Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 43:

Trước khi đến Nam Độ trấn, Sa Chính Dương vẫn còn băn khoăn làm sao để hòa nhập nhanh chóng vào tập thể này. Ở Nam Độ, anh ta hoàn toàn xa lạ, không như Tây Thủy, nơi anh ta có ký ức tiền kiếp nên chỉ cần vài chiêu là anh ta có thể xoay chuyển tình thế. Nhưng Nam Độ thì anh ta hoàn toàn mù tịt.

Trong kiếp trước, anh ta đã làm việc ở Tây Thủy sáu bảy năm, và đến khi anh ta được bổ nhiệm làm phó huyện trưởng, đã là chuyện của hơn mười năm sau. Còn cán bộ ở Nam Độ thì đã thay đổi gần hết, không còn một ai quen biết.

Nếu muốn nhanh chóng hòa nhập vào, ngoài việc dựa vào năng lực làm việc của bản thân, còn phải chú trọng các mối quan hệ. Bởi vậy, Sa Chính Dương gần đây luôn giữ thái độ rất khiêm tốn. Ngay cả khi chuẩn bị thuốc lá mời mọi người, anh ta cũng suy nghĩ đắn đo mãi.

Thời bấy giờ, lãnh đạo huyện thường hút Hồng Tháp Sơn. Còn lãnh đạo các cơ quan ban ngành cấp huyện và lãnh đạo xã, thị trấn thì đa số hút Hồng Tháp Sơn và Ashima, tùy theo tình hình. Cũng có người hút thuốc lá ngoại, tỉ như Three-Five, Wanlibao và Jianpai.

Với cán bộ bình thường, đa phần sẽ hút Hồng Mai, Hồng Trà, hoặc Chim Trả. Những người kinh tế eo hẹp hơn một chút thì có thể hút Hoàng Quả Thụ, Giáp Tú...

Cuối cùng, Sa Chính Dương vẫn chọn Hồng Mai. Trong các loại thuốc lá phổ thông, Hồng Mai được ưa chuộng nhất. Tuy đắt hơn Hồng Trà và Chim Trả vài hào, nhưng nó vẫn được coi là biểu tượng của thuốc lá điếu cuốn, rất được người hút thuốc ở Hán Xuyên ưa thích.

Với giá hơn ba tệ một bao, loại thuốc này ở thị trấn không bị coi là mất thể diện, mà cũng không quá phô trương như Hồng Tháp Sơn hay Ashima. Dù sao, anh ta cũng chỉ là một sinh viên mới tốt nghiệp được một năm. Ngay cả các phó trưởng trấn bình thường cũng còn hút Hồng Mai, nên việc có thể lấy Hồng Mai ra mời thuốc đã là khá lắm rồi.

Lão Ngô vui vẻ nhận bật lửa, tiện tay châm lửa luôn cho Sa Chính Dương.

Sa Chính Dương có thể hút thuốc, nhưng không nghiện, đa phần là hút theo hứng, có hút hay không cũng được. Nhưng từ nay về sau, anh biết đây là cách tốt nhất để rút ngắn khoảng cách giữa hai bên.

"Tiểu Sa này, chỗ lấy nước sôi ngay phía sau dãy nhà cấp bốn bên này. Phía sau đó là nhà ăn tập thể, ngay cạnh nhà ăn có một cái nồi hơi, cháu cứ đi thẳng đến đó mà lấy, nước được đun sẵn cả ngày rồi." Lão Ngô cười tủm tỉm, thái độ thân thiết, "Mã Vị Chết tính tình hơi cục cằn, cháu đừng để ý đến ông ấy là được."

"Mã Vị Chết là ai ạ?" Sa Chính Dương ngẩn người.

"Ôi dào, là bếp trưởng nhà ăn ấy mà. Ông ấy có tài nấu các món vịt ngon tuyệt, nào là vịt om mè, vịt hầm khổ qua, vịt nấu đậu nành... Món nào qua tay ông ấy cũng có một hương vị đặc trưng riêng, cháu sau này sẽ biết." Lão Ngô xua tay, "Ông ấy hơi có tật lạ, cháu đừng để bụng là được."

