Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 704:

Hai cô bé cùng lứa tuổi khá dễ dàng trò chuyện với nhau. Trong bếp của Thiên Viện, Mavis và Hinata ngồi trước một chiếc bàn nhỏ, trên đó đã bày đầy các món ăn sáng đa dạng.

Có Roa là một kẻ tham ăn, những đầu bếp được mời đến đã không ngừng sáng tạo dưới sự chỉ dẫn của hắn, phục chế lại nhiều món ăn của kiếp trước.

Mavis cầm dao nĩa kiểu Tây, cắt đôi chiếc trứng ốp la tròn xoe trên đĩa. Một vệt lòng đỏ vàng óng chảy ra, tỏa hương thơm ngọt ngào.

Đây là món trứng nhân độc đáo do các đầu bếp sáng tạo, với hỗn hợp mứt trái cây và bơ bên trong. Mavis chưa từng được thưởng thức một bữa sáng tinh xảo đến thế, đôi mắt cô bé lấp lánh những vì sao hạnh phúc.

"Tiểu thư thích món này sao?" Cung Bảo, nữ đầu bếp gần 40 tuổi, vốn là thợ làm bánh giỏi nhất Konoha. Bà có tính cách khiêm tốn, tấm lòng lương thiện, thấy Mavis thích đồ ăn mình làm thì vui vẻ nói.

"Tiểu thư? Cháu sao ạ?" Mavis chớp chớp mắt, như thể không tin vào tai mình. Từ nhỏ lớn lên trong hội Thằn Lằn Đỏ, cô bé chưa từng được ai gọi như vậy.

Đối với Mavis, danh xưng "Tiểu thư" luôn là đại từ để chỉ những cành vàng lá ngọc, hoàn toàn không liên quan gì đến một bông hoa dại ven đường như cô bé.

"Tiểu thư Mavis ạ, chiều hôm qua Đại nhân đã dặn dò rồi, tiểu thư khá thích đồ ngọt, nên bữa sáng hôm nay phần lớn đều thiên về vị ngọt."

Nữ đầu bếp Cung Bảo gật đầu mỉm cười. Ở cái tuổi này, bà quý nhất là trẻ nhỏ, nhìn thấy Mavis và Hinata đáng yêu như vậy, tình yêu thương trong lòng bà đã sớm dâng trào.

Mavis cầm nĩa, vẻ mặt vừa được sủng ái vừa có chút kinh ngạc, cẩn thận đưa miếng trứng ốp la vào miệng. Khuôn mặt cô bé lộ rõ vẻ mãn nguyện.

Một bên, Hinata nhanh chóng ăn, lát nữa cô bé còn phải vội vã đến trường. Nếu không, mà bị cha biết đến trễ, chắc chắn sẽ bị mắng một trận.

"Tiểu thư Hinata cứ ăn từ từ nhé, bữa trưa của cô bé hôm nay đã làm xong rồi đây, có cuộn gà hun khói ngon tuyệt, thêm cơm và ngô mật ong..."

"Vâng, vâng, cháu cảm ơn, cô Cung Bảo."

Sau khi ăn no bụng, Hinata đứng dậy kính cẩn cúi chào, nhận lấy hộp cơm từ tay nữ đầu bếp Cung Bảo. Vẻ ngoan ngoãn của cô bé khiến Cung Bảo càng thêm vui vẻ.

"Vậy, Mavis thì sao ạ?" Hinata hơi do dự, nhìn sang Mavis. Ngày hôm qua, cô bé đã nghe ra Mavis rất khao khát trường học qua lời nói của cô bạn. Hinata, với tấm lòng lương thiện và vốn dĩ chẳng có mấy người bạn, cũng hy vọng Mavis có thể cùng mình đến trường.

"Của tiểu thư Mavis cũng đã làm xong rồi, có bánh ngàn lớp kèm salad cuộn giăm bông, cơm và pudding caramel nữa. Nhưng mà, Đại nhân nói tiểu thư Mavis lát nữa còn phải làm thủ tục nhập học, không thể đi cùng tiểu thư Hinata được."

Chiều hôm qua, nữ đầu bếp Cung Bảo đã hỏi rõ về sắp xếp bữa ăn hôm nay. Thế nên, khi Hinata hỏi, bà liền kể thẳng ra.

"Thủ tục nhập học... Cháu cũng có thể đi học sao?" Mavis cảm thấy tim mình đập hẫng mấy nhịp, dao nĩa trong tay cũng không còn cầm chắc được nữa. Khao khát trường học trong lòng cô bé lớn hơn nhiều so với người bình thường.

Ngay cả khi đã đến thế giới mới này, khác biệt so với thế giới trước đây, Mavis vẫn tin rằng tri thức là vô cùng tuyệt vời. Chỉ cần có thật nhiều kiến thức, cô bé sẽ không bối rối trước bất cứ điều gì xảy ra, sẽ làm được những việc trước đây không thể, sẽ hiểu được những quốc gia chưa từng đặt chân đến, và đọc được tâm tư của những người chưa từng trò chuyện.

