(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 1094:
Tiêu Tà chậm rãi mở hai mắt, quay đầu nhìn Dương Thiền đang say ngủ. Ánh mắt tràn đầy thương tiếc, hắn nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán nàng.
Con bé này, đêm qua lần đầu tiên chắc hẳn mệt lả rồi. E rằng phải tới tận trưa mới có thể tỉnh giấc.
“Bảo bối à, em đừng giả vờ ngủ nữa được không?” Tiêu Tà quay sang nhìn Thường Nga, thấy hàng mi nàng khẽ rung động, liền không nhịn được trêu chọc.
“Hì hì, bị chàng phát hiện rồi.” Thường Nga bất chợt mở to đôi mắt long lanh như sao trời, vẻ tinh nghịch hiện rõ khi nàng thè lưỡi trêu.
“Đừng có làm bộ đáng yêu nữa! Chuyện của Dương Thiền đêm qua, rõ ràng là do em một tay sắp đặt mà!” Tiêu Tà dù có chút mềm lòng trước vẻ đáng yêu của Thường Nga, nhưng vẫn cố làm mặt nghiêm, vươn tay nhẹ nhàng búng vào trán nàng một cái.
“Người ta có biết chàng đang nói gì đâu chứ?” Thường Nga chu môi nhỏ, quay đầu đi, cãi bướng.
“Thật vậy sao? Vậy đừng trách ta dùng gia pháp nhé!” Tiêu Tà một tay ôm lấy vòng eo nhỏ của Thường Nga, mặt đầy vẻ cười gian.
“Không cần đâu, người ta biết lỗi rồi mà! Tiêu lang, thiếp thật sự không chịu nổi nữa!” Thường Nga cảm nhận được cây cực lạc côn nóng bỏng kia, lập tức sợ đến hoa dung thất sắc.
Phải biết rằng, ngay cả Thường Nga cùng bọn Bò Cạp Tinh, mười đại mỹ nhân cùng lúc cũng khó lòng chịu đựng nổi “cực lạc côn” của Tiêu Tà, huống hồ chỉ có mỗi mình nàng?
“Lần sau mà còn dám như vậy nữa, ta tuyệt đối không tha, sẽ dùng gia pháp đấy!” Tiêu Tà thấy vậy, vươn tay khẽ véo mũi quỳnh của Thường Nga, giả vờ nghiêm nghị nói.
“Đồ đại xấu xa, rõ ràng là chàng được lợi, còn trách cứ người ta!” Thường Nga không nhịn được liếc xéo Tiêu Tà một cái, nhỏ giọng lẩm bẩm.
“Hả?”
“Không cần mà, người ta biết lỗi rồi...”
***
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã ba năm trôi qua.
Trong ba năm đó, Tiêu Tà dành phần lớn thời gian để dốc toàn lực mở rộng thế lực của mình. Khoảng thời gian còn lại, hắn dành để bầu bạn cùng Thường Nga và bọn Bò Cạp Tinh.
Sáu tháng trước, vì Ngọc Thố hạ phàm không may đụng phải phân thân của Ngộ Không, nên Thường Nga đã đưa Ngọc Thố trở về Quảng Hàn Cung.
***
Cùng lúc đó, đoàn người Đường Tăng trải qua mười bốn năm bôn ba vất vả, cuối cùng cũng đặt chân đến chân núi Linh Sơn.
“Sư phụ, phía trước chính là Linh Sơn.” Phân thân của Ngộ Không nhìn về phía ngọn núi trước mặt, trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo, cười khẩy nói.
Đường Tăng lại không hề nhận ra điều bất thường trong giọng nói của phân thân Ngộ Không. Ngược lại, ông gật đầu, cảm thán: “Phải rồi! Cuối cùng cũng tới nơi!”
Trư Bát Giới và Sa Tăng cũng không kìm được, hiện rõ vẻ kích động, bởi nhiệm vụ của họ cuối cùng cũng sắp hoàn thành.
“Sư phụ, lão Tôn có chuyện muốn thưa với người.” Phân thân của Ngộ Không nhún nhảy đi đến bên cạnh Đường Tăng, cười nói.
“Ngộ Không, con cứ nói đi.” Đường Tăng thấy phân thân Ngộ Không có vẻ thần thần bí bí, cười lắc đầu rồi ghé đầu lại gần.
“Sư phụ, con muốn người… đi chết đi!” Phân thân Ngộ Không dứt lời, lập tức vươn tay, nắm lấy rồi bóp nát đầu Đường Tăng.
“Phanh!” Sau khi bóp nát đầu Đường Tăng, phân thân Ngộ Không vẫn chưa thỏa mãn. Hắn lật bàn tay phải, rút Như Ý Kim Cô Bổng ra, đánh tan nát cả thi thể lẫn nguyên thần của Đường Tăng, khiến Kim Thiền Tử hồn phi phách tán hoàn toàn.
“…” Trư Bát Giới và Sa Tăng chứng kiến cảnh tượng đột ngột đó, cả hai đều sững sờ, trong chốc lát không kịp phản ứng.
“Sướng quá!!!” Phân thân Ngộ Không giơ cao Như Ý Kim Cô Bổng trong tay, ngửa mặt lên trời hét lên một tiếng vang trời.
“Oanh…” Ngay khoảnh khắc Đường Tăng bị phân thân Ngộ Không đánh cho hồn phi phách tán, lập tức thiên địa thất sắc, phong vân biến đổi.
