Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1119: Tính kế lẫn nhau

Vì không có nhiều người hầu hạ, điện Trọng Hoa hiện ra vô cùng trống trải. Tiếng nói của Chu Kỳ Trấn vang vọng khắp nơi, khiến Trương Nghê và Chu Nghi không khỏi suy tư sâu sắc. Cùng với việc đột ngột chuyển đề tài vừa rồi, một tia thấu hiểu trong lòng hai người càng trở nên rõ ràng hơn.

Cùng lúc đó, tiếng nói của Chu Kỳ Trấn vẫn tiếp tục.

"Nếu muốn thành sự, chỉ dựa vào động cơ thôi thì không đủ. Tư Hữu Trinh lại chỉ có thể thuyết phục như vậy, thế nhưng đối với Trẫm và Thái tử mà nói, nếu không có chút nắm chắc thành công, sao Trẫm lại dễ dàng manh động?"

"Chu Nghi, Trẫm nhớ khoảng thời gian trước, khanh mới thành lập Huân Vệ. Trong danh sách ứng viên đó, Hoàng đế có dị nghị gì không?"

"Cái này..."

Chu Nghi chớp mắt một cái, chắp tay đáp.

"Tâu Bệ hạ, Hoàng thượng bên đó quả thật không nói thêm gì, đã phê chuẩn danh sách thần dâng lên."

"Hừ..."

Chu Kỳ Trấn hừ nhẹ một tiếng, ánh mắt càng lúc càng khó lường, rồi nói.

"Quân phủ, Huân Vệ, Binh Bộ, chuỗi sự việc liên quan này, chẳng lẽ các ngươi thật sự không nhận ra điều gì sao?"

"Ý Bệ hạ là, những việc này đều do Hoàng thượng cố ý làm sao?"

Trương Nghê chần chừ một lát, cuối cùng vẫn đánh bạo hỏi.

Nghe thấy lời đó, Chu Kỳ Trấn khẽ nhíu mày, nói.

"Chưa hẳn là cố ý làm vậy, nhưng chắc chắn là mượn nước đẩy thuyền."

"Bây giờ Anh Qu���c Công phủ phụ trách chỉnh đốn Quân phủ, có thể tạm thời quản lý Ngũ Quân Đô Đốc phủ. Mặc dù việc điều hành vẫn nằm trong tay Phạm Quảng, nhưng nếu muốn điều động, lại cần phải thông qua Quân phủ hạch chuẩn. Đây là điểm thứ nhất."

"Cấm quân trong cung liên hệ chặt chẽ với các nhà huân quý. Lần này tuyển chọn Huân Vệ, Chu Nghi theo ý chỉ của Trẫm, đã chọn phần lớn là con cháu các nhà quyền quý có năng lực không đủ nhưng lại được sủng ái nhất. Có quan hệ của họ ở đó, mặc dù không thể khống chế Cấm quân, nhưng nếu chỉ là dò xét bố phòng của Cấm quân thì hoàn toàn đủ."

"Hơn nữa Binh Bộ bây giờ rắn mất đầu, Vương Cao nhảy dù tới đó, chắc chắn có hiềm khích với các quan viên Binh Bộ cũ, chính lệnh trì trệ là chuyện khó tránh khỏi. Có ba điểm này, vài thế lực mạnh nhất trong kinh thành tạm thời sẽ bị kiềm chế."

"Mặc dù không thể kéo dài được lâu, nhưng nếu lợi dụng đúng cơ hội, vận dụng Vũ Lâm Quân ở Nam Cung cùng tư binh các phủ, muốn thành việc cũng không phải không có một phần nhỏ khả năng."

"Đây chính là cái vốn liếng để Tư Hữu Trinh tới thuyết phục..."

A cái này...

Không thể không nói, những lời này của Thái thượng hoàng quả thật nằm ngoài dự liệu của Trương Nghê và Chu Nghi.

Trương Nghê kinh ngạc vì không ngờ rằng những chuyện xảy ra gần đây trong kinh thành lại ẩn chứa nội tình và đầu mối sâu xa đến vậy. Còn Chu Nghi thì kinh ngạc khi Thái thượng hoàng lại có thể nhìn thấu cục diện như vậy, xem ra trước đây mình quả thật đã xem thường Thái thượng hoàng.

Nhưng bất luận thế nào, vẻ mặt kinh ngạc của hai người lọt vào mắt Chu Kỳ Trấn, ngược lại khiến ông ta thêm mấy phần tự tin.

Chỉ chốc lát sau, cuối cùng Chu Nghi mới 'hoàn hồn' hỏi một cách chần chừ.

"Vậy Bệ hạ, nếu đã như vậy, vì sao không..."

Lời vừa thốt ra, liền có hai ánh mắt hướng về hắn. Một ánh mắt từ Trương Nghê, mang theo vẻ khó tin; ánh mắt còn lại từ Thái thượng hoàng, nghiêm nghị nhưng lại lộ ra một tia thần thái khó hiểu. Cùng lúc đó, tiếng nói của Thái thượng hoàng vang lên, rồi nói.

"Chu Nghi, khanh càn rỡ!"

"Thần biết tội."

Nghe thấy lời đó, Chu Nghi ngược lại không chút do dự, quỳ sụp xuống đất, nói.

Dù nói thế nào, công phu giữ thể diện vẫn phải làm. Tất nhiên, công phu giữ thể diện này không phải dành cho Chu Nghi, mà là cho vị Thái thượng hoàng kia.

Điểm này, Chu Nghi rất rõ ràng. Giống như những kẻ mưu phản cướp ngôi trong các triều đại, trong lòng nghĩ gì không nói, nhưng trên mặt nổi thì dù sao cũng phải giả vờ 'bị ép'.

Cho nên, bậc thang cần cho vẫn phải cho.

Còn về thái độ thật sự của đối phương, chỉ cần xem cách xử lý tiếp theo là rõ, chẳng hạn như bây giờ...

"Nếu các ngươi đã biết những điều này đều là mồi nhử Hoàng đế thả ra, thì phải biết rằng, kẻ thả mồi sẽ không không có phòng bị."

Quả nhiên, cơn giận của Thái thượng hoàng chỉ thoáng chốc liền qua, ông ta hừ lạnh một tiếng, rồi tiếp tục nói.

"Các ngươi đừng quên, việc điều hành dù bị Quân phủ cản trở, nhưng dù sao không nằm hoàn toàn trong tay Quân phủ. Nếu Phạm Quảng đã sớm có mật chỉ trong tay, thì trong tình huống khẩn cấp, việc vòng qua Quân phủ trực tiếp điều binh cũng không phải không làm được."

"Dựa vào Huân Vệ, có thể nắm được bố phòng của Cấm quân, nhưng Cấm quân dù sao cũng chỉ tuân theo thánh chỉ của Hoàng đế. Ngay cả khi có thể tạm thời điều động Cấm quân tuần phòng, thì đó cũng chỉ là tạm thời. Nếu Hoàng đế đã sớm chuẩn bị, e rằng ngay cả Cấm quân cũng không thể điều động."

"Hơn nữa, ngoài những điều đó ra, còn có Cẩm Y Vệ và Đông Xưởng ở đó. Những điều đó chính là hậu thủ mà Hoàng đế đã sớm chuẩn bị. Cái gọi là 'có thể thành công' chẳng qua là ảo tưởng mà Hoàng đế cố ý tạo ra mà thôi. Một khi thật sự ra tay, tất sẽ là vực sâu vạn trượng."

Nghe những lời này, Trương Nghê bên cạnh cũng mồ hôi lạnh ròng ròng. Mặc dù lời vừa rồi là Chu Nghi nói, nhưng trong lòng hắn cũng chưa hẳn không có cùng ý nghĩ đó, chỉ là bây giờ nhìn lại, hắn vẫn còn quá mức ngây thơ.

Cùng lúc đó, Chu Nghi cũng tỏ vẻ tỉnh ngộ, chắp tay nói.

"Thần suy tính không chu toàn, suýt nữa làm hỏng đại sự, kính xin Bệ hạ thứ tội."

Thấy tình huống đó, Chu Kỳ Trấn ngược lại không so đo gì, thuận tay phất xuống, nói.

"Lòng trung thành của khanh, Trẫm đã biết, đứng lên đi."

Vì vậy, Chu Nghi lúc này mới đứng lên, nói.

"Nếu đã như vậy, bọn thần tiếp theo nên làm thế nào, kính xin Bệ hạ chỉ thị."

Vẻ mặt này nghiễm nhiên đã là vô cùng kính sợ, tỏ vẻ cúi đầu tuân lệnh Thái thượng hoàng. Thấy tình huống đó, trong mắt Chu Kỳ Trấn lóe lên một tia hài lòng nhỏ bé không thể nhận ra, sau đó nói.

