(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 1124: Xui xẻo Hà Văn Uyên
Chu Nghi dứt lời, quả nhiên, Trương Nghê nhất thời lộ vẻ kinh ngạc.
Hắn có chút không thể tin chớp mắt mấy cái, dường như đang tự hỏi, ngươi đang nói lời mê sảng gì vậy?
Thiên tử, đỡ đần và bảo vệ Thái tử?
Nếu thật sự là như vậy, chẳng phải trước giờ bọn họ đều làm công cốc sao?
Thấy vậy, Chu Nghi cũng biết mình có phần nói lời kinh người, bèn giải thích:
"Nhị gia chớ hiểu lầm, ta không phải nói Thiên tử đã từ bỏ ý định phế truất Thái tử, chỉ là, Thiên tử bây giờ đã có biện pháp tốt hơn, cần gì phải làm cái việc khiến triều cục lòng dân rung chuyển làm chi?"
Trương Nghê suy tư chốc lát, liền hiểu ra đạo lý này.
Đích xác, nếu Thái thượng hoàng đã quyết ý khởi sự, vậy Thiên tử cùng Thái thượng hoàng tất không thể cùng tồn tại. Nếu cuối cùng Thái thượng hoàng thắng, bản thân Thiên tử còn khó bảo toàn, muốn chức Thái tử có ích gì? Nếu Thiên tử thắng, vậy với tư cách con cháu của kẻ phản loạn, vị trí Đông Cung của Thái tử điện hạ, không phế cũng phải phế.
Đã vậy, Thiên tử thực sự không cần thiết phải vội vã phế truất Thái tử vào lúc này. Bất quá...
"Dù vậy, nhưng Thiên tử chưa chắc đã đỡ đần và bảo vệ Thái tử điện hạ đâu chứ?"
Có biện pháp tốt hơn là một chuyện, nhưng hai bút cùng vẽ chẳng phải càng tốt hơn sao? Hơn nữa, Thái thượng hoàng cũng đã nói, không đến mức bất đắc dĩ, sẽ không thực sự làm gì.
Cho nên, đặt mình vào hoàn cảnh đó, Trương Nghê tự hỏi, hắn khẳng định vẫn sẽ đánh ép Thái tử, dù sao có phương án dự phòng cũng không có gì là không tốt.
Thấy vậy, trên mặt Chu Nghi hiện lên một nụ cười, nói:
"Nhị gia nói có lý, nhưng bây giờ xem ra, Thiên tử nên là không thể không làm vậy..."
"Ồ? Vì sao?"
Là một người phụ họa đạt chuẩn, Trương Nhị gia bây giờ đã rất rõ chức trách của mình, lập tức tiếp lời.
Vì vậy, Chu Nghi tiếp tục nói:
"Nhị gia chẳng lẽ không chú ý tới, gần đây trên triều đình khá bất ổn sao?"
"Từ khi Hoàng trưởng tử ra đ��i, đại xá trong ngoài kinh kỳ, rồi đến Vu Khiêm bị tống giam, nội các lục bộ kịch liệt thay đổi, hết chuyện này đến chuyện khác, lại đến mấy ngày trước, Vương Hồng trước mặt văn võ quần thần, trên triều đình trình lên khuyên can, yêu cầu bệ hạ triệu hồi toàn bộ thái giám thuế mỏ. Từng sự từng việc này, kỳ thực đều có dấu vết để lần theo."
Lời đến đây, sắc mặt Chu Nghi trở nên nghiêm túc, ngữ tốc cũng chậm xuống, dường như mỗi một câu đều đang cẩn thận cân nhắc, nói:
"Kỳ thực từ năm ngoái bắt đầu, Thiên tử càng phát ra độc đoán, đã sớm không chỉ là những chuyện này mà thôi. Vì các loại nguyên nhân, văn võ đại thần trong triều, có thể nói đã từng bước nhượng bộ, nhưng chuyện triều đình, không phải mấy chữ Càn cương độc đoán là có thể giải quyết thích đáng. Thiên tử càng như vậy, oán khí tích lũy trong lòng quần thần chỉ càng nhiều."
"Việc Hộ Bộ cố ý trì hoãn vụ Hoàng Trang, đến Vu Khiêm kháng chỉ, rồi đến bây giờ Vương Hồng vạch tội Hoàng Trang, kỳ thực đã có thể thấy được sự bất mãn của quần thần đối với Thiên tử."
