(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 553:
Tiêu Tà nghe vậy, cũng phần nào hiểu ra. Thực chất, tình huống này chẳng khác gì những kẻ công tử bột phá gia chi tử trên thế gian.
Thuở ấy, mặc dù tứ đại thần thú gia tộc hành xử ngạo mạn, nhưng đa số các bậc tiền bối vẫn hành xử có chừng mực. Thế nhưng, lớp trẻ ngày ấy lại chẳng hề kiêng dè, gây chuyện khắp nơi, dù sao cũng có người nhà chống lưng.
Và những năm này, dù lớp trẻ có thực sự gây họa, các bậc tiền bối chắc chắn cũng là bênh người nhà, chẳng màng lẽ phải, vì thế, mối thù hận cứ thế chất chồng.
Khi tứ đại Chủ Thần lão tổ vừa qua đời, tứ đại thần thú gia tộc chắc chắn phải gánh chịu hậu quả từ những gì họ đã gây ra. Có thể nói, việc tứ đại thần thú gia tộc rơi vào tình cảnh này có mối quan hệ rất lớn với thói ăn chơi trác táng của những kẻ trong chính gia tộc đó.
Một phần nguyên nhân khác, chính là trước đây tứ đại thần thú gia tộc thực sự quá đỗi tự phụ, cơ bản xem thường các gia tộc khác. Dù sao, tứ đại thần thú gia tộc đều là hậu duệ của Chủ Thần, trừ khi là các gia tộc hậu duệ Chủ Thần khác, nếu không họ thực sự chẳng để mắt tới ai.
Điều này đã tạo nên một hậu quả vô cùng tai hại, đó là khi tứ đại lão tổ vừa qua đời, tứ đại thần thú gia tộc lại chẳng có nổi một gia tộc đồng minh nào. Nếu không, họ đã chẳng bị các gia tộc khác liên thủ chèn ép đến mức độ thê thảm này.
Nếu không phải sự xuất hiện của nhân vật chính trong nguyên tác, e rằng sự diệt vong của tứ đại thần thú gia tộc cũng chỉ là chuyện sớm muộn. Thực chất, nhân vật chính ấy cũng không phải hậu duệ của Thanh Long. Gia tộc Baruch của nhân vật chính, vị lão tổ của họ, thực chất chỉ là một vật thí nghiệm được Beirut lợi dụng máu Thanh Long dung hợp với nhân loại mà thành, cuối cùng vẫn tồn tại.
Chỉ có thể nói nhân vật chính sở hữu huyết mạch Thanh Long thuộc về sự sáng tạo của con người, được cấy ghép về sau, chứ không phải truyền thừa tự nhiên.
Khi Tiêu Tà và Effie Lợi Á đang bàn luận về tứ đại thần thú gia tộc, những người của tứ đại thần thú gia tộc cũng đã chú ý đến Tiêu Tà và nhóm của cậu.
Trong số những người của tứ đại thần thú gia tộc, người dẫn đầu là một nam tử trẻ tuổi mặc lục bào, tên là Mông Đức · Lôi Đinh, thuộc dòng Lôi Đinh của tộc Thanh Long, tu vi đạt cấp độ Thượng Vị Thần.
“Tiểu thư Effie Lợi Á và tiểu thư Du Khê, mấy chục năm không gặp, hai vị quả nhiên càng thêm mỹ lệ động lòng người.” Sau khi Mông Đức nhìn thấy Effie Lợi Á và Du Khê, mắt hắn sáng bừng, dẫn đoàn người tiến về phía Tiêu Tà, hành lễ như một quý ông.
Ở Địa Ngục, tuy rằng đa số phụ nữ đều rất xinh đẹp, nhưng Effie Lợi Á và Du Khê lại càng nổi bật hơn. So với những mỹ nữ khác, Effie Lợi Á và Du Khê càng xứng đáng được xưng là nữ thần.
Mặc dù Mông Đức này có dung mạo tuấn tú, với mái tóc ngắn màu vàng óng, rất giống các hoàng tử trong truyện cổ tích, nhưng chẳng hiểu vì sao, ngay khoảnh khắc Tiêu Tà nhìn thấy hắn, ý nghĩ đầu tiên chợt lóe lên trong đầu cậu lại là "mặt người dạ thú".
Effie Lợi Á không kìm được nhíu mày. Mặc dù Mông Đức che giấu rất kỹ, nhưng Effie Lợi Á vẫn cảm nhận được sự tham lam trong ánh mắt hắn, khiến cô cảm thấy cả người không thoải mái. Hơn nữa, Effie Lợi Á cũng biết rõ đức hạnh của Mông Đức này.
Trong tộc Thanh Long, dòng Lôi Đinh là mạnh nhất, cũng chính là huyết mạch chính thống của Thanh Long. Còn các tộc nhân khác, đa số là chi thứ của dòng Lôi Đinh. Mông Đức này là con cháu dòng chính của dòng Lôi Đinh, cho nên, khi tứ đại lão tổ còn chưa qua đời, hắn đã làm không biết bao nhiêu chuyện khinh nam bá nữ.
Effie Lợi Á đối với Mông Đức này chẳng có lấy một chút thiện cảm nào, cô hừ lạnh một tiếng rồi nói: “Chỉ mong ngươi có thể sống sót trở về Thiên Tế Sơn Mạch. Du Khê, Tiêu Tà, chúng ta đi!”
Nói rồi, Effie Lợi Á trực tiếp kéo tay Du Khê, xoay người bỏ đi, chẳng hề nể nang Mông Đức chút nào.
Tiêu Tà thấy vậy, cười lắc đầu, rồi cũng theo Effie Lợi Á rời đi.
Mông Đức nhìn nụ cười trên mặt Tiêu Tà, trong mắt hắn lóe lên một tia sát ý. Effie Lợi Á là con gái của thành chủ Ô Lỗ, hắn đương nhiên không dám đắc tội, nhưng Tiêu Tà chẳng qua chỉ là một Hạ Vị Thần hèn mọn, lại dám cười nhạo hắn ư. Nếu ở ngoài thành, e rằng hắn đã sớm ra tay giết Tiêu Tà rồi.
“Đại ca Mông Đức, Effie Lợi Á cũng quá không nể mặt anh rồi!” Một thanh niên mặc trang phục bó sát màu trắng, thấy Mông Đức chịu thiệt, không nhịn được nói.
“Con tiện nhân này, nếu là năm xưa, lão tử không khiến nó phải quỳ phục hầu hạ lão tử, thì lão tử không phải là Mông Đức! Bất quá, xưa khác nay khác, thật đáng giận mà.” Mông Đức nghe thấy lời của tiểu đệ, nhìn về hướng Effie Lợi Á vừa rời đi, hắn nghiến răng căm hận nói.
“Đại ca, lẽ nào chúng ta cứ thế bỏ qua sao? Không cho nàng một bài học, vậy cũng quá không phù hợp với thân phận của chúng ta rồi!” Một nam nhân mặc áo choàng đỏ, vẻ mặt có chút đáng khinh, nói với ý đồ xấu.
“Hai kẻ Effie Lợi Á và Du Khê thì không thể động đến. Nhưng cái tên Tiêu Tà kia, chẳng qua chỉ là một Hạ Vị Thần hèn mọn mà thôi! Lại dám cười nhạo ta, nếu không đánh cho hắn hồn phi phách tán, ta sẽ không còn là Mông Đức nữa! Các ngươi hãy đi điều tra một chút thông tin về tên Tiêu Tà này, sau đó lừa hắn ra khỏi Phàm Tư thành. Ta sẽ cho hắn biết kết cục của kẻ đắc tội với chúng ta.” Trong mắt Mông Đức lóe lên một tia hàn quang, hắn lạnh lùng nói.
“Đã rõ, đại ca cứ yên tâm!” Nghe lời Mông Đức nói, những kẻ bên cạnh hắn không khỏi phát ra những tràng cười âm hiểm.
Những kẻ này đều là đệ tử dòng chính của tứ đại thần thú gia tộc. Trừ Mông Đức là Thượng Vị Thần, mấy kẻ còn lại đều là Trung Vị Thần. Thân là con cháu dòng chính của tứ đại thần thú gia tộc mà tu vi lại thấp kém như vậy, có thể thấy được bọn chúng vô học, vô dụng đến mức nào. Trước đây, chúng từng tự xưng là Thần Thú Thập Nhị Thiếu, nhưng lại bị nhiều người ngầm gọi là Cầm Thú Thập Nhị Thiếu. Dù sao, bọn chúng chỉ trừ việc người không làm, còn lại chuyện gì cũng làm.
Tiêu Tà đương nhiên không hay biết rằng, chỉ vì một nụ cười mà hắn đã bị người khác căm hận. Mặc dù ở Địa Ngục, Tiêu Tà đã rất kín tiếng, nhưng đôi khi, những rắc rối vẫn sẽ tìm đến, chẳng vì sự kín tiếng mà buông tha cậu.
Sau khi ở thành chủ phủ bảy ngày, khi yến hội kết thúc, Tiêu Tà chào tạm biệt Effie Lợi Á, rồi trở về chỗ ở của mình.
……
Thoáng chốc, một tháng thời gian đã trôi qua lúc nào không hay.
Trong trang viên của Tiêu Tà, Hạo Thiên, với trang phục đạo đồng trên người, cầm theo một phong thư và một chiếc vòng tay, chạy vội đẩy cửa phòng bước vào.
“Có chuyện gì mà vội vàng thế?” Tiêu Tà chậm rãi mở mắt, nhìn Hạo Thiên với vẻ mặt đầy lo lắng, cậu điềm nhiên nói.
“Thiếu gia, không hay rồi! Có người mang đến phong thư này và cả chiếc vòng tay, nói rằng bằng hữu của người gặp nguy hiểm.” Hạo Thiên vừa nói vừa đưa lá thư và chiếc vòng tay trong tay cho Tiêu Tà.
Tiêu Tà nghe vậy, khẽ nhíu mày, nhận lấy thư và vòng tay, mở thư ra đọc, trên đó viết Ánh Trăng trong lúc nhận một nhiệm vụ ba sao đã bị mắc kẹt tại một nơi gọi là Nguyệt Thạch Sơn, cách thành hơn một ngàn dặm.
“Kỳ lạ, Ánh Trăng có Thần Thi Tử Thần cấp Thượng Vị Thần trong tay, một nhiệm vụ ba sao hèn mọn làm sao có thể làm khó nàng? Hơn nữa, nàng làm sao lại nhờ ta – một Hạ Vị Thần – giúp đỡ? Huống hồ, tại sao nàng không dùng lưu ảnh thạch mà lại viết thư? Nhưng chiếc vòng tay này, đúng là của Ánh Trăng mà!” Tiêu Tà đọc xong bức thư cầu cứu này, lập tức cảm thấy có điều bất ổn, trong lòng thầm nghĩ.
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép và phân phối khi chưa có sự đồng ý.