(Đã dịch) Hoàn Mỹ Cơ Giáp Kiếm Thần - Chương 298: Mục tiêu công kích (trung)
Xùy ~ xùy ~ xùy ~ những chùm laser không ngừng bắn xuống từ bầu trời, khiến Trương Viễn buộc phải điều khiển phi thuyền thực hiện đủ loại động tác né tránh.
May mắn thay, chiếc phi thuyền Báo Săn này có tính năng điều khiển cực tốt. Nếu đổi sang một chiếc phi thuyền dân dụng thông thường, khi đối mặt với sự tấn công của chiến hạm, thì căn bản sẽ không có bất kỳ cơ hội nào để né tránh hay chạy thoát.
Suốt tám giây liền né tránh được ba mươi ba luồng kích quang tấn công, cuộc tấn công từ trên trời mới tạm thời chững lại trong tích tắc. Trương Viễn chớp lấy thời cơ, vặn mạnh cần điều khiển phi thuyền, khiến phi thuyền xoay nghiêng, định lao vào bãi đỗ xe ngầm của một tòa cao ốc để tránh né hỏa lực địch.
Lục Mộng lúc này đang chóng mặt hoa mắt vì những pha né tránh liên tục, nhưng khi thấy ý đồ của Trương Viễn, nàng lập tức nói: "Đừng đi tầng hầm, nơi đó không gian quá chật hẹp, phi thuyền chiến đấu có trang bị đạn xuyên phá, trốn vào đó chẳng khác nào tự tìm đường chết!"
Trương Viễn trong lòng giật mình, khựng người lại, rồi nâng phi thuyền lên, ẩn mình vào bóng tối dưới một tòa cao ốc đang nghiêng đổ, lúc này mới từ từ giảm tốc độ.
Lục Mộng gượng dậy, mở bộ đàm của phi thuyền Báo Săn, nhập vào một dải tần số liên lạc. Nàng gấp gáp nói: "Phi thuyền chiến đấu! Phi thuyền chiến đấu! Tôi là Lục Mộng, phân chỉ huy sứ Hôi Y Vệ tỉnh Tây Nam, nghe rõ trả lời!"
Mấy giây sau, một giọng nam lỗ mãng vang lên từ bộ đàm: "Cô Lục, giờ cô đã không còn là chỉ huy sứ nữa rồi."
Lục Mộng giật mình: "Hoàng Hưng Đức, là anh!"
Người đàn ông tên Hoàng Hưng Đức cười khẩy: "Ha ha, chính là ta đây, bất ngờ lắm phải không?"
Lục Mộng thở dài, đã khôi phục bình tĩnh: "Tôi biết Tổng đốc chắc chắn sẽ phái người đến giám sát tôi, chỉ là không ngờ người đến lại là anh. Anh đã sớm biết tôi trên phi thuyền, vậy mà vẫn nã pháo tấn công? Là anh tự ý làm vậy, hay là mệnh lệnh của Tổng đốc?"
"Ha ha, không gì có thể qua mắt được cô, cô Lục ạ." Hoàng Hưng Đức cười nói: "Trước khi lên đường, Tổng đốc đã giao cho tôi toàn quyền xử lý chuyện La Phong phản bội, tôi có thể hành động tùy cơ ứng biến. Đặc biệt là, một khi cô có bất kỳ hành động bất thường nào, có thể lập tức g·iết c·hết. Hắc hắc, Tổng đốc biết quan hệ của chúng ta không hòa thuận, vậy mà vẫn cử tôi đến, cô hiểu ý của ông ta chứ?"
Lục Mộng cắn răng cười lạnh: "Đương nhiên biết rõ. Anh sẽ không cần quan tâm bất kỳ lý do nào, chắc chắn sẽ g·iết tôi. Sau khi tôi c·hết, kết quả tốt nhất cũng chỉ là bỏ mạng trên chiến trường, còn tệ nhất là mang tiếng phản bội Đế quốc, phải không?"
"Cô Lục xinh đẹp của tôi, chỉ cần tôi ra tay, cô cũng chỉ có thể là kẻ phản bội Đế quốc. Khi xưa cô còn ở trường huấn luyện răn dạy tôi, tôi đã mong chờ ngày này rồi đấy."
"Tại sao Tổng đốc lại làm như vậy?" Lục Mộng phẫn hận nói.
