(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 814:
Trong rừng tuyết, hai người khác đang giao đấu với Xong Nhan Long và đồng bọn chính là những sát thủ từ tông gia: Miêu Cốt Tiên và Họa Bì Quỷ.
Dù Miêu Cốt Tiên và Họa Bì Quỷ đã ra tay, khiến Xong Nhan Long và nhóm của hắn phải loanh quanh trong rừng suốt mấy canh giờ, tiêu hao không ít thể lực, nhưng trong thời gian ngắn vẫn không thể bắt được Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân.
“Hai vị quả không hổ danh cao thủ Ngự Long Bảo, chúng tôi vô cùng khâm phục!”
Miêu Cốt Tiên cầm song đao trong tay, nhìn Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân trước mặt, ánh mắt hiện lên vẻ thận trọng.
“Cũng chỉ đến vậy mà thôi.”
Ánh mắt Hoàng Phủ Thượng Nhân ánh lên vẻ khinh thường. Dù bị Miêu Cốt Tiên và Họa Bì Quỷ giăng bẫy, tiêu hao không ít thể lực, hắn vẫn chẳng thèm để hai kẻ đó vào mắt.
Tuy nhiên, Miêu Cốt Tiên và Họa Bì Quỷ vì quá tập trung vào Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân mà không hề nhận ra một lớp hàn băng đã lặng lẽ lan rộng về phía họ.
“Tông gia đã hạ truy huyết lệnh, hôm nay tính mạng hai người các ngươi... Hả?”
Họa Bì Quỷ đang nói dở thì bỗng cảm thấy một luồng khí lạnh từ dưới chân truyền lên. Y cúi đầu nhìn xuống, lúc này mới phát hiện chân mình đã bị một lớp hàn băng bao phủ.
Nhưng khi Họa Bì Quỷ và đồng bọn nhận ra điều bất thường thì đã quá muộn. Chỉ thấy lớp băng ấy lập tức bùng lên dữ dội, tạo thành một khối băng khổng lồ, đóng băng toàn bộ Họa Bì Quỷ và Miêu Cốt Tiên.
“Đây chẳng lẽ là Ngự Băng Chú đã thất truyền từ lâu của tộc lão tái ngoại sao!”
Xong Nhan Long chứng kiến Họa Bì Quỷ và Miêu Cốt Tiên bị đóng băng ngay lập tức, hai mắt khẽ nheo lại. Khi nhìn thấy Băng Viện bước ra từ sâu trong rừng, ánh mắt hắn thoáng hiện vẻ kiêng kị.
“Bạch bạch bạch...”
“Không tệ, không tệ, quả là một Ngự Băng Chú lợi hại.”
Thấy Băng Viện xuất hiện, Tiêu Tà cũng không còn ẩn mình nữa. Hắn vỗ vỗ tay rồi nhẹ nhàng bay xuống từ ngọn cây.
Băng Viện, người ban đầu định lừa Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân, nhìn thấy Tiêu Tà đột ngột hiện thân, ánh mắt nàng lóe lên vẻ kiêng kị. Bởi lẽ, nếu Tiêu Tà không tự mình xuất hiện, Băng Viện hoàn toàn không thể nhận ra sự tồn tại của hắn.
Khi Hoàng Phủ Thượng Nhân và Xong Nhan Long nhìn thấy Tiêu Tà, cả hai cũng đầy vẻ đề phòng. Hiện tại, họ không chỉ phải đối mặt với sự truy sát của Ngự Long Bảo mà còn phải đối phó với sát thủ tông gia, nên không thể không cẩn trọng.
“Ngươi là ai?” Băng Viện quay đầu nhìn Tiêu Tà, có chút tò mò hỏi.
“Tiểu mỹ nhân, trước khi hỏi tên người khác, cô phải tự giới thiệu mình trước chứ. Đó là phép lịch sự tối thiểu mà!”
Tiêu Tà thân hình chợt lóe lên, trực tiếp xuất hiện phía sau Băng Viện, ghé sát vào tai nàng thì thầm.
Cảm nhận hơi thở nóng rực của Tiêu Tà phả vào tai, Băng Viện chợt trợn tròn mắt, toàn thân rùng mình. Ngay lập tức, nàng không chút do dự thi triển Hàn Băng Giám.
“Rắc rắc rắc...”
Trên mặt đất, hàng chục cột băng khổng lồ tức thì trồi lên, bao vây Tiêu Tà ở giữa.
“Đây là Hàn Băng Giám sao? Cũng khá thú vị đấy, nhưng vẫn còn yếu lắm!”
Trước ánh mắt kinh ngạc của Băng Viện, Tiêu Tà chỉ khẽ chấn động, hàng chục cột băng khổng lồ vây quanh hắn liền vỡ vụn thành vô số mảnh băng.
“Tiểu mỹ nhân, cô vẫn chưa nói tên mình cho ta biết đó.” Tiêu Tà tiến đến trước mặt Băng Viện, khẽ nâng cằm nàng lên và cười hỏi.
Vẫn chưa kịp hoàn hồn sau sự kinh ngạc, Băng Viện nghe Tiêu Tà hỏi thì theo bản năng đáp lời: “Băng Viện.”
