(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 88:
Sa Chính Dương hiểu rất rõ, hiện tại anh vẫn chỉ có thể đồng hành cùng Quách Nghiệp Sơn. Bởi vì những biểu hiện trước đây, hầu hết lãnh đạo trong huyện đều không có mấy thiện cảm với anh, chỉ có Quách Nghiệp Sơn hiện tại rất trọng dụng và tin tưởng anh. Anh nhất định phải dùng năng lực và thái độ của mình để chứng minh sự tin tưởng của Quách Nghiệp Sơn là xứng đáng.
Quách Nghiệp Sơn tuy không phải lãnh đạo huyện, nhưng lại là một ứng cử viên sáng giá cho vị trí này. Trong kiếp trước, Quách Nghiệp Sơn chỉ chậm một bước so với Tang Tiền Vệ là đã thăng lên vị trí lãnh đạo huyện, điều đó đủ để nói lên nhiều điều.
Và qua thời gian tiếp xúc này, Sa Chính Dương cũng nhận ra rằng Quách Nghiệp Sơn không giống như những gì anh từng nghe nói trong kiếp trước – không phải kiểu người chỉ biết nói suông, mà thực sự là một cán bộ cơ sở khá xuất sắc.
Nếu có thể giành được sự tín nhiệm tuyệt đối và sự tán thành của Quách Nghiệp Sơn, và nếu sau này Quách Nghiệp Sơn có khả năng nhanh chóng thăng lên vị trí lãnh đạo huyện, thì điều đó chắc chắn sẽ rất có lợi cho sự phát triển của bản thân anh về sau. Điều này Sa Chính Dương hiểu rất rõ.
Vì vậy, hiện tại giúp đỡ Quách Nghiệp Sơn một tay, để được lãnh đạo chú ý và đánh giá cao, cũng là điều nên làm.
"Bí thư Quách, ngài xuất thân từ ngành tuyên truyền, chắc chắn tương đối quen thuộc với đài truyền hình và nhật báo thành phố chứ?" Sa Chính Dương nghĩ nghĩ rồi nói.
Trong mắt Quách Nghiệp Sơn lộ vẻ tán thưởng. Thực ra ông cũng đã nghĩ tới điều này, nhưng ông muốn thử xem liệu Sa Chính Dương có nghĩ ra không, hoặc có muốn chỉ ra không.
"Ừm, cũng coi là quen thuộc." Quách Nghiệp Sơn vốn là cán bộ do Ban Tuyên truyền Thành ủy phái xuống Ban Tuyên truyền Huyện ủy rèn luyện. Sau nửa năm giữ chức Phó Trưởng ban Tuyên truyền Huyện ủy, ông chủ động xin xuống rèn luyện ở hương trấn, nên được sắp xếp đến Nam Độ đảm nhiệm Bí thư Đảng ủy. Đối với hệ thống tuyên truyền của Thành ủy, ông đương nhiên không hề xa lạ.
"Vậy có lẽ có thể mời phóng viên của đài truyền hình và nhật báo xuống đây tiện thể ghé thăm xem sao? Chẳng phải thời gian trước huyện ta vừa triệt phá một vụ án bắt giữ tên tội phạm đào tẩu có súng, nghe nói Bí thư Ngô của Ủy ban Chính Pháp Thành ủy rất vui mừng, đặc biệt chỉ thị báo chí và đài truyền hình phải phỏng vấn làm một phóng sự đặc biệt sao? Tôi nghe bạn học tôi ở đội cảnh sát hình sự nói, hình như mấy ngày nữa họ sẽ xuống, chắc là để đến hiện trường phỏng vấn, khảo sát?" Sa Chính Dương chậm rãi nói: "Nếu khi làm phóng sự này hoặc phỏng vấn tư liệu thực tế, tiện thể đề cập đến tình hình triển khai các hoạt động trọng điểm của trấn ta, chắc cũng không sao chứ?"
Quách Nghiệp Sơn thực sự không kìm được muốn giơ ngón cái lên khen ngợi.