"Nhưng vào thời điểm này, Giang Tây lại có tai tình, hơn nữa, nghe nói gần đây Hà Nam, Sơn Đông các nơi nước sông dâng cao. Nếu không phải hai năm trước Trần Thượng thư chủ trì xây dựng kênh lớn, e rằng khi nạn hạn hán Giang Tây bùng phát, những nơi khác còn phải chịu lũ lụt. Trong tình thế thiên tai liên miên như vậy, quân thần bất hòa, lẽ nào không phải chuyện lớn sao?"
Trương Nghê nghe xong, ngược lại hiểu rõ ra.
Chính là như vậy, Thiên tử quá độc đoán, chọc cho quần thần bất mãn. Nhưng con đường khuyên can công khai bị Thiên tử phong bế, khuyên can bí mật lại không có tác dụng, cho nên, quần thần cũng chỉ có thể tiêu cực lười biếng, thông qua phương thức này để biểu đạt sự bất mãn của mình.
Nếu đổi vào mùa màng khác, cũng chỉ là chính vụ trì hoãn một chút, xử lý chậm vài ngày mà thôi. Thế nhưng bây giờ là năm đại tai, Thiên tử đang cần triều thần tận tâm tận lực làm việc. Vào thời điểm này, quần thần lại nén sức đối đầu với Thiên tử, đây đối với Thiên tử mà nói, e rằng cũng là chuyện rất đau đầu.
Cho nên rất nhiều lúc, kỳ thực chuyện chính là như vậy. Nếu muốn người khác nghe lời mình, cũng không khó, nhưng thật sự muốn người khác tận tâm tận lực phối hợp, lại khó hơn lên trời.
Bất quá...
"Cái này thì có liên quan gì đến Thái tử điện hạ?"
Trương Nhị gia vẫn có chút không rõ.
Thấy vậy, Chu Nghi lại nói:
"Cho nên, đây cũng là lý do ta vừa nói, Thiên tử đang tìm kiếm sự cân bằng giữa quần thần. Kỳ thực nói trắng ra, đám đại thần trong triều bây giờ, bất mãn chính là sự Càn cương độc đoán của Thiên tử. Cho nên, điều họ mong muốn, trên thực tế bất quá là Thiên tử nhượng bộ, còn về cụ thể là chuyện gì, ngược lại cũng không nhất định."
"Mà muốn nói tranh chấp kịch liệt nhất giữa Thiên tử và quần thần, dĩ nhiên không gì bằng vị trí Đông Cung. Nhị gia thử nghĩ xem, nếu chuyện Hà Văn Uyên bị phanh phui, quần thần công phẫn, cùng nhau vạch tội, mà cuối cùng, Thiên tử vì áp lực mà không bảo vệ hắn, vậy thì, cỗ khí phẫn uất trong lòng triều thần, có phải cũng sẽ bình ổn lại không?"
Lời nói này khiến Trương Nghê sửng sốt một chút.
Chỉ chốc lát sau, hắn cuối cùng cũng thông suốt được mối quan hệ trong đó, lúc này mới chậm rãi nói:
"Không sai, điều này đích xác giống như tác phong nhất quán của Thiên tử..."
Thấy vậy, trên mặt Chu Nghi lại hiện lên một nụ cười, nói:
"Cho nên nói, mấy ngày nữa lên triều, ngươi và ta cần..."
...
Không thể không nói, gần đây trên triều đình sóng gió, càng phát ra quỷ quyệt, phức tạp.
Đầu tiên là một loạt thay đổi lớn trong hàng ngũ trụ cột triều đình, sau đó, lại là tai tình Giang Tây. Mấy ngày gần đây, lại còn truyền tới tin tức, có đại thần trình lên khuyên can, cổ động Thiên tử truất phế Thái tử.
Vậy làm sao có thể được?
Buổi chầu sớm hôm đó, Chu Nghi một thân quan phục Quốc công, đón buổi chầu sớm kết thúc, vững bước tiến lên, mở miệng tấu trình:
"Thần tấu b�� hạ, gần đây trong kinh đầu đường cuối ngõ, có tin tức truyền lưu, xưng trong triều có đại thần dùng mật tấu đầu độc bệ hạ, âm mưu phế truất Thái tử điện hạ, đã gây huyên náo xôn xao."
