(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 123:
Vào lúc Tào Thanh Thái bước vào văn phòng Hoàng Thiệu Đường, ông vừa đặt điện thoại xuống, trên mặt mỉm cười nhẹ, dường như đang suy nghĩ điều gì đó. Có vẻ như Bí thư Hoàng đang có tâm trạng khá tốt.
"Thanh Thái đấy à?" Thấy Tào Thanh Thái bước vào, Hoàng Thiệu Đường mỉm cười khẽ gật đầu, "Mời ngồi. Trong thời gian này cậu đã quen việc rồi chứ?"
Tào Thanh Thái đột ngột bị điều khỏi vị trí huyện trưởng, trở về cơ quan thị ủy. Hoàng Thiệu Đường đoán rằng đối phương ít nhiều gì cũng sẽ có chút cảm xúc, nhưng ông suốt một thời gian dài vẫn chưa nói chuyện riêng với Tào Thanh Thái, chỉ sắp xếp Phó Bí thư Chu Kiến Đào nói chuyện với cậu ấy.
Tình hình Chu Kiến Đào báo cáo lại là Tào Thanh Thái tâm trạng vẫn khá ổn định. Dù có chút cảm xúc, nhưng đều nằm trong tầm kiểm soát, hay nói cách khác, cậu ấy có thể điều chỉnh thái độ tốt, không có vấn đề gì.
Hoàng Thiệu Đường cũng có ý muốn Tào Thanh Thái bình tâm lại một chút.
Vốn dĩ Hoàng Thiệu Đường rất coi trọng Tào Thanh Thái vì cậu ấy có con mắt tinh tường, tầm nhìn rộng, cái nhìn toàn cục mạnh mẽ, suy nghĩ rành mạch. Có lẽ còn hơi thiếu kinh nghiệm thực tế ở cơ sở, nên Hoàng Thiệu Đường mới điều Tào Thanh Thái đến Ngân Thai, một huyện công nghiệp lớn, để rèn luyện một thời gian.
Hơn nữa, Bí thư Hạ Trọng Nghiệp của Ngân Thai có phong cách làm việc rất điềm đạm, vững vàng, uy tín ở Ngân Thai cũng rất cao. Cho dù Tào Thanh Thái có chút thiếu sót nhỏ trong công việc, thì với sự có mặt của Hạ Trọng Nghiệp, sẽ không thể gây ra nhiều sóng gió.
Nhưng không ngờ chính mình vẫn tính sai rồi.
Chuyện này không thể trách Hạ Trọng Nghiệp, cũng không thể trách Tào Thanh Thái.
Hạ Trọng Nghiệp e rằng cũng không ngờ Tào Thanh Thái sẽ trong trường hợp đó lại có những phát biểu như vậy. Còn Tào Thanh Thái cũng không nghĩ đến một bài phát biểu mang tính chỉ đạo về công tác kinh tế của mình lại bị người ta cố ý hay vô tình khuếch đại, cuối cùng nâng lên đến tầm cao như thế. Không thể không nói, những nguyên nhân ẩn chứa đằng sau khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa.
Thực sự là vào thời điểm nhạy cảm như vậy, có những việc chỉ có thể làm mà không thể nói. Đó cũng là để tránh những tranh luận không đáng có, ảnh hưởng đến công việc. Tào Thanh Thái vẫn còn thiếu kinh nghiệm, chưa lường trước được sự nhạy cảm trong những lời phát biểu của mình trên cương vị huyện trưởng ở những trường hợp khác nhau, mới gây ra sóng gió lớn như vậy.
Hoàng Thiệu Đường là người từ Thường vụ Tỉnh ủy, Thị trưởng được thăng chức Phó Bí thư Tỉnh ủy kiêm Thị trưởng th��nh phố Hán Đô. Trước đó, ông từng công tác ở Nam Việt và các Bộ, Ban ngành Trung ương. Thời gian công tác ở Hán Xuyên cũng không dài, cộng lại chưa đầy ba năm. Còn đến Hán Đô công tác thì mới chỉ một năm rưỡi.