"Bởi vì phụ thân cô đã phản bội. Cũng bởi vì cô, một người cứng đầu ngang bướng, dù cô tài giỏi đến đâu, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là nữ nhi, Tổng đốc đã nhiều lần ngầm ý muốn cô hầu hạ ông ta, vậy mà cô lại trăm phương ngàn kế từ chối. Những điều đó còn chưa đáng nói, phụ thân cô dù sao cũng là do Tổng đốc phái người g·iết c·hết, cô trước nay hiếu thuận, mang mối thù g·iết cha này, thì làm sao Tổng đốc đại nhân còn có thể tin tưởng cô được?"
Nghe đến đó, Lục Mộng đã hoàn toàn hiểu rõ mọi chuyện. Nàng thở dài, chỉ còn cảm thấy chán nản thất vọng, hơi sức vừa rồi cố gắng gồng mình lập tức tan biến, cả người lập tức mềm nhũn, đổ gục xuống ghế bên cạnh Trương Viễn, không nói một lời.
Trương Viễn nghe bên cạnh, đã đại khái hiểu rõ chân tướng sự việc. Hoàng Hưng Đức này có thù với Lục Mộng, còn vị Tổng đốc kia lại là một kẻ thâm trầm khó lường. Ông ta vừa buông tay quyền lực, thì Hoàng Hưng Đức chắc chắn sẽ không từ bỏ cho đến khi Lục Mộng c·hết.
Hắn hiện tại lại không có cơ giáp, chỉ có một chiếc phi thuyền dân dụng, chứ đừng nói đến đối kháng, ngay cả chạy trốn cũng khó khăn.
Đúng lúc đang lo lắng không biết nên đối phó thế nào, giọng Hoàng Hưng Đức lại vang lên từ bộ đàm: "Thằng nhóc lái phi thuyền kia, ngươi cũng đừng vùng vẫy vô ích, tôi vẫn luôn giám sát Dalimen một cách chặt chẽ, mọi chuyện xảy ra trong thành đều nằm trong lòng bàn tay tôi. Cơ giáp của ngươi không có ở đây, chỉ dựa vào một chiếc phi thuyền, cùng lắm cũng chỉ kéo dài được vài phút thôi. Ngươi đừng nhúc nhích, cứ dừng ở đó, để tôi một phát pháo kết liễu các ngươi."
Lời nói đó đầy ngông cuồng và tự tin, hơn nữa còn mang theo một vẻ lỗ mãng khó tả, khiến người nghe có cảm giác hắn ta là Chúa Tể kiểm soát vận mệnh, ngay lập tức khiến Trương Viễn nảy sinh một cảm giác ghét bỏ mãnh liệt trong lòng.
Hắn cười khẩy: "Chẳng qua chỉ là một chiến hạm mà thôi, ngươi lại cứ tưởng mình nắm chắc phần thắng, thật là nực cười."
"Ồ, tôi biết ngay là ngươi sẽ nói vậy mà." Hoàng Hưng Đức nheo mắt cười đáp: "Thật ra, tôi thích nhất là chơi trò mèo vờn chuột như thế này. Ngươi có bản lĩnh gì thì cứ dùng hết đi, xem ngươi có thể vùng vẫy được bao lâu."
Trương Viễn đầu óc nhanh chóng vận chuyển, tìm kiếm phương pháp thoát thân.
Một bên, Lục Mộng nhắm mắt nằm im không nhúc nhích, y như người c·hết. Trương Viễn thấy nàng như vậy, tức giận không kìm được: "Này, cô có phải không muốn sống nữa không? Nếu thật sự muốn c·hết, vậy phiền cô nhảy ra khỏi phi thuyền đi, cũng coi như giúp phi thuyền tiết kiệm chút năng lượng."
Nghe hắn nói vậy, Lục Mộng không nói gì, La Phong vội vàng nói: "Trương Viễn, đừng giận, đừng giận, cô ấy chỉ là hơi sốc một chút, sẽ ổn ngay thôi."
Trương Viễn quát: "Được rồi, ngươi đừng nói nữa, kẻo bại lộ vị trí."
La Phong lập tức im bặt.
Lục Mộng khẽ thở dài, mở to mắt: "Phi thuyền chiến đấu là chiến hạm chủ lực của Đế quốc, sức chiến đấu cực kỳ mạnh mẽ. Với chiến hạm này ở đây, không gian bên ngoài tinh cầu Dalimen đã bị phong tỏa hoàn toàn. Bản thân Hoàng Hưng Đức cũng là một cao thủ cơ chiến hàng đầu, cấp độ Cuồng Bạo, trên chiến hạm chắc chắn còn có không ít chiến sĩ Đế quốc. Chỉ dựa vào một chiếc phi thuyền dân dụng như thế này, không thể nào chạy thoát được."
