Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàn Khán Kim Triêu - Chương 978:

Vạn Ngọc Chi nghe Cảnh Thiên nói, động tác trong tay khẽ khựng lại, thở dài: “Cuộc sống bức bách, kiếm được chút nào hay chút đó thôi!”

“Lão bản nương, số hương liệu này, ta mua hết!”

Tiêu Tà rút ra một tờ ngân phiếu một trăm lượng, đặt lên quầy hàng, nói với Vạn Ngọc Chi.

“Công tử, tờ ngân phiếu này có mệnh giá quá lớn, ta không có tiền lẻ đâu ạ?”

Vạn Ng��c Chi nghe vậy, hơi sững người, sau đó cười khổ nói.

“Không cần thối lại đâu, số bạc dư ra cứ coi như ta thưởng cho cô!”

Tiêu Tà vẫy vẫy tay, lấy ra một chiếc vòng tay trữ vật pháp khí, rồi thu toàn bộ số hương liệu vào trong đó.

“Công tử, ngươi đây là ý gì? Số tiền này, ta không thể nhận!”

Vạn Ngọc Chi nghe Tiêu Tà nói, trong đôi mắt đẹp lóe lên một tia tức giận, kìm nén sự tức giận, nói với Tiêu Tà.

Tiêu Tà đột nhiên đưa Vạn Ngọc Chi số tiền này, ngoài việc ham muốn sắc đẹp của nàng, dường như không còn lý do nào khác.

Tiêu Tà thấy nét giận dữ trên mặt Vạn Ngọc Chi, hơi sững người, sau đó liền hiểu ra nàng đã hiểu lầm, vội vàng vẫy tay nói: “Lão bản nương hiểu lầm rồi, tại hạ thấy lão bản nương một mình cô đơn ra ngoài bày quán, chắc hẳn là trong nhà có người mắc bệnh nặng, cần tiền chữa bệnh, nên ta mới muốn ra tay giúp đỡ một chút!”

Tiêu Tà đối với Vạn Ngọc Chi, thực sự không có hứng thú gì.

Rốt cuộc trong số các thê tử của Tiêu Tà, có Bạch Thiển và Bạch Phượng Cửu, hai người họ, một l�� Thanh Khâu Nữ Quân, một là Thanh Khâu Đế Cơ. Một là Cửu Vĩ Bạch Hồ, một là Cửu Vĩ Hồng Hồ, đứng trước mặt các nàng, Vạn Ngọc Chi ngay cả tư cách làm nha hoàn cũng không có.

Tiêu Tà ra tay giúp đỡ Vạn Ngọc Chi, chẳng qua là bởi vì có chút tán thưởng hành động của nàng mà thôi.

Vạn Ngọc Chi đối với trượng phu của mình một lòng một dạ, hơn nữa dù có thiếu tiền, nàng cũng dựa vào bản thân ra ngoài bán hương liệu kiếm tiền, chứ không hề nghĩ đến việc đi trộm cướp.

Kỳ thực, với năng lực của Vạn Ngọc Chi, nếu nàng muốn kiếm tiền, chỉ cần tùy tiện sử dụng một chút yêu thuật, cũng có thể kiếm được tiền.

Đối với loại yêu quái vừa có tình có nghĩa, lại vừa có nguyên tắc như vậy, Tiêu Tà từ trước đến nay đều rất có thiện cảm. Nếu đã gặp gỡ, vậy ra tay giúp nàng một chút cũng chẳng đáng là gì.

Vạn Ngọc Chi nghe Tiêu Tà nói, lại thấy vẻ mặt thản nhiên của hắn, trong đôi mắt đẹp lóe lên một tia áy náy.

Vạn Ngọc Chi vội vàng đối Tiêu Tà hành lễ, vừa cúi mình hành lễ, vừa thành khẩn nói lời xin lỗi: “Công t���, thực xin lỗi, là Ngọc Chi đã hiểu lầm công tử. Ta thay trượng phu bệnh nặng của ta, cảm tạ công tử.”

“Không sao đâu, lão bản nương, cô vẫn nên sớm thu sạp về đi. Nếu trượng phu cô bệnh nặng, vẫn nên mau chóng trở về chăm sóc chàng ấy đi!”

Tiêu Tà vẫy vẫy tay, vẻ mặt không sao cả, cười nói.

“Đa tạ ân công, tiểu nữ Vạn Ngọc Chi, vẫn chưa thỉnh giáo quý danh của ân công?”

Vạn Ngọc Chi nghe vậy, nói lời cảm tạ với Tiêu Tà, tiếp đó có chút tò mò hỏi.

“Tại hạ họ Tiêu, tên một chữ là Tà!” Tiêu Tà nhàn nhạt nói.

“Tiêu Tà?”

Vạn Ngọc Chi lẩm nhẩm cái tên Tiêu Tà trong miệng, hành lễ với Tiêu Tà rồi xoay người rời đi.

Tuy rằng Vạn Ngọc Chi cũng không nói thêm lời nào, nhưng nàng đã ghi nhớ ân tình của Tiêu Tà. Nếu tương lai có cơ hội, nàng sẽ báo đáp ân tình này.

“Tiêu đại ca, huynh thật là lợi hại, lập tức đã đoán ra trượng phu của tỷ tỷ kia bị bệnh nặng.”

Long Quỳ nhìn về hướng Vạn Ngọc Chi rời đi, có chút sùng bái nói với Tiêu Tà.

“Cũng được thôi! Tiểu Quỳ, chiếc vòng tay này tặng cho muội đó! Không gian bên trong lớn bằng một căn nhà, đủ để muội đựng chút đồ vật tùy thân.”

