(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 391:
“Ân!” Tiêu Tà nghe vậy, gật đầu. Ý của Diệp Trọng là nhắc nhở Tiêu Tà phải cảnh giác người khác, đồng thời cũng ngụ ý rằng nếu muốn giết người đoạt bảo thì phải làm thật kín đáo, thần không biết quỷ không hay.
“Đông……”
Một tiếng chuông lớn vang dội bất ngờ vang lên, tiếng chuông vang vọng khắp đất trời, át hẳn mọi tạp âm ồn ã của đám đông tại quảng trường.
Theo tiếng chuông ngân vang, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía đài cao trên quảng trường. Chỉ thấy không gian nơi đó đột nhiên vặn vẹo, sau đó hơn mười bóng người xuất hiện từ hư không, trong đó ba người dẫn đầu là đáng chú ý nhất, đó chính là ba vị thủ lĩnh của Đan Tháp.
Người dẫn đầu trong số ba người là một lão giả hiền lành, mặc bạch y. Bên cạnh là một lão giả hắc y với làn da ngăm đen, đôi mắt sắc như điện khiến người khác không dám nhìn thẳng. Người còn lại trông khoảng hơn ba mươi tuổi, là một mỹ phụ mặc sườn xám, dáng người cao gầy. Tuy nhiên, Tiêu Tà biết, tuổi thật của bà chắc chắn không kém cạnh hai vị kia, chỉ là có thể bà đã dùng một vài loại đan dược dưỡng nhan mà thôi.
Sau khi hơn mười bóng người này xuất hiện, Diệp Trọng liền vội vàng giới thiệu cho Tiêu Tà: “Trong ba người dẫn đầu, vị lão giả mặc bạch y đứng giữa là một trong ba thủ lĩnh, Huyền Không Tử, cũng chính là sư phụ của Tào Dĩnh. Vị lão giả da ngăm đen bên tay trái của ông ta là Thiên Lôi Tử, một trong các thủ lĩnh. Và cuối cùng, mỹ phụ mặc sườn xám kia chính là Huyền Y, cũng là một thủ lĩnh Đan Tháp.”
Sự xuất hiện của ba vị thủ lĩnh Đan Tháp khiến đám đông phía dưới đều chăm chú nhìn ba bóng người đó với ánh mắt nóng bỏng. Ba thủ lĩnh Đan Tháp đều là những nhân vật đứng đầu trên toàn bộ đại lục Đấu Khí. Mặc dù họ không phải Đấu Thánh cường giả, nhưng lại có thể triệu tập được vô số Đấu Thánh cường giả.
Trong trận chiến giữa ba thế lực lớn và cường giả Ma Thú trước đây, Đan Tháp đã chứng tỏ đầy đủ sức mạnh kêu gọi của mình. Chỉ một tiếng hiệu triệu, toàn bộ cường giả trên đại lục Đấu Khí đều xuất động. Ngay cả những cường giả không mắc nợ Đan Tháp ân tình nào, cũng muốn nhân cơ hội này để Đan Tháp nợ mình một ân huệ. Dù Luyện Dược Sư Bát phẩm đỉnh không thể sánh bằng Cửu phẩm Luyện Dược Sư, nhưng họ cũng có khả năng luyện chế một số đan dược Cửu phẩm, chỉ là tỷ lệ thành công sẽ thấp hơn một chút. Ba vị thủ lĩnh này đều là Luyện Dược Sư Bát phẩm đỉnh, ngay cả Đấu Thánh cũng phải hạ mình cầu xin đan dược trước mặt họ.
“Lão phu Huyền Không Tử, trước tiên xin được hoan nghênh các vị Luyện Dược Sư đã không quản đường xa vạn dặm, đến tham gia Đan Hội lần này. Chắc hẳn chư vị đều đang nóng lòng chờ đợi Đan Hội tiếp theo, nên lão phu sẽ không nói nhiều nữa. Quy tắc vẫn như các Đan Hội năm trước, yêu cầu các vị phải vượt qua Huyễn Cảnh Không Gian và Đan Giới, mới có thể tham gia trận chung kết Đan Hội. Quán quân Đan Hội lần này không chỉ giành được suất ứng tuyển thủ lĩnh của Đan Tháp, mà còn nhận được một quyển phương pháp tu luyện linh hồn viễn cổ, giúp khả năng đột phá Luyện Dược Sư Bát phẩm, thậm chí Cửu phẩm trong tương lai là rất lớn.”
Huyền Không Tử vận bạch y, bay vút lên không trung, giọng nói lớn và vang vọng truyền khắp tai mọi người, lập tức thổi bùng nhiệt huyết của đám đông.
Thấy mọi người đều trở nên cuồng nhiệt, Huyền Không Tử vung tay phải, lập tức một tiếng chuông lớn vang dội nữa lại vang lên trong hư không. Huyền Không Tử chỉ vào không gian màu xám đó, cười nói: “Hiện tại, mời tất cả Luyện Dược Sư từ Ngũ phẩm trở lên, tiến vào cửa ải đầu tiên: Huyễn Cảnh Linh Hồn.”
Huyền Không Tử vừa dứt lời, đám Luyện Dược Sư đã sớm nóng lòng lập tức ào ào như mưa rào, nhảy vào không gian màu xám đậm đó.
