(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 777:
Vào những năm cuối triều Đường, thiên hạ đại loạn, phiên trấn cát cứ, quần hùng nổi dậy. Bốn năm sau, Lương Vương được trời phù hộ, đã soán ngôi nhà Đường, lập nên Đại Lương, đổi niên hiệu là Khai Bình, đóng đô tại Khai Phong, xưng là Đại Lương Thái Tổ.
Trong một thôn nhỏ hẻo lánh thuộc lãnh thổ Lương Quốc, tại căn nhà tranh cũ nát, Tiêu Tà từ từ mở mắt. Cảm nhận dòng ký ức đột ngột ùa về, hắn khẽ lắc đầu, có chút không thoải mái.
Thân phận hiện tại của Tiêu Tà là một thường dân bình thường sống ở Lương Quốc. Để không phải vướng bận quá nhiều, lần này hắn vẫn là một cô nhi, giống như những lần trước.
“Đại Lương, ba tổ chức sát thủ lừng danh giang hồ: Huyền Minh Giáo, Thông Văn Quán và Huyễn Âm Phường. Tông Gia Trung Châu, Ngự Long Bảo Bắc Địa cùng Minh Phượng Các Nam Cương, cùng với Ngự Linh Đoàn bí ẩn. Thế giới này quả là náo nhiệt!” Tiêu Tà khẽ cười đầy suy tư sau khi sắp xếp lại ký ức trong đầu.
Thế nhưng, vì thân phận lần này của Tiêu Tà chỉ là một thường dân bình thường, nên đoạn ký ức này cũng chỉ bao gồm những thông tin giang hồ mà bất kỳ thường dân nào cũng biết, hết sức bình thường mà thôi!
“Lần gần nhất tin tức về bảo kiếm Long Tuyền xuất hiện trên giang hồ là sáu năm trước. Nói vậy, Lý Tinh Vân và Lục Lâm Hiên hiện vẫn đang học nghệ chỗ Dương Thúc Tử, còn hai năm nữa mới chính thức ra giang hồ. Còn mười chín năm trước, Tông Soái Trung Châu, Hoàn Nhan Tàng Bắc Địa và Văn Thái Cực Nam Cương tranh bá thiên hạ, do các gia tộc tổn thất nặng nề, nên đã lập ra minh ước ngừng chiến hai mươi năm. Hiện giờ, minh ước ngừng chiến ấy chỉ còn một năm nữa là kết thúc.” Tiêu Tà sờ cằm, thầm nghĩ trong lòng.
Theo tính toán của Tiêu Tà, cốt truyện của ‘Họa Giang Hồ chi Bất Lương Nhân’ còn hai năm nữa mới chính thức bắt đầu, còn cốt truyện của ‘Họa Giang Hồ chi Ly Mạc Đình’ thì có lẽ chỉ còn khoảng một năm nữa là chính thức khởi động.
“Gần đây trên giang hồ truyền xôn xao tin tức Hổ Ngâm Đường bị diệt môn trong một đêm cách đây bốn ngày. Xem ra ta phải đi Cổ Dương Thành một chuyến.” Tiêu Tà suy nghĩ rồi lẩm bẩm.
Hiện giờ, cốt truyện ‘Bất Lương Nhân’ và ‘Ly Mạc Đình’ chưa chính thức bắt đầu, Tiêu Tà cũng không cần vội vàng tham gia vào những chuyện náo nhiệt ấy. Dù sao, hắn có thể nghỉ ngơi ở thế giới này trong mười năm, thời gian vẫn còn rất nhiều.
Hổ Ngâm Đường bị diệt môn, vậy tức là cốt truyện ‘Họa Giang Hồ chi Linh Chủ’ đã bắt đầu rồi. Tiêu Tà vừa lúc có thể đi xem náo nhiệt.
Hiện giờ Tiêu Tà một mình đơn độc, cần thu nhận một vài thủ hạ làm việc cho mình. Ngự Linh Đoàn này chính là một mục tiêu không tồi.
***
Ba ngày sau, tại một quán rượu không xa Cổ Dương Thành, Tiêu Tà vốn đang định thẳng tiến Cổ Dương Thành. Thế nhưng, khi ánh mắt hắn tùy ý lướt qua quán rượu, bước chân chợt khựng lại.
“Vận may không tệ, không ngờ lại có thể gặp được mấy kẻ này ở đây! Xem ra Giáp Hiên lát nữa chắc cũng sẽ đến.” Tiêu Tà khẽ sững sờ khi nhìn thấy một đại hán có vẻ ngoài thô kệch, bên hông dắt loan đao, đang ngoáy chân. Ngay sau đó, khóe môi hắn khẽ cong lên, không vội đi Cổ Dương Thành nữa.
“Tiểu nhị, hai cân thịt bò, một vò rượu ngon!” Tiêu Tà tìm một bàn trống ngồi xuống, gọi lớn.
“Dạ, có ngay ạ! Ngài chờ một lát!”
Tiểu nhị nghe Tiêu Tà gọi, vội vàng đáp lời. Chỉ lát sau, hắn đã mang đĩa thịt bò thái lát và bầu rượu đến trước mặt Tiêu Tà.
“Khách quan, đây là món thịt bò và rượu ngài gọi. Mời ngài dùng từ từ.”