"Vào thời khắc đại tai như thế này, triều dã trên dưới vốn đã nhân tâm bất ổn, lưu dân nổi lên bốn phía. Lúc này truyền ra loại tin đồn này, thần sợ là có hạng giá áo túi cơm nhân cơ hội quấy phá, làm suy đồi danh dự của bệ hạ. Cho nên, thần tấu xin bệ hạ, mệnh Đại Lý Tự điều tra kỹ chuyện này, đem kẻ giật dây sau màn hoàn toàn xử trí theo phép."
Cho nên nói, Chu Công gia luôn luôn trên triều, nói chuyện đều hết sức cẩn thận.
Khi ông ta vừa mở miệng, tất cả mọi người đều cho rằng, ông ta muốn chất vấn Thiên tử. Nhưng nào ngờ, giọng điệu của vị Thành Quốc Công trẻ tuổi này chợt thay đổi, lại nói việc này thành lời đồn đãi do kẻ có tâm phân tán.
Ý là, hoàng đế khẳng định không có ý này, trong triều cũng khẳng định không có loại nịnh thần này. Kẻ giật dây có dụng tâm hiểm ác, cho nên nhất định phải điều tra kỹ.
Chiêu này, không thể không nói là cao minh.
Phía dưới không ít đại thần trong lòng âm thầm suy tư, Thành Quốc Công vừa nói như vậy, liền coi như là đã dồn Thiên tử vào đường cùng.
Nếu Thiên tử không đồng ý tra, vậy sẽ tương đương với mặc cho lời đồn đãi lan truyền, hơn nữa, có hiềm nghi chột dạ. Nhưng nếu muốn tra...
Chu Công gia nói không sai, mấy ngày nay, trong kinh đích xác lời đồn đãi nổi lên bốn phía. Nhưng các vị lão đại nhân đều là người làm quan nhiều năm, tự nhiên có thể phân biệt ra, lời đồn đãi nào là nói bừa, lời đồn đãi nào, có thể là thật có chuyện này.
Chuyện này, truyền có đầu có đuôi, tấu lên là ai, lúc nào tấu lên, thậm chí ngay cả nội dung tấu lên, đều bị lưu truyền ra. Hơn nữa, không phải vài ba phiên bản khác nhau, mà là tất cả mọi người nghe được lời đồn đãi, cũng na ná như nhau.
Tình huống như vậy, bình thường mà nói, phía sau nhất định là có người vận hành. Nhưng cho dù là vận hành, vậy cũng phải có chút căn cứ mới phải. Cho nên triều thần trong lòng rất rõ ràng, tám chín phần mười, tin tức này có hơn nửa đều là lời nói thật. Kể từ đó...
"Bệ hạ, thần cảm thấy Thành Quốc Công nói có lý. Bây giờ Giang Tây, Từ, Hoài đại tai, không ít lưu dân đang hướng kinh sư tụ tập. Trong lúc này, loại tin đồn như thế nếu để mặc không để ý tới, trăm họ tất sẽ tâm sinh bất an. Nếu tái khởi dân biến, chính là đại sự."
"Cho nên, nên điều tra kỹ!"
Người nói chuyện là Cấp sự trung Lâm Thông. Ngay sau đó, lại có không ít Ngự Sử, cũng hùa theo tấu xin.
Mặc dù nói, sau cải cách khoa đạo, các quan khoa đạo cấp dưới bình thường, không được phép tùy ý gián tấu những chuyện không liên quan đến chức trách của họ, nhưng trong trường hợp nghị sự bình thường như buổi chầu sớm này, tương đối mà nói, quản hạt vẫn còn khá lỏng lẻo.
Các đại thần khác, mặc dù không ra mặt, nhưng không ít người ánh mắt, đã dồn dập nhìn về phía Hà Văn Uyên đại nhân, Lại bộ Thị lang đang cúi đầu lau mồ hôi lạnh một bên.
Cùng lúc đó, Thiên tử thấy vậy, cũng nhíu mày, nói:
"Bây giờ triều đình nặng vụ, là lo giúp nạn thiên tai. Chuyện thế n��y trẫm cảm thấy, ngược lại có thể tạm gác lại..."
