngơi trên xe cả ngày, nên cũng không bận tâm chuyện này. Anh ra ngoài đi dạo một chút để tiêu cơm thì vừa hay.
1 giờ 10 phút, sau khi chuông báo thức vang lên, hai người đơn giản thu dọn một chút rồi trở về viện nhà họ Kiều, chuẩn bị quay cảnh tiếp theo, đoạn Vương Nhất Đinh giúp sửa mái nhà ở nhà họ Kiều.
Cao Ninh Cường thì chờ ở bên ngoài sân, vừa trao đổi với chủ quán, vừa sẵn sàng, tận l��c đáp ứng mọi yêu cầu, như có thể mang nước nóng khi khát, hay quạt điện nhỏ khi nóng.
Buổi chiều, Trương Vãn Ý thì không còn gặp vấn đề đến muộn nữa. Tất cả diễn viên đều đã có mặt ở phim trường trước 1 giờ rưỡi.
Sau khi mọi người đã đến đông đủ, Trương Khai Chu nói cho họ biết hiệu quả mà ông mong muốn, rồi lại để mọi người diễn tập nhiều lần. Bấy giờ ông mới trở lại trước máy giám thị, bắt đầu quay cảnh Vương Nhất Đinh sửa mái nhà cho nhà họ Kiều.
Mấy diễn viên trẻ ai vào vị trí nấy, Lưu Quân cũng ngồi trở lại ghế của mình. Sau khi Lâm Nhất Hào cầm bộ đàm lớn tiếng hô khẩu lệnh "Action", buổi quay chiều chính thức bắt đầu.
【Trong sân, mấy người trẻ tuổi đứng chen chúc bên nhau.
Ánh mắt mọi người đều ngước nhìn mái nhà phía trên. Kiều Nhất Thành hài lòng gật đầu, thở phào một hơi.
Trong số các em, người khiến anh bớt lo chính là Tam Lệ, mà người khiến anh lo lắng cũng lại chính là em ấy.
Chuyện xảy ra khi còn nhỏ cứ đeo đẳng trong lòng anh, chưa bao giờ nguôi ngoai. Anh thậm chí đã từng lo lắng, rằng em ấy có thể sẽ không kết hôn sinh con một cách bình thường.
Giờ đây, thấy em ấy đưa về một người trông thật đáng tin cậy, anh cũng yên lòng phần nào.
“À này, Vương Nhất Đinh đồng học, ở nhà tôi có cái giá gỗ nhỏ bị hỏng ở chỗ kia, lát nữa cậu xuống sửa hộ cái nhé.”
Mọi người đang nhìn kìa, Kiều Tổ Vọng ngồi một bên lại bắt đầu, chẳng hề thấy ngại ngùng chút nào.
Thời điểm tốt đẹp như vậy, khách còn đang ở đó, Kiều Nhất Thành lười tranh cãi với ông ta, chỉ liếc mắt một cái rồi nhìn sang chỗ khác.
“Được thôi!”
Vương Nhất Đinh ngược lại là một người thật thà, vội vàng đáp ứng, không hề có vẻ gì là không kiên nhẫn.
Ngay lúc này, dì Ngô hàng xóm đi đến, “Mấy đứa kiếm đâu ra thợ phụ mà giỏi ghê!”
“Dì Ngô, anh ấy không phải thợ phụ đâu.”
Chuyện của Tam Lệ và người ta còn chưa đâu vào đâu, chắc chắn không thể rêu rao được, Kiều Nhất Thành chỉ giải thích đơn giản một câu rồi vào bếp lấy đồ ăn.
Tứ Mỹ từ trước đến nay vốn đoảng tính, ngay cả cà chua cũng không kìm n��i miệng nàng: “Đây là bạn trai của chị tôi…”
Thấy em gái mình sắp nói hết ba chữ "bạn trai", Tam Lệ vội véo vào tay em mình một cái, rồi chen lời ngăn lại: “Đồng nghiệp.”
Nghe được hai cô gái nói hai kiểu hoàn toàn khác nhau, dì Ngô là người từng trải làm sao có thể không hiểu?
“Thôi được rồi, lần sau, để cậu đồng nghiệp tốt bụng này của cháu sang sửa mái nhà cho nhà dì nữa nhé, dì muốn phơi mề gà.” Nàng cười khanh khách nói, không nói toẹt ra.
“Mái nhà dì cũng bị dột à? Dì tìm cháu đi, cháu sửa cho. Sửa trước thì chỉ mưa bụi, sửa xong thì mưa rào tầm tã như thác Lư Sơn!”
Kiều Tổ Vọng dù là một người cha không đáng tin cậy, nhưng khi đối diện với người ngoài thì vẫn có cách đối nhân xử thế riêng của mình.
Vương Nhất Đinh và Kiều Tam Lệ hai người vẫn chưa phá vỡ lớp cửa sổ giấy kia, có thành đôi được hay không còn khó nói, sao có thể tự tiện quyết định thay họ được chứ?
Lời nói của ông ta tuy không đứng đắn, nhưng lại khéo léo gạt đi chuyện đó.
“Đáng ghét thật!”
Biết không thể làm gì được ông ta, dì Ngô không nhịn được liếc xéo đối phương một cái, rồi quay người định đi.
“Được rồi, dì Ngô.” Ngay lúc này, Vương Nhất Đinh từ mái nhà bước xuống, trực tiếp đáp ứng lời thỉnh cầu của dì Ngô.
“Cảm ơn nhé!”
Nụ cười lại nở trên môi dì Ngô, bước chân nàng đi ra cũng nhẹ nhàng hơn hẳn.】
“Cắt, lại đạt thêm một cảnh.”
Nhìn màn hình giám sát, Trương Khai Chu hài lòng gật đầu với diễn xuất của mọi người.
Nghe được câu nói của ông, mấy diễn viên trẻ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, ít nhiều cũng có chút đắc ý lộ ra ngoài.
“Tôi đã nói rồi, kinh nghiệm mười mấy năm đâu phải để chơi, làm sao có thể cứ bị mắc kẹt mãi được!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.