(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 238: Vạ lây đến một cái không dễ chọc cá
Nơi cửa thành.
Mấy vị quận vương vẫn đang tranh cãi không ngớt.
Trấn Nam Vương, người luôn tỏ ra hòa nhã, ôn hòa trước mặt các lão đại nhân, nhưng khi đối diện với mấy tên đệ đệ đáng ghét của mình, lại chẳng hề mềm yếu chút nào.
Quảng Thông Vương và Dương Tông Vương kẻ tung người hứng, chọc cho vị Vương gia mập mạp kia tức đến đỏ bừng mặt, giận dữ quát lớn.
"Bản vương làm bộ làm tịch chỗ nào chứ? Ngược lại là hai ngươi, còn chưa vào thành đã ăn nói xấc xược như vậy, còn coi Nhị ca đây ra gì nữa?"
So với Trấn Nam Vương đang giận tím mặt, hai người kia lại bình thản vô cùng.
Quảng Thông Vương "sách" một tiếng, lẩm bẩm trong lòng.
"Nhị ca tức giận làm gì chứ, hai anh em chúng ta nào dám không coi ngài ra gì? Ngài chính là người sẽ thừa kế Mân Vương phủ sau này, chúng ta nịnh bợ còn chẳng kịp nữa là!"
Rất rõ ràng, Dương Tông Vương và Quảng Thông Vương là cùng một phe, vừa dứt lời, Dương Tông Vương bên kia đã trưng ra vẻ lười biếng, giả vờ giận dỗi nói.
"Tứ ca, huynh trách lầm Nhị ca rồi, ở chỗ Nhị ca đây, nịnh bợ thì có ích gì chứ, chẳng phải không coi huynh trưởng ra gì mới là điều Nhị ca thích làm nhất sao?"
Nói rồi, Quảng Thông Vương cũng thở dài thườn thượt, cất lời.
"Hay là Ngũ đệ nói đúng, nhưng chuyện Nhị ca làm, ta không thể làm theo!"
"Huynh đệ cũng tính toán rồi, được bệ hạ ân điển, chúng ta khó khăn lắm mới rời khỏi phong quốc một chuyến, khi trở về, nên tiện đường đến dâng hương cho Đại ca, Tứ đệ, huynh nghĩ sao?"
Dương Tông Vương khoa trương rụt người lại, giật mình kêu lên.
"Vậy ta cũng không dám, khuyên huynh một câu, đừng đi, kẻo chọc cho người nào đó không vui, lại chết không minh bạch, e rằng thảm lắm đấy!"
Quảng Thông Vương và Dương Tông Vương nhìn như đang nói chuyện với nhau, nhưng lời lẽ bên trong lại đầy vẻ âm dương quái khí, chẳng biết là nói cho ai nghe.
Chuyện như vậy, vừa nghe đã biết là dính dáng đến bí mật hoàng tộc.
Phía sau, đám quan viên, trừ Hồ Oanh, Dương Thiện và Thư Lương ra, đều ăn ý cúi đầu, coi như mình chẳng nghe thấy gì.
Đồng thời, họ ra lệnh cho quan quân thủ vệ xung quanh, một lần nữa mở rộng thêm mấy phần phạm vi không cho phép ra vào nơi cửa thành.
Là đối tượng bị giễu cợt, Trấn Nam Vương mập mạp toàn thân run rẩy, vươn tay chỉ thẳng vào Quảng Thông Vương và Dương Tông Vương.
Thư Lương chẳng hề nghi ngờ, nếu lúc này trong tay vị Vương gia kia có cây gậy, nhất định sẽ kh��ng chút khách khí mà vung lên.
Nhưng cuối cùng, Trấn Nam Vương vẫn không xông tới, chỉ quát mắng.
"Hai tên hỗn trướng các ngươi, dọc đường đi Bản vương đã nhẫn nhịn rồi, nay đã đến kinh thành, còn muốn càn quấy nữa sao?"
