Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu: Ta Chỉ Muốn Ngã Ngửa Sống Qua Ngày - Chương 44: Nhập vai diễn 1

Trương Diên Ngang vốn là một biên kịch nổi tiếng, kinh nghiệm phong phú, sau khi vào đoàn, anh ấy nhanh chóng sắp xếp công việc biên kịch ổn thỏa. Thậm chí còn hoàn thành kịp tiến độ trước ngày bấm máy.

Có lẽ là biết mình có quậy phá thế nào cũng vô ích, hoặc do lời cảnh cáo của Khương Lôi đã phát huy tác dụng.

La Vân Tê không còn giở trò gì nữa, sau khi phim bấm máy, anh ta rất phối hợp trong đoàn, thỉnh thoảng còn chủ động đến bắt chuyện với Trương Thanh Việt và Dương Tử, giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Ngoại trừ trao đổi về diễn xuất, Trương Thanh Việt cũng chẳng thể nào quan tâm đến anh ta. Bản thân Dương Tử cũng là người thẳng tính, không thích qua lại với những kẻ lòng dạ sâu như anh ta.

Ngược lại, phong cách làm việc của đoàn làm phim đã cải thiện đáng kể, những chuyện như diễn viên gõ cửa xin vai hay đạo diễn tuyển chọn bằng quy tắc ngầm cũng ít dần.

Rất nhanh, phân đoạn ở Thiên Cung liền quay đến cảnh Cẩm Mịch vì Húc Phượng biến ra hoa phượng vĩ.

Phân đoạn trước đó, cảnh Cẩm Mịch biến ra hoa phượng vĩ tặng Húc Phượng thì không sao cả. Trương Thanh Việt đã có kinh nghiệm đóng chính hai bộ phim, có thể lột tả được cảm xúc rung động của một chàng trai trước cô gái mình yêu.

Phân cảnh sau đó lại có chút phiền toái.

Cùng trong một cảnh, phải diễn cảnh linh tu khi Húc Phượng từ trần gian trở về, anh ấy thực sự có chút lúng túng.

Lúc trước anh ấy quay phim, cho dù là cái gọi là cảnh giường chiếu, nhân vật nữ chính cũng mặc ba lớp trong ba lớp ngoài, hai người chỉ chạm nhẹ là xong.

Nhưng lần này, Hương Mật Tựa Khói Sương lại hoàn toàn khác!

Chờ một lát, sau khi quay xong cảnh tra hỏi phía trước, anh ấy sẽ phải cởi áo Dương Tử, lúc đó trên người cô ấy chỉ còn lại dải quấn ngực.

Chờ cảnh hôn này kết thúc, dựa theo kịch bản, hai người còn phải bán khỏa thân, dưới gốc cây, trên bãi cỏ diễn một cảnh thân mật.

Mặc dù có dải quấn ngực và quần đùi, nhưng đóng loại cảnh thân mật này với bạn diễn nữ, chỉ nghĩ thôi đã thấy ngượng ngùng rồi.

Chớ nói chi là hiện trường sẽ có ba máy quay quay từ nhiều góc độ, đạo diễn, tổ ánh sáng, quay phim, thu âm... có đến hàng chục người đứng xung quanh theo dõi.

Anh ấy quả thực khó xử vô cùng!

Dù đã tham gia không ít khóa học diễn xuất, cũng được hướng dẫn giải phóng cảm xúc, thì cảnh này quả thực là quá mức "giải phóng" rồi!

Thế là, từ cảnh hôn bắt đầu, Trương Thanh Việt đã quay hỏng mấy lần, khiến đạo diễn Chu Thụy Bân tức điên người.

"Chuyện gì xảy ra? Không phải chỉ là một cảnh thân mật thôi mà! Thanh Việt, cho cậu mười phút, điều chỉnh cho tốt vào!"

Cũng may, Chu Thụy Bân vốn là người quen của anh ấy, trước đây Thanh Vân Chí chính là do ông đạo diễn, bằng không thì, nếu là đạo diễn khác, chắc chắn đã bị mắng té tát rồi.

Trương Thanh Việt gật đầu, cúi đầu rối rít xin lỗi, rồi bước sang một bên, chuẩn bị điều chỉnh tâm trạng và xin chỉ giáo từ Chung lão sư.

Sau đó, nghe Chung lão sư phân tích về cảnh này, anh ấy liền chìm vào suy nghĩ.

Chung lão sư cho rằng anh ấy chưa hoàn toàn hóa thân vào nhân vật, cho nên khi diễn xuất sẽ dễ nảy sinh tạp niệm.

Việc anh ấy cần làm bây giờ không phải là học thuộc lời thoại hay né tránh, mà là không ngừng tự nhủ, anh ấy chính là Húc Phượng.

Húc Phượng và Cẩm Mịch ở trần gian vô cùng yêu thương nhau, nhưng khi trở về từ chiến trường lại chỉ thấy thi thể nàng, cuối cùng chàng đã cử hành đại hôn với thi thể nàng, rồi chết theo nàng trước linh cữu.

Từ trần gian trở lại Thiên Cung, tình cảm của chàng đang lúc nồng nhiệt nhất, nhưng lại bởi vì nàng có hôn ước với ca ca mình, nên chàng phải kìm nén ít nhiều.

Bất kể là cảnh hôn, hay cảnh linh tu sau đó, đều cần có sự khắc chế trong cảm xúc.

