Khi khúc hát kết thúc, mọi người đều chìm đắm trong hồi ức tuổi thanh xuân. Sau khi cảm xúc lắng xuống, họ mới tiếp tục theo dõi người kế tiếp cung cấp chứng cứ.

Rất nhanh, tất cả mọi người đều đã trình bày xong lời khai của mình, và ai cũng đã nắm rõ động cơ gây án của từng người.

Ngụy cao quản có bằng chứng nhận hối lộ, và Cơ trưởng Chân đang nắm giữ chúng. Đ�� tiêu hủy chứng cứ, dĩ nhiên ông ta không hề muốn Cơ trưởng Chân sống sót.

Âu Không Tả vẫn luôn yêu tha thiết Ngụy cao quản. Nàng phát hiện Cơ trưởng Chân đang làm xét nghiệm ADN xác định huyết thống, và kết quả sẽ có vào 12 giờ đêm nay. Nếu chuyện này đến tai Tiền Đa Đa, Ngụy cao quản sẽ gặp rắc rối lớn, và nàng dĩ nhiên không muốn thấy Ngụy bị hủy hoại.

Quỷ sửa chữa nghiện rượu. Đêm trước khi tai nạn xảy ra, cô ta đã lắp nhầm một chiếc ốc vít vào máy bay. Việc máy bay không thể hạ cánh an toàn cũng chính là vì chiếc ốc vít đó.

Người duy nhất biết chuyện này là Cơ trưởng Chân. Chỉ cần anh ta chết đi, Quỷ sửa chữa dĩ nhiên sẽ kê cao gối mà ngủ yên.

Phi công phụ Hà khi điều khiển máy bay đã quên mở cánh tà, dẫn đến thao tác sai lầm. Để che giấu lỗi của mình, anh ta cũng có thể là người đã giết Cơ trưởng Chân.

Còn Trương Không Thiếu, anh ta có động cơ gây án là vì vợ con mình đã tử nạn trong vụ va chạm máy bay, mà quyết định bay đó lại do Cơ trưởng Chân đưa ra. Anh ta dĩ nhiên ghi hận Cơ trưởng Chân.

Sau khi xác nh��n động cơ gây án của từng người, buổi suy luận tập trung lần đầu tiên cũng kết thúc. Tát Bối Ninh bước vào phòng bỏ phiếu, trong khi mọi người ngồi chờ bên ngoài, đợi anh ta trở ra để hoàn thành phần này của buổi điều tra.

Buổi tối, sau bữa cơm chiều, mọi người tập trung lại để tiến hành tìm kiếm chứng cứ tập thể lần thứ hai.

Lần này, rất nhiều chứng cứ trước đó chưa tìm thấy đã được hé lộ.

Tại sao Cơ trưởng Chân lại biết trước và bảo vợ Trương Không Thiếu hôm nay xin nghỉ không đi làm? Lý do anh ta không nghe điện thoại của vợ và không gặp mọi người cũng đã được làm rõ.

Thì ra, Cơ trưởng Chân đã trải qua vòng lặp thời gian rất nhiều lần, và cũng đã chết đi chết lại rất nhiều lần!

Mỗi lần, anh ta đều quay lại sáng sớm, trước khi lên máy bay.

Anh ta biết rõ những cách mình sẽ chết, cũng biết khi nào mọi người sẽ tìm đến mình, vì thế đã thực hiện rất nhiều biện pháp phòng ngừa.

Đến đây, mọi người bắt đầu cân nhắc, liệu hung thủ có cùng tiến vào vòng lặp thời gian hay không.

Đến khâu thẩm vấn một đối một, Trương Thanh Việt là người thứ ba bước vào. Anh ta vừa ngồi xuống, chưa kịp nói được hai câu, đã nghe thấy Tát Bối Ninh mở lời bằng một câu khách sáo.

“Khi anh lại một lần nữa phát hiện vợ mình bị đâm chết, anh cảm thấy thế nào?”