"Hai ngươi tự mình càn quấy, khiến Phụ vương phạt đi phạt lại, đường đường phủ quận vương, đến hai bộ nghi giá cũng không sắm nổi, dọc đường đi may mà Bản vương vẫn luôn đưa các ngươi đi cùng, đồ vong ân phụ nghĩa!"
Lời này phảng phất đâm trúng chỗ đau của Quảng Thông Vương, hắn lập tức kích động, cũng chỉ thẳng vào Trấn Nam Vương mà nói.
"Không phải là ngươi ở giữa giở trò quỷ sao? Đừng tưởng những chuyện ngươi làm ta không biết!"
"Nếu không phải lão gia tử ngăn cản, ngươi nghĩ hai anh em chúng ta sẽ thèm đi cùng ngươi sao?"
Dương Tông Vương ở một bên cũng hừ lạnh một tiếng, nói.
"Nhị ca, ngươi cứ yên tâm, nếu không phải lần này lão gia tử sợ hai anh em chúng ta làm hắn mất mặt, chúng ta có nằm mơ cũng không muốn gặp lại ngươi dù chỉ một ngày!"
Thư Lương đứng một bên lắng nghe, c��ng lúc càng thấy thú vị.
Xem ra, mấy vị Vương gia này đâu giống huynh đệ, trái lại cứ như kẻ thù sống chết vậy.
Liếc nhìn chiếc áo choàng hơi cũ kỹ của Quảng Thông Vương và Dương Tông Vương, Thư Lương đã hiểu rõ trong lòng.
Xem ra hai vị quận vương này, e rằng ngày thường sống cũng chẳng mấy sung túc.
Người càng như vậy, trên thực tế lòng tự ái lại càng mạnh.
Nhìn bào phục hoa lệ và ngọc bội đắt giá trên người Trấn Nam Vương, rồi nhìn lại vương bào đã rõ ràng sờn rách trên người mình, Quảng Thông Vương nhất thời cảm thấy xấu hổ.
Vừa ngẩng đầu lên, hắn liền phát hiện một hoạn quan ăn vận y phục thường, đang nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt đầy ẩn ý.
Lập tức, Quảng Thông Vương đỏ bừng mặt, hung tợn nhìn chằm chằm Thư Lương, nói.
"Thứ gì, cũng dám nhìn thẳng Bản vương? Trong cung chính là dạy ngươi quy củ như vậy sao?"
Từng gặp qua sự kiêu căng của Mân lão Vương gia trước đây, Thư Lương lập tức hiểu ra dụng ý khi thiên tử dặn dò hắn đừng quá phô trương lễ nghi.
Vào thời Vĩnh Lạc, áo mãng bào là phẩm phục được ban thưởng, không phải thân vương, quận vương thì không được mặc.
Vị lão Vương gia này là một người cứng nhắc, hồi còn trẻ, địa vị nội thị rất thấp kém.
Nếu bị ông ta nhìn thấy, Thư Lương – một hoạn quan lại ăn mặc áo mãng bào giống hệt ông ta – e rằng sẽ nổi giận ngay tại chỗ.
Tuy nhiên, điều Thư Lương không ngờ tới là, chiếc áo bào này, tuy quả thật khiến Mân lão Vương gia hài lòng, nhưng lại gây ra tai họa như vậy.
Chiếc áo bào hắn mặc hôm nay, vốn là trang phục thường ngày của nội thị bình thường, cùng lắm thì vải vóc tốt hơn một chút, chứ cũng chẳng có tiêu chí đặc biệt nào để chứng minh thân phận của hắn.
Vì vậy, Quảng Thông Vương cũng chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, chỉ cho rằng đó là một nội thị bình thường được trong cung phái ra để hỗ trợ Lễ Bộ và Hồng Lư Tự.