Xem ra, người phụ trách việc đun nước sôi ở nhà ăn cũng là một nhân vật không dễ đụng vào. Nếu không, lão Ngô vừa mời thuốc Hồng Mai cho mình đã không cần phải nhắc nhở như vậy.

Đi vòng qua dãy nhà cấp bốn, phía sau là một mảnh vườn rau lớn với hành, tỏi, cải bắp, măng tây, cà tím, mướp... có lẽ cũng là bàn tay của vị Mã Vị Chết kia. Quả là một tay làm vườn lão luyện.

Đi được vài bước, Sa Chính Dương tháo nắp bình, ghé vào vòi nước hứng. Nước rất nóng, anh vừa hứng xong một bình thì nghe thấy một giọng khàn khàn vang lên: "Ai đang lấy nước ở đó?"

"Là cháu đây, Mã sư phụ, cháu là Tiểu Sa mới đến ạ." Sa Chính Dương ngẩng đầu lên, thấy một người đàn ông vóc dáng vạm vỡ, bụng phệ, vừa thắt lưng quần vừa đi đến.

"Người mới à?" Khuôn mặt đầy sẹo rỗ, ánh mắt tinh ranh nhưng lại rất khó chịu, ông ta đánh giá Sa Chính Dương từ trên xuống dưới một lượt. "Hôm qua tôi nghe họ nói có một thư ký huyện trưởng bị điều xuống trấn chúng ta, có phải cậu không?"

Sa Chính Dương không ngờ chuyện của mình còn chưa đến nơi mà đã được truyền bá khắp trấn rồi. Đây không phải là một dấu hiệu tốt. Anh ta cũng không rõ Quách Nghiệp Sơn đã định vị cho mình thế nào. Là thực sự thấy mình là một nhân tài, hay cố tình muốn làm nhục mình đây? Thế nhưng, hình như anh ta chưa từng nghe nói Quách Nghiệp Sơn và Tào Thanh Thái có hiềm khích gì. Hơn nữa, Tào Thanh Thái đến Ngân Thai thời gian quá ngắn, gần như còn chưa kịp nhập vai đã phải rời đi rồi, Quách Nghiệp Sơn chắc cũng không đến nỗi nhàm chán như vậy.

"Ôi, Mã sư phụ, thư ký huyện trưởng gì chứ. Cháu chỉ là sinh viên mới tốt nghiệp đại học, được phân về văn phòng huyện, đi theo huyện trưởng vài ngày làm chân chạy vặt. Huyện trưởng đi rồi, sau đó cháu về chính phủ làm việc. Nay được điều về đây để trải nghiệm công tác ở cơ sở thôi ạ." Sa Chính Dương lại đưa cho ông ta một điếu thuốc, rồi lấy bật lửa châm cho ông ta.

Trong chính phủ cấp xã, thị trấn, những người khó giao tiếp nhất chính là bảo vệ cổng, đầu bếp nhà ăn, tài xế lái xe, hay những người làm việc ở các vị trí phụ trợ. Họ phần lớn là nhân viên hợp đồng thời vụ. Dù họ làm việc ở đây lâu hơn nhiều cán bộ chính thức, công việc vất vả hơn, nhưng thu nhập lại thấp nhất, địa vị cũng thấp nhất. Vì vậy, khi bạn chưa phải là lãnh đạo chủ chốt, hãy khách sáo một chút với những người này, nếu không, không biết lúc nào họ sẽ gây chuyện khiến bạn khó chịu dài dài.

Sa Chính Dương không chắc mình sẽ ở lại Nam Độ trấn bao lâu. Mặc dù anh hy vọng có thể hoàn thành đợt rèn luyện về cơ sở này trong thời gian ngắn nhất, nhưng cụ thể sẽ thế nào thì hiện tại trong lòng anh vẫn chưa có kế hoạch rõ ràng.

