(Đã dịch) Hoàn Mỹ Cơ Giáp Kiếm Thần - Chương 100: Tạo vật lực trường
Trời âm u, mưa rơi tầm tã.
Thỉnh thoảng, những tia chớp bạc sáng chói xé toạc bầu trời, kéo dài từ trên xuống dưới đến tận chân trời, trông như thể bầu trời sắp vỡ vụn.
Trương Viễn bàng hoàng nhận ra mình đang đứng trong một nghĩa địa. Ngay trước mặt anh là một ngôi mộ, trên bia đá có tấm ảnh người cha đang mỉm cười.
"Cha ư?!"
Trương Viễn giật mình, chẳng phải anh đã quay về mười năm trước sao? Vài ngày trước anh còn nhận được tin nhắn của cha mà? Sao ở đây lại có mộ bia của cha?
"Ầm ầm~~~" Một tiếng nổ mạnh dữ dội bất ngờ truyền đến từ không trung. Trương Viễn ngẩng đầu nhìn lên, đã thấy một quả cầu lửa khổng lồ đang lao nhanh xuống.
Ban đầu chỉ có một quả, rồi hai, ba quả, và cuối cùng chúng rơi xuống dày đặc như mưa.
"Ầm~" Một quả cầu lửa rơi ngay bên cạnh Trương Viễn. Xuyên qua ngọn lửa cháy hừng hực, anh thấy một xác cơ giáp của Địa Cầu.
Giữa lúc kinh hãi, bầu trời bỗng nhiên sáng chói, một tiếng vang thật lớn chấn động cả đất trời.
"Tê ~~ Oanh ~~" Theo tiếng vang, một luồng bạch quang bùng lên. Giữa bạch quang ấy, một sinh vật khổng lồ với thân hình người đuôi rắn, thân dài gần 300 mét, ngũ sắc kim, trắng, đỏ, lục, tím xen lẫn, bất ngờ rơi xuống từ trên cao. Vài chục giây sau, "Oanh" một tiếng, nó đập mạnh xuống mặt đất.
Khi sinh vật này rơi xuống đất, thân thể khổng lồ và tàn phá của nó phát ra ánh sáng chói mắt, khiến Trương Viễn phải nheo mắt lại. Trong ánh sáng chói lòa ấy, sinh vật khổng lồ vốn cao vài trăm mét nhanh chóng thu nhỏ, biến đổi, cuối cùng hóa thành một bộ cơ giáp đỏ lửa, chỉ cao vỏn vẹn 7 mét.
Bộ cơ giáp tàn tạ không chịu nổi. Tại vị trí khoang điều khiển, bụng máy bị phá một lỗ hổng lớn, bên trong là thân thể tan nát của phi công.
"Trường lực tạo vật! Tinh năng thuần hóa! Cơ giáp cấp thần thoại Nữ Oa Đại Thánh!"
Trương Viễn còn chưa hoàn hồn sau cơn kinh hãi, trên bầu trời lại một lần nữa vang lên tiếng nổ lớn và chớp lóe, thêm hai vật thể khổng lồ nữa từ trên trời giáng xuống.
"Bàn Cổ Đại Thánh! Phượng Hoàng Đại Thánh! Ba đại cơ giáp cấp thần thoại đều đã vẫn lạc sao? Ai lại có được sức mạnh đáng sợ đến thế?"
Ý nghĩ này vừa thoáng qua trong đầu Trương Viễn, anh liền thấy bầu trời tối sầm lại. "Oanh~~~~~" Một tiếng gầm gừ rộng lớn vang khắp trời đất, ngay sau đó, một bóng đen khổng lồ xuất hiện giữa không trung.
"Hô ~~~" Trong tiếng gió rít gào,
Bóng đen khổng lồ nối liền trời đất cúi người xuống, cái đầu tựa ngọn núi nhỏ bao trùm lấy Trương Viễn, đôi mắt đỏ thẫm như bánh xe nhìn chằm chằm anh.
"Người Địa Cầu, các ngươi nhất định phải biến mất khỏi tinh không!"
Trương Viễn vô cùng quen thuộc đôi mắt này. Mười năm sau, mỗi người Địa Cầu đều khắc sâu hình ảnh đôi mắt này vào tâm trí. Một cái tên tự động bật ra từ miệng Trương Viễn: "Ma tộc Đại Thánh: Cửu U Thiên Ma!"