Dù sao, với thân phận của mấy người bọn họ, cũng chưa đến mức khiến người có địa vị cao trong cung phải ra ngoài nghênh đón.
Thế nên, dưới cơn nóng giận, Quảng Thông Vương tiện tay vớ lấy chiếc roi trên xe ngựa quất tới.
Nhưng rất nhanh, hắn đã nhận ra sai lầm của mình.
Tiếng roi quất xé gió trong không khí, chớp mắt đã thấy chiếc roi sắp sửa giáng xuống người tên nội thị dám cả gan nhục nhã hắn.
Nhưng trên gương mặt tên nội thị kia, vẫn là một nụ cười thản nhiên, chưa từng sợ hãi, cũng chưa từng né tránh.
Cùng lúc đó, phía sau hắn, hai nội thị vốn đang cúi đầu, một người trong số đó nhanh chóng xoay người, chắn trước Thư Lương.
Bàn tay lớn kia, nắm chặt chiếc roi cách Thư Lương chưa đầy ba tấc, vì roi tới quá mạnh, trên tay tên nội thị này cũng nổi lên một vệt máu.
Màu đỏ tươi nhỏ xuống nền đất lầy lội, trông đặc biệt nổi bật.
Thế nhưng tên nội thị này lại như chẳng hề hấn gì, nắm chiếc roi dùng sức nhẹ một cái, roi trong tay Quảng Thông Vương liền tuột khỏi tay, bị hắn ném xuống đất.
Quảng Thông Vương trong lòng căng thẳng, biết là chẳng lành.
Trong cung, những người có thân thủ như vậy cũng không nhiều.
Nhưng cho dù là người như vậy, lại đi theo hầu hạ bên cạnh tên nội thị hắn vừa định quất, có thể thấy thân phận c��a người sau cũng không hề đơn giản.
Tư duy của Quảng Thông Vương muốn linh hoạt hơn một chút, nhưng Dương Tông Vương – người huynh đệ kia của hắn – lại là kẻ bốc đồng.
Thấy tình huống như vậy, hắn lập tức bước tới hai bước, tức giận quát lớn.
"Thứ gì, Tứ ca thân phận cao quý thế nào, ra tay đánh ngươi là ban ơn rồi, bọn tiện dân các ngươi lại dám cướp roi của Tứ ca, quy củ trong cung thật sự là dạy phí công sao?"
Thư Lương không hề tức giận, ngược lại, hắn rất bình tĩnh, đưa tay nhẹ nhàng đẩy người nội thị đang chắn trước mặt mình ra, chắp tay nói.
"Bẩm Vương gia, quy củ trong cung dạy rằng, quý nhân xử phạt là lẽ thường, tự mình ra tay càng là ơn đức lớn lao, các nô tỳ phải ngoan ngoãn chịu đựng, quyết không thể né tránh, điều này ngài nói đúng, thế nhưng..."
Buông tay xuống, sắc mặt Thư Lương trở nên lạnh lẽo cứng rắn, thản nhiên nói.
"Vương gia đừng quên, đây không phải đất phong của Vương gia, đây là kinh thành, là đất dưới chân thiên tử!"
"Những nội thị bọn ta đây, đều là gia nô của thiên tử, một cái tiện mệnh chết đi chẳng có gì đáng tiếc, nhưng nói cho cùng, đáng đánh đáng phạt, cũng phải do Hoàng thượng quyết định."
Nói đoạn, Thư Lương nghiêng đầu, chuyển sang nhìn Quảng Thông Vương đang có chút chột dạ, kính cẩn cúi người một cái, nói.
"Roi này, không khiến Vương gia tận hứng, là lỗi của bọn ta."
"Vương gia cứ yên lòng, chờ về tới trong cung, bọn ta tự khắc sẽ đến Ngự Tiền, xin chịu lại roi này, những lời Vương gia dạy dỗ, bọn ta cũng sẽ khắc ghi trong lòng, quyết không dám quên!"
Văn bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.