“Ừm.”
Tiêu Tà khẽ gật đầu, một bên ăn thịt bò, một bên quan sát khách trong quán.
Đầu tiên là gã đại hán vẻ ngoài thô kệch, đầu cài một bông hoa, đang ngoáy chân kia. Nếu Tiêu Tà không đoán sai, hắn hẳn là Lãng Hoa, tên dâm tặc Loan Đao.
Nhẩm tính thời gian, hôm nay Hổ Ngâm Đường bị diệt môn đã là ngày thứ bảy. Nói vậy, lát nữa Giáp Hiên hẳn cũng sẽ đến đây. Việc anh hùng cứu mỹ nhân, Tiêu Tà vốn thích làm nhất, sao có thể bỏ lỡ được?
Quả nhiên không ngoài dự liệu của Tiêu Tà, chẳng bao lâu sau, một mỹ thiếu nữ mặc khinh trang màu lam, áo ngắn váy ngắn, tóc cột đuôi ngựa cao, trên cổ có vết bớt chu sa hình hoa lan, đã bước đến từ đằng xa.
Giáp Hiên lúc này vừa trải qua thảm họa diệt môn, cả gia tộc hơn hai trăm nhân khẩu, trong một đêm đã bị xóa sổ. Từ một thiên kim tiểu thư cao quý, nàng trong chớp mắt biến thành một cô nhi giang hồ, trong đôi mắt tràn đầy cừu hận và cả sự mê mang. Lần này đến Cổ Dương Thành, nàng hy vọng tìm được huynh đệ kết nghĩa của phụ thân khi còn sống để nhờ giúp đỡ, báo thù cho cả gia tộc.
Tiêu Tà không vội nói chuyện với Giáp Hiên, mà dồn sự chú ý vào một người khác. Dù người này che giấu rất kỹ, nhưng dưới cảm giác khí phách sắc bén của Tiêu Tà, hắn vẫn lập tức phát hiện ra.
Thế gian có hai loại người, một loại phục vụ người sống, còn một loại khác làm việc cho người chết. Những người này được gọi là Linh Đồ, và người chết sai khiến họ làm việc, đó chính là Linh Chủ.
Kẻ đi theo sau Giáp Hiên chính là Cửu, kẻ đã diệt sạch Hổ Ngâm Đường. Thế nhưng hiện tại Cửu đã bị Linh Chủ nhập hồn, và người phát ra linh nguyện ấy chính là cha ruột của Giáp Hiên, Yến Thanh Phong.
“Cái gọi là Linh Chủ này, kỳ thực hẳn là Oán Linh phải không?” Tiêu Tà sau khi cảm nhận một lượt, phát hiện trong cơ thể Cửu ẩn chứa một luồng oán khí cường đại.
Tiêu Tà hiện giờ tu luyện theo trường phái tu tiên, vì vậy oán khí trong cơ thể Cửu hoàn toàn không thể thoát khỏi cảm giác của Tiêu Tà.
Gia đình Yến Thanh Phong năm đó bị Giáp Trực, Kim Cung Phúc và Đinh Hồng ba người diệt môn, thậm chí ông còn phải trơ mắt nhìn thê tử của mình bị làm nhục.
Sau khi Yến Thanh Phong chết, luồng oán khí này không tiêu tan. Nên mười bảy năm sau, khi oán khí đã tích tụ đủ, nó liền biến thành Linh Chủ, lợi dụng Cửu để báo thù cho mình.
Muốn biến thành Linh Chủ và phát ra linh nguyện, nhất định phải có đủ chấp niệm. Nếu không, người chết sẽ đi đầu thai, chứ không ngưng lại ở dương gian.
Giữa các Linh Chủ, vì sau khi chết, chấp niệm của họ khác nhau nên linh nguyện phát ra cũng khác nhau.
Giống như Yến Thanh Phong, bị người khác diệt môn, sau khi chết đầy ngập oán khí, ông ta lợi dụng Linh Đồ chính là để báo thù cho mình. Còn có những Linh Chủ khác phát ra linh nguyện, có thể chỉ là để tìm vật gì đó, hoặc thậm chí là để bảo vệ một người nào đó.
***
“Tránh xa cô nương ra một chút! Nếu không, Sao Băng Kiếm trong tay ta sẽ không khách sáo đâu.” Một giọng nói đầy vẻ phô trương đột nhiên vang lên, cắt ngang dòng suy tư của Tiêu Tà.
Tiêu Tà theo tiếng nhìn sang, lúc này mới nhận ra, hóa ra Lãng Hoa thấy Giáp Hiên xinh đẹp, nhịn không được trêu ghẹo. Một thiếu hiệp mặc trường bào trắng, tóc dài màu lam, đã đứng chắn trước mặt Giáp Hiên, chuẩn bị anh hùng cứu mỹ nhân.
“Sao Băng Kiếm! Chẳng lẽ thiếu hiệp là Nguyệt Mãn Không, người giang hồ xưng là Sao Băng Kiếm Hiệp?” Lãng Hoa nghe lời Nguyệt Mãn Không nói, lại nhìn thanh Sao Băng Kiếm trong tay hắn, trong lòng khẽ giật mình, hỏi với vẻ lấy lòng.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.