Các vị thần phật từ phía sau vẫn theo dõi đoàn lấy kinh, giờ đây cũng đều ngây người. Họ hoàn toàn không thể lý giải nổi vì sao Tôn Ngộ Không lại đột nhiên xuống tay sát hại Đường Tăng?
“Nghiệt súc! Ngươi muốn chết!” Trong Linh Sơn, Như Lai Phật Tổ đang ra vẻ uy nghi, hai mắt đột nhiên trợn trừng, phẫn nộ rống lên.
Như Lai Phật Tổ mặt đầy sát ý, hóa thành một đạo tinh quang, bay vụt đến hướng của phân thân Ngộ Không. Các vị La Hán và Bồ Tát thấy vậy, cũng hóa thành từng đạo kim quang, theo sát phía sau.
Tại Đâu Suất Cung, trên mặt Thái Thượng Lão Quân lại hiện lên một nụ cười thâm thúy. Người cũng hóa thành một đoàn bạch mang, bay về phía Linh Sơn.
***
Việc Tôn Ngộ Không sát hại Đường Tăng đồng nghĩa với việc hủy hoại hoàn toàn kế hoạch hoành tráng của Phật giáo.
Ngoài những người của Phật giáo đang phẫn nộ, còn có rất nhiều kẻ hiếu kỳ muốn xem náo nhiệt, giống như Thái Thượng Lão Quân, đều đổ xô tới chân núi Linh Sơn.
Đối với những người như Thái Thượng Lão Quân mà nói, tuy Tây Du thất bại khiến họ không thể phân chia khí vận, nhưng có thể phá hoại kế hoạch hoành tráng của Phật giáo lại càng khiến họ vui mừng hơn.
“Phô trương lớn thật đấy chứ? Lão Tôn chẳng qua là giết một lão hòa thượng lắm mồm thôi, sao lại cảm giác còn náo nhiệt hơn cả Đại Náo Thiên Cung vậy? Ha ha ha…” Phân thân Ngộ Không ngẩng đầu nhìn thần phật đầy trời đột nhiên xuất hiện trên không trung, càn rỡ cười phá lên.
“Điên rồi, con khỉ này điên rồi!” Trư Bát Giới nhìn dáng vẻ cười càn rỡ của phân thân Ngộ Không, không nhịn được thốt lên.
“Rầm…” Sa Tăng cũng không nhịn được nuốt nước miếng ừng ực. Tuy hắn biết Tôn Ngộ Không to gan lớn mật, nhưng không ngờ lá gan lại lớn đến mức này. Việc Tôn Ngộ Không giết chết Đường Tăng, hủy hoại kế hoạch hoành tráng của Phật giáo, tai họa này còn lớn hơn cả Đại Náo Thiên Cung. Sa Tăng chỉ cần cảm nhận được sát ý tỏa ra từ Như Lai Phật Tổ và những người khác, đã thấy chân mềm nhũn.
***
“Tôn Ngộ Không, ngươi có biết mình đã làm gì không?” Như Lai mắt tràn đầy sát ý, nhìn chằm chằm phân thân Ngộ Không bên dưới, lạnh giọng hỏi.
“Như Lai, lão Tôn đương nhiên biết mình đã làm gì! Ngươi giam lão Tôn dưới Ngũ Hành Sơn 500 năm, lại còn muốn lão Tôn hộ tống Đường Tăng Tây Thiên thỉnh kinh, đầu óc ngươi có vấn đề à? Ha ha ha…” Phân thân Ngộ Không nghe lời Như Lai nói, không nhịn được mỉa mai.
“Tôn Ngộ Không, nếu ngươi không muốn hộ tống Đường Tăng Tây Thiên thỉnh kinh, vì sao lại đáp ứng bần tăng làm việc này?” Quan Âm Bồ Tát liếc nhìn Như Lai đang sắp bùng nổ sát ý, không nhịn được hỏi, trong lòng đầy nghi hoặc.
“Hỏi hay lắm! Bởi vì ta chính là muốn Như Lai thể nghiệm một chút cảm giác khi sắp thành công lại bị ta đạp thẳng xuống vực sâu!” Phân thân Ngộ Không nghe vậy, khóe miệng nhếch lên, nở một nụ cười lạnh lẽo đến rợn người.
Quan Âm Bồ Tát và những vị khác nghe được câu trả lời của phân thân Ngộ Không, cũng không khỏi cảm thấy tim đập nhanh một hồi.
“Ngộ Không, ngươi thật khiến vi sư quá thất vọng rồi!” Bồ Đề Tổ Sư nghe đến đó, cuối cùng cũng không nhịn được, từ trong bóng tối bước ra, thở dài một hơi.
“Sư phụ, người… người lại là người của Phật giáo! Sao người không nói sớm? Nếu đồ nhi biết người là người của Phật giáo, đã chẳng phá hoại kế hoạch của Phật giáo rồi! Sư phụ, con…” Phân thân Ngộ Không thấy Bồ Đề Tổ Sư hiện thân, vội vàng làm ra vẻ hối hận không kịp, đau khổ kêu lên.
Những người của Phật giáo nghe lời phân thân Ngộ Không nói, nhìn về phía ánh mắt Bồ Đề Tổ Sư không khỏi trở nên quái dị.
Bản dịch đầy đủ và chất lượng này do truyen.free độc quyền phát hành.