Thấy Sa Chính Dương thái độ khá cung kính, Mã Vị Chết gật gật đầu, hít một hơi thuốc thật sâu, khói xanh từ lỗ mũi ông ta thoát ra. "Người từng làm thư ký huyện trưởng, xuống trấn chúng tôi sợ là sẽ thấy rất tủi thân. Liệu có chịu được khổ không?"

"Mã sư phụ, cháu cũng xuất thân từ gia đình bình thường thôi ạ. Bố mẹ cháu cũng giống bác, đều làm trong ngành dịch vụ ăn uống." Sa Chính Dương nở nụ cười, anh ta thấy vị Mã Vị Chết này khá thú vị, những câu hỏi của ông ta cũng rất có ý tứ.

"Làm trong ngành dịch vụ ăn uống ư? Họ Sa à? Sa An Nhơn là bố cậu sao?" Mã Vị Chết sửng sốt, rồi thái độ lập tức thay đổi hẳn, tỏ vẻ niềm nở.

"Bác quen bố cháu ạ?" Sa Chính Dương cũng hơi kinh ngạc, không ngờ ở nơi này lại gặp được người quen, nhưng anh chưa bao giờ nghe bố mình nhắc đến người này.

"Ôi, tôi biết bố cậu chứ, nhưng bố cậu thì không biết tôi đâu." Mã Vị Chết cực kỳ nhiệt tình giúp Sa Chính Dương đổ đầy bình nước ấm. "Hơn mười năm trước, tôi lên huyện học nấu ăn, bố cậu đã dạy cho đám học trò chúng tôi vài buổi đấy. Cái nghề nấu các món vịt của tôi cũng coi như là học từ bố cậu mà ra đấy."

"Mã sư phụ khách sáo quá," Sa Chính Dương liên tục lắc đầu, "cháu biết tay nghề của bố cháu, món vịt này cũng không phải là chuyên môn của ông ấy. Tài nấu các món vịt này chắc chắn là do bác tự mày mò mà có được."

"Haha, cũng coi như là vậy đi. Nhưng quả thật là trước đây bố cậu có dạy chúng tôi vài ngày. Đương nhiên, đám người chuyển ngành giữa chừng như chúng tôi ngộ tính cũng không đủ, chỉ biết được vài chiêu đơn giản, nên chỉ có thể quanh quẩn ở nhà ăn này làm bếp trưởng quèn, chứ sao sánh được với bố cậu làm đại đầu bếp trong khách sạn lớn." Mã Vị Chết nở nụ cười.

"Ôi, chẳng phải người ta vẫn dạy chúng ta rằng công tác cách mạng không phân biệt sang hèn sao?" Sa Chính Dương cười nói, cố ý rút ngắn khoảng cách giữa hai người.

"Người có học quả là khác biệt, mở miệng là có thể dẫn lời của các vĩ nhân." Mã Vị Chết rất nghiêm túc nhìn Sa Chính Dương một cái. "Con trai tôi đang học lớp mười ở trường Trung học Ngân Thai, nhưng nó hơi bướng bỉnh. Không biết Tiểu Sa có thể dành chút thời gian giúp tôi giáo huấn nó một chút không?"

Sa Chính Dương cũng không ngờ Mã Vị Chết lại đưa ra một yêu cầu như vậy. Nhưng anh nhận ra rằng, dù Mã Vị Chết qua lời lão Ngô là người khó giao tiếp, nhưng nhờ mối quan hệ với bố anh, ông ta đã nhanh chóng thân thiết hơn với mình. Phần nhiều là vì sự tin tưởng dành cho bố mình, Sa Chính Dương không muốn phụ lòng tin tưởng này, nên cũng rất sảng khoái gật đầu: "Được thôi, có thời gian cháu sẽ nói chuyện với con trai bác. Mà nói mấy năm trước cháu cũng tốt nghiệp trường Trung học Ngân Thai, coi như là đàn anh của nó."

Mã Vị Chết rất đỗi vui mừng, liên tục cảm ơn. Sa Chính Dương vội vàng khiêm tốn đáp lại, rồi mới rời đi dưới ánh mắt đầy nhiệt tình của Mã Vị Chết.

Tất cả bản quyền của phần văn bản này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free