"Ồ, vấn đề này quả thực rất khó giải quyết." Trương Viễn xoa cằm suy tính đối sách. Đang lúc suy nghĩ, máy cảm ứng năng lượng lại phát ra tiếng cảnh báo, hắn lập tức từ dưới đáy cao ốc lao ra ngoài, vừa bay, vừa điều khiển phi thuyền lắc lư bất quy tắc, lẩn tránh khóa chặt của kích quang.
Vừa bay ra khỏi cao ốc, Trương Viễn liền thấy một quả phi đạn tốc độ cao từ trên trời lao xuống. Quả phi đạn này lao thẳng vào cao ốc, xuyên phá từng tầng, thẳng xuống dưới, trong khoảnh khắc đã xuyên thủng tòa cao ốc, rồi nổ tung dữ dội.
Trương Viễn chỉ kịp thấy một luồng bạch quang kịch liệt lóe lên, cả tòa cao ốc nổ tung thành bột phấn. Cùng lúc với vụ nổ kinh hoàng, một sóng xung kích tốc độ cao xuất hiện, một vòng sóng khí gợn lăn tăn có thể nhìn thấy bằng mắt thường nhanh chóng đuổi theo phi thuyền. Trương Viễn cảm thấy phi thuyền bị một lực mạnh đâm sầm vào, cả chiếc phi thuyền gần như mất hoàn toàn cân bằng, chao đảo dữ dội trong luồng sóng xung kích.
Với uy lực như vậy, đây chắc chắn là một loại đạn pháo hạt nhân!
"Tít tít tít ~ Phi thuyền mất cân bằng, đang hiệu chỉnh lại..."
"Tít tít tít ~ Động cơ phi thuyền bị hư hỏng, công suất truyền động giảm 50%."
"Tít tít tít ~ Hiệu chỉnh cân bằng thất bại, phi thuyền sắp rơi vỡ!"
Phi thuyền Báo Săn chao lượn liên tục trên bầu trời, độ cao nhanh chóng hạ xuống, cứ thế lao nhanh xuống, có nguy cơ va chạm mạnh với mặt đất.
Trong phi thuyền, Trương Viễn kinh hãi tột độ. Hắn không lo phi thuyền rơi vỡ, điều hắn lo lắng là chiến hạm ngoài không gian sẽ lợi dụng lúc phi thuyền mất kiểm soát mà tung ra một đòn kích quang, thì hắn chắc chắn sẽ c·hết không toàn thây.
Hắn tuyệt đối không thể tiếp tục ở lại chiếc phi thuyền mất kiểm soát này.
Cố gắng giữ vững cơ thể, Trương Viễn chụp lấy túi đựng máy cảm ứng năng lượng vi hình trong khoang điều khiển. Rồi hắn lấy ra hai bộ trang bị, đây đều là bộ đồ du hành vũ trụ công nghệ thuần năng lượng. Trương Viễn có tổng cộng hai bộ, một bộ vốn là dự phòng, giờ thì vừa hay. Hắn mặc một bộ lên người mình, một bộ dán vào người Lục Mộng, đồng thời kích hoạt.
Ngay lập tức, một bộ đồ du hành vũ trụ màu đen xuất hiện bao phủ cơ thể hắn và Lục Mộng. Công nghệ đồ du hành vũ trụ này đến từ Ngọc Linh Lung, không chỉ có thể tồn tại trong môi trường khắc nghiệt, mà còn có khả năng ẩn thân khá tốt.
Sau khi trang bị đồ du hành vũ trụ, Trương Viễn lập tức kích hoạt chức năng ẩn hình của bộ đồ du hành công nghệ thuần năng lượng, cơ thể hai người liền trở nên trong suốt, 'biến mất' ngay trong khoang điều khiển phi thuyền.
Trương Viễn lập tức nhấn nút thoát hiểm khẩn cấp của phi thuyền. Hai tiếng "Phanh ~ phanh ~" đồng thời vang lên, Trương Viễn và Lục Mộng cùng lúc bị bật ra khỏi khoang điều khiển của phi thuyền Báo Săn.
Lúc này, phi thuyền Báo Săn chỉ còn ở độ cao 80 mét, không quá cao. Trương Viễn tóm lấy Lục Mộng đang lơ lửng giữa không trung, đồng thời giậm mạnh mũi chân, kích hoạt trường lực đẩy gắn ở mũi giày, giúp Trương Viễn lấy lại thăng bằng giữa không trung.