Trước đây Tào Thanh Thái đảm nhiệm Phó Chủ nhiệm Ban Nghiên cứu Chính sách Thị ủy. Hoàng Thiệu Đường cảm thấy Tào Thanh Thái có suy nghĩ rất thông suốt, một số ý kiến, ý tưởng cũng rất có chiều sâu. Sau vài lần tiếp xúc mới dần dà quen thuộc, cuối cùng mới sắp xếp cậu ấy đến Ngân Thai giữ chức huyện trưởng.
Chỉ là không ngờ mới nửa năm đã xảy ra chuyện lớn như vậy.
Điều này cũng khiến Hoàng Thiệu Đường ý thức sâu sắc về tính bảo thủ trong tư tưởng và sự khép kín của môi trường dư luận ở các vùng nội địa.
Dậm chân tại chỗ, chờ đợi, quan sát vẫn là tư tưởng chủ đạo ở nơi đây. Thà cứ chờ đợi xem sao, nhất quyết không chịu vượt ra khỏi lằn ranh dù chỉ một bước. Loại tâm lý này không chỉ ở Hán Đô, mà ngay cả trong toàn tỉnh Hán Xuyên cũng vậy. Đây cũng là vấn đề Hoàng Thiệu Đường đang nghiêm túc suy nghĩ.
Với những cán bộ như Tào Thanh Thái, Hoàng Thiệu Đường đương nhiên muốn trọng dụng, nhưng dùng như thế nào, và làm sao để phát huy tốt nhất tác dụng của họ, đó cũng là lý do Hoàng Thiệu Đường kiên quyết triệu hồi cậu ấy về Thị ủy.
Ông không muốn để Tào Thanh Thái bị cuốn vào những vòng xoáy tranh luận không cần thiết. Điều đó vừa có thể làm tổn hại sự tích cực của đối phương, lại vừa gây ra những phiền phức không đáng có cho cậu ấy. Hơn nữa, trong hoàn cảnh này, bản thân ông cũng không tiện thể hiện thái độ rõ ràng hơn, vì vậy, việc trở về là cách xử lý tốt nhất.
"Thưa Bí thư Hoàng, tôi mới rời Thị ủy có nửa năm hơn, làm sao lại không thích ứng được ạ?" Tào Thanh Thái cười đáp, tiện tay đặt tập tài liệu đang cầm xuống. "Tài liệu ngài cần ạ."
"Cứ đặt ở đó đi, lát nữa tôi xem." Hoàng Thiệu Đường ánh mắt vẫn còn đọng lại vẻ suy tư. "Cậu ở Ngân Thai cũng được nửa năm rồi, có biết một doanh nghiệp tên là Công ty TNHH Rượu Đông Hồng không?"
"Rượu Đông Hồng?" Tào Thanh Thái trong lòng thầm giật mình. Sao Bí thư Hoàng lại hỏi về cái này? Suy nghĩ nhanh chóng lướt qua, cậu gật đầu: "Biết ạ. Là một doanh nghiệp hương trấn, hình như mới tiến hành tái cơ cấu phải không ạ? Trước đây gọi là Rượu Hán Hồng Kỳ, mới tái cơ cấu chưa đầy hai tháng đúng không ạ?"
"Ồ? Rượu Hán Hồng Kỳ? Doanh nghiệp này tình hình thế nào?" Hoàng Thiệu Đường ngay lập tức có hứng thú. Một doanh nghiệp hương trấn, mà lại mới trải qua tái cơ cấu ư?
"À vâng, Rượu Hán Hồng Kỳ là một doanh nghiệp hương trấn trước đây của trấn Nam Độ. Nó có lịch sử khá lâu đời, trước giải phóng đã có chút tiếng tăm trong tỉnh. Nhưng sau khi công tư hợp doanh đã được tổ chức lại thành doanh nghiệp tập thể, nhiều lần ngừng sản xuất. Đầu những năm tám mươi cũng từng sôi động một thời gian, nhưng quy mô vẫn không lớn."