Sự kìm nén nhưng lại không thể kìm lòng mà thân mật vì tình yêu, chính là điểm mấu chốt của phân cảnh này.

Nếu như chàng thực sự thấu hiểu tâm tư Húc Phượng, thì cảm xúc trong phân cảnh này sẽ tự nhiên tuôn trào.

Người một khi chìm đắm vào một việc gì đó, môi trường xung quanh sẽ lu mờ đi, và đương nhiên sẽ không còn cảm thấy ngượng ngùng như thế nữa.

Đối với điều này, Trương Thanh Việt chỉ muốn nói đạo lý anh ấy đều hiểu rõ, nhưng để làm được thì thật sự rất khó.

"Thực sự không được thì ngươi cứ tưởng tượng người mình yêu là Dương Tử đi, người mình yêu lại sắp kết hôn với anh trai ngươi, ngươi có sầu không?"

Chung lão sư nhìn Trương Thanh Việt thuyết phục mãi vẫn không có chút tiến triển nào, trong lòng cũng nóng ruột, đành đưa ra một biện pháp bất đắc dĩ.

Tiền này kiếm chẳng dễ dàng chút nào!

Nghĩ đến cuối năm còn muốn đi theo Trương Thanh Việt đi quay Minh Lan Truyện, Chung lão sư không khỏi xoa trán, thầm thở dài.

Trương Thanh Việt cũng non kinh nghiệm, lại thật sự tin vào biện pháp đó.

Nhìn xa xa Dương Tử, anh ấy liên tục tự thôi miên rằng đó là Triệu Lệ Dĩnh, quả nhiên, anh ấy thực sự tìm được chút cảm giác.

Tưởng tượng Dương Tử là Triệu Lệ Dĩnh, đồng thời không ngừng tự nhắc nhở mình rằng anh ấy chính là Húc Phượng, cảm giác ngượng ngùng khi đóng cảnh hôn với bạn diễn nữ đã vơi đi không ít.

Chung lão sư nhìn Trương Thanh Việt ánh mắt đã có sự thay đổi, liền lập tức bảo trợ lý thông báo với đạo diễn, sau đó, một vòng quay chụp mới lại bắt đầu.

Lần này, Trương Thanh Việt thay đổi rất rõ rệt, chỉ cần nhìn vào ánh mắt là có thể nhận thấy.

"Nàng ở trần gian từng hứa hẹn sẽ gả cho ta, giờ nàng còn nguyện ý không?"

Trương Thanh Việt và Dương Tử đứng đối diện nhau, ánh mắt chàng thâm tình, mang theo chút chờ mong, tha thiết muốn biết câu trả lời.

"Thế nhưng là."

Dương Tử vẫn còn chút do dự, đôi mắt nàng không dám đối diện với ánh mắt chàng.

Nhìn người đối diện vẫn còn do dự, không nói tiếp, chàng cúi đầu, chăm chú nhìn nàng: "Nhưng mà cái gì?"

"Thế nhưng là, ta cùng Tiểu Ngư Tiên quan còn có hôn ước đâu!"

Dương Tử lúc này cũng không còn né tránh nữa, mà ngẩng đầu nhìn thẳng vào chàng, nói ra nguyên nhân khiến nàng do dự trong lòng.

"Vậy nếu không có hôn ước này, nàng có nguyện ý không?"

Trương Thanh Việt nghe được câu trả lời này, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nàng không nói là không nguyện ý, mà nói có hôn ước, phải chăng nếu không có hôn ước, nàng sẽ đồng ý?

Theo suy nghĩ đó, chàng lại hỏi thêm một câu.

Hai người đối mặt hồi lâu, Dương Tử tựa hồ suy nghĩ rất nhiều, cuối cùng dường như đã hạ quyết tâm, nhìn chàng, cất lời: "Con sẽ cùng cha nói rõ ràng, để cha con hủy bỏ hôn ước này, đến lúc đó, đến lúc đó con tự nhiên sẽ..."

"Khi đó thì thế nào?"

Nghe nàng nói muốn hủy hôn, Trương Thanh Việt trong lòng nóng như lửa đốt, chưa để nàng nói hết câu, đã vội vàng truy hỏi.

"Đến lúc đó, con tự nhiên sẽ nguyện ý!"

Dương Tử cười rạng rỡ, ánh mắt cũng ngập tràn tình cảm.

Trương Thanh Việt nghe câu trả lời đó, tiến lên một bước, dồn nàng vào giữa mình và thân cây, vẫn muốn xác nhận lại một lần nữa câu trả lời này.

"Nàng vừa nói gì, nhắc lại lần nữa xem."

"Con nói, đến lúc đó, con tự nhiên sẽ nguyện ý..."

Chữ "nguyện ý" của Dương Tử vừa dứt lời, Trương Thanh Việt đã cúi xuống hôn nàng.

Giờ đây, trước mắt chàng không còn là Dương Tử hay Triệu Lệ Dĩnh nữa, mà là Húc Phượng và Cẩm Mịch.

Chàng dường như đã biết cách hòa mình vào nhân vật, cũng như cách để yêu một người trong vai diễn.

Chỉ trong chốc lát, chàng đã tự tay cởi phăng lớp áo ngoài của Dương Tử, đang định tiếp tục hôn sâu hơn thì tiếng hô "CẮT!" vang lên.

"CẮT!"

Bản dịch này là tài sản quý giá, được bảo vệ bởi truyen.free, nơi cảm hứng và những câu chuyện hay được ươm mầm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free