Đầu óc của tên nhóc này quả thực rất nhanh nhạy. Nếu cứ trực tiếp tìm đài truyền hình hoặc báo chí truyền thông bên trên, chắc chắn sẽ khiến một số phòng ban trong huyện không hài lòng, chẳng hạn như Ban Tổ chức, Ban Tuyên truyền, thậm chí Văn phòng Huyện ủy, và một số lãnh đạo cũng sẽ không vui.
Nhưng nếu chỉ là tiện thể phỏng vấn, rồi nắm bắt được những tình huống này, sau đó báo cáo lên trên, nếu được chấp nhận, thì lại là một chuyện khác, không ai có thể nói được gì.
Không lẽ nói Tây Thủy là điển hình thì không cho phép Nam Độ giới thiệu đôi chút về tình hình triển khai công việc của mình sao?
Quách Nghiệp Sơn nhanh chóng nghĩ ra một vấn đề khác: "Chính Dương, những người của đài truyền hình và nhật báo chuyên trách mảng chính pháp với mảng xây dựng Đảng chắc không khớp nhau đâu nhỉ?"
"Ha ha, Bí thư Quách, cái này còn phải xem mối quan hệ của ngài. Người xuống làm phóng sự thu thập tư liệu chắc chắn sẽ có một vị lãnh đạo dẫn đội. Nếu ông ấy 'vô tình' biết được những kinh nghiệm điển hình này, về báo cáo với lãnh đạo cũng rất bình thường mà?" Sa Chính Dương cười nhạt nói.
Anh không tin Quách Nghiệp Sơn lại không hiểu được mấu chốt ở điểm này, nên cũng chỉ nói lướt qua, không đi sâu vào.
Thực ra, Quách Nghiệp Sơn rất rõ cách thức vận hành ở đây, ông chỉ tiện miệng nói vậy. Không ngờ Sa Chính Dương này lại mưu trí hơn cả người mưu trí, lập tức có ngay đối sách. Dù nói rất hàm súc, nhưng đối với Quách Nghiệp Sơn mà nói thì chẳng khác nào nói toạc ra rồi.
"Cậu đúng là...!" Quách Nghiệp Sơn giơ tay khẽ chỉ vào Sa Chính Dương, mỉm cười, nhưng không tiếp tục đề tài này: "Về chuyện Rượu Hán, cậu định đi kinh thành sao?"
"Vâng, tôi định báo cáo với Bí thư Quách một chút, dạo gần đây việc vận hành Rượu Hán cũng khá thuận lợi, đã thu hồi được một phần nợ đọng. Hiện tại chỉ thiếu một cơ hội để mở ra cục diện, nên không thể chần chừ thêm nữa. Công việc ở đây tôi cũng đã sắp xếp, tất cả đều phải khởi động." Sa Chính Dương trịnh trọng nói: "Nhất định phải đi đúng nước cờ này."
Trong mắt Quách Nghiệp Sơn ánh lên vẻ đăm chiêu, tựa hồ đang bận tâm điều gì. "Vốn lưu động của Rượu Hán có đủ không?"
Khó có khi Quách Nghiệp Sơn chủ động hỏi đến vấn đề này, Sa Chính Dương đương nhiên phải than vãn: "Vẫn còn thiếu một chút. Hiện tại, Rượu Hán đang tăng cường thu hồi các khoản nợ cũ. Nhưng Bí thư Quách cũng biết, loại tiền này rất khó thu, dù thu được cũng phải chiết khấu. Bên quỹ tín dụng xã tôi cũng đã liên hệ một lần rồi, nhưng vẫn chưa có kết quả, e rằng còn phải "ma miệng" nhiều nữa."
"Về phía quỹ tín dụng xã, đến lúc đó tôi sẽ gọi điện nói giúp một câu, nhưng chưa chắc đã có hiệu quả." Quách Nghiệp Sơn trầm ngâm một chút. "Các cậu đi kinh thành, đã liên hệ được với Lão Thôi bên đó chưa?"