"Trẫm từ trước đến nay không muốn Thiên gia lại khởi tranh chấp. Vì vậy, từ khi Trẫm thoái vị tới nay, mặc dù Hoàng đế liên tục hùng hổ chèn ép, nhưng Trẫm lại luôn nhượng bộ, chỉ an cư Nam Cung, không hỏi chính sự."

"Nhưng dù là như vậy, Hoàng đế lại vẫn dây dưa không ngừng. Bây giờ nghĩ lại, ban đầu khi Trẫm chưa thoái vị, Hoàng đế đã lập Vũ Lâm Hậu Vệ túc trực Nam Cung, e rằng đã có ý đồ đó."

"Trù tính mưu đồ lâu như vậy, có thể thấy Hoàng đế đã sớm không để ý tình thân Thiên gia. Nếu chỉ là như vậy thì cũng không sao, nhưng việc trữ lập Đông Cung liên quan đến xã tắc. Trẫm dù sao cũng là con cháu Thái T���, quốc bản giang sơn, sao có thể không để ý?"

"Cho nên, Trẫm cần hai vị khanh gia giúp Trẫm!"

Khi nói những lời cuối cùng này, giọng Chu Kỳ Trấn tăng thêm, ánh mắt chăm chú nhìn hai người phía dưới.

Nghe thấy lời đó, Chu Nghi vừa đứng dậy lập tức lần nữa quỳ mọp xuống đất, nói.

"Thần nguyện thề sống chết thần phục Bệ hạ!"

Trương Nghê còn chút do dự, nhưng Chu Nghi đã làm như vậy, hắn không tỏ thái độ gì thì cũng không thỏa đáng. Vì vậy, chậm hơn một bước, hắn cũng quỳ sụp xuống đất, nói.

"Thần cũng nguyện thề sống chết thần phục Bệ hạ!"

Tuy nhiên, bước chậm này của hắn lọt vào mắt Chu Kỳ Trấn, lại rõ ràng thêm mấy phần bất mãn. Tất nhiên, vẻ mặt này trên mặt ông ta chỉ chợt lóe lên rồi bị Chu Kỳ Trấn che giấu đi, sau đó, ông ta mở miệng nói.

"Trẫm vẫn giữ nguyên lời đó: Thiên gia hòa thuận chính là điều may mắn của quốc gia. Cho nên, dù Hoàng đế hùng hổ chèn ép như vậy, sâu thẳm trong lòng Trẫm, vẫn không muốn huynh đệ trở mặt. Chỉ là, nếu đã đến mức này, thì những lời Tư Hữu Trinh nói cũng kh��ng phải không có lý. Vì Thái tử, cũng vì xã tắc truyền thừa, các khanh và Trẫm, cũng nên có chút sức tự vệ."

Lời vừa nói ra, Chu Nghi bên dưới không khỏi tâm niệm vừa động, hỏi.

"Bệ hạ nói là, trên triều đình sao?"

Chu Kỳ Trấn nhẹ nhàng gật đầu, ngẩng đầu lên, ánh mắt không biết hướng về nơi nào. Sau đó cúi đầu xuống, nhìn hai người phía dưới, nói.

"Đây cũng là lý do Trẫm lần này để các khanh thẳng thắn từ chối."

"Nói cho cùng, mục đích của Hoàng đế chẳng phải là dụ Trẫm ra tay ép thoái vị, sau đó hắn lại nghiễm nhiên bắt giữ Trẫm và Thái tử hay sao? Không đạt được mục đích này, Hoàng đế chắc chắn sẽ không bỏ qua."

"Nhưng mà, cái gọi là tự làm tự chịu. Hoàng đế đã có ý đồ này, thì nên bị nó phản phệ. Chuyện của Tư Hữu Trinh, bất kể kết quả thế nào, chỉ cần các khanh không dính vào, thì Hoàng đế chắc chắn sẽ còn tiến thêm một bước thả ra mồi câu."

"Nhân cơ hội này, các khanh cứ thế tăng cường thế lực, mà không cần lo lắng Hoàng đế cố ý cản trở. Nếu thật có một ngày biến cố xảy ra, cũng có thể có sức cản lại..."

Nghe những lời này, Chu Nghi cuối cùng cũng hoàn toàn hiểu rõ.