“Đại công tử, võ công người này thâm sâu khôn lường, lại không biết là địch hay bạn, chi bằng chúng ta nên rút lui trước thì hơn.” Hoàng Phủ Thượng Nhân nhìn thấy Tiêu Tà dễ dàng phá vỡ Hàn Băng Giám của Băng Viện như vậy, bèn nhỏ giọng nói với Xong Nhan Long bên cạnh.
“Đại sư nói chí phải.”
Xong Nhan Long gật gật đầu, định thừa lúc Tiêu Tà không để ý, cùng Hoàng Phủ Thượng Nhân lẳng lặng rời đi.
“Chẳng lẽ ta lại để các ngươi cứ thế bỏ chạy sao?”
Một mặt trêu ghẹo Băng Viện, một mặt Tiêu Tà cũng vẫn chú ý Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân. Thấy hai người bọn họ định lén lút bỏ trốn, hắn từ từ nâng tay phải lên.
Theo động tác ấy, một luồng năng lượng đen nhanh chóng tụ lại trong lòng bàn tay Tiêu Tà, ngay lập tức hình thành một quả cầu năng lượng đen, chính là Tiểu Đuôi Thú Pháo.
Dưới sự điều khiển của Tiêu Tà, Tiểu Đuôi Thú Pháo lao đi như tia chớp về phía Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân. Mặc dù chỉ là một Tiểu Đuôi Thú Pháo cỡ nhỏ, nhưng năng lượng ẩn chứa trong đó hoàn toàn không phải thứ mà Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân có thể chống đỡ được.
Dưới đòn công kích của Tiểu Đuôi Thú Pháo, Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân căn bản không thể ngăn cản, lập tức bị đánh tan thành tro bụi.
“Oanh...”
Sau khi Tiểu Đuôi Thú Pháo tiêu diệt Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân, sức công phá của nó vẫn không suy giảm, trực tiếp xuyên thủng cả khu rừng. Trong rừng rậm, nó tạo ra một con đường hình bán nguyệt có đường kính mười mét.
“Ngươi... rốt cuộc là ai?” Băng Viện chứng kiến cảnh tượng này, gương mặt đầy vẻ không thể tin nổi. Một đòn công kích như vậy, thật sự là do con người làm được sao?
“Ta tên Tiêu Tà, nhưng người khác thích gọi ta là Viêm Đế hơn. Đồng thời, ta cũng chính là chủ nhân thực sự của Ngự Long Bảo!”
Sở dĩ Tiêu Tà sử dụng Tiểu Đuôi Thú Pháo, mục đích chủ yếu vẫn là để phô diễn sức mạnh của mình trước mặt Băng Viện! Nếu không phải để giết Xong Nhan Long và Hoàng Phủ Thượng Nhân, căn bản không cần tạo ra động tĩnh lớn đến vậy.
“Cái gì?!”
Băng Viện là người có dã tâm lớn, nên nàng hiểu biết khá nhiều về các thế lực ở Trung Nguyên. Ngự Linh Đoàn, tổ chức nổi danh khắp giang hồ trong một năm gần đây, nàng đương nhiên cũng đã từng nghe nói đến.
Tuy nhiên, Băng Viện không ngờ thủ lĩnh của Ngự Linh Đoàn, Viêm Đế trong truyền thuyết, lại trẻ tuổi đến vậy. Điều khiến nàng càng kinh ngạc hơn là Tiêu Tà lại nói mình là chủ nhân thực sự của Ngự Long Bảo.
“Sao lại không tin chứ?”
Tiêu Tà một tay ôm lấy vòng eo thon gọn của Băng Viện, nhìn vẻ mặt kinh ngạc của nàng, cười nói: “Hiện giờ Ngự Long Bảo đang do Ngưng Dung phu nhân kiểm soát, mà Ngưng Dung lại là tỳ nữ của ta. Cô nói xem, ta có phải là chủ nhân thực sự của Ngự Long Bảo không?”
Nghe Tiêu Tà nói vậy, đồng tử Băng Viện chợt co rút. Nhưng nàng rất nhanh lấy lại bình tĩnh, nhìn Tiêu Tà và cười nói: “Ngươi nói cho ta những chuyện bí ẩn này, rốt cuộc có mục đích gì, cứ nói thẳng ra đi!”
Băng Viện cũng không ngốc. Tiêu Tà không thể nào vô duyên vô cớ nói cho nàng những chuyện bí ẩn này, chắc chắn phải có mục đích khác. Hơn nữa, với thực lực của Tiêu Tà, nếu muốn giết Băng Viện, e rằng nàng cũng không thể phản kháng.
“Không tệ, cô rất thông minh, khó trách có thể một mình kiểm soát ba tộc tái ngoại.” Tiêu Tà khẽ cười, khẽ gõ mũi Băng Viện.
Nghe Tiêu Tà lại dễ dàng nói ra bí mật lớn nhất của mình, đôi mắt đẹp của Băng Viện khẽ nheo lại, nàng cười lạnh: “Xem ra ngươi đã sớm có dự mưu.”
“Sớm có dự mưu thì không hẳn. Rốt cuộc, ba tộc tái ngoại vốn dĩ là thế lực phụ thuộc dưới trướng Ngự Long Bảo. Giờ ta đã là chủ nhân Ngự Long Bảo, lẽ nào lại có thể khoanh tay đứng nhìn những thế lực này rơi vào tay người ngoài chứ?” Tiêu Tà vẫy vẫy tay, giọng điệu có chút hài hước.
Toàn bộ nội dung trong bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành.