Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1086: Ngươi có ngươi Trương Lương kế

Mặc dù hoàng đế là quân chủ của vạn dân, là đế vương của xã tắc, nhưng sức của một người rốt cuộc có hạn. Mối quan hệ quân thần không chỉ đơn thuần là phục tùng và sai khiến.

Triều đình sở dĩ có chế độ đình nghị chính là vì, dù hoàng đế có quyền lực chí cao vô thượng, nhưng nếu muốn làm việc gì, dù sao vẫn cần quần thần phối hợp.

Giữa quân thần, lúc nào cũng là một cuộc giằng co, đây là đạo lý ngàn năm không đổi. Trong cuộc giằng co này, có lúc quân mạnh, có lúc thần mạnh, nhưng dù mạnh hay yếu, đều là ranh giới do hai bên từng chút một xé rách ra, mà đây, chính là cái gọi là đế vương chi đạo.

Chính vì vậy, họ mới có lá bài cuối cùng này để đánh. Chuyện Hoàng trang, triều thần sở dĩ phản ứng kịch liệt, thứ nhất là vì một chuyện quốc chính lớn như vậy, hoàng đế chưa qua đình nghị đã hạ chỉ ý, trên thực tế là xâm phạm quyền thảo luận chính sự của quần thần.

Ngoài ra, còn có một nguyên nhân khác, chính là họ rõ ràng, chuyện này, một mình hoàng đế không thể làm được, chỉ có triều đình với nhiều nha môn cùng phối hợp, mới có thể thúc đẩy được.

Nếu không có niềm tin như vậy, họ cứ thế thẳng thắn ra ngoài cung cầu kiến, thì đây mới thực sự là không có đầu óc.

Bây giờ, chuyện bức gián ngoài cung coi như đã kết thúc một phần, nhưng cuộc giằng co giữa quân thần, lại chưa kết thúc.

Theo một ý nghĩa nào đó, việc hiện nay có cứu được Vu Khiêm hay không, chính là một điểm giằng co mới. Chính vì vậy, nhiều đại thần tại chỗ mới có thể đồng tâm hiệp lực. Cũng chính vì vậy, Thẩm Dực dù muốn cự tuyệt cũng không cự tuyệt được. Đây không phải chuyện riêng của ông ta, mà là nếu tiền lệ này mở ra, sau này địa vị của các đại thần trong triều, trước mặt hoàng đế, sẽ càng ngày càng thấp.

Cho nên, rốt cuộc thì, trên thực tế vẫn là vấn đề Hoàng trang sẽ được thúc đẩy như thế nào. Theo sau việc Vu Khiêm bị giam cầm trong phủ, Hộ Bộ và các nha môn khác cũng đã có được chương trình chi tiết về Hoàng trang. Đồng thời, họ cũng cẩn thận nghiên cứu lại những Hoàng trang được xây dựng từ ruộng đất tư nhân ở ngoại ô kinh thành, vốn được thiên tử mua lại khi còn là Tiềm Để, mà trước đây họ đã lãng quên.

Sau đó họ phát hiện, như đã dự đoán từ trước, muốn xúc tiến việc xây dựng Hoàng trang ở các phiên, trong đó khâu mấu chốt nhất chính là Hộ Bộ.

Hiển nhiên, hoàng đế cũng không hề muốn giao toàn bộ Hoàng trang cho các Phiên vương quản lý, chẳng qua chỉ muốn lợi dụng thế lực và tài lực của các Phiên vương ở địa phương để xây dựng Hoàng trang mà thôi. Sau này, một loạt công việc quản lý sẽ giao cho quan lại trung ương và quan viên địa phương hiệp đồng phụ trách. Các Phiên vương chỉ có vai trò giám sát phụ trợ, sau đó hàng năm thu tô thuế mà thôi.

Như vậy, điều này liên quan đến một vấn đề, đó là Hoàng trang muốn xây dựng, chỉ có ngân lượng thì không đủ, còn cần có đủ nhân lực và điền địa. Từ phía triều đình mà nói, những ruộng đất đã được đo đạc này đều thuộc về sự quản lý của Hộ Bộ. Mà từ phía địa phương mà nói, bất kể là việc chuyển đổi ruộng đất Hoàng trang, hay chiêu mộ tá điền, thậm chí là việc huy động quan quân địa phương hiệp trợ, đều không phải là sức lực của Phiên vương có thể làm được, nhất định phải dựa vào quan viên địa phương.

Đã là như vậy, họ liền có tư cách để thương lượng điều kiện với hoàng đế. Lời nói có thể không hay, nhưng trên thực tế, đạo lý chính là như vậy.

Dĩ nhiên, làm như thế là phải mạo hiểm rủi ro cực lớn. Dù sao thiên tử giận dữ, cũng không phải dễ dàng chịu đựng được. Chẳng phải Vu Khiêm đã bị giam rồi sao?

Thẩm Dực vẫn chưa muốn trở mặt với thiên tử. Cho nên, điều ông ta có thể làm, trên thực tế chính là trì hoãn việc này lại. Còn về những điều khác, Thẩm Thượng thư chắc chắn sẽ không làm.

Một đám đại thần tại chỗ nhìn thấy vẻ mặt thận trọng của Thẩm Dực, trong lòng cũng cảm thấy bất đắc dĩ. Ai có thể ngờ rằng đường đường Hộ Bộ Thượng thư, lá gan lại nhỏ đến vậy.

Bất quá, nói cho cùng Thẩm Dực cũng là một trong Thất khanh, thân phận tôn quý. Họ tối đa cũng chỉ có thể ép Thẩm Dực xuất lực vì chuyện này, nhưng cụ thể làm được đến mức độ nào, họ cũng không thể bức bách quá đáng. Nếu không Thẩm Thượng thư phủi tay không làm, họ cũng chỉ có thể đứng nhìn.

Vì vậy, nhìn nhau một cái, Trần Tuần nói:

"Thẩm Thượng thư không cần lo lắng, chỉ cần trì hoãn là đủ rồi. Bây giờ các Phiên vương đã về phiên, triều đình bên này không có động tĩnh, họ tự nhiên sẽ sốt ruột. Chỉ cần nóng nảy, đương nhiên sẽ rơi vào thế bị động. Hơn nữa, chuyện này do Bệ hạ thúc đẩy, tự nhiên sẽ không ngồi yên không quản đến."

"Hơn nữa, Thẩm Thượng thư lo lắng chọc giận Bệ hạ, thì chúng ta sao có thể cố ý chọc giận Bệ hạ chứ?"

"Chỉ là trì hoãn thêm một chút mà thôi. Mấy ngày nay, chúng ta sẽ tiếp tục khuyên nhủ Bệ hạ. Tệ nhất, cũng có thể xin hạ một đạo chỉ ý, cho phép chúng ta đến khuyên nhủ Vu Thiếu bảo, hai bên hòa giải, chuyện này luôn có thể bình ổn lại."

"Chỉ hy vọng như vậy..."

Thấy bộ dạng tích cực của mọi người, Thẩm Dực há miệng, nhưng cuối cùng lại không nói gì.

Kỳ thực theo ông ta thấy, biện pháp tốt nhất lúc này thực ra chính là làm lơ, coi như không có chuyện gì xảy ra.

Không nói gì khác, chỉ riêng những chuyện đã xảy ra gần đây mà xem, nếu hoàng đế đã quyết tâm làm gì, căn bản không có gì là không làm được.

Cho nên, dù họ có nghĩ thêm bao nhiêu biện pháp, thì thực ra cũng không bằng để hoàng đế tự mình nghĩ thông suốt. Dĩ nhiên, nếu Vu Khiêm nguyện ý cúi đầu nhận lỗi với thiên tử, thì đó lại là chuyện khác. Nhưng xét tình hình bây giờ, hy vọng hiển nhiên không lớn.

Đã vậy, chi bằng cứ để mặc.

Bên Binh Bộ, không có Vu Khiêm thì nhất thời cũng không thể loạn được. Còn về chuyện chỉnh đốn quân phủ, theo Thẩm Dực thấy, có tranh hay không cũng thế. Nếu tranh được thì đương nhiên sẽ làm lớn thêm quyền hành của Binh Bộ. Cũng đừng quên một điều, đó là quân phủ vốn đã tệ nạn trầm trọng kéo dài từ lâu, bị huân quý kiểm soát. Dù cho thay đổi thành người khác lên nắm giữ, kết quả tệ nhất cũng chỉ là thế lực của huân quý trong quân phủ lại được tái sắp xếp. Đối với văn thần mà nói, thực ra cũng không khác gì so với ban đầu.

Ngược lại, lúc này, hoàng đế đang trong cơn bực bội. Họ làm càng nhiều, hoàng đế e rằng càng tức giận. Đến cuối cùng e là chuyện không giải quyết tốt, ngược lại còn chuốc thêm rắc rối mới.

Cứ thế không làm gì, chờ thêm một thời gian. Hoàng đế nguôi giận, tự khắc sẽ tìm bậc thang để xuống. Không cần thiết phải lộn xộn lung tung như vậy.

Nhưng đáng tiếc là, những đại thần có suy nghĩ giống ông ta trong triều không nhiều. Mọi người đều cảm thấy, đã có cơ hội chèn ép huân quý, nếu không nắm lấy cơ hội thì sẽ là thua thiệt. Cho nên dồn hết sức để nắm lấy công việc này. Với sức một mình ông ta, lúc này phản đối, e rằng sẽ rước lấy chỉ trích.

Nói đến, điều này dường như cũng liên quan đến không khí ở kinh thành gần đây. Không hiểu sao, Thẩm Dực luôn cảm thấy, gần đây trên dưới triều đình, vì đủ loại chuyện mà trở nên xao động không ít. Người không giữ được bình tĩnh ngày càng nhiều. Với kinh nghiệm nhiều năm của ông ta mà xem, đây e rằng không phải chuyện tốt...

Mọi người đơn giản thống nhất thái độ, liền mỗi người hành lễ rời đi. Thẩm Dực đứng tại chỗ, cứ thế thất thần suy nghĩ. Chỉ chốc lát sau, ông ta ngẩng đầu nhìn bầu trời, lại phát hiện không biết từ lúc nào, mây đen đã giăng kín. Trên đỉnh đầu, mây dày đen kịt không ngừng cuồn cuộn, trong mơ hồ, đã có giọt mưa rơi xuống người.

Thấy tình cảnh đó, Thẩm Dực không biết nghĩ đến điều gì, nặng nề thở dài, rồi cất bước rời đi bên ngoài cửa cung...

Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free.

Mấy trận mưa rào trút xuống, kinh thành coi như đã hoàn toàn bước vào mùa hè, trở nên ngày càng nắng nóng khó chịu. Phải nói rằng ông trời năm nay, so với năm trước, dường như tính khí càng thêm thất thường vài phần. Khắp kinh kỳ, cả mùa xuân cũng không có lấy hai trận mưa, nhưng vừa mới vào hạ, lại liên tiếp mấy trận mưa rào, dường như muốn bù đắp lại lượng nước mưa thiếu hụt trước đó.

Phủ Anh Quốc Công, sau mấy ngày mưa lớn, khó khăn lắm mới đón được một ngày trời quang, kéo theo tâm tình mọi người đều tốt lên vài phần. Trương Nghê hôm nay lại đi mấy phủ đệ huân quý, công việc cũng rất thuận lợi, dĩ nhiên là rất vui mừng.

Kể từ khoảng thời gian này, theo Vu Khiêm bị giam cầm trong phủ, nhìn công việc chỉnh đốn quân phủ chỉ còn kém một bước cuối cùng là có thể lọt vào tay ông ta, Trương Nhị gia đương nhiên phải chuẩn bị trước một chút.

Dù sao, công việc chỉnh đốn quân phủ này cũng không dễ dàng làm như vậy. Giữa chừng liên lụy đến quá nhiều con người và các mối quan hệ, cần phải sắp xếp ổn thỏa trước. Có cái cần cảnh cáo, có cái cần lôi kéo, có cái cần trao đổi lợi ích... Phàm mọi loại việc này, khi đã giải quyết xong, thì đó mới là lúc thực sự bắt tay vào công việc.

Nhưng cho dù phủ Anh Quốc Công có nền tảng thâm hậu, có khả năng giao thiệp rộng, nhiều mối quan hệ như vậy, đều không thể giải quyết xong trong thời gian ngắn.

Phải biết, ông ta tranh giành công việc khó khăn này, cũng không chỉ riêng vì bản thân ông ta, mà hơn nữa là vì muốn tái tạo địa vị của phủ Anh Quốc Công trong triều. Cho nên, nắm được công việc này chẳng qua chỉ là khởi đầu, ông ta nhất định phải làm cho chuyện này thật mỹ mãn, mới có thể chân chính đứng vững gót chân.

Cho nên mấy ngày qua, Trương Nhị gia cũng quả thực không hề nhàn rỗi. Vừa từ đường xa phong trần trở về phủ, liền nghe gia nhân bẩm báo:

"Nhị lão gia, Thành Quốc Công đang đợi ngài ở sảnh chái, đã được một chén trà rồi."

"Ồ? Có thể nói là chuyện gì sao?"

Trương Nghê có chút kỳ lạ. Mặc dù nói hai phủ có quan hệ tốt, Chu Nghi có thể không cần báo trước mà trực tiếp đến, nhưng Chu Nghi đến như vậy cũng không tránh khỏi quá đột ngột.

"Không rõ, nhưng nhìn sắc mặt Thành Quốc Công thì không có gì không ổn cả."

"Được, nói với Quốc Công gia, ta sẽ đến ngay."

Sai khiến gia nhân lui ra ngoài, đổi một thân xiêm áo, Trương Nghê cũng không chậm trễ, lập tức đến sảnh chái. Quả nhiên, Chu Nghi đã chờ ở đó.

Hai người hàn huyên vài câu, Trương Nghê liền hỏi:

"Quốc Công gia vội vàng đến như vậy, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Chu Nghi gật đầu, giờ phút này ngược lại không hề nóng nảy, trên mặt thoáng qua một tia thần bí, nói:

"Chuyện thì có, bất quá, Nhị gia không ngại đoán xem là chuyện gì?"

Giọng điệu đố vui này ngược lại khiến Trương Nghê cảm thấy hứng thú. Ít nhất, khẳng định không phải chuyện gì xấu, nếu không, Chu Nghi cũng sẽ không có tâm tình này mà giữ sự tò mò của ông ta.

Cau mày suy tư chốc lát, Trương Nghê mở miệng nói:

"Là bên Vu Khiêm, lại gây ra động tĩnh gì rồi?"

Không thể nghi ngờ rằng, hiện nay đối với họ mà nói, điều quan trọng nhất chính là động tĩnh của Vu Khiêm.

Từ khi Vu Khiêm bị cấm túc, đã gần một tháng. Đây chính là chuyện chưa từng xuất hiện trong cục diện triều chính thường ngày.

Khoảng thời gian này, Trương Nghê vẫn luôn theo dõi sát sao động tĩnh của triều thần. Cho nên ông ta rất rõ ràng, bây giờ đám văn thần này vì muốn thiên tử thả Vu Khiêm ra, các loại chiêu số coi như đã dùng hết rồi.

Thế nhưng lần này thiên tử lại như thể cố chấp, cho dù thế nào, cũng muốn Vu Khiêm viết thư nhận tội, nói rằng một ngày chưa nhận ra lỗi lầm của mình, thì một ngày không được phép ra khỏi phủ. Mà Vu Khiêm, ngược lại đã trình lên hai bản tấu chương, nhưng đều là gián nghị thiên tử không thể chuyên quyền độc đoán. Lời lẽ vô cùng chính trực, không hề có thái độ nhận lỗi xuống nước.

Nghe nói, thiên tử sau khi xem xong, lại sinh ra một trận bực tức. Vì vậy, hai bên cứ thế giằng co, cũng không có kết quả.

Bất quá, có một điểm hơi tốt hơn là, kể từ khi Thư Lương bị bãi nhiệm chức vụ Đề đốc Thái giám, các đại thần khác miễn cưỡng từ tay thiên tử, xin được chỉ ý, có thể vào phủ thăm Vu Khiêm. Vì vậy, cũng truyền ra không ít tin tức.

Truyền ngôn nói rằng trong chưa đầy một tháng này, Vu Khiêm đã gầy đi một vòng lớn...

Dưới tình huống này, thực ra thời cơ để nắm lấy công việc chỉnh đốn quân phủ của Vu Khiêm đã chín muồi. Điểm thiếu sót duy nhất, cũng chính là cơ hội mà thôi.

Trương Nghê vốn đã sớm tính toán tìm cách khơi mào chuyện này, hay là Chu Nghi đã nói với ông ta rằng cần kiên nhẫn chờ thêm một lát nữa, và cũng đảm bảo trong mấy ngày này sẽ có kết quả, ông ta mới miễn cưỡng kìm chế lại.

