(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 693:
“Xin lỗi, trong lúc nhất thời không kiềm chế được, ra tay có hơi nặng.”
Tiêu Tà nhún vai, vẻ mặt vô tội nhàn nhạt nói.
Lôi Tư Tinh nhìn thấy bộ dạng này của Tiêu Tà, trong lòng không khỏi thấy cạn lời. Dù sao vừa nãy chính hắn là người đánh lén Tiêu Tà trước, cho nên dù có bị đánh một trận bầm dập thì cũng là tự chuốc lấy, hắn cũng ngượng ngùng đổ lỗi cho Tiêu Tà.
“Được rồi, chúng ta cần phải quay về.” Tiêu Tà không để ý đến ánh mắt u oán của Lôi Tư Tinh, lên tiếng chào hỏi rồi dẫn Tiểu Tiểu cùng mọi người bay trở về thành Hải Lợi Tư.
Lôi Tư Tinh thấy vậy cũng bay theo. Tuy rằng bị Tiêu Tà đánh cho đầu sưng u, nhưng rõ ràng Tiêu Tà đã thủ hạ lưu tình, chỉ làm Lôi Tư Tinh bị thương ngoài da, không ảnh hưởng đến gân cốt. Thế nhưng đau thì vẫn cứ đau như thường.
“Phụt...”
Tử Kinh Chủ Thần vừa nhìn thấy Lôi Tư Tinh, lập tức phun hết Bách Hoa Tiên Lộ đang uống trong miệng ra. Vốn dĩ trong cảm giác linh hồn, Tử Kinh Chủ Thần đã thấy dáng vẻ này của Lôi Tư Tinh rồi, nhưng khi tận mắt chứng kiến thì vẫn thấy vô cùng sốc.
Rõ ràng đáng lẽ phải cảm thấy thương hại, nhưng nhìn kiểu tóc đầu trọc của Lôi Tư Tinh, giờ lại sưng u chi chít như vậy, không hiểu sao Tử Kinh Chủ Thần lại cảm thấy rất buồn cười.
“Nương... Người không đến nỗi vậy chứ?” Lôi Tư Tinh thấy đến cả Tử Kinh Chủ Thần cũng cười nhạo mình, thực sự chỉ muốn tìm một cái hố mà chui xuống.
Tiêu Tà nhìn thấy vẻ thất thố của Tử Kinh Chủ Thần, trong mắt thoáng hiện một tia kinh ngạc. Tuy nhiên, ngẫm kỹ lại, kỳ thực cũng rất bình thường, Chủ Thần tuy cao cao tại thượng, nhưng họ cũng có thất tình lục dục.
Tử Kinh Chủ Thần cũng hiểu mình có chút thất thố, chợt khôi phục vẻ mặt đạm nhiên, tay ngọc vung lên, một đạo ô quang xuyên thẳng vào đầu Lôi Tư Tinh, khiến những cục u trên đầu hắn biến mất.
Lôi Tư Tinh sờ sờ đầu mình, cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Cái đầu trọc anh minh thần võ của mình cuối cùng cũng đã trở lại.
“Còn chưa dám thỉnh giáo đại danh của vị mỹ nữ tỷ tỷ này?” Tiêu Tà chắp tay hỏi Tử Kinh Chủ Thần.
Nghe Tiêu Tà nói vậy, có người không khỏi thầm giơ ngón cái lên: “Bá đạo thật! Ngay cả Tử Kinh Chủ Thần cũng dám trêu ghẹo.”
“Khoan đã, Tiêu đại ca, anh gọi mẹ em là tỷ tỷ, thế chẳng phải là cao hơn em một bối phận sao?” Lôi Tư Tinh vừa nghe Tiêu Tà nói liền không nhịn được kêu lên.
“Không sao, chúng ta ngang hàng kết giao. Mẹ em nhìn trẻ trung như vậy, anh gọi là dì thì có hơi kỳ lạ phải không?” Tiêu Tà cười nói.
“Cũng đúng!” Lôi Tư Tinh nghe Tiêu Tà nói, vẻ mặt tán đồng gật gật đầu.
Tử Kinh Chủ Thần nghe loại lời lẽ có chút tâng bốc này của Tiêu Tà, bề ngoài không biểu hiện gì, nhưng nội tâm vẫn rất vui vẻ. Yêu cái đẹp là thiên tính của phụ nữ, ngay cả Chủ Thần cũng không ngoại lệ. Được Tiêu Tà gián tiếp khen ngợi, Tử Kinh Chủ Thần vẫn rất lấy làm thích thú.
“Ngươi có thể gọi ta là Tím Minh tỷ tỷ.” Tử Kinh Chủ Thần nhàn nhạt nói.
Thực ra, sở dĩ Tử Kinh Chủ Thần lại nói chuyện với Tiêu Tà như vậy là vì nàng chưa làm rõ thân phận Chủ Thần của mình, nên người không biết thì không có tội. Nếu Tử Kinh Chủ Thần đã lộ thân phận, Tiêu Tà còn tùy tiện nói như vậy thì chính là bất kính với Chủ Thần.
Tiêu Tà cũng hiểu rõ điểm này, cho nên vẫn luôn không làm rõ thân phận của Tử Kinh Chủ Thần và Lôi Tư Tinh. Dù sao một khi thân phận được làm rõ, việc bồi đắp mối quan hệ tốt đẹp sẽ không còn dễ dàng như hiện tại nữa.
“Tím Minh tỷ tỷ.” Tiêu Tà nghe vậy, tự nhiên là nhân cơ hội này bồi đắp mối quan hệ tốt đẹp với Tử Kinh Chủ Thần, ngọt ngào cất tiếng gọi.