"Đã liên hệ qua một kênh rồi, bên đó chưa nói gì, nhưng thái độ khá lạnh nhạt, có lẽ không thực sự muốn tiếp xúc."
Sa Chính Dương cũng cười khổ, đối với điểm này anh cũng đã chuẩn bị tâm lý. Ai cũng biết tính cách của Lão Thôi, nếu ông ấy dễ nói chuyện như vậy thì đã không phải Lão Thôi rồi.
Thấy Quách Nghiệp Sơn dường như có chút do dự, như thể đang đưa ra một quyết định quan trọng, Sa Chính Dương hơi kinh ngạc, nhưng anh không lên tiếng, tránh làm gián đoạn suy nghĩ của lãnh đạo.
"Thế này đi, tôi cho cậu một số điện thoại, là bạn học đại học của tôi. Anh ấy phát triển khá thuận lợi, hiện đang làm việc ở Ban Tuyên truyền Trung ương." Cuối cùng, Quách Nghiệp Sơn rút một tờ giấy ghi chú trên bàn, nhanh chóng viết xuống một số điện thoại và một cái tên: "Đang làm việc tại Cục Văn nghệ của Ban Tuyên truyền Trung ương, có lẽ anh ấy có thể giúp được phần nào."
Sa Chính Dương mừng rỡ, đây quả thực là một niềm vui bất ngờ.
Cục Văn nghệ của Ban Tuyên truyền Trung ương làm gì, có lẽ nhiều người không rõ, nhưng anh thì lại hiểu rất rõ.
Đó là cơ quan chủ quản và chỉ đạo chính sách văn nghệ trong hệ thống tuyên truyền trung ương. Nếu Bộ Văn hóa và Bộ Phát thanh Điện ảnh Quản lý các công việc truyền thông văn hóa cụ thể, thì Cục Văn nghệ của Ban Tuyên truyền Trung ương lại là cơ quan chủ quản về chính sách văn nghệ và định hướng quan trọng.
Trước đây Sa Chính Dương không hiểu rõ lắm về Quách Nghiệp Sơn. Anh chỉ biết Quách Nghiệp Sơn là một trong số những người trúng tuyển đại học khóa thứ tư sau khi chế độ thi đại học được khôi phục sau Cách mạng Văn hóa, tức là khóa năm 1980. Quách Nghiệp Sơn đỗ vào Đại học Sư phạm Hoa Đông, sau khi tốt nghiệp được phân công về Ban Tuyên truyền Thành ủy. Cuối năm 1989, ông được cử đến huyện Ngân Thai để tạm giữ chức Phó Trưởng ban Tuyên truyền Huyện ủy, đến tháng 9 năm 1990 mới đảm nhiệm Bí thư Đảng ủy trấn Nam Độ.
Quách Nghiệp Sơn học Triết học tại Đại học Sư phạm Hoa Đông. Sinh viên tốt nghiệp Đại học Sư phạm Hoa Đông vào đầu những năm 80 vẫn còn khá danh tiếng. Hiện tại Quách Nghiệp Sơn cũng mới ba mươi bảy tuổi, đã là cán bộ cấp chính khoa được hai năm.
Sa Chính Dương phỏng đoán, dù không có bất kỳ yếu tố nào khác, có lẽ Quách Nghiệp Sơn khi trở về Thành ủy cũng sẽ được thăng chức. Dù sao việc xuống địa phương tạm giữ chức để rèn luyện vốn cũng là để chuẩn bị cho việc đề bạt.
Thấy Sa Chính Dương trân trọng cất tờ giấy ghi chú vào, Quách Nghiệp Sơn hài lòng gật đầu: "Tôi sẽ gọi điện trước cho anh ấy, nhờ anh ấy giúp đỡ nói trước một tiếng. Nếu cậu không thật sự cần thiết, thì không cần gọi số này."
Sa Chính Dương đương nhiên hiểu rõ đạo lý đó, gật đầu: "Bí thư Quách cứ yên tâm, tôi hiểu rồi."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.