Thì ra Thái thượng hoàng đã tính toán như vậy. Nói trắng ra, bây giờ Thiên tử đang tính kế Nam Cung, nhưng ngược lại, Thái thượng hoàng cũng đang tính toán Thiên tử.

Thiên tử muốn dụ dỗ Thái thượng hoàng mưu phản, giải quyết triệt để chuyện này một lần cho xong. Như vậy, sẽ phải để Thái thượng hoàng có đủ lực lượng và động cơ, nếu không, Thái thượng hoàng sẽ không dễ dàng mạo hiểm như vậy.

Việc Tư Hữu Trinh đến đây, trong mắt Thái thượng hoàng, rõ ràng cho thấy Thiên tử cảm thấy, bất kể là động cơ hay lực lượng trong tay Thái thượng hoàng, đều đã đủ.

Thế nhưng, Thái thượng hoàng để bọn họ cự tuyệt Tư Hữu Trinh, trên thực tế cũng là ngược lại để nói cho Thiên tử rằng, ông ta sẽ không dễ dàng trúng kế như vậy.

Trong tình huống này, nếu Thiên tử vẫn kiên trì mục đích ban đầu, thì cũng chỉ có thể mặc cho Thái thượng hoàng tiếp tục tăng cường thế lực. Cho đến một ngày nào đó, khi Thái thượng hoàng cảm thấy mình có phần thắng, đó chính là lúc hai người quyết chiến.

Phải nói, quá trình này vô cùng nguy hiểm. Hai bên đều biết đối phương đang tích trữ lực lượng, hơn nữa, đều mặc cho đối phương tích trữ lực lượng. Cái họ đặt cược chính là, khi đao binh tương kiến cuối cùng, thủ đoạn của mình phải cao hơn đối phương một bậc.

Chẳng trách Thiên tử đã sớm bày ra chiêu ám kỳ này. E rằng là vì s��� cuối cùng thế lực của Thái thượng hoàng quá mức bành trướng, đến mức Thiên tử cũng không cách nào khống chế.

Mà đối với Thái thượng hoàng mà nói, đây cũng chính là lý do ông ta hôm nay giữ hai người họ lại. Bây giờ Nam Cung có thể dựa vào, những thành viên cốt lõi nhất, trên thực tế chính là hai đại công phủ này của họ.

Thiên tử nếu muốn mặc cho Nam Cung lực lượng lớn mạnh, trên thực chất, chính là cho hai phủ của họ cơ hội lớn mạnh thực lực trên triều đình. Mà nếu hôm nay họ đáp ứng Thái thượng hoàng, trên thực chất, cũng chính là thật sự bước lên một con đường không có lối về.

Bất quá...

"Kính xin Bệ hạ yên tâm, thần đã hiểu mình phải làm gì."

Thở một hơi thật dài, Chu Nghi đè nén vô số ý niệm trong lòng, trầm giọng mở lời.

Vì vậy, Chu Kỳ Trấn lại chuyển ánh mắt sang Trương Nghê bên cạnh. Thấy tình huống đó, Trương Nghê mặc dù vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ, nhưng cũng đành nói.

"Kính xin Bệ hạ yên tâm, thần sau này nhất định sẽ càng thêm tận tâm tận lực, vì Bệ hạ mà hiệu lực."

Nghe hai người tỏ thái độ như vậy, Chu Kỳ Trấn liền coi như yên lòng, nói.

"Nếu đã vậy, hôm nay đến đây thôi, các khanh về trước đi."

"Thần cáo lui..."

Chu Nghi và Trương Nghê khom mình hành lễ, sau đó từ từ lui ra khỏi điện Trọng Hoa.

Ra khỏi cửa điện, hai người vẫn im lặng không nói. Cho đến khi lên xe ngựa, Trương Nghê ngẩng đầu nhìn Chu Nghi một cái, tựa hồ muốn mở miệng nói gì đó.

Thấy tình huống đó, Chu Nghi cũng là người mở lời trước.

"Nhị gia đây là, vẫn còn do dự về những gì Thái thượng hoàng vừa nói sao?"

Lời này hỏi thẳng thừng, nhưng giờ phút này Trương Nghê đang tâm tư rối bời. Nhất là khi biết chuyện của Tư Hữu Trinh, hắn càng cảm thấy, ánh mắt nhìn người của mình thật sự không đáng tin cậy.