“Hôm nay vừa kết thân với Tím Minh tỷ tỷ, một đại mỹ nữ, lại còn có thêm tiểu đệ Lôi Tư Tinh này, đúng là chuyện đáng chúc mừng. Hôm nay ta mời khách!” Tiêu Tà vui vẻ hô lớn.
Tiêu Tà dứt lời, tay phải vung lên, lấy ra một vò Quỳnh Tương Ngọc Lộ. Một làn hương thơm tức khắc lan tỏa khắp cả khách sạn. Những vị khách có tu vi chưa đạt tới Thượng Vị Thần, khi ngửi được hương thơm này đã trực tiếp say ngất, ngay cả một số cường giả cấp Thượng Vị Thần cũng đã rơi vào trạng thái nửa tỉnh nửa mê dưới làn hương ấy.
Trong Tây Du Ký, Tôn Ngộ Không chính là nhờ uống một ít Quỳnh Tương Ngọc Dịch ở Bàn Đào Hội mà say khướt, chạy đến phòng luyện đan của Thái Thượng Lão Quân. Có thể thấy Quỳnh Tương Ngọc Lộ này có tửu lực mạnh đến mức nào, ngay cả Tôn Ngộ Không, một con thạch hầu trời sinh, còn không chịu nổi.
“Rượu ngon, Tiêu đại ca, không ngờ anh lại có loại rượu ngon như thế này!” Lôi Tư Tinh ngửi hương rượu trong không khí, hơi kinh ngạc thốt lên.
Chỉ ngửi hương rượu thôi cũng đủ biết, Quỳnh Tương Ngọc Lộ này còn ngon hơn Bách Hoa Tiên Lộ nhiều lần.
“Đừng khách khí, Tím Minh tỷ tỷ, tiểu Tinh Tinh, nào, ta kính hai người một ly.” Tiêu Tà rót cho Tím Minh và Lôi Tư Tinh mỗi người một ly Quỳnh Tương Ngọc Lộ, giơ chén rượu của mình lên, cạn trước một ly.
“Tiêu đại ca, anh đừng gọi em là ‘tiểu Tinh Tinh’ nữa, thà gọi em là ‘tiểu Lôi Tử’ còn hơn!”
Lôi Tư Tinh nghe thấy cái tên gọi “tiểu Tinh Tinh” này, thực sự chỉ muốn đâm đầu vào tường. Ban đầu hắn cứ nghĩ biệt danh Tiểu Tiểu đặt đã đủ kỳ quặc rồi, không ngờ Tiêu Tà còn bá đạo hơn một bậc.
Tím Minh thường ngày thích gọi nhũ danh của Lôi Tư Tinh là “Tinh Tinh”, bởi vì nàng cảm thấy như vậy rất đáng yêu. Nhưng Lôi Tư Tinh lại rất ghét cái xưng hô này, nhũ danh “Tinh Tinh” này quá nữ tính, Lôi Tư Tinh hắn đường đường là nam nhi mà!
“Được rồi, biết rồi, tiểu Lôi Tử.” Tiêu Tà nghe vậy, cười gật gật đầu nói.
Tím Minh nhấp một ngụm Quỳnh Tương Ngọc Lộ, tinh tế thưởng thức một phen, đôi mắt đẹp không khỏi hiện lên một tia kinh ngạc. Nàng thân là Tử Kinh Chủ Thần, rượu ngon đã từng uống qua tự nhiên nhiều vô số kể, lại còn là những loại rượu ngon cao cấp nhất từ các vị diện khác nhau.
Quỳnh T��ơng Ngọc Lộ này trong số những loại rượu Tím Minh từng uống, hoàn toàn có thể xếp vào top ba. Trong toàn bộ Địa Ngục Vị Diện, thậm chí có thể xếp vị trí thứ nhất.
Tiêu Tà có thể đem thứ rượu quý giá như vậy ra mời, chứng tỏ Tiêu Tà thực sự xem Tím Minh và Lôi Tư Tinh như bằng hữu. Nghĩ đến đây, hảo cảm của Tím Minh dành cho Tiêu Tà lại tăng lên không ít.
“Tiêu đại ca, Quỳnh Tương Ngọc Lộ này thật sự quá ngon, ngon hơn Thiên Thế Túy nhiều. Thế mà Hải Lợi Tư lại coi Thiên Thế Túy như báu vật, khư khư giữ lấy mà keo kiệt!” Lôi Tư Tinh uống cạn một ly Quỳnh Tương Ngọc Lộ, nheo mắt thưởng thức dư vị một hồi, rồi mách với Tiêu Tà.
Tím Minh nghe Lôi Tư Tinh nói, đôi mắt ánh lên ý cười, có chút buồn cười lắc đầu. Nếu Hải Lợi Tư mà nghe được lời này của Lôi Tư Tinh, e rằng hắn sẽ khóc ngất mất.
“Nếu đệ thích uống, đại ca sẽ tặng đệ một ít.” Tiêu Tà nghe Lôi Tư Tinh nói, lập tức lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật ném cho Lôi Tư Tinh, vẻ mặt hào sảng cười nói.
Lôi Tư Tinh tiếp nhận nhẫn trữ vật, kiểm tra một chút, phát hiện bên trong nhẫn trữ vật chứa đến cả trăm vò Quỳnh Tương Ngọc Lộ. Trong mắt hắn hiện lên một tia cảm động, hắn đâu phải thật sự ngốc nghếch, hắn tự nhiên biết giá trị của loại rượu ngon đỉnh cấp như Quỳnh Tương Ngọc Lộ này. Tiêu Tà không nói hai lời đã tặng hắn cả trăm vò, chắc chắn là thực sự coi hắn như huynh đệ.
Truyện được biên soạn bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.