(Đã dịch) Hoàn Mỹ Cơ Giáp Kiếm Thần - Chương 311: Quang minh sứ đồ cùng cứu khổ hội
Trong lúc Trương Viễn đang nói chuyện, Lục Mộng lấy ra hình ảnh từ thiết bị thăm dò quang học của phi thuyền.
Nàng phóng to hình ảnh lên màn hình trung tâm buồng lái và nói: "Đây là phi thuyền của Quang Minh Sứ Đồ Hội, mẫu phi thuyền này có tên là 'Thiên Sứ Tin Mừng'."
Trong hình ảnh toàn cảnh, đó là một chiếc phi thuyền màu vàng kim nhạt được trang trí công phu. Trên mũi phi thuy��n có một bức tượng thiên sứ vàng óng, bốn cánh sau lưng xòe rộng, hai tay khoanh trước ngực. Bề mặt phi thuyền được trang hoàng với nhiều họa tiết mang phong cách tôn giáo cổ điển, trông hệt như một chiếc phi thuyền của các nhà truyền giáo.
Trương Viễn hỏi: "Quang Minh Sứ Đồ Hội? Có phải là một trong ba tổ chức liên hành tinh lớn, sánh ngang với U Ám Thiên Đường và Chân Lý Hội không?"
Lục Mộng gật đầu: "Đúng vậy. Quang Minh Sứ Đồ Hội cho rằng Vùng Đất Tinh Quang Rực Rỡ khắp nơi tràn ngập bóng tối, dã man và khát máu. Các thành viên của Sứ Đồ Hội tôn thờ 'Quang Chi Chủ' làm thần tượng tinh thần, thề nguyện sẽ để ánh sáng của Quang Chi Chủ lan tỏa khắp vũ trụ. Tóm lại, bọn chúng là một lũ điên rồ."
Trong khi nói, Lục Mộng khẽ nhíu mày, nàng chăm chú nhìn vào hình ảnh phi thuyền rồi hạ giọng: "Quang Minh Sứ Đồ Hội không phải lúc nào cũng phô trương như thế. Một khi họ hành động như vậy, điều đó có nghĩa là họ đã phát hiện ra những phần tử tà ác, đen tối và đã phái các Thánh Chiến Sĩ hành động."
Trương Viễn nghe vậy hơi s���ng sờ: "Phần tử tà ác, đen tối? Thánh Chiến Sĩ?"
Đây đã là thời đại nào rồi? Phi thuyền bay rợp trời, cơ giáp tràn ngập khắp nơi, khoa học kỹ thuật thịnh vượng. Có tín ngưỡng thì đã đành, đằng này lại còn lấy danh nghĩa tín ngưỡng mà gây sự, chẳng phải là trò lừa bịp tôn giáo trắng trợn sao?
Lục Mộng thở dài: "Ta biết điều này có chút cổ quái. Tuy nhiên, Quang Minh Sứ Đồ Hội không phải là không có lý lẽ gì. Những 'phần tử tà ác đen tối' mà họ nói đến thường là loại cuồng sát nhân làm việc không có giới hạn. Loại người này ở Vùng Đất Tinh Quang Rực Rỡ cũng không hề hiếm gặp, có Quang Minh Sứ Đồ Hội ở đó, ít nhất chúng cũng phải dè dặt hơn một chút."
Chuyện sát nhân cuồng loạn như thế này, Trương Viễn từng gặp ở Dalits rồi. Hắn nhún vai: "Được thôi, lần này lại được xem trò vui rồi."
Phi thuyền tiếp tục bay. Khoảng nửa giờ sau, Lục Mộng mở kênh liên lạc công cộng của phi thuyền, lập tức có tiếng đối thoại ồn ào vọng ra.
"Này, các cậu, có nhìn thấy chiếc 'Thiên Sứ Tin Mừng' kia không?"
"Cái đuôi c��a nó đã vểnh tít lên trời rồi, người mù mới không thấy thôi."
"Kansas lại xuất hiện sát nhân cuồng loạn nào sao? Chưa nghe nói gì cả."
"Tôi thì có nghe nói một chút, nhưng không phải là sát nhân cuồng loạn, mà là có kẻ đang truyền giáo ở đó."
"Truyền giáo ư? Truyền đạo gì vậy?"
Đây là cuộc đối thoại giữa các thuyền trưởng trên những chiếc phi thuyền xung quanh. Nghe thấy câu này, Trương Viễn và Lục Mộng đều dựng tai lắng nghe kỹ càng, họ cũng vô cùng tò mò về cái gọi là "truyền giáo" này.
"Tôi cũng chỉ nghe người ta nói, giáo phái này mới xuất hiện hơn một tháng trước nhưng phát triển nhanh kinh người, hình như gọi là Cái Gì Gì Cứu Khổ Hội."
"Cứu khổ ư? Nghe có vẻ không giống tà giáo lắm nhỉ?"
"Ai mà biết được. Những chuyện này cũng là những đại nhân vật kia lo lắng. Chúng ta những người bình thường này, cứ yên ổn làm ăn buôn bán nhỏ, nuôi vợ nuôi con sống cuộc đời bình an là được rồi."
"Nói cũng đúng. Haiz, mấy năm nay lái phi thuyền kiếm tiền ngày càng ít đi, hải tặc vũ trụ thì còn nhiều khủng khiếp, th���t sự là không có đường sống mà."
"Đúng vậy, đúng vậy. Nghe nói lão William thời gian trước đã đụng phải một đám hải tặc, toàn bộ bình dưỡng khí trên thuyền đều bị cướp sạch. Ông ấy phải bán cả phi thuyền mới đủ tiền bồi thường."
"Haiz..."
Những người trong kênh liên lạc chung bắt đầu than vãn chuyện đời thường. Lục Mộng liền tắt kênh liên lạc, nàng nói với Trương Viễn: "Cứu Khổ Hội ư? Lại thêm một kẻ dã tâm nữa."
Trương Viễn nhún vai, không nói gì. Đối với hắn mà nói, Kansas càng loạn càng tốt, bởi vì càng loạn hắn mới càng có cơ hội.
Phi thuyền tiếp tục tiến về phía trước. Khoảng 20 phút sau, tọa độ điểm nhảy lượng tử đã hiện ra trước mắt, trong phi thuyền xuất hiện tín hiệu cảnh báo va chạm. Thiết bị thăm dò cho thấy khoảng cách từ phi thuyền đến mục tiêu hiện tại chỉ còn chưa tới 1 phút ánh sáng.
Trương Viễn điều chỉnh hướng bay của phi thuyền, sau khi xác định trên đường bay không có bất kỳ mục tiêu va chạm nào, hắn bắt đầu khởi động gia nhiệt động cơ lượng tử trên phi thuyền.
"Phát hiện không gian lượng tử, đang kích hoạt bộ tạo dao động lượng tử, sắp tiến vào không gian lượng tử! Động cơ lượng tử đã khởi động!"
Một tiếng "Ông ~" vang lên, Trương Viễn cảm thấy đầu óc choáng váng. Bên ngoài cửa sổ phi thuyền, không gian biến thành một mảng màu sắc hỗn độn, sặc sỡ. Toàn bộ chiếc phi thuyền cũng rung động nhẹ nhàng, mọi vật thể bên trong phi thuyền đều phát ra những sợi ánh sáng mờ ảo.
Trương Viễn phát hiện cả cơ thể mình và Lục Mộng cũng đều phát ra ánh sáng nhạt. Đây là hiện tượng khi nhảy lượng tử, các trạng thái vật chất trong cơ thể thay đổi, kích thích các tia sáng nguyên tố phát ra, như natri nguyên tố màu vàng, kali nguyên tố màu tím... trông hết sức kỳ lạ.
Sở dĩ xảy ra chuyện này là bởi vì phi thuyền quá đơn sơ, thiếu bộ ổn định nguyên tố. Với những phi thuyền chiến hạm tiên tiến, khi thực hiện nhảy vọt, hành khách trên chiến hạm căn bản sẽ không cảm thấy gì.
Cảm giác kỳ lạ này kéo dài khoảng 3 giây, sau đó dị tượng biến mất, cảnh tượng bên ngoài cửa sổ phi thuyền thay đổi. Tinh vân màu xanh biếc đã biến mất, thay vào đó là một mảng xám rực rỡ. Tinh vân xám rực rỡ này có cấu trúc quái dị, trông hệt như một hẻm núi lớn. Phía trước phi thuyền xuất hiện một ngôi sao cố định lớn như quả cam, sáng chói vô cùng, còn các hằng tinh khác thì chìm vào làm nền.
Lục Mộng giới thiệu: "Ngôi sao cố định phía trước kia chính là DR-234, hằng tinh chủ của Kansas, thường được gọi là Quýt Tinh, là hằng tinh định quỹ quan trọng nhất trong vành đai thiên thạch."
Trương Viễn khẽ gật đầu ra vẻ đã hiểu. Phía trước khoảng 180 phút ánh sáng chính là hành tinh Kansas. Hắn đã nhận được tín hiệu dẫn đường từ cảng vũ trụ Kansas, liền liên tục điều chỉnh hướng bay, tiến về phía cảng vũ trụ.
Dọc theo đường đi, Trương Viễn có thể trực tiếp nhìn thấy các phi thuyền qua lại bên ngoài cửa sổ. Phần lớn là phi thuyền vận chuyển hàng hóa, một số là tàu khách liên hành tinh, còn một phần rất nhỏ là các phi thuyền nhỏ như của hắn.
Thao túng phi thuyền bay theo tuyến đường một đoạn, Trương Viễn lại một lần nữa nhìn thấy chiếc phi thuyền màu vàng kim kia. Chiếc phi thuyền này vẫn tỏa ra ánh sáng vàng rực rỡ, nhìn gần cứ như một ngôi sao cố định nhỏ, muốn không thấy nó cũng khó.