So với đó, Chu Nghi, người vốn là cận thần của Thái thượng hoàng và có quan hệ thân thích với gia đình mình, lúc này tựa hồ ngược lại đáng tin hơn một chút.

Ít nhất, xuất thân và kinh nghiệm của hắn quyết định rằng hắn ít nhất không phải hạng người như Tư Hữu Trinh, bằng không, Thái thượng hoàng cũng không đến mức tin tưởng hắn như vậy.

Vì vậy, chần chừ một lát, Trương Nghê nặng nề thở dài, mở miệng giải thích.

"Quốc công gia, không phải ta không chịu tận tâm tận lực vì Thái thượng hoàng, mà là... mà là chuyện như thế này..."

"Ta hiểu, chuyện như thế này, chỉ cần sơ suất một chút, chính là tội tru diệt cả nhà. Ngươi ta đều là thế gia huân quý, sự lo lắng của Nhị gia, ta há lại không hiểu?"

Thấy Trương Nghê vẻ mặt nặng trĩu u sầu, Chu Nghi ngược lại thấu hiểu lòng hắn, thay hắn nói ra.

Thấy tình huống đó, Trương Nghê im lặng chốc lát, cuối cùng khẽ gật đầu, nói.

"Quốc công gia hiểu là tốt rồi. Nếu đã như vậy, vừa rồi trước mặt Thái thượng hoàng..."

"Nhị gia cảm thấy, ngươi ta có lựa chọn sao?"

Tựa hồ biết Trương Nghê muốn nói gì, Chu Nghi híp mắt lại, hỏi ngược lại.

"A?"

Lời này khiến Trương Nghê có chút sững sờ, trong khoảng thời gian ngắn chưa kịp phản ứng lời Chu Nghi có ý gì.

Thấy tình huống đó, Chu Nghi cũng than nhẹ một tiếng, giải thích.

"Vừa rồi trong điện Thái thượng hoàng cố ý nhắc tới chuyện Quân phủ v�� Huân Vệ, chẳng lẽ Nhị gia vẫn chưa rõ sao?"

"Bây giờ ngươi ta, trong mắt Thiên tử, sớm đã là người của Thái thượng hoàng. Thái thượng hoàng nói đúng, nếu Thiên tử muốn bức bách Thái thượng hoàng ra tay, như vậy, liền cần cấp cho Thái thượng hoàng chút vốn liếng. Những con bài này, chỉ có thể ở trên người ngươi ta."

"Cho nên bây giờ, đã không phải là Thái thượng hoàng muốn ngươi ta tranh quyền trên triều đình, mà là, Thiên tử và Thái thượng hoàng đều có ý này."

"Ngươi cảm thấy, lúc này ngươi ta lùi bước, còn kịp sao?"

Trương Nghê im lặng chốc lát, ánh mắt vô cùng phức tạp. Chỉ chốc lát sau, hắn mở miệng nói.

"Ý ngươi là, chuyện Quân phủ, cũng vậy..."

"Chỉ sợ chắc chắn có yếu tố Thiên tử dung túng ở trong đó, nếu không, không thể nào thuận lợi như vậy."

Chu Nghi mở miệng nói.

"Chỉnh đốn Quân phủ, nói trắng ra chính là trao quyền cho loại huân quý như ngươi ta. Từ nay về sau, không có gì bất ngờ, Thiên tử sẽ còn tiến một bước trao quyền. Kể từ đó, mới có thể thật sự để Thái thượng hoàng vây cánh đầy đủ. Nhưng ngươi ta quyền thế mỗi thêm một phần, chỉ sợ trận tranh đấu cuối cùng cũng sẽ hung hiểm thêm một phần. Thế nhưng, ngươi ta bây giờ đã mất đường lui, nếu không, bất luận là Thái thượng hoàng hay Thiên tử, cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi ta..."

Đạo lý này, kỳ thực Trương Nghê đã hiểu, nhưng hắn vẫn cảm thấy có chút tuyệt vọng. Nói trắng ra, cho dù là thế gia huân quý có thân phận địa vị như bọn họ, nói cho cùng, cũng khó thoát khỏi số phận bị giật dây. Cục diện triều chính hung hiểm, quả nhiên là thân bất do kỷ. Hắn chẳng qua là muốn giữ được sự hưng thịnh của Anh Quốc Công phủ, thế nhưng, rất nhiều chuyện thật sự không do hắn định đoạt a...

Tuyệt tác văn chương này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free