“Thiếu gia, cố lên a!” Thanh Lân giơ tay nhỏ, đối Tiêu Tà cổ vũ nói.
Tiêu Tà cười gật đầu, biến thành một tia chớp, lao vào trong không gian màu xám đậm.
Sau khi tiến vào không gian màu xám đậm, hắn chỉ cảm thấy một mảnh u ám, tầm nhìn cũng chỉ giới hạn trong phạm vi nửa thước. Hơn nữa, linh hồn lực còn bị những khí thể màu xám đậm này quấy nhiễu, không ngừng hiện ra ảo ảnh từ sâu trong nội tâm hắn. May mắn thay, Tiêu Tà lập tức nhắm mắt lại, dùng Haki Quan Sát để cảm nhận. Đột nhiên, hắn mở bừng mắt, biến thành một tia chớp, lao vút về một hướng.
Loại khí thể màu xám đậm này, dù có thể quấy nhiễu linh hồn lực, nhưng lại không hề ảnh hưởng đến Haki Quan Sát, một loại năng lực tương tự giác quan thứ sáu.
Chẳng mấy chốc, trước mắt Tiêu Tà xuất hiện một lối vào không gian, trông giống một trùng động không gian. Có lẽ đây là lối đi dẫn đến Đan Giới. Sở dĩ Tiêu Tà có thể đến đây nhanh như vậy, hoàn toàn là nhờ năng lực của Trái Ác Quỷ Sấm Sét và Haki Quan Sát. Nếu không nhờ những năng lực này, muốn vượt qua Huyễn Cảnh Linh Hồn, ít nhất cũng phải mất nửa giờ. Nói cách khác, Tiêu Tà đã dẫn trước những người khác nửa giờ.
Không lâu sau khi Tiêu Tà bước vào thông đạo không gian, trước mắt hắn liền xuất hiện một quảng trường rộng lớn. Tuy nhiên, nhìn không gian vặn vẹo xung quanh, có thể thấy quảng trường này là một điểm dừng chân do Đấu Thánh cường giả tạo ra giữa hư không.
Phía trước quảng trường này có một thông đạo không gian khác, chính là lối vào Đan Giới. Bên cạnh thông đạo không gian, một lão giả áo tang đang trấn giữ, hẳn là nhân viên của Đan Tháp. Tuy ông ta trông như một lão giả bình thường, nhưng Tiêu Tà có thể cảm nhận được đây là một cường giả cấp Bán Thánh.
Khoảnh khắc Tiêu Tà xuất hiện, lão giả áo tang liền mở bừng mắt, lộ ra vẻ kinh ngạc. Từ lúc cửa ải đầu tiên – Huyễn Cảnh Linh Hồn – mở ra, mới chỉ trôi qua khoảng năm phút. Vốn dĩ phải mất ít nhất nửa giờ mới có người đầu tiên đến. Không ngờ Tiêu Tà lại có thể thông qua Huyễn Cảnh Linh Hồn nhanh đến vậy.
“Tiểu gia hỏa lại đây đi!” Lão giả áo tang đối Tiêu Tà hiền lành cười nói.
Tiêu Tà có thể thông qua Huyễn Cảnh Linh Hồn nhanh đến vậy, chắc chắn tương lai sẽ là một Luyện Dược Sư đại tài. Vì thế, lão giả áo tang cũng không ngại kết thiện duyên với Tiêu Tà.
“Vãn bối Tiêu Tà, xin ra mắt tiền bối.” Tiêu Tà đi đến trước mặt lão giả áo tang, chắp tay nói.
“Ngươi quả không tồi. Đây là dược đơn nhiệm vụ, bản đồ Đan Giới và Không Gian Thạch. Sau khi ngươi vào Đan Giới, hãy thu thập đủ dược liệu trên dược đơn này, rồi có thể đi đến lối ra Đan Giới. Địa điểm lối ra đã được ghi lại trên bản đồ.” Lão giả áo tang lấy dược đơn, bản đồ và Không Gian Thạch ra, đưa cho Tiêu Tà.
Sau đó ông ta tiếp tục nhắc nhở: “Đan Giới đã bị hư hại, nên con người không thể ở lại quá lâu. Ngươi chỉ có thể ở đó mười ngày. Ngoài ra, trong Đan Giới còn có rất nhiều Ma Thú mạnh mẽ sinh sống. Nếu ngươi gặp nguy hiểm, có thể bóp nát Không Gian Thạch, lúc đó sẽ được truyền tống ra khỏi Đan Giới. Tuy nhiên, một khi Không Gian Thạch bị bóp nát, ngươi sẽ mất tư cách tiếp tục thi đấu. Vì vậy, trừ khi bất đắc dĩ, đừng tùy tiện sử dụng nó.”
“Đa tạ tiền bối đã nhắc nhở.” Tiêu Tà nhận lấy những thứ từ tay lão giả áo tang, nói lời cảm ơn rồi không chút do dự bước vào trong thông đạo không gian.
“Tiêu Tà ư? Quả là một tiểu quái vật!” Lão giả áo tang nhìn bóng dáng Tiêu Tà rời đi, khẽ cười một tiếng, sau đó lại trở về vẻ mặt bình thản như chưa từng có chuyện gì.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ quyền sở hữu, kính mong không sao chép trái phép.