Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 185: Bái phỏng Thành Quốc Công phủ

Đoạn lời chia hai ngả, Lý Hiền ra khỏi cung bằng cửa sau, không chút chậm trễ, liền phái người đưa thiếp đến phủ Thành Quốc Công.

Là một trong số ít phủ Công tước trong kinh thành, phủ Thành Quốc Công được xây dựng đồ sộ, hùng vĩ, trước cửa có hai tượng sư tử đá vô cùng uy nghiêm.

Khi trời đã về hoàng hôn, trên những phiến đá xanh tuyết đọng vẫn chưa tan, hai bên cửa phủ đã treo lên những chiếc đèn lồng sáng rực.

Dưới ánh đèn và tuyết trắng tô điểm lẫn nhau, một cỗ xe ngựa khảm vàng nạm ngọc chậm rãi dừng trước tượng sư tử đá.

Trước cổng lớn màu son đỏ rực, đã sớm có một đội người cung kính đứng chờ.

Người đứng đầu, khoảng hai mươi tuổi, mặc cầu bào, mặt mày như ngọc, thấy xe ngựa dừng lại, liền tiến lên hai bước, chắp tay nói.

"Ra mắt thế bá."

Thế gia đại tộc, điều trọng yếu nhất không gì ngoài lễ nghi.

Mặc dù mấy ngày nay, phủ Thành Quốc Công có phần xuống dốc, nhưng với tư cách tân gia chủ Chu Nghi, rất hiển nhiên, vẫn duy trì lễ tiết chu đáo.

Trên thực tế, bất kể từ thân phận hay lễ tiết, Lý Hiền là một huân thích lão thành cùng lứa với Chu Dũng, đều không cần quá mức khách khí với vãn bối Chu Nghi này.

Nhưng dù sao, Chu Nghi hôm nay là gia chủ Chu gia, mặc dù chưa được tập phong tước vị, nhưng trong giới huân thích chú trọng truyền thừa, Lý Hiền vẫn phải dành đủ sự tôn trọng.

Khoác áo choàng dày cộp, Lý Hiền được tùy tùng hầu hạ xuống xe ngựa, khẽ gật đầu một cái, hơi có chút áy náy nói.

"Đêm khuya quấy rầy, là lỗi của lão phu, hiền chất chớ trách."

Đây không phải lời khách sáo, mà là lời thật lòng.

Thông thường mà nói, giữa các huân thích qua lại với nhau, đều phải hạ bái thiếp trước ít nhất một ngày, sau đó đến trước giữa trưa.

Đây là lễ phép!

Chu Nghi ngược lại vẻ mặt như thường, mặt mày ôn hòa chắp tay nói.

"Thế bá nói gì vậy, sau khi phụ thân vãn bối tử trận, cửa phủ Thành Quốc Công nguội lạnh, thế bá hôm nay có thể đến, vãn bối mừng rỡ vạn phần, xin mời thế bá vào tiền sảnh dùng trà."

Vậy là liền có tùy tùng tiến lên, dẫn Lý Hiền vào cửa phủ.

Đến tiền sảnh, hai người phân biệt ngồi xuống vị trí chủ khách, có người hầu dâng lên trà thơm, sau đó liền lui ra hết.

Không lâu sau, trong tiền sảnh trừ hai người Chu Nghi và Lý Hiền, cũng chỉ còn lại mấy người hầu thân cận.

Chu Nghi hỏi: "Thế bá đại giá quang lâm, vãn bối tự nhiên mười phần mừng rỡ, nhưng, bệ hạ hai ngày trước vừa tấn phong thế bá làm Phong Quốc Công, chắc hẳn hiện giờ trong phủ đang bận rộn, sao lại có rảnh đến phủ vãn bối viếng thăm?"

Như đã nói ở trên, việc bái phỏng sau khi mặt trời lặn thế này, hoặc là thân thích thân thiết, hoặc là có chuyện khẩn cấp.

Hai nhà phủ Phong Quốc Công và phủ Thành Quốc Công, quan hệ tuy không tính là xa lạ, nhưng cũng chưa đến mức thân thiết như thông gia.

Cho nên Chu Nghi cũng không khách sáo nhiều lời, mà hỏi thẳng ý đồ của Lý Hiền.

Lý Hiền nhấp một ngụm trà, nhẹ nhàng đặt chén trà xuống bàn, mở miệng nói.

"Không giấu gì hiền chất, lão phu đến đây, quả thật có chuyện quan trọng cần bàn bạc."

Chu Nghi ung dung chờ Lý Hiền giải thích.

Thế nhưng Lý Hiền lại không tiếp tục mở miệng, mà quan sát Chu Nghi từ trên xuống dưới một lượt.

Phải nói, Chu Nghi là một trong những con em thế gia xuất sắc nhất thế hệ này, không chỉ đọc đủ thi thư, tinh thông cưỡi ngựa bắn cung, hơn nữa còn có tướng mạo đường đường, thân hình cao lớn.