“Lại một lần nữa? Nếu tôi đã từng trải qua lần thứ hai rồi, thì vợ tôi hôm nay đã không bị đâm chết!”

Trương Thanh Việt nghe câu hỏi thì ngớ người một lúc, rồi mới phản ứng lại và đáp trả.

“Đúng vậy, nếu anh cũng đã tiến vào vòng lặp thời gian, thì vợ anh hẳn là vẫn còn sống.”

Tát Bối Ninh nghe xong lời anh ta nói, cũng thấy có lý, bèn gật đầu.

“Tôi cảm thấy trọng điểm không nằm ở vòng lặp thời gian, mà là động cơ gây án này nảy sinh từ khi nào.”

Lúc này, Trương Thanh Việt chợt nghĩ đến những ghi chép mà Cơ trưởng Chân đã làm trước đó.

Cơ trưởng Chân đã từng xin nghỉ phép, tự mình điều khiển máy bay, thậm chí cố tình lao vào kho hàng, nhưng cuối cùng anh ta vẫn sẽ chết.

Như vậy, một người mới có động cơ gây án như Phi công phụ Hà hôm nay, hẳn không phải là kẻ vẫn luôn muốn giết anh ta!

Dù sao, trong nhiều lần như thế, người điều khiển máy bay căn bản không phải là Phi công phụ Hà.

“À? Anh nói rõ hơn xem.”

“Cơ trưởng Chân đã trải qua vòng lặp nhiều lần như vậy, dù anh ta có thay ca, đâm vào kho hàng hay tự mình lái máy bay, anh ta đều sẽ chết! Điều này chứng tỏ hung thủ không phải vì những gì anh ta làm hôm nay mà muốn giết anh ta. Bất kể anh ta làm gì, anh ta đều sẽ bị giết, vậy động cơ gây án chắc chắn đã có từ trước hôm nay rồi.”

“Trong năm người này, chỉ có tôi và Phi công phụ Hà là mới có động cơ gây án hôm nay, tôi nghĩ có thể loại bỏ tôi và anh ta.”

Tát Bối Ninh được Trương Thanh Việt nhắc nhở. Trước đó, điểm chú ý của anh ta luôn đặt vào vòng lặp thời gian, cho rằng hung thủ cũng đã tiến vào vòng lặp.

Lúc này, dựa theo lời Trương Thanh Việt nói, anh ta cứ như thể khám phá ra một lục địa mới, vội vàng nói: “Ừm, anh nói rất có lý, để tôi suy nghĩ lại một chút. Giúp tôi gọi Phi công phụ Hà vào nhé, cảm ơn!”

Trương Thanh Việt rời phòng, sau khi gọi Hà Cảnh vào, họ tiếp tục tìm kiếm chứng cứ.

Tuy nhiên, những gì cần tìm hầu như đã xong, sau đó cũng không tìm được thêm chứng cứ nào mang tính then chốt, họ chỉ còn cách chờ đợi đến khâu suy luận tập trung cuối cùng.

Trong khâu suy luận tập trung, Hà Cảnh cũng đưa ra một ý kiến tương tự, và mọi người đều đồng ý rằng động cơ gây án đã có từ hôm qua.

Như vậy, có thể loại trừ hai người Trương Không Thiếu và Phi công phụ Hà, những người mới có động cơ gây án ngày hôm nay.

Còn lại Ngụy cao quản, Âu Không Tả và Quỷ sửa chữa – ba người này đều có động cơ gây án từ trước hôm nay. Mọi người cần suy nghĩ thật kỹ xem nên bỏ phiếu cho ai.

Vào lúc này, Ngụy Chanh lại đưa ra một ý tưởng mới.

“Tôi nghĩ, chết nhiều lần như vậy, anh ta đã biết mình sẽ chết như thế nào. Cho nên, anh ta đã nghĩ mọi cách để giảm thiểu mọi khả năng xuống mức thấp nhất.”