Bây giờ Chu Nghi đích thân đến cửa, điều này tự nhiên không phải chuyện nào khác.

Nghe vậy, Chu Nghi đầu tiên gật đầu, sau đó lại lắc đầu, nói:

"Phải, nhưng không hoàn toàn là vậy!"

Trương Nghê nhíu mày, chờ Chu Nghi giải thích. Vì vậy, Chu Nghi tiếp tục mở miệng nói:

"Nhị gia hẳn đã nghe nói. Nửa tháng trước, Chu Vương và Lỗ Vương, hai vị Vương gia trước khi rời kinh, đã từng vào cung gặp mặt một lần. Từ miệng Tương Vương gia, ta đã dò hỏi được, lần đó hai vị Vương gia vào cung, là để trình lên kết quả trao đổi của họ với các chư vương khác."

"Hoàng trang?"

Trương Nghê lập tức phản ứng lại, mở miệng hỏi.

Chu Nghi gật đầu, nói:

"Không sai, Phiên vương vào kinh năm trước dù sao cũng chỉ có mấy vị đó. Sau khi Bệ hạ quyết định sách lược Hoàng trang, Chu Vương, Lỗ Vương, Mân Vương ba vị Vương gia có bối phận cao, liền phụng chỉ bắt đầu liên lạc và thương nghị với các Phiên vương ở các nơi. Nửa tháng trước, cuối cùng cũng đã nhận được thư hồi âm."

"Chuyện Hoàng trang, đối với các Phiên vương mà nói, tuy phải bỏ ra chút tiền bạc, nhưng thứ nhất là lợi nhuận không ít. Thứ hai, dù vẫn có đủ loại hạn chế và cản trở, nhưng dù sao đây cũng coi như là lần đầu tiên trong những năm gần đây, triều đình cho phép các Phiên vương có thể tham dự vào chính sự dân sinh. Hơn nữa có Chu Vương cùng mấy vị Phiên vương lão làng bảo đảm, đa số Phiên vương cũng vui vẻ đáp ứng, nguyện ý ủng hộ. Sau đó, hai vị Vương gia mới rời khỏi kinh sư, trở về phiên."

"Ừm, chuyện này, ta cũng có nghe nói đôi chút."

Mặc dù Trương Nghê không có tin tức linh thông như Chu Nghi, nhưng mấy ngày nay, mấy vị lão Vương gia bôn ba khắp nơi, ông ta cũng ít nhiều biết một chút, chỉ là không để tâm mà thôi. So với điều này, ông ta quan tâm hơn chính là...

"Thế nhưng, điều này thì có liên hệ gì với Vu Khiêm?"

Chu Nghi cười một tiếng, giơ tay xuống ý bảo Trương Nghê bình tĩnh, nói:

"Nhị gia đừng vội, hãy nghe ta nói tiếp. Từ những ngày gần đây, trên triều đình bề ngoài không nói gì, nhưng kỳ thực lại ngấm ngầm ngăn cản việc thúc đẩy Hoàng trang. Nghe nói, chỉ riêng việc Hộ Bộ bên kia sửa sang lại bản tấu chi tiết đã kéo dài mấy ngày. Còn về những việc khác, càng là chẳng có động tĩnh gì. Bệ hạ dường như cũng không phát hiện ra điều này, cứ thế mặc kệ họ trì hoãn."

"Nhưng ngay vừa rồi, Bệ hạ đột nhiên hạ hai đạo chỉ ý. Một là bổ nhiệm mười tám vị Thiếu giám trông coi mỏ thuế và các Giám sát viên lệ thuế, đồng thời ra lệnh cho các phiên phải chủ trì công việc xây dựng Hoàng trang. Thứ hai là hạ lệnh các châu phủ địa phương phải phối hợp, không được kéo dài ngăn trở. Một khi bị tra ra cố ý ngăn trở, tất thảy đều sẽ bị luận xử theo tội lơ là trách nhiệm, ảnh hưởng đến đại kế."

Lời này vừa dứt, Trương Nghê hồi lâu không hoàn hồn lại. Chỉ chốc lát sau, ông ta thở ra một hơi thật dài, nói:

"Thiên tử lần này, thật đúng là làm chuyện lớn..."

Mọi nội dung dịch thuật trong chương này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free