"Ha ha ha ha ha~~" Cửu U Thiên Ma bỗng nhiên ngẩng đầu, ngửa mặt lên trời cười phá lên. Tiếng cười khiến trời đất cộng hưởng, trên bầu trời những tia sét bạc vờn quanh, mặt đất "Xoạt xoạt xoạt xoạt~" xuất hiện vô số vết nứt. Một trong số đó xuất hiện ngay dưới chân Trương Viễn, anh hụt chân, thân thể liền rơi xuống.
"Không! Tuyệt đối không! Ngươi chết đi!"
Giữa tiếng gầm gừ cuồng loạn giận dữ, ảo ảnh xung quanh lập tức biến mất. Mở choàng mắt, trước mắt anh là trần nhà trắng sữa.
Hóa ra chỉ là một giấc mơ.
"Sư phụ, thầy tỉnh rồi?" Một giọng nói thanh thoát quen thuộc truyền đến từ bên cạnh. Trương Viễn hơi quay đầu, động tác này khiến anh cảm thấy cơn đau buốt như kim châm từ sâu trong não bộ ập tới. Anh đành phải dừng lại động tác, chỉ có thể đảo mắt nhìn.
Một gương mặt mềm mại như ngọc lọt vào tầm mắt anh, là Lâm Lung. Sau lưng Lâm Lung lơ lửng một robot y tế hình cầu, sau đó là bức tường trắng sữa, trên đó treo một hộp cứu thương.
Mọi thứ đều quen thuộc, anh vẫn còn đang trên phi thuyền xa hoa Thiên Toa.
"Tôi đã ngủ bao lâu rồi?" Trương Viễn hỏi.
"Vừa vặn bốn tiếng. Suốt bốn tiếng đó thầy cứ mê sảng, không ngừng gọi tên cha." Lâm Lung lo lắng nói.
"Vậy sao?" Trương Viễn đã lấy lại bình tĩnh, anh chậm rãi ngồi dậy từ trên giường. Từ xa, robot y tế kia lập tức bay tới, quét hình toàn thân anh từ trên xuống dưới.
Trương Viễn thấy nó chói mắt, gây chóng mặt, khẽ phất tay tắt robot đi. Anh vốn nghĩ mình bị thương rất nặng, nhưng việc tỉnh lại chỉ sau bốn tiếng – thói quen nghỉ ngơi thường ngày của anh – cho thấy cơ thể anh hẳn không gặp phải tổn thương không thể hồi phục nào, điều này khiến anh thở phào nhẹ nhõm.
"Trong thời gian này có ai liên hệ tôi không?" Trương Viễn hỏi tiếp.
"Mẹ cháu có liên lạc với thầy. Cháu đã nói tình hình của thầy cho mẹ nghe, sau đó mẹ cháu dùng dịch vụ chuyển phát nhanh liên hành tinh gửi đến hai thứ này cho thầy." Lâm Lung dang hai tay ra, tay trái là một chip ký ức toàn ảnh, tay phải là một hòn đá to bằng ngón cái, chất liệu giống như ngọc Hoàng Long, bóng bẩy, ấm áp, mềm mại như nước.
Kỳ lạ thay, ngay khi hòn đá xuất hiện, Trương Viễn cảm thấy tinh thần mình chấn động, cơn đau buốt như kim châm trong đầu cũng dịu đi đôi chút.
Hòn đá được buộc thêm sợi dây. Lâm Lung cẩn thận đeo nó vào cổ Trương Viễn rồi giải thích: "Mẹ cháu bảo, hòn đá này tục gọi là 'Thanh Tâm Thạch', là một loại tinh thể cổ xưa kỳ lạ, có được từ thổ dân Pandora. Đeo bên người có thể giúp tư duy minh mẫn, tai thính mắt tinh, và cũng giúp làm dịu cơn đau đầu. Sư phụ, bây giờ thầy có thấy đỡ hơn chút nào không ạ?"
Trương Viễn cẩn thận cảm nhận, quả thực thấy cơn đau đầu đã dễ chịu hơn nhiều. Hòn đá này thật đúng là kỳ lạ. Thấy Lâm Lung đang nhìn mình đầy vẻ lo âu, anh mỉm cười nói: "Quả thực đã đỡ hơn nhiều. Thay ta cảm ơn Lâm tướng quân... và cũng cảm ơn cháu."