Cô bé muốn đến trường, học thật nhiều tri thức, đọc thật nhiều sách, biết thật nhiều chuyện.

"Mavis, vậy tớ đợi cậu ở trường nha." Hinata nghe lời nữ đầu bếp Cung Bảo nói, vui vẻ gật đầu. Cô bé rụt rè nói với Mavis một tiếng rồi vội vã chạy đến trường. Nếu không nhanh lên, chắc chắn sẽ đến muộn mất.

Sau một đêm chiến đấu, sáng sớm hôm sau, Roa chỉ vừa chợp mắt được một lát sau khi Tsunade đã ngủ say. Thần Nhạc Tâm Nhãn truyền về tình hình bếp Thiên Viện, khiến trên mặt hắn cũng nở nụ cười.

Chồn sóc (Itachi) còn đúng giờ hơn cả học sinh trường ninja, đã sớm đợi ở sân huấn luyện. Roa không ngủ được, đơn giản đứng dậy đi thẳng đến sân tập.

Suy nghĩ một lúc lâu, Roa vẫn quyết định triệu hồi Bạch Cơ. Con hồ ly lười biếng này hôm qua vì muốn ăn mà đã kết thúc huấn luyện sớm, rõ ràng không đạt được mong muốn của hắn.

"Bạch Cơ, phải ba tiếng nữa mới có thịt ăn."

Vừa bước ra từ làn sương khói, Bạch Cơ đã nghe thấy lời Roa nói. Nhìn thấy Itachi đang đứng thẳng trong sân huấn luyện, nó bất mãn lắc lắc đuôi, rồi hóa thành hình dạng một con hồ ly cao chừng một mét.

"Đại nhân toàn sai bảo thiếp thân thôi, hừ ~ Vậy hôm nay phải có nhiều thịt hơn hôm qua mới được."

"Được, được thôi, ngươi cứ bảo nhà bếp mua thêm là được."

Roa bất đắc dĩ nhún vai. Hôm qua chính cô nàng này tự mình gọi món, ăn quá nhiều đồ ngọt, thành ra không ăn được bao nhiêu thịt. Cái này thì có thể trách hắn được sao?

Quay người rời sân huấn luyện, hắn đến trước cửa phòng Mavis. Cô bé loli ấy đang ôm hộp cơm trưa, ngồi ở mép giường, ngẩn ngơ nhìn xuống sàn nhà, rõ ràng đã đợi một lúc lâu.

"Cung Bảo đã nói với cháu rồi đúng không? Vậy, chúng ta đi thôi?" Roa nhẹ giọng mở lời. Mavis hai mắt sáng rỡ, ôm hộp cơm trưa ra sức gật đầu.

Hai người rời khỏi biệt thự, đi thẳng đến trường ninja. Trên đường, người đi đường thi nhau chào hỏi Roa, hắn cũng ôn hòa đáp lại.

"Đại nhân, mọi người hình như rất kính trọng ngài ạ." Mavis vừa đi vừa ngắm nhìn những cảnh vật chưa từng thấy ven đường, khẽ nói với Roa.

"Thế giới nhẫn giả tàn khốc hơn nhiều so với thế giới trước đây của cháu. Nó giống như một hiệp hội bảo vệ thị trấn, còn nhẫn giả thì bảo vệ dân làng ở đây."

"Vâng, vậy Đại nhân nhất định là một nhẫn giả rất lợi hại, bảo vệ mọi người, nên mới được mọi người kính trọng đến thế."

Lời Mavis nói khiến Roa nhướng mày, nhưng hắn không nói thêm gì. Thật ra, hắn chỉ là đã đứng ra thể hiện bản thân một lần trong Loạn Cửu Vĩ, còn lại thì phần lớn không liên quan gì đến dân làng này.

Chỉ là, thế giới càng tàn khốc, người ta càng khát khao sự xuất hiện của những anh hùng có thể cứu vớt dân thường. Sau một hồi tô vẽ đơn giản, hắn đã trở thành một tồn tại có danh vọng không ai sánh bằng.

"Mavis đã nghĩ kỹ sẽ giới thiệu bản thân thế nào chưa?" Roa chuyển hướng đề tài, dẫn dắt câu chuyện đến nơi cô bé loli quan tâm nhất.

"Chưa, chưa ạ. Mọi người sẽ thích cháu chứ?"

"Chắc chắn rồi, Mavis đáng yêu như thế mà..."

Vừa nói những chuyện không đâu, Roa vừa đưa Mavis vào trường. Sau khi điền đơn đăng ký tại văn phòng hiệu trưởng và nộp cho phòng hồ sơ, hắn dẫn cô bé đến trước cửa lớp Một đang học, nhẹ nhàng gõ cửa phòng học.

Truyện này do truyen.free độc quyền biên soạn, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free