Tiêu Tà đưa tay xoa đầu nhỏ của Long Quỳ, sau đó đưa chiếc vòng tay ngọc trắng kia cho cô bé.

“Tiêu đại ca, đồ vật quý giá như vậy, muội không thể nhận!”

Long Quỳ nghe Tiêu Tà nói, vội vàng lắc đầu lia lịa.

Chiếc vòng tay ngọc trắng này là một trữ vật pháp khí, hơn nữa còn có thể chứa được một căn nhà, đã không phải thứ mà tiền có thể mua được nữa.

“Nha đầu ngốc, số hương liệu này, nếu muội không nhận, ta là một nam nhân to lớn, giữ lại làm gì?”

Tiêu Tà nói, không cho Long Quỳ từ chối, một tay nắm lấy cổ tay trái của Long Quỳ, đeo chiếc vòng tay ngọc trắng lên cho nàng.

Long Quỳ thấy thế, trên mặt hiện lên vẻ bất đắc dĩ, nhưng trong đôi mắt đẹp vẫn ánh lên ý cười.

Long Quỳ vẫn rất thích chiếc vòng tay ngọc trắng này, chẳng qua vì nó quá đỗi quý giá, nàng mới ngại không dám nhận.

“Cảnh huynh đệ, các ngươi đang làm gì đó?”

Từ Trường Khanh, người đã tách ra để tìm kiếm, sau khi dạo quanh An Bình thôn một vòng, lại trở về phía Cảnh Thiên và mọi người.

Cảnh Thiên thấy Từ Trường Khanh xuất hiện, nhún vai đáp: “Không có gì, chẳng qua Tiêu lão đại dùng một trăm lượng bạc mua một ít hương liệu thôi!”

“A?”

Từ Trường Khanh nghe Cảnh Thiên nói những lời không đầu không đuôi này, có chút nghi hoặc, liền nhíu mày.

“Trời không còn sớm nữa, chúng ta vẫn nên tìm một khách điếm nghỉ chân trước đi!”

Tiêu Tà thấy Từ Trường Khanh, để ngăn hắn truy hỏi Vạn Ngọc Chi, vội vàng lên tiếng đánh trống lảng.

“Đồng ý! Lão đại, chúng ta mau mau đi tìm khách điếm đi! Con mệt chết mất rồi!”

Mậu Mậu nghe vậy, vội vàng giơ cả hai tay tỏ vẻ đồng tình.

“Được, được, chúng ta mau đi thôi!”

Cảnh Thiên bị Tiêu Tà nói vậy, lập tức cảm thấy vừa mệt vừa đói, vội vàng dẫn Mậu Mậu đi tìm khách điếm.

Dưới sự dẫn dắt của Cảnh Thiên, Tiêu Tà và những người khác đi tới khách điếm lớn nhất ở An Bình thôn.

“Lão bản, cho ta năm gian thượng phòng!”

Cảnh Thiên vừa bước vào khách điếm, liền hào sảng gọi lớn.

Bởi vì trong cuộc thi bay kiếm trước đó, Từ Trường Khanh đã thua cuộc, cho nên tiền trọ cũng do Từ Trường Khanh chi trả.

Nếu không phải tiêu tiền của mình, vậy Cảnh Thiên tự nhiên là chọn phòng khách tốt nhất rồi!

“Xin lỗi nhé! Khách quan, chỗ chúng tôi đã kín phòng rồi!”

Chưởng quầy chỉ chỉ tấm bảng viết “Đã kín phòng” đặt trên quầy, đầy vẻ áy náy nói với Cảnh Thiên.

Cảnh Thiên nghe chưởng quầy nói, hơi sững người, rồi lại nhìn thấy tên tiểu nhị đang rảnh rỗi ngủ gật ở một bên.

Trên mặt Cảnh Thiên hiện lên nét giận dữ, túm lấy cổ áo chưởng quầy, thở phì phì nói lớn: “Ngươi cho rằng ta là thằng ngốc sao? Nếu thật sự kín phòng, tiểu nhị sẽ có thời gian mà ngủ gật ở đây sao? Hơn nữa trong mấy gian phòng khách này, một chút tiếng động cũng không có, vậy mà ngươi cũng dám gạt ta!”

“Vị khách quan này, xin khách quan đừng nóng giận trước, không phải tiểu nhân không muốn làm ăn với mấy vị, mà bởi vì tối ngày rằm tháng trước, lại có một nam nhân chết một cách ly kỳ bất đắc kỳ tử ngay tại khách điếm của chúng tôi, quan phủ vẫn đang điều tra đó!”

“Ca ca, có phải có yêu quái không ạ!”

Long Quỳ nghe vậy, có chút sợ hãi, nắm lấy cánh tay Cảnh Thiên, nhỏ giọng hỏi.

Tiêu Tà nhìn Long Quỳ nắm lấy Cảnh Thiên, với vẻ mặt đáng thương tội nghiệp, trong lòng không khỏi bật cười.

Nha đầu Long Quỳ này, ở trong Khóa Yêu Tháp cũng đã ở ngàn năm, không ngờ lại còn sợ yêu quái.

Cảnh Thiên nghe chưởng quầy nói, trong lòng cũng thoáng rùng mình sợ hãi. Nhưng hắn lại ngượng ngùng không dám để lộ vẻ sợ hãi trước mặt Long Quỳ.

Cảnh Thiên chỉ vào Tiêu Tà và Từ Trường Khanh, an ủi Long Quỳ nói: “Muội muội, muội yên tâm, đừng sợ, không phải vẫn còn Tiêu lão đại và Bạch Đậu Hủ ở đây sao?”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free