Lâm Lung trên mặt lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, vẻ mặt mãn nguyện: "Có t��c dụng là tốt rồi, có tác dụng là tốt rồi!"
Vì khoảng cách khá gần, Trương Viễn có thể lờ mờ thấy trên má Lâm Lung vẫn còn vương chút nước mắt, rõ ràng trước đó cô bé đã thật sự sợ hãi. Trong lòng Trương Viễn chợt thấy áy náy, anh đưa tay khẽ vỗ nhẹ lên tay Lâm Lung, muốn nói lời cảm ơn nhưng lại lúng túng không biết nói gì, đành tiếp tục im lặng.
Gương mặt Lâm Lung lại "xoát" một tiếng đỏ bừng lên, ngay cả vùng sau tai và cổ cũng ửng hồng. Cô bé rụt tay lại như bị điện giật, vội vàng nói: "Cái đó, cháu đi liên hệ mẹ cháu đây, nói với bà ấy về tình hình của thầy... À, đúng rồi, mẹ còn dặn thầy xem chip này nữa."
Nói rồi, Lâm Lung liền chạy biến ra khỏi phòng y tế.
Trương Viễn lại không nghĩ nhiều, tâm trí anh đã bị chip thu hút. Anh cầm chip cắm vào thiết bị đọc ở bên cạnh.
"Tích" một tiếng vang nhỏ, hình ảnh kết cấu não bộ ba chiều xuất hiện giữa không trung, kèm theo một giọng nói: "Báo cáo nghiên cứu về mối liên hệ giữa Lão Từ và trường lực tinh thần."
"Lão Từ, trường lực tinh thần?"
Trương Viễn chợt tập trung tinh thần. "Lão Từ" là một chủ đề nghiên cứu hàng đầu của Liên Bang, còn về trường lực tinh thần... Trương Viễn không rõ nguyên lý cụ thể của nó, nhưng anh biết rằng, các chiến binh cơ giáp mạnh mẽ có thể tung hoành tinh không, làm chủ chiến trường chủ yếu là nhờ ứng dụng thực tế của trường lực tinh thần, đây cũng là trang bị tiêu chuẩn cho cơ giáp cấp tận thế trở lên.
Trường lực tinh thần có nhiều biệt danh như "Trường lực tạo vật", "Sức mạnh thần minh", "Quyền năng Thượng đế"... Những cái tên này đủ để cho thấy sức mạnh phi thường của trường lực kỳ diệu này.
Trương Viễn còn biết, ngay cả mười năm sau ở Địa Cầu, nghiên cứu và lợi dụng trường lực tinh thần của nhân loại vẫn còn kém xa Ma tộc.
Trong số các cơ giáp cấp tận thế của nhân loại, những bộ phát trường lực tinh thần tốt nhất đều phải trả giá đắt để thu về từ các cơ giáp của Ma tộc.
Trong video toàn ảnh, giọng nói tiếp tục vang lên: "Một trăm năm trước, Giáo sư Lý Chí Viễn đã dự đoán sự tồn tại của từ trường cổ đại. Sáu mươi năm trước, Tiến sĩ tâm lý học nổi tiếng Trương An Minh hợp tác với Giáo sư vật lý lý thuyết Triệu Thụ Tâm, phát hiện trong não bộ con người một loại trường lực kỳ lạ, hoàn toàn khác với bất kỳ trường lực nào đã biết, được gọi là trường lực tinh thần. Bốn mươi năm trước, con gái của Triệu Thụ Tâm, Triệu Tư, đã thành công phát hiện từ trường cổ đại, xác nhận lời dự đoán của Giáo sư Lý Chí Viễn. Ngay sau đó, Triệu Tư đã sáng tạo ra kết nối dữ liệu siêu cấp Ethernet. Hiện tại, nhờ một cơ hội ngẫu nhiên, tôi đã phát hiện mối liên hệ giữa từ trường cổ đại và trường lực tinh thần. Tôi đã dành bảy năm, và cuối cùng đã phát hiện ra rằng mối quan hệ giữa chúng giống như điện trường và từ trường, nhưng thực chất lại là một thể thống nhất..."
Trong video toàn ảnh, một người đàn ông trung niên nho nhã đeo kính gọng đen đang thuyết trình tại một hội thảo khoa học, phía dưới ông là dày đặc thính giả.