Hơn nữa với bối cảnh phủ Thành Quốc Công, Chu Nghi từ trước đến nay là một trong những người được giới huân thích trẻ tuổi theo đuổi nhất.

Nhưng Chu Nghi bây giờ, tuy cố gắng giữ vẻ bề ngoài, nhưng nỗi ưu sầu giữa đôi mày không tan đi, làm sao cũng không che giấu được.

Nhìn lại phủ Thành Quốc Công vốn ngày thường kẻ ra người vào tấp nập, giờ lại vô cùng quạnh quẽ, Lý Hiền thản nhiên mở miệng nói.

"Hiền chất mấy ngày nay vì chuyện của Thành Quốc Công mà vất vả ngược xuôi, chắc hẳn đã chịu không ít vất vả rồi?"

Đây rõ ràng là biết mà vẫn hỏi.

Kể từ sau khi Thành Quốc Công Chu Dũng qua đời, trên triều đình ồn ào khắp nơi, muốn truy cứu tội lỗi của Chu Dũng.

Ban đầu, cũng không thiếu huân thích đứng ra bảo vệ, nhưng sau đó, Chu Nghi dâng tấu, thỉnh cầu được đi Diêu Nhi Lĩnh để tế táng Chu Dũng, nhưng sau khi bị triều đình bác bỏ.

Phủ Thành Quốc Công liền xem như hoàn toàn suy bại.

Mấy ngày nay Chu Nghi bôn ba khắp nơi, mong muốn triều đình cho phép chuyện này.

Nhưng những huân thích văn thần ngày thường giao hảo với hắn, hoặc là qua loa lấy lệ, hoặc là dứt khoát đóng cửa không gặp.

Điều này khiến hắn rất thấm thía cái gọi là thói đời bạc bẽo.

Khẽ nhíu mày, vẻ mặt Chu Nghi có chút lạnh lùng, nhưng vẫn duy trì lễ phép, nói.

"Minh triết bảo thân là chuyện thường tình, gia phụ sớm đã dạy dỗ qua, vãn bối cũng không dám có gì oán hận, bất quá hôm nay thế bá đến, chắc không phải để hỏi thăm tình hình gần đây của vãn bối chứ?"

Lý Hiền cũng không còn quanh co, mở miệng nói.

"Hiền chất yên tâm, lão phu cùng phụ thân của hiền chất là thế giao, há có thể nhìn phủ Thành Quốc Công như vậy mà ngồi yên không để ý đến?"

Chu Nghi không nói gì.

Cho dù đối với hiện trạng của phủ Thành Quốc Công, hắn cũng mười phần nóng lòng, nhưng vẫn chưa đến mức mất đi chút định lực này.

Trên đời này, không có chuyện tốt tự nhiên đến tận cửa.

Huống chi, phủ Thành Quốc Công của bọn họ, ngày thường cùng vị Phong Quốc Công này cũng không tính là chí giao, nếu nói là tuyết rơi tặng than, không phải là không được, nhưng cũng phải có mưu tính.

Lúc này, hắn càng nóng lòng, lại càng dễ bị đối phương dắt mũi.

Thấy Chu Nghi vẻ mặt như thường, Lý Hiền trong lòng hơi có chút tiếc nuối.

Hắn không ngờ rằng, đối mặt với chuyện lớn như vậy, Chu Nghi lại vẫn có thể trấn định như thế.

Suy nghĩ một lát, Lý Hiền mở miệng nói.

"Không giấu gì hiền chất, hôm nay lão phu vào cung tạ ơn, thiên tử hỏi đến chuyện của các huân thích, lão phu liền nhân cơ hội nhắc đến chuyện của Thành Quốc Công..."

Vẻ m��t Chu Nghi khẽ biến, rõ ràng trở nên càng thêm chuyên chú.

Trong lòng hắn rõ ràng, vô duyên vô cớ, Phong Quốc Công này tuyệt sẽ không vô ích nói giúp mình.

Cho nên lời hắn nói bản thân "nhân cơ hội" mà nhắc đến, chắc là muốn tự dát vàng lên mặt mình, mong muốn nhận được sự cảm tạ của phủ Thành Quốc Công.

Khả năng lớn hơn, là Thiên tử muốn tìm hiểu tình hình của các huân thích, không thể không nhắc đến phủ Thành Quốc Công, cho nên lão già này mới thuận thế nói đôi lời tốt đẹp mà thôi.

Bất quá hắn không thèm để ý những điều này, điều hắn càng chú ý, là thái độ của Thiên tử.

Thấy Chu Nghi cuối cùng không còn ở trạng thái không hề lay động chút nào, Lý Hiền trong lòng âm thầm đắc ý, nói.

