(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 521:
Cái thập giá trên luồng ánh sáng theo thời gian trôi qua càng ngày càng sáng, cuối cùng hóa thành một cột sáng thông thiên đường kính hơn một mét. Ánh sáng dần thu lại, Nawaki cũng xuất hiện tại chỗ.
Chỉ có điều hiện tại tình trạng của Nawaki thực sự không ổn. Thân hình gầy trơ xương của cậu ta khác xa với dáng vẻ ban đầu, mái tóc vàng đất giờ trông chẳng khác gì cỏ khô.
“Muốn ch��t…” Nawaki mơ màng mở đôi mắt, thấy lão đại đang đứng gần đó, phát ra tiếng nói yếu ớt, trông như có thể “ngỏm củ tỏi” bất cứ lúc nào.
Nhìn Nawaki không còn ra hình người, hơi thở thì mỏng manh đến cực độ, Roa trong lòng không khỏi thầm chửi rủa cái “thập tự chương hồi sinh” lừa đảo của hệ thống.
Thứ này chắc chắn còn chẳng bằng búp bê thế thân. Búp bê thế thân dùng xong ít nhất còn có thể cử động một chút, nhưng cái thập tự chương hồi sinh này lại khiến người ta yếu đến nỗi sợ là tay cũng chẳng nhấc nổi.
Nếu không có ai chuẩn bị trước và treo ở nơi rừng núi hoang vắng, hồi sinh xong mà không ai phát hiện, chẳng bao lâu sau chắc chắn sẽ phải xuống địa ngục lần nữa.
“Chết cái gì mà chết. Ngươi mà chết thì chị ngươi còn không lột da ta ra à.” Roa trợn mắt trắng dã, ngồi khoanh chân bên cạnh Nawaki, từ không gian hệ thống lấy ra lượng Sinh Mệnh Chi Thủy còn lại không nhiều mà mình nhận được từ Robin, từ từ đổ vào miệng cậu.
“Hù…” Uống cạn một lọ xong, Nawaki rõ ràng tỉnh táo hơn nhiều. Cậu thở phào một hơi thật dài, ngơ ngẩn nhìn vầng trăng trên trời.
“Được sống lại lần nữa, không vui sao?” Roa gãi mũi, nhìn cậu em vợ mà tinh thần rõ ràng có vẻ không ổn, thầm than, đúng là chẳng khác gì chị cậu ta.
“Lão đại, vì sao người của Konoha lại muốn giết tôi? Chúng ta là người cùng làng mà, chẳng phải là đồng đội sao?” Với vẻ mặt u uất như tro tàn, Nawaki nói trong đau khổ.
Từ nhỏ đã coi làng là nhà, coi mỗi người dân, mỗi ninja là người thân, đồng đội của mình, Nawaki thực sự không thể nào chấp nhận được việc những kẻ giết mình lại là ninja của Konoha.
Roa khẽ nhướn mày, nghe Nawaki nói, trong lòng đã hiểu rõ, chỉ sợ những ninja kia khi Nawaki sắp chết đã khiến cậu ta chết rõ ràng.
Dù sao cũng phải cảm ơn bọn chúng đã giúp mình một tay, nếu không thì việc giải thích sẽ phiền phức lắm, chưa chắc đã không phải hao phí chút nhãn lực vốn đã chẳng còn bao nhiêu của mình.
“Nơi nào có ánh sáng, nơi đó sẽ có bóng tối. Quyền lợi, tài phú, danh vọng đều nuôi dưỡng bóng tối. Hiện tại con còn quá yếu, chưa đủ sức để dẫm đạp bóng tối ấy dưới chân mình.”
“Lão đại, vậy tôi nên làm gì?”
“Ta sẽ đưa con đến Nguyệt Quốc, đến đó rồi thì hãy nỗ lực trở nên mạnh mẽ! Ở lại Konoha, con sẽ chỉ khiến những người con muốn bảo vệ, gia tộc và người thân của con, trở thành mục tiêu chỉ trích, khiến cả gia tộc cùng con bị bóng tối nuốt chửng. Chờ đến khi con đủ mạnh, hãy quay về Konoha trừng trị những kẻ đang lẩn trốn trong bóng đêm kia đi. Chị con đặt rất nhiều kỳ vọng vào con đấy…”
Từ gia tộc nói đến người thân, từ người thân mở rộng đến Konoha, nói đủ mọi chuyện, những lời nhiệt huyết pha chút "trung nhị" lại rất hợp với tính cách của Nawaki.
Cái đầu óc đơn giản của Nawaki chẳng khác Naruto là bao. Sau một hồi ‘khẩu độn’, cậu ta đã hạ quyết tâm nỗ lực tăng cường thực lực.
Tương lai khi trở lại Konoha, cậu sẽ bảo vệ gia tộc, bảo vệ người thân, diệt trừ và xua đuổi bóng tối đang ẩn mình. Uy lực của “khẩu độn hào quang” vào khoảnh khắc ấy đã thể hiện không chút nghi ngờ.