Lục Mộng đưa tay chuyển tín hiệu máy truyền tin sang một kênh khác. Ngay sau đó, hệ thống âm thanh của phi thuyền phát ra một giọng nữ nhẹ nhàng: "Cứu Khổ Hội, tên là cứu khổ, kỳ thực lại kích động lòng người, là nguyên nhân chính dẫn đến nhiều vụ bạo loạn bùng nổ khắp các hành tinh gần đây. Chúng tôi đã truy tìm và phát hiện Cứu Khổ Hội có một phân bộ ngay tại Vành Đai Thiên Thạch. Người đứng đầu phân bộ này tên là Dallas, tóc vàng, cao một mét tám, thân thể cường tráng, dung mạo tuấn tú. Nếu ai có thể bắt được người này và giao cho chúng tôi, chúng tôi sẽ thưởng 150 triệu Tinh Thuẫn! Nếu thông báo hành tung chính xác của hắn cho chúng tôi, chúng tôi sẽ thưởng 10 triệu Tinh Thuẫn. Từng phát hiện dấu vết hành tung của hắn, thưởng 1 triệu Tinh Thuẫn!"
Thông báo này được phát lặp đi lặp lại. Đồng thời, hình ảnh toàn diện của Dallas cũng hiện ra: một người đàn ông tóc vàng mắt xanh, mũi cao, thuộc Đế quốc Ohm. Hắn quả thực rất điển trai, lại còn vô cùng có khí chất, trên người toát ra một sức hút tinh thần cực kỳ mạnh mẽ, khiến người ta vừa nhìn thấy hình ảnh đã cảm giác như thể trên người hắn tỏa ra hơi ấm của nắng.
Trương Viễn chậc một tiếng: "Quang Minh Sứ Đồ Hội ra tay thật hào phóng, một lần đã là 150 triệu Tinh Thuẫn."
Lục Mộng lại im lặng, nàng chăm chú nhìn vào hình ảnh toàn diện kia một lần nữa. Sau nửa phút nhìn ngắm, nàng bỗng nhiên mở miệng: "Không đúng, hình như ta đã từng gặp tên này rồi."
"Hả?" Trương Viễn khá tin tưởng khả năng quan sát của Lục Mộng, nàng nói đã gặp thì chắc chắn là đã gặp.
Lục Mộng đăm chiêu hồi tưởng: "Ta chưa từng tận mắt thấy hắn. Ta từng thấy hắn trong hồ sơ nhân vật nguy hiểm của Đế Quốc Đỏ Thẫm. Hắn tên là Dallas, biệt danh Ác Ma Ánh Nắng. Hắn từng ra tay hủy diệt một thành phố vũ trụ với hơn ba triệu cư dân, khiến hơn 98% cư dân thiệt mạng ngay tại chỗ. Bản thân hắn vốn đã không hề đơn giản. Lần cuối hắn xuất hiện là ba năm trước, khi đó hắn đã là cường giả cấp tận thế. Vũ khí chính của hắn là hai khẩu Pháo Từ Lưu Tốc Xạ, vũ khí phụ là một thanh dao hổ phách. Sức công kích của những vũ khí này vô cùng kinh người. Giờ đây hắn lại xuất hiện lần nữa, chắc chắn sẽ càng mạnh hơn!"
Trương Viễn nghe vậy không kìm được mà kinh ngạc thốt lên: "Lại là c��ờng giả cấp tận thế! Thảo nào giá trị treo thưởng lên đến 150 triệu Tinh Thuẫn. Một kẻ như vậy mà lại xuất hiện ở Vành Đai Thiên Thạch... xem ra ta đến đúng lúc rồi đây."
Lục Mộng lại lộ vẻ cười khổ: "Trương Viễn, ta lại khuyên rằng chúng ta nên quay đầu rời khỏi Vành Đai Thiên Thạch ngay bây giờ. Tên Dallas này là một kẻ biến thái lớn, làm việc không thể đoán bằng lẽ thường. Chẳng ai biết hắn sẽ làm ra chuyện gì tiếp theo, hơn nữa lại còn là cường giả cấp tận thế. Nếu thật sự có chuyện xảy ra, chúng ta nói không chừng cũng sẽ bị liên lụy."
Trương Viễn trong lòng không hề có chút sợ hãi nào, hắn cười nói: "Mỗi một việc ta muốn làm đều vô cùng nguy hiểm. Nếu gặp nguy hiểm là lùi bước, thì ta thà quay về nhà luôn còn hơn."
Đúng lúc này, quảng bá của Quang Minh Sứ Đồ Hội bỗng nhiên xuất hiện tiếng "Tư" nhiễu sóng. Ngay sau đó, một giọng nói đầy cuốn hút vang lên: "Này lũ nhóc, ta là Dallas! Tại đây, ta muốn đưa ra một dự báo: một tháng sau, Hàn Tam Đức sẽ phải chịu sự thẩm phán của chính nghĩa!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, và chúng tôi mong quý vị tôn trọng bản quyền.