"Lúc ấy Thiên tử có lời rằng, Thành Quốc Công có tiếng là nho tướng, công lao với xã tắc, dù chiến bại, cũng không phải tội lỗi của một mình ông ấy, lần trước hiền chất dâng tấu xin tế, xin tập tước, Hoàng thượng vốn có ý chuẩn tấu, nhưng cố kỵ triều nghị ồn ào, lại thêm đại chiến sắp đến, cuối cùng đành thôi."

"Bây giờ đại chiến đã kết thúc, trăm phế đợi hưng, Thiên tử cố ý trọng dụng huân thích, tự nhiên cũng liền nhớ tới phủ Thành Quốc Công, chỉ bất quá ngại ý triều thần, cho nên bất tiện nói thẳng, cho nên, lão phu lúc này mới vội vã đến đây, cùng hiền chất thương nghị, sợ rằng chậm trễ."

Lời nói này mặc dù có chút thêm thắt, nhưng ý tứ cơ bản biểu đạt rất rõ ràng, đó chính là Thiên tử mong muốn khôi phục tước vị cho phủ Thành Quốc Công, nhưng lại cố kỵ triều nghị.

Nói cách khác, chỉ cần có thể giải quyết được các triều thần, tước vị của phủ Thành Quốc Công sẽ không thành vấn đề.

Lý Hiền không phải là chưa từng nghĩ đến việc khoa trương hóa công lao của mình.

Nhưng những lời này vừa ra khỏi miệng, cái gì nặng cái gì nhẹ, hắn vẫn phân biệt rõ ràng.

Chuyện này do Thiên tử nói ra, là ban ân cho phủ Thành Quốc Công.

Công lao này, hắn cũng không dám cướp đoạt.

Dĩ nhiên, điều này không ngăn cản hắn dựa vào chuyện này, rút ngắn quan hệ với phủ Thành Quốc Công.

Trên mặt hiện lên vẻ tươi cười, Lý Hiền nói.

"Hiền chất yên tâm, lão phu tuy tuổi cao, nhưng trong giới huân thích, vẫn có vài phần giao thiệp, Thành An Hầu Quách Thịnh, Hân Thành Bá Triệu Vinh mấy người bọn họ, nếu nghe được chuyện này, cũng chắc chắn sẽ hết sức giúp đỡ."

"Đa tạ thế bá!"

Trên mặt Chu Nghi hiện lên vẻ kích động, nhưng trong lòng thì vô cùng tỉnh táo.

Cũng như Chu Kỳ Ngọc đã đánh giá về Chu Nghi ở điện Vũ Anh vậy, người này già dặn trước tuổi.

Cho dù đối mặt với đại sự như vậy, trong lòng hắn vẫn có thể giữ vững sự ổn định.

Nói đến mức này, hắn đã hiểu rõ.

Chuyện này, là Thiên tử ở phía sau thúc đẩy, Lý Hiền chẳng qua là người bị đẩy ra đứng trước sân khấu.

Nói cách khác, căn bản không phải bản thân Phong Quốc Công này muốn giúp phủ Thành Quốc Công, mà là Thiên tử muốn hắn giúp, hắn không thể không giúp.

Chu Nghi không phải người vong ân phụ nghĩa, nhưng ai là người mình nên nhớ ơn, trong lòng hắn cũng sáng tỏ như gương.

Mấy ngày nay những lời đồn đãi trong kinh thành, hắn cũng nghe không ít.

Vị Phong Quốc Công này, giờ coi như đã hoàn toàn gắn bó với Thiên tử.

Cho nên Thiên tử bảo hắn hướng đông, hắn chắc chắn sẽ không hướng tây.

Cho nên bên phía huân thích, khả năng lớn sẽ không có vấn đề gì.

Mặc dù Chu Nghi không muốn thừa nhận, nhưng hiện giờ chức đô đốc thật sự của Ngũ Quân Đô Đốc Phủ, đích xác đều là người thuộc phái hàng tướng Tĩnh Nạn mà bọn họ vẫn luôn coi thường.

Mặc dù trở thành đô đốc này, cùng với việc thực tế nắm giữ Ngũ Quân Đô Đốc Phủ là hai khái niệm.

Nhưng không thể nghi ngờ, vào thời điểm cần triều đình lên tiếng, những người này vẫn rất có ích.

Cho nên bây giờ vấn đề chính là...

Chu Nghi cười khổ một tiếng, mở miệng nói.

"Chúng ta huân thích tương trợ lẫn nhau, tình nghĩa sâu nặng, điểm này vãn bối tự nhiên hiểu rõ, nhưng những vị đại nhân già nua trong triều kia, hơi có chút ngoan cố, không biết biến thông, gia phụ một thân chiến công, lại bị bọn họ vu khống."

"Thiên tử đã nói chuyện này cần thông qua triều nghị, vậy thì không thể tránh khỏi những người này, không biết thế bá có biện pháp nào không?"

"Cái này..." Bản dịch này là tâm huyết được truyen.free gìn giữ, kính mong quý bạn đọc hoan hỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free