Lời đến đây, khẩu khí Thiên tử dừng lại một chút, rõ ràng là đang đợi một người đến phụ họa hắn. Nhưng quần thần phía dưới trố mắt nhìn nhau, lại đều có mấy phần ngần ngừ. Ngay cả Vương Thiên quan của Lại Bộ, người nhất quán lẽo đẽo theo Thiên tử, cũng không đứng ra.
Chuyện khác thì còn tốt, nhưng lần này xảy ra chuyện, lại là bộ phận của ông ta (Lại Bộ). Đừng xem Vương Thiên quan bình thường có vẻ lỗ mãng, nhưng ông ta luôn có chừng mực về lúc nào có thể lỗ mãng, lúc nào không thể.
Trong tình huống này, không những không có ai phụ họa, ngược lại, còn có người trực tiếp đứng dậy, nói:
"Bẩm bệ hạ, thần cho rằng, vừa rồi chư vị đại nhân đã nói vô cùng rõ ràng, điều tra kỹ chuyện này, cũng là để trấn an lòng dân, bình định tai tình. Cái gọi là giúp nạn thiên tai, không chỉ là cứu tế trăm họ mà thôi, quan trọng hơn, vẫn là phải duy trì lòng dân ổn định..."
Đám người chăm chú nhìn lại, lại thấy người đứng trong điện đĩnh đạc nói, lại là một quan viên áo xanh. Người có mắt tinh, một cái liền nhận ra, vị này, chính là Thái tử Hữu Xuân Phường đại học sĩ, Từ Hữu Trinh!
"Mời bệ hạ minh giám, Thái tử chính là Đông Cung quốc bản, chuyện liên quan đến xã tắc. Bây giờ có hạng giá áo túi cơm, mượn Thái tử gây sự, đây vừa là đang lung lay quốc bản, cũng là làm suy đồi danh tiếng của bệ hạ, khích bác quan hệ Thiên gia. Dụng tâm hiểm ác như vậy, há có thể xem nhẹ?"
"Thần biết bệ hạ tâm hệ vạn dân, nhưng chính vì vậy, mới càng nên hạ lệnh điều tra kỹ, dẹp yên xã tắc lòng dân!"
Những lời này, nói chính nghĩa lẫm liệt, đại công vô tư, khiến không ít đại thần tại chỗ, đều không khỏi dấy lên lòng tôn kính.
Xem ra vị Từ học sĩ này, thật đúng là một trung thần một lòng vì nước!
Bất quá, những lời này nói xuống, sắc mặt Thiên tử cũng không khá hơn chút nào, mà là nói:
"Ý chư khanh, trẫm đã biết. Buổi chầu sớm hôm nay đến đây thôi, bãi triều đi."
Dứt lời, Thiên tử chưa đợi quần thần hành lễ, liền đứng dậy rời đi, để lại một đám đại thần mắt lớn trừng mắt nhỏ.
Mắt nhìn thân ảnh Thiên tử biến mất ở trước mắt, trong điện an tĩnh một chớp mắt, ngay sau đó, lập tức bùng phát một trận tiếng nghị luận kịch liệt.
Nếu nói, vừa mới bắt đầu, trong điện còn có đại thần cảm thấy, lời đồn đãi này là lời nói vô căn cứ, vậy thì giờ phút này thái độ của Thiên tử, kỳ thực đã tỏ rõ tất cả.
Phải biết, phần mật tấu này rốt cuộc có hay không, nội dung là gì, Thiên tử hẳn là rõ ràng nhất. Nếu nói thật không có, vậy Thiên tử há lại sẽ che che giấu giấu như vậy?
Bây giờ loại trạng huống này, chỉ có một khả năng, đó chính là, phần mật tấu này không chỉ tồn tại, hơn nữa, e rằng nội dung lời đồn, cũng xác suất lớn đều là thật!
Trong khoảng thời gian ngắn, các vị lão đại nhân cũng không kịp giữ lễ nghi, tiếng nghị luận huyên náo, gần như muốn làm tung nóc điện Văn Hoa.
Dĩ nhiên, nếu chỉ là như thế, vậy thì, tối đa cũng chỉ là triều hội thất lễ mà thôi. Các vị lão đại nhân nghị luận một trận, vẫn sẽ làm việc cần làm.
Nhưng mà, điều khiến tất cả mọi ngư���i cũng không ngờ tới là, sau khi Thiên tử rời đi, Thành Quốc Công Chu Nghi, vốn đứng trong điện, không những không lui ra, ngược lại xoay người, thẳng hướng phía văn thần đi tới. Còn về mục tiêu của ông ta...