“Lão đại, anh thích chị tôi đúng không? Tôi chấp nhận anh.” Trầm mặc một lúc lâu, nhìn vầng trăng sáng vằng vặc trên cao, Nawaki bỗng thốt ra một câu.
“Gì?” Thấy phản ứng của Nawaki, Roa đang định tiếp tục ‘khẩu độn’ thì nhất thời thực sự không thể theo kịp cái kiểu thay đổi mạch suy nghĩ đột ngột này của Nawaki. “Vừa rồi chúng ta đang nói về chuyện này sao?”
“Khi tôi không có ở đây, thì đành làm phiền lão đại chiếu cố chị tôi nhiều một chút. Cái tính cách của chị ấy, cũng chỉ có lão đại mới chịu nổi thôi, hắc hắc.”
“Còn cần cậu nói à?” Trợn mắt trắng dã, Roa xách Nawaki đang nằm bất động trên mặt đất lên, 【Tức Thì】 ở mắt phải phát động, thân hình dần trở nên mờ ảo, thoáng chốc đã đến được bên trong phòng tại Nguyệt Quốc.
Trong phòng, Kakuzu đang để những sợi Địa Oán Ngu từ người mình bay lượn khắp nơi. Những xúc tu Địa Oán Ngu nhọn hoắt như quái vật đang trói chặt giẻ lau, chổi, thùng nước, cây lau nhà…
Kakuzu, người đã thành công “chuyển hình” thành một ông chú “ấm áp”, nhìn thấy Roa đột nhiên xuất hiện, từ từ thu hồi Địa Oán Ngu, với vẻ mặt bất mãn, nhìn “sinh vật hình người” đang được xách trên tay Roa.
“Ngươi có phải đang biến nơi này thành nhà trẻ không hả?”
“À… cái đó… ta nhớ ngươi có thù với Senju Hashirama đúng không nhỉ?” Nghe Kakuzu nói, Roa quyết đoán lái sang chuyện khác, trong lòng đã bắt đầu suy đoán, Tiểu Cốt và Kushinai rốt cuộc đã hành hạ Kakuzu đến mức nào, cái giọng điệu hằn học sâu sắc ấy, cứ như thể mình là kẻ đầu têu vậy.
“Chẳng qua chỉ là từng là kẻ thù, muốn ám sát hắn nhưng bị đánh bại mà thôi. Hiện tại nghĩ lại, không tính là cừu hận. Thực lực và khí lượng của hắn vẫn đáng để người ta khâm phục.”
Kakuzu nhớ lại năm đó khi Senju Hashirama rõ ràng có đủ thực lực và cơ hội để giết mình, nhưng lại khắp nơi nương tay, sau một lúc lâu trầm mặc mới cất lời.
“Ồ, vậy à. Tên nhóc này là cháu trai của Senju Hashirama, dòng dõi trực hệ của gia tộc Senju. Giao cho ngươi, xem ngươi có thể dạy dỗ cậu ta thành một ninja giống như Senju Hashirama không.”
“Đồ khốn! Loại chuyện này ta chẳng có chút hứng thú nào! Đừng có coi ta là bảo mẫu!”
“Là một đối thủ đã từng, đi dạy dỗ hậu duệ của hắn, nuôi dưỡng cậu ta trở thành một tồn tại vượt qua cả Senju Hashirama, ngươi không thấy đó là một chuyện cực kỳ thú vị sao?”
Phàm là người ai mà chẳng có lòng hiếu thắng. Roa thực sự không tin Kakuzu lại không chút bận tâm về thất bại dưới tay Senju Hashirama. Trong lời nói của hắn tràn đầy vẻ dụ dỗ.
Trong đôi mắt xanh biếc của Kakuzu đã lộ ra ý động, chỉ là không muốn dễ dàng chịu thua Roa mà thôi, hắn hừ một tiếng rồi quay đầu sang một bên.
“Lão đại, kẻ bại tướng dưới tay ông nội có yếu lắm không? Hay là anh đổi người khác đi?” Bị Roa xách trong tay, Nawaki đã hồi phục kha khá, ngẩng đầu lẩm bẩm lên tiếng.
Một câu nói thẳng tuột của Nawaki, nghĩ sao nói vậy, đã trở thành đòn ‘bổ đao’ mạnh nhất. Kakuzu, thân là một cường giả cấp Ảnh, lập tức bị châm ngòi sự khó chịu trong lòng. Nếu không cho thằng nhóc này biết hắn rốt cuộc mạnh đến mức nào, thì hắn không còn là Kakuzu nữa.
“Hừ, thằng nhóc ngông cuồng, ta sẽ ‘dạy dỗ’ ngươi thật tốt đấy.”
Mong rằng những trang truyện này sẽ mang lại niềm vui bất tận cho bạn đọc.