“Anh ta mang theo găng tay là để phòng tránh điện giật. Trên đó viết: 18 giờ tại phòng nghỉ, chết vì bị điện giật bởi gậy điện, có mang găng tay.”

Lúc này, Ngụy Chanh lại nhắc đến chiếc rương đựng công cụ gây án tìm thấy trước đó, cùng với chiếc mặt nạ và áo hoodie, ngờ rằng Cơ trưởng Chân đã biết hung thủ là ai.

Hà Cảnh nghe xong lập tức phản bác, anh ta cho rằng chiếc mặt nạ và áo hoodie đó là do hung thủ giấu sau khi gây án.

Bởi vì nếu là Cơ trưởng Chân tự mình khóa, thì chiếc chìa khóa đó hẳn phải ở trên người anh ta mới an toàn. Nhưng chiếc chìa khóa lại không ở trên người anh ta, mà được tìm thấy trong phòng của anh ta.

Tiếp đó, sau vài lời trao đổi, họ lại bắt đầu thử mặt nạ, nói muốn xem ai đeo hợp nhất.

Sau đó, mọi người lại bắt đầu thảo luận về những kiểu chết, và làm thế nào mà người chết lại bị đặt lên mặt tuyết.

Trương Thanh Việt, dù trong đầu chỉ còn ấn tượng về việc “ghép cặp” các nhân vật trong vụ án này, vẫn đưa ra một đề nghị.

“Tôi cảm thấy, Cơ trưởng Chân đã phòng bị kỹ lưỡng như vậy, thì anh ta chắc chắn sẽ không dễ dàng gặp mặt người mà anh ta nghi ngờ. Chúng ta nên suy nghĩ xem, tên hung thủ này đã làm cách nào để đứng sau lưng anh ta và che chết anh ta.”

Sau khi đề nghị này được đưa ra, khâu thảo luận tập trung cũng đã đi đến hồi kết. Trừ Ngụy Chanh – đối tượng mà Cơ trưởng Chân chắc chắn sẽ không tiếp cận, hai nữ sinh còn lại đều đang biện minh rằng mình không phải hung thủ.

Rất nhanh, đã đến khâu bỏ phiếu cuối cùng.

Trương Thanh Việt, dù không còn ấn tượng rõ ràng về hung thủ trong vụ án, nhưng qua một hồi phân tích của mình, anh ta cho rằng Quỷ sửa chữa và Cơ trưởng Chân là bạn tốt, họ thường xuyên uống rượu cùng nhau, quan hệ khá thân mật, nên Quỷ sửa chữa có cơ hội tiếp cận Cơ trưởng Chân.

Thêm vào đó, anh ta có xu hướng nhìn nhận mọi việc qua lăng kính “ghép cặp” (CP), nên cuối cùng đã bỏ phiếu cho Quỷ sửa chữa.

Cuối cùng, kết quả bỏ phiếu được công bố: Trương Không Thiếu, Phi công phụ Hà và Âu Không Tả đều không có phiếu nào; Ngụy cao quản nhận được 2 phiếu, còn Quỷ sửa chữa nhận được 5 phiếu.

Trừ lá phiếu đầu tiên của thám tử và phiếu của chính Quỷ sửa chữa, tất cả mọi người còn lại đều bỏ phiếu cho Quỷ sửa chữa.

Cuối cùng, vụ án được phá thành công, và mọi người đều nhận được một thỏi vàng.

Đương nhiên, "kim điều" này không phải vàng thật mà chỉ là đạo cụ, không thể mang về.

Sau khi mỗi người cầm lấy "kim điều" của mình, họ hoàn thành phần kết thúc buổi ghi hình, và công việc ngày hôm đó cũng xem như kết thúc.

Sau khi hoàn thành buổi ghi hình, Trương Thanh Việt không ở lại cùng mọi người thưởng thức bữa khuya, mà lên chuyến bay đêm đó để về Bắc Kinh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự kính trọng dành cho câu chuyện.