Những thông tin này đều do Sa Chính Dương kể cho Tào Thanh Thái, giờ đây lại vừa đúng lúc phát huy tác dụng.
"Vài năm trước, do thị trường rượu trắng biến động, doanh nghiệp này liền rơi vào cảnh khó khăn. Hơn nữa, doanh nghiệp đã trưng dụng đất và thuê đất từ vài năm trước, còn nợ khá nhiều tiền của hai thôn Phương Đông và Hồng Kỳ ở trấn Nam Độ. Nên đã chuyển nhượng một phần cổ phần cho hai thôn này dưới hình thức chuyển nợ thành cổ phần. Gần đây, trấn Nam Độ cũng đã cử một cán bộ đến phụ trách tái cơ cấu doanh nghiệp này, và doanh nghiệp cũng đổi tên thành Công ty TNHH Rượu Đông Hồng."
Hoàng Thiệu Đường hơi bất ngờ. Sao Tào Thanh Thái lại hiểu rõ về doanh nghiệp này đến vậy? Với tác phong làm việc cẩn thận của Tào Thanh Thái, chắc cũng không đến mức nắm rõ tình hình của một doanh nghiệp hương trấn chi tiết như thế chứ?
Thấy ánh mắt Hoàng Thiệu Đường có chút nghi hoặc, Tào Thanh Thái cười khổ đáp: "Chắc Bí thư Hoàng nghĩ tại sao tôi lại biết rõ về doanh nghiệp này đến vậy phải không ạ? Thật ra, cán bộ mà trấn Nam Độ cử đi tái cơ cấu doanh nghiệp này là một cậu thanh niên, tốt nghiệp đại học Hán Xuyên, từng làm thư ký cho tôi vài tháng khi tôi còn ở Ngân Thai. Sau khi tôi về Thị ủy, cậu ấy được điều động xuống công tác ở trấn Nam Độ và sau đó phụ trách xử lý nhà máy rượu này. Cậu ấy cũng từng đến gặp tôi vài lần và nói chuyện về hiện trạng cũng như định hướng phát triển của doanh nghiệp này. Vì vậy tôi mới hiểu biết khá nhiều."
"Thì ra là vậy." Hoàng Thiệu Đường chợt vỡ lẽ.
"Sao Bí thư Hoàng đột nhiên lại hỏi về doanh nghiệp này ạ?" Tào Thanh Thái tò mò hỏi. "Doanh nghiệp này mới khôi phục sản xuất không lâu, vẫn chưa đi vào quỹ đạo phải không ạ? Hơn nữa quy mô cũng không quá lớn, những doanh nghiệp sản xuất rượu trắng ở Hán Đô lớn hơn doanh nghiệp này ít nhất cũng phải có mười mấy cái chứ ạ?"
"Ha ha, chưa đi vào quỹ đạo ư? Chưa đi vào quỹ đạo mà đã ghê gớm thế này rồi, nếu đi vào quỹ đạo thì không biết sẽ thế nào nữa." Hoàng Thiệu Đường cười lớn. "Cậu không biết đấy thôi, vừa rồi một người bạn học cũ của tôi ở Trường Đảng Trung ương gọi điện đến. Cậu ấy đang công tác ở Tương Nam và hỏi tôi có biết doanh nghiệp này không, tôi bảo không rõ lắm."
Tào Thanh Thái chú ý lắng nghe. Sa Chính Dương từng nói với cậu rằng thị trường đầu tiên mà Rượu Đông Hồng muốn hướng tới chính là Tương Nam, và còn muốn dùng buổi biểu diễn "Rock trên con đường Trường Chinh Mới" làm phát súng đầu tiên để mở rộng thị trường.
Bản quyền dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.