Người đàn ông trung niên này khá quen mặt. Trương Viễn nhớ lại một chút, nhận ra mình thường xuyên thấy người này trên các bản báo cáo công nghệ cao. Ông ta hình như tên là... đúng rồi, Tiền Liên Khoa, một nhà vật lý lý thuyết nổi tiếng thế giới, một nhân vật cấp tông sư.
Não bộ anh vẫn không ngừng nhắc nhở rằng tinh thần anh đang bị tổn thương. Hiện tại, Tiến sĩ Tiền Liên Khoa này dường như có nghiên cứu vô cùng chuyên sâu về trường lực tinh thần, điều này khiến Trương Viễn vô cùng hứng thú. Anh tập trung cao độ lắng nghe bản báo cáo khoa học của Tiền Liên Khoa.
"Sau nhiều năm tìm tòi và nỗ lực, tôi cuối cùng đã chứng minh điều này bằng các phương trình toán học, mời quý vị cùng xem..."
Trong video, Giáo sư Tiền Liên Khoa bắt đầu viết lên bảng toàn ảnh phía sau ông những phương trình toán học phức tạp và khó hiểu. Về những thứ này, kiếp trước Trương Viễn cũng coi như có chút nghiên cứu, nhưng trình độ thực sự rất hạn chế, anh nhìn hồi lâu cũng chỉ có thể hiểu mang máng.
Có lẽ là do dùng não quá sức, cơn đau nhói như kim châm trong đầu lại mạnh lên rất nhiều, khiến Trương Viễn đành phải nhắm mắt nghỉ ngơi.
Đúng lúc này, giọng Lâm Lung vang lên từ ngoài cửa: "Sư phụ, có người tên Thiên Lý Nhãn đã để lại một tin nhắn. Anh ấy nói, có một lão già quái dị cứ tìm cách liên hệ thầy, anh ấy đề nghị thầy tỉnh lại thì đăng nhập vào xem thử."
"Lão già quái dị? Cả các cụ già cũng dùng thiết bị cá nhân ư?" Trương Viễn khẽ giật mình, lập tức mở thiết bị cá nhân trên cổ tay, khởi động ứng dụng liên lạc.
Vừa mở ra, trên thiết bị cá nhân liền truyền đến "tích tích tích" một trận tiếng bíp dồn dập. Một người dùng có ID "Nam Hoa Tử" đang mời anh vào kênh riêng.
Trương Viễn chấp nhận lời mời. Ngay lập tức, thiết bị cá nhân chiếu hình ảnh toàn ảnh của một lão giả tóc trắng mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn màu xám nhạt giữa không trung ngay trước mặt anh. Hình ảnh vô cùng chân thực, ngoại trừ không thể chạm vào, trông không khác gì người thật.
Lão giả này đương nhiên cũng có thể thấy hình ảnh của Trương Viễn từ phía bên kia. Ông ta quan sát kỹ khuôn mặt Trương Viễn từ trên xuống dưới, mất trọn nửa phút, rồi mở miệng: "Tiểu hữu, trên người cậu có vết thương, có thể cởi áo cho ta xem kỹ được không?"
Trương Viễn im lặng. Nhưng ánh mắt của lão giả ôn hòa, Trương Viễn không hề cảm thấy một chút ác ý nào, ngược lại còn thấy một sự quan tâm từ ông. Nghĩ nghĩ, anh liền cởi áo.
Lão giả lại quan sát kỹ một hồi, sau đó nói: "Tiểu hữu, cậu đưa tay ra, cho ta xem một chút."
Trương Viễn làm theo lời.
Khoảng hai phút sau, lão giả tóc trắng gật đầu nói: "Tốt rồi, mặc quần áo vào đi, đừng để bị lạnh."
Sau đó, ông trầm ngâm mười mấy giây, rồi mở miệng: "Tiểu hữu, trong cơ thể cậu, các huyệt Đản Trung, Hợp Cốc, Thái Xung, Bách Hội, Phong Trì, Thái Dương – sáu đại huyệt đạo này đều có ánh sáng yếu ớt, lại còn vương vấn những vệt đỏ máu. Đây là dấu hiệu tâm thần suy kiệt nặng. Ta hỏi cậu, bây giờ cậu có phải cảm thấy đầu từng cơn đau nhói như kim châm không?"
"Cái này... Ngài làm sao biết được?" Trương Viễn kinh ngạc.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.