Chỉ 0.5 giây sau khi hắn hoàn thành thao tác này, trên bầu trời xuất hiện một luồng kích quang, vừa vặn đánh trúng chiếc phi thuyền Báo Săn đang chao đảo giữa không trung.
"Oanh ~" Phi thuyền Báo Săn lập tức bị đánh nổ tan tành. Một làn sóng xung kích xuất hiện, đẩy Trương Viễn văng xa hơn trăm mét mới có thể ổn định lại cơ thể.
Ngay khi vừa ổn định cơ thể, Trương Viễn không dám chần chừ một giây nào. Hắn ôm chặt Lục Mộng, hai mũi chân dồn dập dẫm nhẹ, trường lực đẩy mini ở mũi giày lập tức được tăng công suất lên mức tối đa, khiến Trương Viễn 'Oanh' một tiếng, đạt tốc độ hơn 100 mét mỗi giây.
Trương Viễn nhanh chóng lướt qua trên không trung đường phố. Mấy giây sau, hắn liên tục bay vọt qua vài tòa cao ốc cao năm sáu trăm mét. Trong lúc vội vã, hắn nhìn thấy tấm biển ở cổng một tòa cao ốc ghi dòng chữ Ohm "Công ty Bảo an Hắc Thủy".
Hắn mừng rỡ trong lòng. Công ty B���o an Hắc Thủy có tiếng tăm khá lớn ở Dalimen, công ty này cung cấp dịch vụ bảo an chuyên nghiệp, từ vệ sĩ cá nhân đến bảo vệ an ninh thành phố, tất cả đều nằm trong phạm vi kinh doanh của họ.
Thậm chí trong nhiều dịp lễ hội quan trọng ở Dalimen, Tòa thị chính Dalimen cũng sẽ thuê Công ty Bảo an Hắc Thủy để duy trì trật tự an ninh. Trong tòa cao ốc này có đủ loại vũ khí, trang bị, và không ít cơ giáp. Mặc dù cấp độ không quá tinh nhuệ, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với bộ đồ du hành vũ trụ.
Quan trọng hơn nữa, với tư cách là tổng bộ của công ty bảo an, tòa cao ốc này vô cùng kiên cố, đồng thời sở hữu hệ thống ứng phó sự cố hoàn hảo. Hắn chắc chắn có thể tìm thấy công cụ sửa chữa cơ giáp bên trong tòa cao ốc này. Chỉ cần hắn có thể hoàn thành việc lắp ráp cơ giáp Dạ Ma, thì chiếc chiến hạm đó sẽ không còn là mối đe dọa.
Hắn lập tức chuyển hướng đột ngột trên không trung, lao thẳng xuống bãi đỗ xe ngầm của tòa cao ốc này.
Ngay khoảnh khắc hắn vừa tiến vào bãi đỗ xe ngầm, sau lưng lại vang lên một luồng bạch quang chói lòa và tiếng nổ cực mạnh. Một làn sóng xung kích dữ dội lập tức ập đến, liên tiếp đẩy đổ ba tòa cao ốc trước khi hoàn toàn tiêu biến.
Trương Viễn lại thở dài một hơi: "Hoàng Hưng Đức này quả nhiên lại bổ thêm một quả đạn hạt nhân vào xác phi thuyền. Nếu không phải tôi chạy nhanh, lần này chắc chắn tiêu đời."
Một phát kích quang bắn hạ phi thuyền, một phát đạn hạt nhân xuyên phá để dọn dẹp hiện trường. Nếu họ vẫn còn ở trên phi thuyền, thì chắc chắn đến một hạt bụi cơ thể cũng không tìm thấy.
Cho nên, hiện tại họ hẳn là đã an toàn.
Lục Mộng bỗng nhiên mở miệng: "An toàn chỉ là tạm thời thôi. Hoàng Hưng Đức đã nhìn thấy toàn bộ quá trình chiến đấu ở Dalimen, hắn cũng đã thấy tấm thẻ màu xanh lam kia. Hắn chắc chắn sẽ đến tìm tấm thẻ đó, chỉ cần hắn không tìm thấy tấm thẻ, điều đó có nghĩa là chúng ta vẫn còn sống. Đến lúc đó, hắn sẽ lập tức bắt đầu điều tra."
Trương Viễn hít một hơi khí lạnh, thở dài: "Quả nhiên vật tốt ai cũng muốn mà."
Hắn vừa mới cầm tới món đồ này, đã rư���c họa vào thân. Xem ra sau này sẽ còn nhiều rắc rối.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.