Có đại thần mắt tinh nhìn theo ánh mắt của ông ta, quả nhiên, chính là Hà Văn Uyên đang muốn bỏ đi!
"Hà đại nhân, ngài tính đi đâu vậy?"
Chu Nghi rõ ràng đã sớm chuẩn bị, đường đường chính chính chặn ở trước đường đi của Hà Văn Uyên, cười lạnh một tiếng, mở miệng hỏi.
Trải qua chuyện vừa rồi, Hà Văn Uyên giờ phút này chỉ cảm thấy, ánh mắt bốn phương tám hướng đều đang nhìn hắn. Lập tức, hắn chỉ muốn lập tức rời khỏi nơi thị phi này. Vì vậy, đối mặt với Chu Nghi đang chặn ở trước mặt, bước chân hắn không ngừng, muốn đi vòng qua, đồng thời miệng nói:
"Quốc Công gia thứ tội, Lại Bộ còn có công vụ cần xử trí, thứ cho bản quan xin cáo từ trước."
Thế nhưng, hắn vòng qua Chu Nghi, lại không ngờ rằng, phía sau còn có người đang đợi hắn. Mới vừa đi về phía trước hai bước, liền phát hiện Từ Hữu Trinh của Đông Cung, đang đứng đợi hắn, nói:
"Cũng không biết có công vụ gì mà vội vã như thế? Chẳng lẽ, Hà đại nhân là chột dạ sao?"
Những lời này nói ra âm thanh rất lớn, nhất thời thu hút sự chú ý của không ít người xung quanh.
Ngay sau đó, trong điện chậm rãi an tĩnh lại. Chuyện Hà Văn Uyên sợ nhất rốt cuộc đã tới. Ánh mắt của mọi người, cũng hội tụ đến trên người hắn.
Kể từ đó, hắn muốn đi, đều không cách nào đi!
Cảm nhận được các loại ánh mắt từ bốn phương tám hướng với nhiều thái độ khác nhau, Hà Văn Uyên quyết tâm liều mạng, lại tiếp tục đi về phía trước xông, nói:
"Từ học sĩ đang nói gì, bản quan nghe không hiểu!"
Thế nhưng, Từ Hữu Trinh cũng không có ý muốn để hắn đi. Hà Văn Uyên đi sang trái vòng, hắn liền chặn ở bên trái. Lách sang bên phải, hắn liền chặn ở bên phải, rõ ràng chính là muốn gắt gao giữ hắn ở chỗ này.
Mấy lần đều không thể thành công, Hà Văn Uyên cũng có chút sốt ruột, trán toát ra một tia mồ hôi lạnh, lạnh lùng nói:
"Từ Hữu Trinh, đây chính là điện Văn Hoa, bản quan là quan to tam phẩm triều đình, ngươi ngoảnh mặt với lễ nghi, đem bản quan ngăn ở đây, chẳng lẽ là muốn tạo phản sao?"
"Ta thấy, muốn tạo phản chính là Hà đại nhân thì có!"
Đối mặt với Hà Văn Uyên mạnh miệng mà yếu thế, Từ Hữu Trinh cũng không hề yếu đi khí thế, trực tiếp mỉa mai lại, nói:
"Gần đây trong kinh lời đồn đãi, đều nói phần mật tấu kia, chính là do Hà đại nhân trình lên. Bây giờ, trước mặt quần thần trong triều đình, Hà đại nhân đối với việc này nhưng lại không có chút xíu giải thích? Ta cũng muốn hỏi một chút, Hà đại nhân có dám nói, bản thân không hề viết phần tấu chương này?"
Lời này vừa ra, sắc mặt Hà Văn Uyên nhất thời trở nên cực kỳ khó coi. Cùng lúc đó, vẻ mặt Từ Hữu Trinh cũng biến thành nghiêm nghị, quát lên:
"Hà Văn Uyên, ngươi khích bác Thiên gia, vọng tiến sàm ngôn, đầu độc bệ hạ, lung lay quốc bản. Kẻ họa quốc này, lại còn có mặt mũi đứng ở trong triều đình?"
Phần truyện dịch này, tựa ngọc quý nơi thâm cung, chỉ độc quyền truyen.free có được.